Chapter 1013tworoads
第1013章两条路
The water that the mistcongealsdropson the clod of crawlingfullmoss, the alloying plate of corrosionmakes the sound, under the shadow the sound of rustling soundseems the wild animalto do a lot of talking.
雾气凝结的水滴落在爬满青苔的岩块上,锈蚀的合金板发出吱呀的声响,阴影下悉悉索索的声音好似野兽磨牙。InQiuLinghandgrasps„will never be extinguishing” the flare, walksdiscretelyin the cabin of doubleZiguided missile cruiserwreckage, is inspectingregion that eachcornerandmayexplore.
邱岭的手中握着“永不熄灭”的火把,谨慎地行走在双子号导弹巡洋舰残骸的船舱,检查着每一处角落和可探索的区域。Sincehesteps intothisvestigeunder the direction of first ancestor, has passedentireoneweek.
自从他在始祖的指引下踏入这片遗迹,已经过去整整一个星期。Inthisweek, healmostlooked everywhere forwreckage that eachbreak that scattersinthisforest, howeverhad not foundinthatlegendas before„sacred object”.
在这一个星期的时间里,他几乎找遍了散落在这片森林的每一处断裂的残骸,然而依旧没有找到那个传说中的“圣物”。To be honest.
说实话。If not for with the irreverence of first ancestor, hestartsto suspect whether thatso-calledsacred objectexisted.
若不是怀着对始祖的虔诚,他都不禁开始怀疑那个所谓的圣物到底是否存在了。Sincerecordhethenlistened to the clan the elder saying that thispalace that crashedfrom the spaceexistsat the beginning of the awakeningera.
自打记事以来他便听族中长者说过,这座从天上坠落的宫殿早在觉醒纪元之初就存在了。That timeforestpresentsobad risk, everyone in clanwill not have gone toTiangongancestor worshipoccasionally, untilenlivened the wild animalaroundthisafterwardare getting more and more, andwas getting more and more dangerous, the place that theywill worshipwas moved to nearbymountain.
那时候的禁林还不似现在这般凶险,族中的大伙们偶尔还会前往“天宫”祭祖,直到后来活跃在这周围的野生动物越来越多,并且越来越危险,他们才将祭拜的地点迁往了附近的山上。Wordsproperly speaking, ifreallyhas the sacred objecthere, QiuGuoancestorsshoulddiscoverearlyis right, is insufficientto wait till the present.
按理来说的话,如果真有圣物在这里,邱国的祖先们早该发现了才对,怎么也不至于等到现在。Hedoes not dareto stopin the entrance, takes out the first ancestorto granthisropeto hangin the solidplace, laterturns over/stands upto jump in the corridor that pitchset upright, to the internalexploration of bridgein the past.
他没敢在入口多做停留,取出始祖赐予他的绳索挂在结实的地方,随后翻身跳进了那斜坡似竖起来的走廊,向舰桥的内部探索过去。Underleadsnamedswallowingsouthernleader a, thesescatteredturncoatsunprecedented the unityinforest.
在一位名叫吞南的首领带领下,那些原本散落在森林中的变节者们前所未有的团结。Iftonot seek forthatsacred object, hewishes one couldto take the first ancestorto granthim„godto bend”immediately, rideshiswildlizardto return the frontlinesecurityhomeland......
如果不是为了寻找那個圣物,他恨不得立刻拿着始祖赐予他的“神弓”,骑着他的野蜥蜴杀回前线保卫家园……„Please should not be discouraged, but also is left over the sacred object that the lastvestige...... probablyyoumustlook for there!”
“请您不要灰心,还剩下最后一处遗迹……说不定您要找的圣物就在那里!”Allwreckagehere, were always not possibleto be short of the reactoronly.
所有的残骸都在这里了,总不可能唯独少了反应堆。
To enterthisvestige, in additiondifficultbig, do not say that exploredininside.
想要进入这座遗迹尚且困难不小,更不要说在里面探索了。
......
……Felt that depressed of communication frequencythathead, QiuLingcomfortedto sayhastily.
感觉到了通讯频道那头的沮丧,邱岭连忙安慰说道。Properly speakingis impossible.
按理来说不可能啊。Not——
不——
The bridge of doubleZiguided missile cruiserby the cardin a side of mountain massif, the steelstructure of entirehalfarcwas turned overcompletely, slantingly by mountain.
双子号导弹巡洋舰的舰桥被卡在了一座山体的侧边,整个半弧形的钢铁构造完全翻转了过来,斜靠在了山上。Alsohasthispossibility.
也不是没有这种可能。
The bird that onecrowdeats the meatbuilt the nestinthisblackcave entrance, seeing the intruderto crawl, quackcalledto throw, withsharp clawsandsharpmouthtear and bite.
一群吃肉的鸟在这黑黢黢的洞口里筑了巢,看见有闯入者爬上来,纷纷嘎嘎叫着扑了上去,用利爪和尖锐的嘴撕咬。„Compliant.”
“遵命。”Theyclaimed the decree of first ancestor, not only need recapture the sacred objectfor the first ancestor, but must recaptureat the beginning of the awakeningerasacred place that lost!
他们声称得到了始祖的旨意,不但要替始祖夺回圣物,还要夺回觉醒纪元之初遗失的圣地!
The enormous and powerfularmyhad bridged over the brook, thatpiece of QiuLingexhibited the formationregardinghehad gone on patrol.
浩浩荡荡的部队已经跨过了溪流,围绕着他曾经巡逻过的那片邱岭摆开了阵型。Howeverwhenhecarries outthiswork, actuallystumbled uponseveralsuspiciousdetails.
不过就在他进行这项工作的时候,却偶然间发现了几处可疑的细节。„Right that you said that has not arrivednowgives up.”Shemade a deep breath, buoyed up, „lastvestigegaveyou...... youfirstto find the wayto findto enter the entrance of vestige, twodayswill have had a helperto assistyou.”
“你说的对,现在还没有到放弃的时候。”她做了个深呼吸,重新振作了起来,“最后一座遗迹就交给你了……你先想办法找到进入遗迹的入口,过两天会有一位帮手来协助你。”As a result ofthisweirdposture, the entrance of entirevestigewas hungcompletelyin the midair, the skill of rock climbinghas not wantedto crawl, is almost not possible.
由于这个奇葩的姿势,整个遗迹的入口完全被悬在了半空中,没点攀岩的本事想要爬进去,几乎是不可能的。Following the vinevine that danglesfrom the steepalloywall, QiuLingpasses throughbeing shocking but not dangerousclimbing up, wascrawlsfinally the entrance of doubleZibridgewreckage.
顺着从陡峭的合金墙壁上垂下的蔓藤,邱岭经过一番有惊无险的攀爬,总算是爬到了双子号舰桥残骸的入口。Sheknows certainly that is also left overlast„wreckage”not to explore, howeverthereis impossibleto haveexistence of reactor.
她当然知道还剩下最后一处“残骸”没有探索,然而那里根本不可能有反应堆的存在。Thesewild animalswill definitely also come back.
那些野兽肯定还会回来。„Wherewent to......”
“到底去哪里了……”After allifcannot go back, evenrecycledblack boxstillto have no significance.
毕竟如果回不去的话,就算回收了黑匣子也没有任何意义了。Sheplannedafterfinding the reactors and surplusheliumthreekept in stockandsolvedextra worries of going homefuel, finds the wayto attainthatblack boxagain.
她本打算在找到了反应堆和剩余氦三库存、解决了回家燃料的后顾之忧之后,再想办法去拿到那个黑匣子的。Looks that quackis calling the birdgroup of flying away, QiuLingrelaxesfinally.
看着那嘎嘎叫着飞走的鸟群,邱岭总算松了口气。Heactuallyalso is very anxious, after allhisclansmanat this timealreadywithforestin„turncoat”did.
他心里其实也很焦急,毕竟他的族人这时候已经和森林中的“变节者”们干上了。According to the report that Ye Tensubmits, the secondtrialday in after the Domacitytemplerecording, „malefactor”returned the forestmountain valleyunder the leadership of part of doubleZicrew, andwill awaken the spiritto be able the survivorpursued the forest outside forestmountain valley.
根据夜十提交的报告,多玛城神殿中记载的第二次审判日之后,“罪民”在一部分双子号船员的带领下杀回了禁林山谷,并将觉醒了灵能的幸存者驱逐到了禁林山谷之外的森林。Looks the youngster who on the facewrites all over the confidence, JiangXuezhouhad nothing to say in replysuddenly.
看着脸上写满信心的少年,蒋雪洲一时间无言以对。QiuLingreceives an orderto sayrespectfully.
邱岭恭敬领命说道。In addition the first ancestorSirsaid that thereis the most impossibleexistencesacred objectregion, thereforeQiuLingnotthispositionmost remotewreckageaspreferredgoal of exploration.
再加上始祖大人说那里是最不可能的存在圣物的区域,因此邱岭并没有将这座位置最偏僻的残骸作为探索的首选目标。Howevernowlooks like, thisis most impossibleto have the harvestedplaceinsteadbecomestheirfinalhopes.
不过现在看来,这个最不可能有所收获的地方反而成为了他们最后的希望。„Here, does not have......”
“这里,也没有……”Thathorizontally the corridorallturns intowas slanting the well.
那一条条横着的走廊全都变成了斜着的井。A lot ofwreckagestop upin the entrance, hehas todownwardcable/searchfall, whiledoes everything possibleto clean uptheseto stop up the entrancetrash.
大量的残骸堵在入口处,以至于他不得不一边向下索降,一边想尽办法清理那些堵住入口的垃圾。QiuLingclansmen and hand and footbrothers there, including the reinforcements that catches up withfromotherclans.
邱岭的族人和手足弟兄们都在那里,包括从其他氏族赶来的援军。
A heresituationpiecein confusion.
这里的情况一片狼藉。Howeverthistime, until nowdirected the first ancestor who heis going forward, in the soundto takedepressed.
然而这一次,就连一直以来指引着他前进的始祖,声音中都不禁带上了一丝沮丧。Thereprobablywas the distancereactorfarthestplace.
那里大概是距离反应堆最远的地方了。Unexpected, QiuLingnearlyfalls downfromcave entrance. The ray that fortunatelythatsilvermetaldiscprojectsfrightened the birdgroupto jump, makinghimseize the opportunityto roll into the hole, laterdrew out the fuel rod of combustiononeto brandish, drove away the bird of thiscrowd of zoophagouses.
猝不及防之下,邱岭差点儿从洞口掉下去。所幸那银色的金属圆盘投射的光芒吓了鸟群一跳,让他抓住机会滚进了洞里,随后拔出燃烧的燃料棒一番挥舞,将这群食肉的鸟驱赶走了。Inspected the lastcabin, QiuLingdrilledfrom the jet blackalloying plate, crawledoutside of wreckage, thenplacedon the silvermetaldisc the knee, is waiting for the instruction of first ancestordevotionally.
检查完最后一处船舱,邱岭从漆黑的合金板底下钻了出来,爬到了残骸的外面,接着将银色的金属圆盘放在膝盖上,虔诚地等待着始祖的指示。Whymustask, becausethatis the bridge of guided missile cruiser, isblack boxsignal source......
要问为什么,因为那是导弹巡洋舰的舰桥,是黑匣子的信号源……Sees only a wellendto remain an embossed lacquerblackcharcoal.
只见井道的尽头残留着一堆漆黑色的木炭。Somepeoplelivehereoverdone!
有人在这里生过火!„Herehassomepeoplehave lived the trace......”
“这里有有人生活过的痕迹……”QiuLingextended the index fingerto pinchbunch of carbon residue, rubbedrubbingwith the thumb, frownsslightly.
邱岭伸出食指捏起了一簇碳渣,和拇指一起搓了搓,微微皱起眉头。„Before isverylong, stays behind.”
“是很久以前留下的。”How longbeforeconcreteis, hecannot distinguish.
至于具体是多久以前,他也分辨不出来。At this time, hungemits the pale bluelight beaminhischest frontsilvermetaldisc, was scanningoneto the wreckage of ground, thenswepttoall around.
这时候,挂在他胸前的银色金属圆盘放出淡蓝色的光束,对着地上的残骸扫描了一阵,接着又扫向了四周。
The after waiting of moment, the voice of first ancestorsiftedinhisear.
片刻的等待后,始祖的声音飘入了他的耳中。„In the early period of the awakeningerastays behind. ShouldindoubleZi...... thispalacecrashesshortly after the atmosphere.”
“是觉醒纪元早期留下的。应该是在双子号……这座宫殿坠毁在大气层之后不久。”OnQiuLingfaceshows the surprisedexpression, never expected that the first ancestorSirhassuchmagical powersunexpectedly.
邱岭的脸上露出惊讶的表情,没想到始祖大人居然有如此神通。Howeverhealsosurprised a smalllittle while, the attentionquicklyby the one sidepartlyis opening wide the alloygateattraction.
不过他也只是惊讶了一小会儿,注意力很快就被一旁半敞开着的合金门吸引了。Togetherhorizontallybut actually the wooden clubsupported the shutter, formed a convenientswitchstructure.
一块横倒着的木棍支撑住了门板,形成了一个方便的开关结构。Hepresses the wooden clubdownward, thenleans the bodyto squeeze through the crack in a door, entered the interior of room, lifts„will never be extinguishing” the flareto observe the situationsurrounding, quicklybythisinsidelayoutshocking.
他将木棍往下压了压,接着侧着身子挤过门缝,进入到了房间的内部,举着“永不熄灭”的火把环视了周围一圈,很快被这里面的布局给震惊到了。
The room of thisinversionwas transformed the quarters, hastablechair that the wood/blockheadmakes, bed...... shapewiththeirtribe is same!
这座颠倒的房间被改造成了生活区,有木头做的桌子椅子,还有床……形状就和他们部落里的一样!Moreoverfinemany of compared withthemmaking!
而且比他们做的精致的多!Said that does not permitthesethings in theirtribe, actuallystudiesfromhere!
说不准他们部落里的那些物件,其实就是从这儿学来的!„...... Hereis the family/home of first ancestor.”QiuLingmuttered, is moving the light source in hand, noticed the sidecrawlingfullwitheringvinevinealloywallquickly.
“……这里是始祖的家。”邱岭喃喃自语了一声,移动着手中的光源,很快又注意到了身旁爬满枯萎蔓藤的合金墙壁。Sees onlyonthatrusty stainmotleyalloywallto carveonerowto set, howeverwas a pityvery much above heactuallycannot understandwritesanything.
只见那锈迹斑驳的合金墙壁上刻着一排排字,然而很可惜他却看不懂上面写着什么。Let aloneishecannot understand.
别说是他看不懂。On the synchronous orbit, sitsJiangXuezhoubeforeterminalsamecannot understand.
就连同步轨道上,坐在终端机前的蒋雪洲一样看不懂。
The baptism of yearshas madethesewritingblurtwisted, only the remainingtheseillegiblescratcheslikescribblings...... perhapsthisfrom the startare not the People Unitedlanguages, butissomeabstractdesignororiginally the meaninglessinformal essay.
岁月的洗礼已经让那些文字模糊扭曲了,仅剩下的那些潦草划痕就像鬼画符一样……也许这压根就不是人联语,而是某种抽象的图案或者本就毫无意义的随笔。„What did thisabovewrite?”
“这上面写了什么?”QiuLingaskedonelow voice, howeverhangsinhischest frontsilverdischad not replied.
邱岭小声地问了一句,然而挂在他胸前的银色圆盘却并没有回答。It seems like the first ancestoralsohas the thing that does not know.
看来始祖也有不知道的东西。Howeveratthis time, gentlesoundsuddenlyfromhisbehindtransmitting.
不过就在这时候,柔和的声音忽然从他的身后传来。„IsawIt.”
“我看见了祂。”Had a scarebythissuddensound, QiuLingturns aroundfiercely, actuallysees an age and similaryoung girlis standingin the entrance that hepreviouslypassed through.
被这突如其来的声音吓了一跳,邱岭猛地转过身去,却见一位年龄和自己差不多的少女正站在他先前穿过的入口。„Who?”
“谁?”„Dora.”
“朵拉。”„—— how youcome in”QiuLingwordsjusttold only half,suddenlylived in the thread of conversation, narrows the eyeto stare ather, „you are a turncoat.”
“你是怎么进来的——”邱岭的话刚刚说到一半,忽然顿住了话头,眯着眼睛盯着她,“你是变节者。”Dorais staring athimsteadily, withoutspeech.
朵拉目不转睛的盯着他,没有说话。When the atmosphere between both sidesis gradually stiff, hangsfluttersto coughinQiuLingchest frontsilvermetaldiscsuddenlylightly.
就在双方之间的气氛渐渐僵硬的时候,挂在邱岭胸前的银色金属圆盘忽然飘出一声轻咳。„Do not be excited, isImakeshercome.”
“别激动,是我让她来的。”Stiffatmospherelaxsome.
僵硬的气氛松懈了些许。Althoughhas not relaxedcompletelyvigilantly, butQiuLingtrulyloosenedalready the dagger that grips.
虽然并没有完全放松警惕,但邱岭确实松开了已经握住的匕首。Doramoved out of the wayfromhim the vision, lookstohisbehindthatwall.
朵拉将目光从他身上挪开,看向了他身后的那面墙。Found the firstline of poemfollowingthatrusty stainmotleytrace, sheusessleep talking the soundto continueto discuss.
顺着那锈迹斑驳的纹路找到了诗的第一行,她用梦呓似的声音继续念道。„Ilingerin the labyrinthwithoutexit|to speak, wherenot being able to find to go. UntilIraised the head, lookedto the space.”
“我徘徊在没有出口的迷宫,找不到该去往何方。直到我抬起头,看向了天上。”„Not a visibleeyehidesin the back of cloud, looked at each otherwithmefor a long time. IsawItfinally, likestaring atchangeablecloud, but the cloudis also staring atme, like the mural that staringto be living.”
“一双看不见的眼睛藏在云的背后,与我对视了许久。我终于看见了祂,就像凝视着变化多端的云彩,而云彩也凝视着我,就像凝视着活过来的壁画。”„Onourfacesrevealedsurprisedly.”
“我们的脸上都露出了惊讶。”QiuLinglenglooks ather, on the facehas being confusedexpression.
邱岭愣愣的看着她,脸上带着一头雾水的表情。„What are yousaying?”
“你在说什么?”Dorasaidwith the tranquilsound.
朵拉用恬静的声音说道。„Thatis the information that the first ancestorleaves behind, I can understand the symbol that heleaves behind.”
“那是始祖留下的信息,我能看得懂他留下的符号。”„Perhapsthesecharacterslinked to be a poem...... the poet want to say that Itwas the cloud of space, wewere the murals on wall.”
“这些字符连起来应该是一首诗……诗人也许想说,祂是天上的云,我们是墙上的壁画。”QiuLingswallowed a salivaslowly, onlyfelt that the scalptingles with numbnessfaintly.
邱岭缓缓咽了口唾沫,只感觉头皮隐隐发麻。Helistened to the old people in clan saying that the turncoats in forestwere„the tree of cushionTussaud”follower. Butwith the help of thattree, they are more competent the matter of playing tricks.
他听族中的老人说过,森林里的变节者们都是“茵索夫之树”的信徒。而在那个树的帮助下,他们能干一些装神弄鬼的事情。Howevertheirskillsalsothat is all.
不过他们的本事也仅此而已了。
The inner worldis rich, could not make up fortheseturncoatsin the materialdomainflaw.
精神世界再丰富,也弥补不了这些变节者们在物质领域的缺陷。Eventhesefellowscanspeakwith the tree, cannot blockQiuGuoflame and sword.
就算这些家伙能和树说话,也挡不住邱国的火焰和刀剑。Depends onmethod that the first ancestorkeeps, QiuGuonational strengthis progressing day by day!
靠着始祖留下来的方法,邱国的国力正蒸蒸日上!Sooner or later, before theycanrecover the wildera, returned tothatinfiniteprosperousformer daystime!
早晚有一天,他们能光复蛮荒纪元之前,回到那个无限繁荣的旧日时代!Buttothat time, onlyfeared that thisgroup of turncoatsalsoliveon the tree!
而到了那个时候,只怕这帮变节者还活在树上!However......
不过……Hemustacknowledge that thisfellowhas real skill.
他得承认这家伙有两下子。Even ifmeeting„beastlanguage”, crawlsto a herenoteasy matter.
就算会“兽语”,爬到这里也非一件易事。WhenQiuLingis so thinking, arrives atDora before muralto extend the fumble of index fingeron the wall, soonfound the nextchapter of poem.
就在邱岭如此想着的时候,走到壁画前的朵拉伸出食指在墙上一阵摸索,很快找到了诗的下一章。„We are very surprised, wewill not meet, actually the mistake arising out of chance circumstancesmeets.”
“我们都很惊讶,我们本不会遇见,却阴差阳错地碰了面。”„Ittoldmewith a smile, the exit|to speakwas not farinfront, but the crosspastalsowasted energy, because of the newlabyrinthinfront, has extendedto the end of the world, butIonlyremainingtime.”
“祂笑着告诉我,出口就在前面不远,但跨过去也是白费力气,因为还有新的迷宫在前面,一直延伸到世界的尽头,而我只剩下不多的时间。”„Iasked how ItcanflutterlikeItin the space, IpleadedItto givememoretime, Itactuallylaughedis leaving.”
“我问祂怎样才能像祂一样飘在天上,我恳求祂给予我更多的时间,祂却大笑着离开了。”„Thismeethas exhaustedmylifetimetime, IandItknow,wewill not say goodbye.”
“这次相遇已经用尽了我一生的时间,我和祂都知道,我们不会再见了。”Readthispoemfinally, stoodDorabeforemuralstoppeda while, on the facerevealedpuzzled.
将这首诗读到了最后,站在壁画前的朵拉停顿了一会儿,脸上露出了一丝不解。„Poet, when Qiualso...... the fifthtribe?”
“诗人,邱时也……第五个部落?”„What do you mean?”QiuLingaskinghurriedly.
“什么意思?”邱岭急匆匆的问道。Dorashakes the head.
朵拉摇了摇头。„Ido not know that...... perhapsis the name of first ancestor?”
“我不知道……也许是始祖的名字?”Was sayingat the same time, shelookedto the silverdisc in hand.
说着的同时,她看向了手中的银色圆盘。Howeverthatsilverdischas not actually made the sound, seemed likebythatstory that shetranslatedshocking.
然而那银色的圆盘却并没有发出声音,似乎是被她翻译的那段故事给震撼到了。
The first ancestors are quite mostly slow, was always sayingwas sayingdid not have the sound, regarding thisshepoursalsohasto ask for adviceearly, thereforethenwaited forpatiently.
始祖大多比较迟钝,总是说着说着就没了声音,对此她倒也是早有领教的,于是便耐心地等待了起来。Howeverwhatwithitrelativeis, stoodactuallycannot waitinheroppositethatyoungster.
不过与之相对的是,站在她对面的那个少年却等不及了。Untilhenoticedat this time, the most precious object that is grantedby the first ancestoronheralsohasandsimilarthing——thatcanshine.
直到这时他才注意到,她身上也带着和自己类似的东西——那个由始祖赐予的会发光的至宝。Howeverthesewere notwith emphasis, whatQiuLinggengcaredwas the meaning of thisinformation.
不过这些都不是重点了,邱岭更在意的是这段信息的含义。Especiallywhenhehears the surname of thatfirst ancestor, hehad no wayto ignore.
尤其是当他听到那个始祖的姓氏,他更没法置之不理了。„Mymeaningisthispoem! Whatheactuallywantsto express, the exit|to speak of labyrinthin the end of the world? Therefore can wego tobeside the mountain valleyto seek?”
“我的意思是这首诗!他到底想表达什么,迷宫的出口在世界的尽头是吗?所以我们必须去山谷之外寻找?”InDora'sforeheadsfloats off a anxious look.
朵拉的眉宇间浮起一丝愁容。„Ido not know that...... Ithink, perhapsit of entirefirstpoemis the meaning that the first ancestorwantsto express. Hewants saying that heisperson who marks, Itis the cloud of space. Hehasdid not determine that actually the innumerablefuture, actuallycannot see the frontroad. Itcanseeall, actuallyanythingcould not do, can only fluttercalmlyin the spacelooks.”
“我不知道……我想,也许整首诗的本身就是始祖想表达的意思。他想说他是画上的人,祂是天上的云。他有着不确定其实数不清的未来,却看不见前面的路。祂能看见一切,却什么也做不了,只能飘在天上静静的看着。”paused, shealsosaid.顿了顿,她又说道。„You were extremely dedicatedregarding the onlyresult, notallthingshave the onlyexplanation.”
“你对于唯一的结果太过于执着了,并不是所有事情都有唯一解释的。”QiuLinglenglooks ather, on the facestillhad the expression that is unable to understand.
邱岭愣愣地看着她,脸上仍然带着无法理解的表情。Inhiscognition, myriad thingsallhaveoneset of accurateprinciple, butregardingpondering over the airtightthingalsohasto ponder over the airtightrule.
在他的认知中,万物的一切都有一套准确无误的法则,而对于琢磨不透的东西也有琢磨不透的规则。Andwiththeirstudies, „ponders overairtight”thatpart will also becomegraduallywill be sooner or later clear.
并且随着他们的钻研,“琢磨不透”的那部分迟早也会变得渐渐清晰起来。Howeverthisfellowtoldhimnot to have the onlyexplanation.
然而这家伙却告诉他没有唯一的解释。Perhapsthisistheyandturncoatsreasonimplacably, they from the worldcognitionradicallyisdivided.
或许这正是他们与变节者们无法和解的原因,他们从对世界认知的根本就是存在分歧的。„Perhaps, butIam probably clear, whyso manysprings and autumnspass by, wecould not understandas beforeeach other......”
“或许吧,但我大概明白,为什么这么多个春秋过去,我们依旧理解不了彼此了……”QiuLingsighedgently, the expression on facetooksuddenlywipedto feel relaxed.
邱岭轻轻叹了口气,脸上的表情忽然带上了一抹释然。Looksmural that fullwallcannot understand, hesilentsaida moment later.
看着那满墙看不懂的壁画,他沉默了片刻之后说道。„...... At least, weunderstand the enlightenment that the first ancestorkeptfinally.”
“……不过至少,我们终于看懂了始祖留下来的启示。”paused, hetakes back the line of sightfrom the mural, lookedtothatyoung girlnamedDora.顿了顿,他从壁画上收回视线,看向了那个叫朵拉的少女。„Icanleadmyclansmanto go to the end of the world, develops the more remoteworld...... sacred placenot to have usedtous, Iwill give back toyouit.”
“我会带着我的族人前往世界的尽头,去开拓更遥远的世界……圣地对我们已经没有用了,我会把它还给伱们。”Thatis the matter that hesuddenlythinks.
那是他突然想起来的事情。
Before for a long time is very very long, when the forestdid not havenowso the bad risk, when the QiuGuoeachclanevery yearsecondtrialdaywill go tothisvestigeancestor worship.
很久很久以前,在禁林还没有如今这般凶险的时候,邱国的各个氏族每年的第二次审判日之时都会前往这片遗迹祭祖。ButUpper House, formsin the process of ancestor worship.
而元老院,也正是在祭祖的过程中形成的。Since then, QiuGuois then spreading an unwrittenrumor.
从那时开始,邱国便流传着一个不成文的传言。Theirancestors, thatfirst ancestorsurnamed Qiuleft behindoneto betheirfablesin the vestige.
他们的祖先,那位姓邱的始祖在遗迹中留下了一条属于他们的寓言。Ifwhocanunderstandthatfable, whocanbecomeQiuGuoleader! Becoming the commandhundredclans„king”!
如果谁能参透那条寓言,谁就能成为邱国的领袖!成为号令百族的“王”!Nowhe arrived here under the direction of first ancestor, andUpper Househas witnessed the miracle that the silvermetaldisc in hishandhas shown.
如今他在始祖的指引下来到这里,并且元老院已经见证了他手中的银色金属圆盘展现出的神迹。Whenhehas the information on muralgoes outafterhere, he is the QiuGuoindisputableking!
等他带着壁画上的信息从这里出去之后,他便是邱国无可争议的王!„But the end of the world where?”
“可世界的尽头在哪里呢?”DoralookedtoQiuLing, in the crescent moonfacial featureshasonelightlydid not endure.
朵拉看向了邱岭,月牙似的眉眼中带着一丝淡淡的不忍。„Since the first ancestoris the space, even ifyouused the both feetto measure the land, stillhad the world beyond land...... thatonlydepends on the both feetplace that regardless ofhowis unable to arrive.”
“既然始祖是天上来的,就算你用双脚丈量了大地,也有大地之外的世界……那是只靠双脚无论如何也无法走到的地方。”Exhausts the lifeto handle a meaninglessmatter, in her opinionthiswas too pitiful.
穷尽一生去做一件毫无意义的事情,在她看来这太可怜了。Actually their alsochoice, thatacceptsmutuallyeach other, becomes the whole family.
其实他们还有一种选择,那就是互相接受彼此,重新成为一家人。However, thismerelyis onlyheridea.
然而,这仅仅只是她的想法。In her opinion the meaninglessmatter, looks likein others actuallynot necessarilyso.
在她看来毫无意义的事情,在其他人看来却未必如此。Healsoclearly recognized the reality.
况且他也认清了现实。Theyare doomedto be different.
他们注定是不同的。„Thatarrives atmylife span the end, arrivesplace that Icanarrive.”QiuLingsmileslightly , to continue to saywithout hesitation,„outside the worldas forland, mydescendantswill seeforme.”
“那就走到我寿命的尽头,走到我能走到的地方。”邱岭淡淡笑了笑,不假思索地继续说道,“至于大地之外的世界,我的子孙会替我看到。”Thatishisfate.
那是他的宿命。Alsoisall„Qiupeople”fate.
也是所有“邱人”的宿命。Theytogoto a fartherplace, to seek the end of the world since birth!
他们生来就是为了去到更远的地方,去寻找世界的尽头!Liketheirancestors.
就像他们的祖先一样。Hedoes not have the world that the opportunitysees, heandhislater generationwill seeforhim!
他没有机会看到的世界,他和他的后人会替他去看见的!Doralooks at the presentyoungster, finallydid not haveto sayanythingagain.
朵拉怔怔地看着眼前的这位少年,最终没有再多说什么。Was similar toher own saying that was notallthingshas the onlyunderstanding.
就如同她自己说过的,不是所有事情都有唯一的理解的。
The myriad thingshave the principle of itsoperation, buthas„significance” is actually the persondecides.
万物自有其运行的法则,但是否有“意义”却是人决定的。Hecomprehendshe„significance”, butthat„Qiupeople”until nowseeks, butdoes not get„self-”.
他领悟的正是他的“意义”,而那正是“邱人”一直以来寻而不得的“自我”。Suddenly, shecould not seehisfuture.
忽然间,她看不见他的未来了。
To display comments and comment, click at the button