Saw with own eyes that the opposite partydid not speak, ZhouYizhancame outto summarize: „GoodClassic of Musicprinciple, sinceis not willingto discuss that do not discuss, webring a lawsuitaccording to the procedure/programon the line.”
眼见对方不说话,周毅站出来总结了:“好了乐经理,既然不愿意谈,那就别谈了,咱们按程序打官司就行。”Said that hangs the power failurewords, immediatelyhas a look atsideDazhuang, two peopleexuded the biglaughterimmediately.
说完挂掉电话,随即看看方大状,两人顿时发出了大笑声。Wemustmanagenowunforgiving, why can wemanagerich/forgivepeople?
我们现在得理不饶人,我们得理了凭什么饶人?Howothersdidbefore, howoncanrich/forgivepeople?
人家以前是怎么做的,怎么就得必须饶人呢?Afterus, ifcomes across the similarissue, werecognized!
至于说我们以后如果遇到同样的问题,那我们都认了!Inbank, Classic of Musicprinciplehesitanthalf of the day, returned to the office of Directorpermits, thislittle whiletwo peoplehave walked the remaininginterviewprocedures, were chattingsometrivial matters.
银行里,乐经理犹豫了半天,还是回到了许主任的办公室,这会儿两人已经把剩下的采访程序走完了,正在聊着一些琐事。Saw that the Classic of Musicprinciplecomes, Yang Xiaohongthensaid goodbye: „Classic of Musicmanaged, DirectorpermitsIfirstwalked, yourreportsshouldfor sometimebe ableto come out.”
见到乐经理进来,杨晓红便告辞道:“乐经理来了,那许主任我就先走了,你们的报道应该会有一段时间才能出来。”Directorpermitsnods saying: „Ok, troubledReporterYang.”
许主任点点头道:“行,麻烦杨记者了。”WhenYang Xiaohongleaves, hereClassic of Musicprinciplerushes saying:
等杨晓红离开,这边的乐经理赶忙说道:„Director, Ijust asked that the opposite partyis not willingto mediatewithdraws a suit.”
“主任,我刚刚问了,对方不愿意调解撤诉。”As soon asDirectorpermitslistenedto get angry, exclaimed: „What? Haven't youtoldherusto complyto helpimprove the credit? Howto have wanted?”
许主任一听就怒了,吼道:“什么?你没告诉她我们都答应帮忙把征信改好了?怎么还不愿意?”„The director, Idid not say, butthatsideXiaoyingElder Brother and fatherssaid, said that only ifsatisfiestheirdemands, isin the petition of appealthatthreematters, will otherwise not mediateabsolutely.”Classic of Musicprinciplehurryinganswered.
“不是啊主任,我都说了,可那个方小莹的哥哥和父亲都说,说除非满足他们的诉求,就是起诉状上那三个事,否则绝对不会调解的。”乐经理赶忙解释道。Directorpermitshas read the petition of appeal, naturallyknows that thesethreedemands, hearsYanzhenis the angersoars to the heavens!
许主任看过起诉状,自然知道这三个诉求,闻言真的是怒火冲天!„Cansatisfy? Ok, it seems like that this had confidence that very much, whatpersonIhad not seenindemonso manyyears, youshouted that ourlawscome, Ihave not believed that did the periodic statement by companymake a mistake must lose money the apology? Wherehasthistruth!”
“非得满足?行啊,看来这是很有把握啊,我在魔都这么多年了什么人没见过,你去喊我们的法务过来,我还不信了,征信录错了还得赔钱道歉?哪有这个道理!”
The Classic of Musicprinciplenodcomplies, hehad not been given a classmatterto saybysideXiaoyingher fatherbefore.
乐经理点头答应,他还是没把之前被方小莹她爹给上了一课的事说出来。Becauseshefelt the opposite partysaidprobablymakes sense......
因为她自己都感觉对方说的好像有道理……Without the means that sideDazhuanghasthismysterioustalent, a thatpointwrapspoint of reasoning things out, canmakeyoufeel,probably is really this.
没办法,方大状就是有这种神奇的天赋,那种一环套一环的说理,就是能让你感觉,好像真的是这样。Shortly , the law of subbranchwas shouted.
没多久,支行的法务被喊了过来。„The beforehandmatteryouknew, ourdefendants!”
“之前的事你都知道了吧,我们被告了!”
The lawis surnamed Huang, callsyellowYanhao, hearswordnods saying: „Iknow the director, because ofcreditissuedefendantright, said that weviolatedherreputation.”
法务姓黄,叫黄严浩,闻言点点头道:“我知道主任,是因为征信问题被告的对吧,说我们侵犯了她的名誉权。”„Yes, moreover must makeuslose money the apology, otherwisedoes not withdraw a suit, thereforebasically must filethislawsuit, what to doyousaidthismatter, ourodds of successhow?”Directorpermitssitsin the desk, drinks teawhileasks.
“是啊,而且必须得让我们赔钱道歉,否则就不撤诉,所以基本上必须得打这个官司了,你说这事怎么办吧,我们胜算如何呢?”许主任坐在办公桌里,一边喝茶一边问道。yellowYanhaothinks saying: „Director, Ihad just thought that ourherewinratesarebig, after allcreditthingis very close.”
黄严浩想了想道:“主任,我刚刚就已经想过了,我们这边的胜诉率还是蛮大的,毕竟征信这个东西很封闭。”„Generally speaking, only if the specialtime, for examplepurchases homesand so on, will hit the credit, otherwisewalkson the streetfewindividualscanknow that someonewas included the badcreditto recordsuchmatter.”
“一般来说,除非是特殊时候,比如买房子之类,才会去打征信,否则的话走在街上没几个人能知道谁谁谁被列入不良征信记录这样的事。”„After all others not possibleto check the credittohim, but the reputationis a socialappraisal, but ifitselfthismatterhad not been disseminated, thatwas how impossible saying that violated the reputation!”
“毕竟其他人也不可能给他查征信,而名誉权是一种社会评价,但如果本身这件事都没被传播,那无论怎样都不可能说侵犯名誉权的!”„ThereforeIbelieve,ourchancesare truly big!”
“因此我认为,我们的赢面确实大!”yellowYanhaoalsograduatesfrom the outstanding student of magnificencepolitics and law, the theoretical knowledgeis very solid.
黄严浩也是毕业于华栋政法的高材生,理论知识十分扎实。Thisishisidea, hethinks that thismatterhas not disseminated, butwithout the dissemination, means that does not have the matter of reputationright infringementto happen.
这就是他的想法,他认为这件事没有传播,而没有传播,就意味着没有名誉权侵权的事情发生。Twopeoplepresent, Iscoldedyou, notbythirdperson of awareness, thatwas not the reputationright infringement!
只有两个人在场,我骂你一句,没有被第三人知道,那不算名誉权侵权!Understoodabout the reputationcore, and courtsupports the demand of whatnature, canexplainclearlywith a case.
关于名誉权的核心理解,以及法院支持什么性质的诉求,用一个案子就能解释清楚。Zhang Sanreceived a bandingto have the message of insultingspoken language, thenheknows that thiswasLi Sisends.
张三收到了一条带有侮辱性言语的短信,然后他知道这是李四发的。Hethought that Li Siviolatedoneselfreputation, considered the court the opposite partybackhandedly.
他就觉得李四侵犯了自己的名誉权,反手将对方告上了法庭。Finallywas rejectedby the court, the reasonis: Has not constituted the violationreputationto the thirdpersonthis/shouldinsultopinionpublicly.
结果被法院驳回,理由是:未将该侮辱言论向第三人公开不构成侵害名誉权。However, ifZhang San'sdemandwere the opposite partyinsulted itself, thatwas possibly supportedby the court, someso-calledoddruling that thereforesometimesmanymedia reported that youmustfirsthave a look atplaintiff'sdemandareanything.
但是呢,如果张三的诉求是对方侮辱了自己,那就可能被法院支持,所以有时候很多媒体报道的一些所谓离谱判决,你得先去看看原告的诉求是什么。ThisalsomeetsyellowYanhao the understanding, hedoes not think that the creditsuchclosethingwill also involve the reputation.
这也会黄严浩的理解,他并不认为征信这样封闭的东西也会涉及到名誉权。Straightnod that Directorpermitslistens, said: „Thatline, sincetheymustconsider, thatbrings a lawsuit, littleyellow, thiscasegaveyou.”
许主任听的直点头,说道:“那行了,既然他们要告,那就打官司吧,小黄,这个案子就交给你了。”yellowYanhaowas smiling, then thereattainedthatpile of materialsfromDirectorpermits.
黄严浩一脸微笑,然后便是从许主任那里拿到了那堆材料。Returns toownoffice, opens the petition of appealtranscription, otherhas not noticed, swept the name of opposite partyagent.
回到自己的办公室,打开起诉状副本,其他的都没注意到,一眼就扫到了对方代理人的名字。sideXujing!
方许镜!Instantaneously, yellowYanhao, becausethesethreecharacterswere shockeddirectly, hefelt that oneselfheartseizesinstantaneously.
瞬间,黄严浩因为这三个字直接愣住了,他感觉自己的心瞬间揪住。Yes, reasons things outto turn over to reason things out, hetrulythinks that thiscasecanwin, does not encroachwhatrightabsolutely, but...... mustlook at the person, the agent who mustlook at the opposite partywhois.
是,说理归说理,他确实认为这案子能赢,绝对不侵犯什么权利,但……得看人,得看对方的代理人是谁。
Isn't thisreallythatTeacherside?
这不会真的是那个方老师吧?
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #384 Part 2: Since did not say, let alone that