TWO :: Volume #10

#994: Can offend offended


LNMTL needs user funding to survive Read More

Tianbao 15 year on June 10, Chang'an. 天宝十五年六月十日,长安 Very early in the morning, Xuanzong of Tang Li Longji has promulgated Emperor, appointed on last Imperial Edict, the general idea is as follows: 一大早,唐玄宗李隆基颁布了皇帝任上最后一道圣旨,大意如下: Now has to rebel An Lushan and Shi Siming to disappoint the emperor's graciousness, the following defies superiors, to the worldwide chaos, people are plunged into an abyss of misery, Tianli (Heavenly Reason) is intolerable. I am gradually old, has a mind to kill the thief, how is incapable of unifying the world common people.” “今有逆贼安禄山史思明辜负皇恩,以下犯上,以至天下大乱,生灵涂炭,天理难容。朕垂垂老矣,有心杀贼,奈何无力凝聚天下百姓。” For extension of State, for the blessing of world common people, Empire needs one to be firmer and have strength Emperor. Crown Prince Li Xiang is in the prime of life, has both ability and integrity, may following Great Whole. today, I voluntarily turns over the throne to another imperial throne in Crown Prince Li Xiang, this!” “为了社稷的延续,为了天下苍生的福祉,帝国需要一位更坚定、更有力量的皇帝太子李享年富力强,德才兼备,可继大统。就在今天,朕自愿禅让帝位于太子李享,钦此!” Promulgates along with Imperial Edict together, asks to suppress the manifesto of rebel army together. Immediately, Zen position Imperial Edict with asking to suppress the manifesto together, passes on to the world state county, the verbal command nation army gathers to Chang'an, common serve the King diligently asks to go against. 圣旨一道颁布的,还有一道讨剿叛军的檄文。即日起,禅位圣旨就将跟讨剿檄文一道,传至天下州县,号令全国军队向长安聚集,共同勤王讨逆。 So, the world public opinion changes. 如此,天下舆论为之一变。 Not only the Chang'an common people, world trillion common people noticed that Dynasty Court subjugates the determination that rebels, so the public sentiment is roused to action, one mind, what Chou does not eliminate rebels. 不独长安百姓,天下亿万百姓都看到朝廷征讨逆贼的决心,如此群情激奋,上下一心,何愁不除逆贼。 On the same day, under the support of Literary and Military hundred officers, Li Xiang ascended the throne officially proclaims oneself emperor, changed the reign title is reaching the highest point of virtuous activity, pushed Xuanzong of Tang for the overlord, dived to occupy Prosperous Celebration Palace, was equal to that got up by the house arrest. 当天,在文武百官的拥护下,李享正式登基称帝,改年号为至德,推尊唐玄宗为太上皇,潜居兴庆宫,等于被幽禁起来。 After ascending the throne, Li Xiang under aim, seals Otherworlder Ouyang Shuo immediately is King of Xia, appointed soldiers and horses Grand Marshal, controls the national soldiers and horses, subjugates the rebel. Seals Guo Ziyi is Deputy Marshal, appointed Ministry of War High Official and same book hanger-on Ping Zhangshi, simultaneously holds a concurrent post of north Jiedushi (literary and military official). 登基之后,李享立即下旨,封异人欧阳朔夏王,任兵马大元帅,辖制全国兵马,征讨叛逆。封郭子仪副元帅,任兵部尚书、同中书门下平章事,同时兼任朔方节度使 In order to clear off the high and low relations, to letting Jiedushi (literary and military official) impedes mutually, the decree also clearly stipulated that the soldiers and horses of north, including Anxi Jiedushi (literary and military official), Beiting Jiedushi (literary and military official), Hexi Jiedushi (literary and military official) as well as the Gansu right Jiedushi (literary and military official) soldiers and horses, are counted the north Jiedushi (literary and military official) soldiers and horses again, reassigning, equals 150,000 main forces, all incorporates into Guo Ziyi to control temporarily. 为了理清上下关系,不至让节度使互相掣肘,旨意还明确规定,北方之兵马,包括安西节度使、北庭节度使、河西节度使以及陇右节度使兵马,再算上朔方节度使兵马,凡可抽调者,合计十五万大军,悉数划归郭子仪临时辖制。 Only this, makes the world rouse. 仅此一条,就让天下振奋。 ............ ………… Luoyang. 洛阳 Di Chen and the others just prepared to command troops to head for Tongguan, obtains the urgent report, Chang'an changes, the imperial throne alternates. 帝尘等人刚准备率部启程前往潼关,就得到急报,长安有变,帝位更迭。 Worthily is Old Fox, actually thinks of such one move.” Di Chen sighs with emotion. “不愧是老狐狸,竟然想到这样一招。”帝尘不无感慨。 Mighty Tyrant said: Thought so that Old Fox really iron core must in Chang'an with our definitely Fight to the Death. This is also good, a war decides the victory and defeat, avoid goes through the complications.” 雄霸道:“这么看,老狐狸真是铁了心要在长安跟我们决一死战了。这样也好,一战定胜负,省得多费周折。” Words, although said that at present actually cannot such anxiously dispatch troops. Chang'an is place imposing city, there is 150,000 main forces to guard, but also that easy seize, most not to be really minimum, Siege Equipment prepares again well.” “话虽这么说,眼下却不能就这么急着出兵了。长安是座雄城,又有十五万大军镇守,还真没那么容易拿下,最起码,攻城器械得再好好准备一下。” That again waits for several days!” Mighty Tyrant is helpless. “那就再等几天吧!”雄霸无奈。 Lord Chunshen interrupted saying: Since the situation changes, we also leave silly solitary army to fight bravely, draws in An Lushan armed forces completely, attacks Chang'an together.” 春申君插嘴说道:“既然情况有变,我们也别傻的孤军奋战,得将安禄山部队全部拉上,共同攻打长安。” Good that said.” “说的不错。” To Chang'an, we have no idea, but must have An Lushan such person to be the guide to be good. Heard that An Lushan has placed the massive informers in Chang'an City, cannot waste.” “对长安,我们两眼一抹黑,还得有安禄山那样的人做向导才行。听说安禄山长安城安插了大量眼线,也不能浪费了。” Everybody discussed that discovered that An Lushan Faction greatly is in the upper hand, is at heart confident immediately. 大家讨论来讨论去,发现安禄山阵营还是大占上风,心里顿时有底。 ............ ………… Di Chen and the others were busy preparing, Ouyang Shuo naturally has not been idling. 帝尘等人忙着备战,欧阳朔自然也没闲着。 The Yang Guozhong death seems like silent, regulations already raised the difficult situation in the Chang'an highly placed people social stratum, near Chancellor that Yang Guozhong follows, felt that the neck is cool. 杨国忠的死看似无声无息,实则在长安达官贵人阶层早已掀起惊涛骇浪,跟杨国忠走的近的大臣们,更是感到脖子凉飕飕的。 Very natural, everybody thinks Yang Guozhong, although is Otherworlder armed forces kills, Emperor Your Majesty that may the person of inciting certainly just ascend the throne secretly. 很自然的,大家都认为杨国忠虽然是异人部队杀死的,可幕后授意之人一定是刚刚登基的皇帝陛下 They disagree, already was the open secret. 两人不和,早已是公开的秘密。 Is criticized near highly placed people naturally worry that Yang Guozhong follows, where they know that at present Chang'an true owner does not sit that on Dragon Chair, but is Ouyang Shuo. 杨国忠走的近的达官贵人自然担心遭到清算,他们又哪里知道,眼下长安真正的主人不是坐在龙椅上的那位,而是欧阳朔 Ouyang Shuo is not the hormicidal mania demon, murder is only the method, is not the goal. After killing Yang Guozhong, Ouyang Shuo on the according to soldiers and horses Grand Marshal name, initiates the conscription in Chang'an. 欧阳朔不是杀人狂魔,杀人只是手段,不是目的。在干掉杨国忠之后,欧阳朔就以兵马大元帅的名义,在长安发起征兵。 When An-Shi Rebellion just started, to seal|confer Changqing has drafted a soldier in Chang'an with Luoyang, the Marketplace juniors who recruits mostly ruin in a Tongguan service, therefore the second time conscription is difficult. 安史之乱刚开始时,封常清已经在长安洛阳征过一次兵,征召的市井子弟大都葬送在潼关一役,因此第二次征兵是难上加难。 Ouyang Shuo has aimed at the private soldier who the conscription goal the protecting institute as well as the General family status of highly placed people raised, the battle efficiencies of these people may more than plan compared with the Marketplace juniors. 欧阳朔将征兵目标瞄准了达官贵人的护院以及将军门第豢养的私兵,这些人的战斗力可比市井子弟强了不止一筹。 Initially to seal|confer Changqing does not dare to move these people, does not dare to offend these high officials to be high-ranking. 当初封常清不敢动这些人,是不敢得罪这些达官显贵。 Ouyang Shuo does not have this worry, even if he holds now a big hole Chang'an, cannot affect Main Plane, military campaign finished, the racket is. 欧阳朔却无此顾虑,哪怕他现在将长安捅出一个大窟窿,也丝毫影响不到主位面,战役结束,拍拍屁股走人就是。 This, Chang'an is in chaotic situation immediately. 这一下,长安立即鸡飞狗跳。 Ouyang Shuo is not the uncouthly person, naturally understood truth that first uses courtesy and then uses force, he initiates the archives in the name of soldiers and horses Grand Marshal to various first, asking them to offer to protect the institute and private soldier voluntarily, struck the powerful enemy. 欧阳朔不是粗鲁之人,自然懂得先礼后兵的道理,他先是以兵马大元帅的名义向各家发起公文,请他们自愿献出护院与私兵,共击强敌。 The time definition is one day. 时间限定为一天。 One day later, Mountain Barbarian Warrior will question from house to house, as long as discovered that has hiding contraband, sorry, light levies additional taxes war tax, heaviness confiscates family's property to exterminate the clan. 一天之后,山蛮战士将挨家挨户盘查,但凡发现有藏私者,对不起,轻者加征“战争税”,重者抄家灭族。 When this savage and merciless, Ouyang Shuo will not be softhearted. 心狠手辣时,欧阳朔是一点都不会心慈手软。 Big Chang'an City, the latent talent, must protect the institute and private soldier these really gathers together, fears not under the 50,000~60,000 person, arranges equipment, slightly the training, is qualified armed forces. 诺大的长安城,藏龙卧虎,真要将这些护院与私兵聚拢到一起,怕是不下五六万人,配齐装备,稍加训练,就是一支合格的部队 Chang'an City anything lacks, does not lack weapon armor, in major arsenals, piling up various longbow, Tang Blade, long spear, pike as well as kind of armor once bright blind Ouyang Shuo's both eyes. 长安城什么都缺,就是不缺兵器铠甲,各大武库之中,堆积如山的长弓唐刀长枪长矛以及各类铠甲一度亮瞎了欧阳朔的双眼。 Worthily is Kaiyuan prosperous times, is really the rich class oil. 不愧是开元盛世,真是富的流油。 So can the resources waste? 如此资源怎能浪费? Ouyang Shuo regenerates an idea, the bulletin entire city young adults, so long as enlists in the military, immediately monetary reward five, are equal to the 50 stone rice, can be as good as a monthly salary of Fourth Class high-ranking official. 欧阳朔再生一计,告示全城青壮年,只要参军,立即赏钱五贯,相当于五十石大米,抵得上一位四品大员的月俸。 Kills the enemy the accomplishment, but also has reward. 杀敌建功的,还另有奖赏。 In any case what spends is the money of Great Tang state treasury, Ouyang Shuo does not love dearly. 反正花的是大唐国库的钱,欧阳朔一点都不心疼。 : Under the generous recompense must have Isao. 正所谓:重赏之下必有勇夫。 So rich granting, on this occasion the tumultuous times, merely one day have the 20,000 young adults registration. 如此丰厚的赏赐,又值此乱世,仅仅一天就有两万青壮年报名。 Ouyang Shuo naturally did not count on that these Recruit go forth to battle to kill the enemy, calls them, the training, is used to transport the defense commodity, to treat and cure wounded person, battlefield cleanup and other miscellaneous matters slightly to do. 欧阳朔自然不指望这些新兵上阵杀敌,将他们召集起来,稍加训练,用来搬运守城物资、救治伤员、打扫战场等杂事还是能做的。 Besides the conscription, the incident makes Ouyang Shuo quite be careful, reinforces City Garrison. 除了征兵,还有一事让欧阳朔颇为上心,就是加固城防 Great Tang is too peacefully long, although city wall is generally intact, however defense commodity of storage greatly anticipated, must make up in a short time neat. 大唐承平太久,城墙虽然大抵完好无缺,但是储存的守城物资就大大不如预期,必须在短时间内补齐。 Even if according to the idea of Ouyang Shuo, has a fierce battle on city wall at the appointed time. 就算依欧阳朔之计,到时在城墙上也有一番恶战。 Did this naturally to mobilize in the city exactly the common people, no matter all-ages, as long as on causing the strength, must serve, assisted main forces consolidated City Garrison. 干这活自然就要动员城中百姓了,不管男女老幼,但凡使得上力气的,统统都要服役,协助大军巩固城防 For does not draw the popular resentment, Ouyang Shuo with one stroke of the pen, Dynasty Court provides food, has the meat. 为了不激起民怨,欧阳朔大笔一挥,朝廷管饭,顿顿有肉。 Not only increases the defense commodity, Ouyang Shuo also prepares to excavate the trench in outside the city, this is biggest Engineering. The time is tight, Quest is heavy, Ouyang Shuo does not have the means that can only pile with the huge crowd. 不独是添加守城物资,欧阳朔还准备在城外开挖壕沟,这才是最大的一项工程。时间紧,任务重,欧阳朔没办法,只能用人海堆了。 Besides recruiting the Chang'an common people, Ouyang Shuo also sends out Cavalry, requisition the service to surrounding Village. 除了征召长安百姓,欧阳朔还派出骑兵,到周围村落去征调劳役。 It can be said that resources that can mobilize, Ouyang Shuo basically transfers, superficially, prepared really in Chang'an City with rebel army definitely Fight to the Death. 可以说,能调动的资源,欧阳朔基本上都调动起来,表面上看,是真的准备在长安城跟叛军决一死战了。 Busy, Chang'an City also has some not for the strange event that the person realizes. 忙碌中,长安城也在发生一些不为人察觉的怪事。
To display comments and comment, click at the button