Thismatteris no differentregardingDirectorpermitsisbolt from the blue, this is actually the interestingplaces of presentmanysimilarlawsuit.
这事对于许主任来说无异于是晴天霹雳,这其实就是现在很多类似诉讼的有意思之处。InitiallyZhouresoluteandsideDazhuanghad mentioned the issue of administrative proceedingsinchatting.
当初周毅和方大状在闲聊的时候曾经提到过行政诉讼的问题。Althoughlegally, are not quite many, however, in the legal framework of ourcountry the administrative proceedingssaidprobably was still a veryimportantcomponent.
尽管在法律上,行政诉讼好像说的不太多,但是呢,在我们国家的法律体系里依然是一个十分重要的组成部分。Evencansay,thisisweconstructs the indispensablecontent of society under the rule!
甚至可以说,这是我们建设法治社会的一个不可或缺的内容!Thissimilarlyis one of our outside supervisionimportantmethods of supervision!
这同样是我们外部监督的重要监督方式之一!Accordingly, the administrative proceedingswalkednaturallyalsoto undergomanydeveloping processes, sideDazhuangoncegaveZhouresoluteto sayhas been tooneto sound very falsestory.
相应的,行政诉讼一路走来自然也经历了很多的发展过程,方大状曾经就给周毅讲到过一个听起来就很假的故事。Saidsomevillagersone day, becausesomeissuesues the shengleveladministrative organ, then, the courtmust certainlydeliver the subpoena, then the opposite partywhoshouldappear in court?
说某个村民有一天,因为某个问题起诉sheng级行政机关,然后呢,法院肯定是要送传票的,那么对方谁应该出庭应诉呢?
The staff who resultthatcourtis responsible fordeliveringa little„do not understand”, at heartthinking, usis suingsuch and suchorganizations, such and suchcompanies, in the civilpetition of appealwill inscribe the legal representative in thiscompany.
结果那个法院负责送达的工作人员有点“不懂”,心里想着,那我们起诉某某机构,某某公司,民事起诉状上都会写上这个公司的法定代表人。Thatprosecutionadministrative organ, similarlyalsohead.
那起诉行政机关,同样也得负责人吧。Then the heads of shengleveladministrative organwriting......
然后就把sheng级行政机关的负责人给写了上去……Thatmattermadein a big way.
那事情就闹大了。Thisnaturallywas a joke, in the reality the staff in courtdefinitelywere impossibleto do that butsimilarly, the development process of administrative proceedings have been very for various reasons slow.
这当然是个笑话了,现实中法院的工作人员也肯定不可能这么做,但是同样,因为种种原因,行政诉讼的发展进程一直很慢。The most important thing is, someissuesneedto be solved, butcannot see the relevant personnel, your administrative proceedingsare not meaningful.
最重要的是,一些问题是需要解决的,但是见不到相关人员,你这个行政诉讼就没什么意义。Thereforeinseveral years ago, the Supreme Courtreleased the correspondingnotice, is„the Supreme People's Courtanswers a charge the notices of certainissuesabout the administrative proceedings”.
于是在前几年,最高法出台了相应的通知,也就是“最高人民法院关于行政诉讼应诉若干问题的通知”。
The main contents of thisnoticeare, significant„peoplebring a case before the authorities”case, the administrative organheadsmustappear in court!
这通知的主要内容就是,重大“民告官”案件,行政机关负责人应当出庭应诉!In other words, the majorcase, needsyourheadsto come, chief leaderanddeputy.
也就是说,重大的案件,需要你们的负责人来,正职负责人和副职都可以。But not significant, cannotonlysend an attorneyto appear in courtbeforesuchsimilarly, yourstaff must come.
而不重大的呢,同样也不能和以前那样只派个律师出庭,你们的工作人员也得来。Butin practice, is the staff of legal affairs officeappears in courtgenerally.
而在实践中,一般都是法制办的工作人员出庭。
The legalpersoncarriedalleventually.
终究还是法律人背下了所有。Butthisprosecution, althoughis the civil case, buthisDirectorpermitsheadassubbranch, hisgiven namewas written aboutin the petition of appealnaturally.
而这次的起诉,虽然是民事案件,但他许主任作为支行的负责人,理所当然的,他的大名就被写到了起诉状上。Thereforereads the material in hand, Directorpermitswas feelingowna littleheartstops.
因此看着手中的材料,许主任都感觉自己有点心脏停跳。
The keywashewantsto break the headnot to think,beforeoneself, did not have the bankprobably, becausesimilarmain pointshad been sued!
关键是他想破了脑袋也没想到,在自己以前,好像没有银行因为类似的案由被起诉过啊!NaturallysideDazhuangcantestifytohim, trulydoes not have, you are the firsttime, the feeling is very definitely honorableright!
当然方大状可以给他作证,确实是没有的,你这是第一次,肯定感觉很光荣对吧!Truly, thisis the civil action, heonlyentrusted the law firmto appear in courton the line, but, this was so how skillful, is interviewed, the subpoenadelivered!
确实,这是民事诉讼,他只委托律所出庭就行,但是,这怎么就这么巧呢,正在接受采访呢,传票送到了!OppositeYang Xiaohongalsoa littlecompelsignorant, althoughsaid that suchinterviewreportis the routine business, hello/you goodmygoodeveryone's good, butyoudo not needto do!
对面的杨晓红也有点懵逼,虽然说这样的采访报导都是例行公事,你好我好大家好,但你也没必要这么搞吧!Howyoumakemego backto write the reportlike this......
你这样让我回去怎么写报道……Hasflash that ReporterYangalsothinks the opposite partyisintentional, howafter allthissawistooskillful, skillfulwithwriting.
有那么一瞬间,杨记者还以为对方是故意的呢,毕竟这怎么看都是太巧了,巧的跟写出来似的。Is facingYang Xiaohongthatverycuriously, but the look that pretendsnot to see, Directorpermitsrisesto blush saying: „, ThatanythingReporterYang, thisfortunately, this...... Ireallydoes not knowtodaywhat's the matter.”
面对着杨晓红那很好奇但又装作没看到的眼神,许主任涨红着脸说道:“咳咳,那什么杨记者,今天这不凑巧,这……我真的不知道怎么回事。”„Because of the issue of credit?”Yang Xiaohongasked.
“是因为征信的问题?”杨晓红问道。Directorpermitshas not spoken, Yang Xiaohongrespondedimmediately: „Directorpermits, thiswill definitely not report.”
许主任没说话,杨晓红马上反应过来:“许主任,这个肯定不会报道的。”Relations between both sides, not possibleto explodethismatter.
双方之间的关系,也不可能把这事爆出去。Directorpermitsalsofelt certainly relieved,otherstaffalsostopped, both sidesstartto chat.
许主任当然也放心,其他的工作人员也都停了,双方开始闲聊。„Is the issue of credit, howreallythisIdid not knowsaid, the creditmade a mistake, butthisinsidereasonwas very complex, was the issue left over by history, coming upmadeuschange, howthatchanged.”
“就是征信的问题,真的这我都不知道咋说,征信错了,可这里面的原因很复杂,属于历史遗留问题,就这么上来让我们改,那怎么改。”„Finallybecause ofthis, suedusunexpectedly, said that weviolateherreputation, ReporterYang, yousaid that thiscanpullto the reputationon?”
“结果就因为这,居然把我们起诉了,说我们侵犯她的名誉权,杨记者,你说有这都能扯到名誉权上面?”Yang Xiaohongdoes not understand, butsaid: „The feelingpresentreputationwas a little abused, likeonlinethatresolute, youlooked athimto considermanypeople.”
杨晓红也不太懂,只是说道:“感觉现在的名誉权有点被滥用了,就像网上那个阿毅,你看他告了多少人。”Zhouonlinesupports the personto be many, similarlydislikessimilar of hispersonandsupport.
周某人在网上支持人不少,同样讨厌他的人和支持的都差不多。Becausesomeeveryone'speopleare disliking, howto haveyournewsto considerthisto considerthateach time, deliversto deliverthatthis.
因为大家有的人在反感,怎么每次有你的新闻就是告这个告那个,把这个送进去把那个送进去的。Howto be manyonyourmatter?
咋就你事多呢?Howothersneverconsider, howto provokeyouonso manypeople?
怎么别人就从来不告呢,怎么就那么多人招惹你呢?Againincoarsewords, youdareto make any reputationto infringe upon the rightnow, laterIcannotthink!
再用一句难听的话说,你现在都敢弄什么名誉权侵权了,以后我都不敢想!Directorpermitsnods saying: „Right, the presentmanyyoung people, oftenconsider, the prosecution, upsets the table, hownot to think that does thingsmust the time.”
许主任点点头道:“对啊,现在的很多年轻人,动不动就告,就起诉,就掀桌子,怎么不想想,那干什么事都得时间。”„Ihave also been advancing, withoutandhersaid that cannotchange, finallywent, was the beforehandpersonis good, simple and honest, youhad a look attheseyoung peopleto doanythingnow.”
“我也一直在推进,又没和她说不能改,结果就去告了,还是以前的人好啊,淳朴,你看看现在这些年轻人都搞成啥了。”This is also the presentmanybusinessmansigh with emotionwords, how the presentyoung people, opened mouthto shut updiscussmoney!
这也是现在很多生意人感慨的话,现在的年轻人都怎么了,张嘴闭嘴就谈钱!Letwork overtimedoes not addwell, whatovertime paybut must be, youask that beforehandtheseseniorstaff, knows that whatis the overtime pay?
让加个班都不好好加,还要算什么加班费,你问问以前的那些老员工,知道什么是加班费吗?
The companyprovided such goodplatformtoyou, made moneytoyou, howyou must!
公司都给你提供了这么好的平台了,也给你赚钱了,你还要咋样!Complainedseveralruthlessly, thisthatsharewill send outat heartdepressed.
狠狠地吐槽了几句,这才将心里那股子郁闷散发出去一点。
The Classic of Musicprinciplehad walked, innearbycalmlyis listening, healsofinds ithard to believenow, thatmissnamedsideXiaoyingreallysued!
乐经理已经走了进来,在旁边静静地听着,他现在也觉得不可思议,那个叫方小莹的姑娘真的去起诉了!Simplyisunthinkable, beforehad also had, because the creditissuequarrelled, but no one passed through the legalway, average personline of therecanbe solved.
简直是匪夷所思,以前也有过因为征信问题来吵的,但是从来没有人走过法律途径,一般人行那里就能解决。Now, the personline of theredo not have the news, was the courtcame the subpoenaon the contrary......
现在,人行那里没有消息,反倒是法院来了传票……„Does Directorpermits, what to doyoulooknow?” The Classic of Musicprincipleand otheropposite partysaid that thenopened the mouthto say.
“许主任,您看现在怎么办呢?”乐经理等对方说完了这才开口道。„What to do? Letthemprepareto change, made that catches up withquicklyas far as possiblebeforeholding courtcancompletethiswork, thenmediatedwithdraws a suit, was really troublesome!”Directorpermitsis depressedsaid.
“怎么办?让他们准备改吧,弄得快一点,尽量赶在开庭前能把这工作做完,然后调解撤诉,真麻烦!”许主任闷闷地说道。Everythingfearsearnestly, thisearnest is actually earnest.
凡事就怕认真,这个认真其实就是较真。Smooths over differences, varioustypesare concerned about face, discussedemotional quotient, understands the speech, thiswas the people of the older generationteaches the young people.
和稀泥,各种讲面子,谈情商,懂说话,这都是老一辈人教给年轻人的。However the presentyoung peopledislikethiscultureextremely, said that the mattersaid the matter, sincethere is a customthatto press the custom, saidso manysomenouseful!
但是现在的年轻人很多都极其讨厌这种文化,说事就说事,既然有规矩那就按规矩来,说那么多有的没的有什么用啊!Until now, the idea of Directorpermits, how was so unlucky, bumps intoonenot to speak the custom.
直到现在,许主任的想法还是,怎么就这么倒霉,碰到了一个不讲规矩的。
The Classic of Musicprinciplenods , can only like this.
乐经理点点头,也只能这样。Manysituationsactuallysimilar, for examplegoes shoppingto refund money, for exampleotheranything, youare not earnest, thatis draggingtoyouforever, candrag for dayto be a day.
很多的情况其实都差不多,比如买东西退款,比如其他的什么,你不较真,那就永远在给你拖,能拖一天算一天。
The Classic of Musicprinciplethenwent outto prepareto inform the personquickly, so long ascanpressthismatter, thatalsohad nothing, when the time comesmediatedmade the opposite partywithdraw a suit, was all right.
乐经理很快便出去准备通知人了,只要能把这件事压下去,那也没什么,到时候调解了让对方撤诉,就没事了。Whocanknow that somepeople are so earnest.
谁又能知道曾经有人还这么较真过呢。Has gone out ofsideXiaoying this little while of bank is really felt that explodedcrisply!
已经走出银行的方小莹这会儿真的是感觉爽爆了!Sheworks as the initial investigationtooneselfcollege entrance examinationscorenotsuchcrisplyexcessively.
她当初查到自己高考分数的时候都没有这么爽过好嘛。
Many staff in thisbankshehave basically seen, buttheywill set the appearance that does not know, comes to explainfor quite a whileeach time.
这家银行的很多工作人员她基本上都见过,但他们都会做出一副不知道的样子,每次来都得解释半天。Moreoveroftensaid that your does not conform to the stipulation, but if makesthemput outto stipulate, cannot put out.
而且动不动就说你这样不符合规定,可要是让他们拿出规定来,又拿不出。Finallynow, bailiffsubpoenadeliverytime, manypeoplewere shocked.
结果现在呢,法警把传票送达的时候,好多人都惊呆了。Thatexpressionclearlywrites: Can thismattersueunexpectedly?
那表情分明就是写着:这事居然能起诉?Initsourlifethisearnestmatter were too few, becausenot to mention the issue of creditsuesunexpectedly, thisin many eyes is really unthinkable.
本身我们的生活中这种较真的事就太少了,更不用说因为征信的问题居然起诉,这在很多人眼中真的是匪夷所思。Finallyinthis time, cell phonesound.
结果正在此时,手机响了。sideXiaoyinglooked saying: „IsthatClassic of Musicprinciple.”
方小莹看了看道:“是那位乐经理。”Zhouresolutesaid with a smileinside: „Meets, opensis released externally.”
周毅在旁边笑道:“接吧,开外放。”Thismaybe the goodmaterial, cannotwasteabsolutely.
这可都是上好的素材,绝对不能浪费了。Makes the videoto the present, Zhoucompared withanyonewas clear that everyonewantsto look atanything.
做视频到现在,周某人比谁都清楚大家想看什么。
To look that thesewere flamboyantin advancerumbling, howyoulikeconsideringhowconsider, finally after receiving the subpoena, varioustypesstrove forconsidering the appearance of mediation, even iflooked that manylookedinsufficiently.
就想看那些事前牛逼轰轰,你爱怎么告怎么告,结果收到传票后又各种求着想调解的样子,真的,就算看多少遍都看不够。
The telephoneconnection, the sound of Classic of Musicprincipleresoundsfrom the receiver: „Hey, isSchoolmateside, Iam the manager here subbranch, surnamed Le, webeforethroughtelephone, has chatted.”
电话接通,乐经理的声音从听筒中响起:“喂,是方同学吧,我是这边支行的经理,姓乐,咱们之前通过电话,也聊过的。”„The Classic of Musicprinciple, Irememberyou, whatmatter do youaskmeto have?”sideXiaoyingreturnssaid.
“哦乐经理,我记得你,你找我有什么事吗?”方小莹回道。„Schoolmateside, youlooks atyouto have the time, has the words of timeweto meet, thenchatted, Ithought that youandbetweenourbanksa littlemisunderstood.”
“方同学,你看你有时间吗,有时间的话我们见个面,然后聊一聊,我觉得你和我们银行之间有点误会。”hearsYanzhou the resoluteopens the mouthsaid: „The Classic of Musicprinciple, IamsideXiaoyingherelder brother, wehave also seen, inwhatmattertelephone did youhave unable to say?”
闻言周毅开口道:“乐经理,我是方小莹她哥,我们也见过的,你有什么事电话里不能说吗?”„Intelephonetrulydid not say......”
“电话里确实不好说……”„Thatwas needless saying that thanks.”
“那就不用说了,谢谢。”Whatproblemwantsto be used toyou, but alsoin the telephonedid not say, did not saythatlet alone, probablywhoaskedyouto be the same.
什么毛病呢就想让人惯着你们,还电话里不好说,不好说那就别说了呗,好像谁求着你来说一样。sideXiaoyingdid not speak, shefelt the thing that oneselfmuststudyalsohad.
方小莹不说话,她感觉自己要学的东西还有很多。Youhad a look atZhouthissaying saying that thatcalledcomfortable!
你看看周总这话说的,那叫一个舒服!Whatthing? Listened to the opposite partythat to hang the power failurewordstoneprobably, the Classic of Musicprincipleworriesall of a sudden.
啥玩意?听着对方那好像要挂掉电话的语气,乐经理一下子着急了。
The young peopledid not speakWu De, my is not discussingwithyou.
年轻人不讲武德啊,我这不在跟你商量呢嘛。„Don't, Mr.side, inthatactuallytelephone can also say,youlookedushas received the subpoena, has not really thought,because ofsuchminor matter, Schoolmatesidechoseto sue the courtunexpectedly.”
“诶别别别,方先生是吧,那其实电话里也能说,你看我们这边已经收到传票了,是真的没想到,因为这么个小事,方同学居然选择起诉到了法院。”„ThereforeIcometo explainwithyou, actuallythisreallydid not say that wedo not give the officeintentionally, ourDirectorpermitswas also urgingunceasingly, butmustchangecreditthis to the procedure/programwalk.”
“所以我来和您这边解释一下,其实这个真的不是说我们故意不给办,我们的许主任也在不断地催促,但要改征信这必须把程序走完。”„Alsotherefore, wenow......”
“也因此呢,我们现在……”sideDazhuangwatched the fun, suchscenehesawis too many, thereforedid not matter.
方大状本来只是看热闹的,这样的场面他见过太多了,所以都无所谓。
The resulthearshere unable to bearsay: „Said the key point.”
结果听到这里忍不住道:“说重点。”Said that has not waited for the Classic of Musicprincipleto respond, nearbysideXiaoyinghas hit the snakealong with the stickon: „Classic of Musicprinciple, whatthisspeechismy father.”
说完还没等乐经理反应过来呢,旁边的方小莹已经打蛇随棍上了:“乐经理,这个说话的是我爸。”This...... sideDazhuanglookedtoZhouresolute, on the faceshowedsomesmilesuddenly.
啊这……方大状看向了周毅,脸上突然露出了某种笑容。PitifulZhoudoes not have the meansto explainnow, can only staresideXiaoying, immediatelycontinues saying: „Howyoudid not say that didn't tellyou to sayimportantly?”
可怜周某人现在还没办法解释,只能瞪了一眼方小莹,随即继续说道:“你怎么不说啦,不是告诉你要说重要吗?”
The words of Classic of Musicprinciplewere broken, hearsoppositeto bravesideXiaoying her father, thislittle whilea littlefelt helpless, does entire familyset out the rights protectiontogether?
乐经理的话被打断,又听到对面冒出来一个方小莹她爹,这会儿都有点不知所措了,全家一起出动来维权?„It is not, Venerableside, my inexplanation...... honktoot toot.”
“不是,方老先生,我这就是在解释……嘟嘟嘟。”
The telephonedirectlybyZhouresolutehanging, makingyousay that said the key pointwith emphasis, whowantsto listen toanythingto explain.
电话直接被周毅给挂了,让你说重点说重点,谁想听什么解释。
The explanationwasyoumade a mistake, butaskedyounot to give the solutioninnumerableas before.
解释就是你们错了,但是找你们无数次依旧不给解决。„Walked, finds a placeto have a drink!”
“走了,找个地方喝点东西!”Sitsto the cafe, sideXiaoyinghurriesto apologize, she was just the mouthto be quicker than the brain, said, responded,thisprobablydirectdifferencegeneration.
坐到咖啡馆里,方小莹赶紧道歉,她刚刚属于嘴比脑子快,说完之后才反应过来,这好像直接差辈了。AlthoughsideDazhuangZhouresoluteoldthatsome, buthas not missed the generation.
虽然方大状比周毅年纪大那么一些,但还没差辈呢。Zhouresolutebeckons with the handto expressindifferently, then, sideXiaoyingthensawsideDazhuang the operation, looks that added the coffee of vinegarto be drunk, cannot help butswallowed a saliva.
周毅摆摆手表示无所谓,然后,方小莹便看到了方大状的操作,看着那加了醋的咖啡被喝下去,不由自主地就咽口唾沫。Althoughoneselfhave not drunk, but can still feelthattype of sour odor......
虽然自己没喝,但依然能感觉到那种酸味……Insuchatmosphere, sideXiaoyingcell phoneloud.
就在这样的氛围中,方小莹的手机又响了。„HeySchoolmateside, but alsoin the right way the misterandVenerableside, thistrulyismyissue, Ishould notspeakso manyidle talk, whatnowI want to say that ourDirectorpermitshas been staring atthismatterin the key point.”
“喂方同学,还有方先生和方老先生,这个确实是我的问题,我不应该说那么多废话,现在我想说的是,我们许主任已经在重点盯着这个事。”„Then, it is estimated thatfor sometime, cancomplete the revisionagain, heresuggestionis, looked that wecanmediatewithdraw a suit......”
“然后呢,估计再有一段时间,就可以完成修改,这边的建议是,看咱们能不能调解撤诉……”„If not believe that canshow the progressyou, trulywasquickcanrevise.”
“如果不相信的话可以给你们看看进度,确实是很快就能修改了。”Hearshere, the Zhouresoluteopens the mouthsaid: „The Classic of Musicprinciple, youwantto makeusaccept the mediationlatenowto withdraw a suit, thatdid not change to solve the problem the credit, sinceyouhad received the subpoena, thatshouldknowourdemands.”
听到这里,周毅开口道:“乐经理,晚了,现在你想让我们接受调解撤诉,那就不是把征信改了就能解决问题,你们既然已经收到了传票,那就应该知道我们的诉求。”„According to the abovedemanddoes, weaccept the mediation, ifcannot achieve, thatcontinuesto bring a lawsuit.”
“按照上面的诉求来做,我们就接受调解,如果做不到,那就继续打官司吧。”HeardthissayingClassic of Musicprinciplealmostto explode, trod the horseweto be willingtoyouto changenow, haven't youaccepted?
听到这话乐经理差点就炸了,踏马的我们现在都愿意给你改了,你还不接受了是吧?Endures the angerforcefully, the Classic of Musicprincipleis opening the mouth saying: „Mr.side, your demands, the firstarticleisto letstopinfringing upon the right, badcreditinformationdetachment, thisease in doing, wenowinoffice.”
强行忍着怒火,乐经理开口道:“方先生是吧,你们那诉求,第一条是让停止侵权,也就是把不良征信信息移除,这个好办,我们现在就在办了。”„But the secondarticleisanything, youtake20,000Yuancompensationdirectly!”
“但是第二条是什么,你们直接要两万元的赔偿啊!”Has the wordsClassic of Musicprinciplenot saying that youalsoreallyhavethisfaceto wantso much money!
有句话乐经理没说出口,你们还真的有这个脸要这么多钱!This is cracking a joke, howto possibly havesuchcompensation!
这是在开玩笑嘛,怎么可能会有这样的赔偿!„Mr.side, 20,000, firstlet alonethisnumber, should thiscompensatetwo matters, thatbeforehandcreditalsohas the recordto be wrong, buthas not compensated!”
“方先生,两万块啊,先别说这个数字,这该不该赔都两码事,那以前征信也有录错的,但是从来就没有赔偿过!”„Thisdoes not know that reasonably, no matterwhichbank, whichfinancial institutionisthis, never, because the periodic statement by companywrongmustgiveawareness that the personcompensates, withoutsuchcustom!”
“这就不合理知道吧,不管哪家银行,哪个金融机构都是这样,从来没有因为征信录错就得给人赔偿的知道吧,没有这样的规矩!”„Not to mention such bigamount, thisdid not have the meansthroughverifying, moreoveryou, even ifplacedlegally, thatcould not convince!”
“更不用说这么大金额了,这都没办法通过审核好嘛,况且你就算放在法律上,那也说不通啊!”Do not look that the bankdailyandmoneyhas to do, oftenseveral million several millionmanysmall targets, butthisright infringementcompensationwants20,000, thiswasthinksmoneythinks crazily!
别看银行天天和钱打交道,动不动就几百万几千万多少小目标的,但这种侵权赔偿要两万,这是想钱想疯了吧!Zhouresolutehehesmileshas not spoken, nearbysideDazhuanghas opened the mouth saying: „Alwaysso, isright?”
周毅呵呵一笑没说话,旁边的方大状已经开口道:“从来如此,就是对的吗?”„Youhave thought the Classic of Musicprinciple, never hassuchcustom, does thathave the possibility, thatis onlyyouthinks that doesn't needto compensate?”
“你有没有想过啊乐经理,从来没有这样的规矩,那有没有可能,那只是你们自己认为不需要赔呢?”sideXiaoyinglefthas a lookrightto have a lookinside, felt that amongweeksum totalsideDazhuangreallyhad the tacit understanding, evendebated that wasgood of suchcoordination.
方小莹在旁边左看看右看看,感觉周总和方大状之间真的太有默契了,连辩论都是配合的这么好。Does not needto hint, speaking ofwhatissue, thaton own initiativeon.
都不用示意,说到什么问题上,那主动就上了。„Regardinglegally, methinksin the petition of appealhas writtenwas very clear, ifnaturallyyouhave not understood, Icansaytoyou, the reputationisanything, the core of thisrightlies in......”
“至于说法律上,我认为起诉状上已经写的很明白了,当然如果你还不懂,我可以给你讲一讲,名誉权是什么呢,这个权利的核心就在于……”Hisreallystartsaidunexpectedly!
他居然真的开始讲了!
An expression of Zhouresolutefacecustom, nearbysideXiaoyingquicklywere insane, shefelt herself , if oppositeClassic of Musicprinciple, thislittle whilehas criedandsmiled.
周毅一脸习惯的表情,旁边的方小莹都快疯了,她感觉自己如果是对面的乐经理,这会儿早已经又哭又笑了。Whatis the hard core, thiscalled the hard core, since sideDazhuangstartedto sayfrom the origin of reputation, broke offto break up by rubbing the coreessence of thisrightlayer by layerone after another.
什么叫硬核,这就叫硬核,方大状从名誉权的由来开始讲起,一层一层一环一环将这个权利的核心本质掰开揉碎了来说。Hedid not worry that was knownhisdiscusschose/pointby the opposite party.
他一点都不担心被对方知道他的辩点。Butin the bank, Classic of Musicmanagesseveraltimes to break, butdoes not have the means that hasflash that shehad the misconception, thissideXiaoyingher father, a littleprobablyattorney......
而在银行中,乐经理几次想打断,但是没办法,有那么一瞬间,她都产生错觉了,这个方小莹她爹,有点像是个律师……Finally, while the opposite partydoes not knowhaswhatdrinktime, the Classic of Musicprinciplerushes saying: „Good, thatVenerableside, do not interpretwhatlawtomewell.”
终于,趁着对方不知道喝什么东西的时候,乐经理赶忙说道:“好了好了,那个方老先生啊,您不要给我解释什么法律了好嘛。”„The presentissueis, your demands, thatis impossibleto realize, includingthird, makinguspubliclyapologize, thatis impossible, is completely impossible!”
“现在的问题是,你们这诉求,那根本不可能实现,包括第三条,让我们公开道歉,那也不可能的,完全不可能!”Because the thirdarticlesaidunexpectedlymustletleapbankduplicate/restoresKangZhihang the public apologyon the relatedmedia!
因为第三条居然说要让飞跃银行复康支行在相关媒体上公开道歉!This is not possible, why the bankmustmediate, does not wantto be noisily big matter, when the time comes the public opinioninfluence, the abovefatherthatpalm of the handpossiblyshouted.
这是根本不可能的,银行为什么要调解,就是不想把事情闹大了,到时候舆论影响,上头的爹那一巴掌就可能呼下来。Finallyyoualsolet the public apology, wherethisourfacestowardput!
结果你还让公开道歉,这我们的面子往哪搁!According to the understanding of Classic of Musicprinciple, this, even ifDirectorpermitswantsto dodoes not have the means.
按照乐经理的了解,这就算是许主任想这么干都没办法的。sideXiaoyinglookedtosideDazhuang, shehas not experienced the debateto negotiatesuchmatter, when the opposite partysaidthiswordscategoricallyshea littlefelt helpless.
方小莹看向了方大状,她没有经历过辩论谈判这样的事,所以当对方斩钉截铁地说出这种话的时候她就有点不知所措了。Butat this point, sideDazhuangsmiled.
而在此时,方大状笑了。„The Classic of Musicprinciple, inthissocietynonot possiblematter, existence of court, tochangeabsolutelynot possibleis the possibility, otherwise, canenforceto do?”
“乐经理,这社会上没什么绝对不可能的事,法院的存在,就是为了变不可能为可能的,不然的话,要强制执行干嘛呢?”A few words, are enlightenedprobablygeneral, makingsideXiaoyingbe shocked, making the Classic of Musicprinciplebe speechlessinstantaneously.
一句话,好像醍醐灌顶一般,让方小莹愣住,让乐经理瞬间无话可说。Right, oftendo not say that whatthisis absolutely impossible, wealsoknow, to chatwithyou, thatdefinitelyisnot possible, howeverenforcing of court, thatmakesnot possiblebecomepossible.
对啊,别动不动就说什么这绝对不可能,我们也知道,如果想和你们聊,那肯定是不可能,但是法院的强制执行,那就是让不可能变可能的。
Others or the legal people, that might also saytransfers the asset, made a spatialshelltoyou, relevant personneldirectrun, makingyourcourtexecutionnot carry out.
其他的人或者法人,那还有可能说转移资产,给你弄个空壳子,相关人员直接run了,让你法院执行都执行不了。What to dohowever the bank, theydid not commitwhatcrime, is definitely impossibleto travel, the shiftassetwas more laughable.
但是银行咋办,他们又不是犯了什么罪,肯定不可能跑路,转移资产就更是可笑了。Therefore the Classic of Musicprinciplewas silent, howhedid not knowsaid,oppositethatman each few words, poundedprobablyin the heartwere ordinary.
所以乐经理沉默了,他不知道怎么说,对面那个男人每一句话,都像是砸在了心头一般。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #384 Part 1: Since did not say, let alone that