Tianbao 14 year November 9 th, concurs Fanyang and Ping Lu, Hedong three Jiedushi (literary and military official) An Lushan, mobilizes subordinate Tang Bing as well as with Romanian, Xi, Qidan, Shiwei altogether 150,000 person, is known as 200,000, presents the secret imperial edict to crusade against Yang Guozhong to dispatch troops into battle in Fanyang under the pretext of „ the danger of sorrow country „. 天宝十四年十一月初九,身兼范阳、平卢、河东三节度使的安禄山,发动属下唐兵以及同罗、奚、契丹、室韦共十五万人,号称二十万,以“忧国之危“、奉密诏讨伐杨国忠为借口在范阳起兵。 An Lushan rides the iron sedan chair, its subordinate infantry and cavalry elite mist and dust thousand li(500 km), acoustic shock of place creating a clamor. 安禄山乘铁舆,其属下步骑精锐烟尘千里,鼓噪之声震地。 Within the four seas in the course of time, the common people several generations had not seen the war peacefully, heard that the Fanyang soldier gets up, far and near shock. Hebei is the An Lushan governance range, rebel army the state county has acted as lookout to disintegrate, local District Magistrate or opens the door to greet the rebel army, or abandons the city to escape, either was seized to kill by the rebel army, the rebel army controls Hebei quickly. 海内承平日久,百姓已经几代人没有见过战争了,听说范阳兵起,远近震惊。河北是安禄山统辖范围,叛军所过州县望风瓦解,当地县令或开门迎接叛军,或弃城逃跑,或被叛军擒杀,叛军很快就控制河北。 November 15 date? Xuanzong of Tang appoints Anxi Jiedushi (literary and military official) to seal|confer Changqing to hold a concurrent post of Fanyang and Ping Lu Jiedushi (literary and military official), defends Luoyang, then appoints glory Wangli Wan my Generalissimo Gao Xianzhi is Deputy Marshal makes an expedition to the east as the marshal and right gold/metal, simultaneously the faction causes Bi Sichen toward the eastern Luoyang recruitment defense. 十一月十五日,?唐玄宗任命安西节度使封常清兼任范阳、平卢节度使,防守洛阳,接着任命荣王李琬为元帅、右金吾大将军高仙芝为副元帅东征,同时派使毕思琛往东都洛阳募兵防守。 The Tang Dynasty elite side armed forces mostly have not hurried back, to seal|confer Changqing, Gao Xianzhi temporarily in Chang'an and Luoyang recruitment, are the Marketplace juniors who obtains, lacks fight experience , and has not undergone the training. 唐朝精锐边军大多还没有赶回,封常清、高仙芝临时在长安、洛阳募兵,得到的都是市井子弟,缺乏战斗经验,而且还没有经过训练。 Although An Lushan main forces meets the hindrance, still captured Luoyang on the December 12 date. 安禄山大军虽然遇上阻碍,仍然于十二月十二日攻入洛阳。 Retreats Tongguan to seal|confer Changqing, Gao Xianzhi to pick by the defensive, perseveres Tongguan. How, Xuanzong of Tang believes to supervise falsely accusing of armed forces officials, by „loses the law to be completely destroyed” the crime to sentence to beheading to seal|confer Changqing, Gao Xianzhi. 退守潼关的封常清、高仙芝采以守势,坚守潼关不出。奈何,唐玄宗听信监军宦官的诬告,以“失律丧师”之罪处斩封常清、高仙芝。 Tianbao 15 year in January 1 st, An Lushan in Luoyang said that big swallow Emperor, changes the Yuan Saint military. 天宝十五年正月初一,安禄山在洛阳称大燕皇帝,改元圣武。 After Xuanzong of Tang cuts kills to seal|confer Changqing, Gao Xianzhi two Great General, appoints sick and disabled in the Gansu right Jiedushi (literary and military official) Geshu writing of home to be soldiers and horses Deputy Marshal, making him command the army 200,000, guarded Tongguan. Tongguan is strategic in position, easy to guard, hard to attack, after the Geshu writing enters Tongguan, immediately reinforces City Garrison, gulley tall Lei, closes up defends stubbornly. 唐玄宗斩杀封常清、高仙芝两员大将之后,起用病废在家的陇右节度使哥舒翰为兵马副元帅,令其率军二十万,镇守潼关。潼关地形险要,易守难攻,哥舒翰进驻潼关后,立即加固城防,深沟高垒,闭关固守。 Tianbao 15 year in January, An Lushan life its child An Qingxu commands troops to attack Tongguan, was repelled by the Geshu writing, An armed forces main force was blocked in Tongguan several months, cannot westbound. 天宝十五年正月,安禄山命其子安庆绪率兵攻潼关,被哥舒翰击退,安军主力被阻于潼关数月,不能西进。 An Lushan sees the storm not to be good, then assigns Cui Ganyou to store in Shanjun old , weak , sick and disabled Soldier, but hides elite armed forces, wants to lure the Geshu writing abandoned danger to go to battle. 安禄山见强攻不行,便命崔乾佑将老弱病残的士卒屯于陕郡,而将精锐部队隐蔽起来,想诱使哥舒翰弃险出战。 In May, Xuanzong of Tang receives to revolt Cui Ganyou „ soldier is discontented with 4000 in the Shanxi county, all wins weak not prepares „ Information, sends an envoy to make the Geshu writing dispatch troops to regain Shanxi. 五月,唐玄宗接到叛将崔乾佑在陕郡“兵不满四千,皆赢弱无备“的情报,遣使令哥舒翰出兵收复陕洛。 The Geshu writing submits a written statement to Xuanzong immediately, „An Lushan for a long time practices wields soldiers, now dispatches troops into battle to rebel, will not prepare, certainly died to tempt us with thin Master Ruo, if advances troops, happen to cheated. The rebel army welcomed and feted troops expedition, the advantage in fast. government army resists them by the Tongguan natural defenses, the advantage is persevering. And the rebel army is tyrannical, loses morale, day after day declines, quick must have the civil strife, attacks again then does not fight to seize.” 哥舒翰立即上书玄宗,“安禄山久习用兵,今起兵叛乱,不会不作准备,一定是用羸师弱卒来引诱我们,如若进兵,正好中计。况且叛军劳师远征,利在速。官军凭借潼关天险抵挡他们,利在坚守。且叛军暴虐无道,失去民心,日渐衰颓,很快就要发生内乱,再攻打便可不战而擒。” Meanwhile, Guo Ziyi and Li Guangbi attacks to revolt in Hebei Shi Siming, has fought several big successful battles, the progress is very smooth. Guo, Li two think that similarly Tongguan only suitably perseveres, cannot be light, advocated that makes north the north armed forces take Fanyang, duplicate rebel army Lair, urging the rebel army to be defeated and dispersed. 与此同时,郭子仪、李光弼在河北攻打叛将史思明,打了几个大胜仗,进展十分顺利。郭、李二将同样认为潼关只宜坚守,不可轻出,主张引朔方军北取范阳,覆叛军巢穴,促使叛军内部溃散。 However Prime Minister Yang Guozhong actually suspected that the Geshu writing intends to seeks oneself, then said to Xuanzong of Tang: „The Geshu writing holds troops, will let slip a golden opportunity.” 但是宰相杨国忠却怀疑哥舒翰意在谋己,便对唐玄宗说道:“哥舒翰按兵不动,会坐失良机。” Xuanzong readily believes the slanderous talk, ignores to stratagem of Guo, the Li, dispatches to cause to urge the Geshu writing continuously to go to battle. 玄宗轻信谗言,对郭、李之谋置之不理,连续派遣中使催哥舒翰出战。 The Geshu writing was forced, caresses the breast yowl. 哥舒翰被逼无奈,抚膺恸哭。 Has to seal|confer Changqing, Gao Xianzhi cut learning from another's mistakes, the Geshu writing is forced 4 th to command troops to go out in June, 7 th, in Spirit Treasure Xiyuan and Cui Ganyou unit meet. 有封常清、高仙芝被斩的前车之鉴,哥舒翰被迫于六月初四领兵出关,初七,在灵宝西原与崔乾佑部相遇。 Spirit Treasure south backer, north to Yellow River, the middle is a 70 Internal Head narrow mountain road. Cui Ganyou the elite troops ambush in Nanmian Shan, commands troops in 8 th in advance with Tang Army fights a decisive battle. 灵宝南面靠山,北临黄河,中间是一条七十里长的狭窄山道。崔乾佑预先把精兵埋伏在南面山上,于初八领兵与唐军决战。 Tang Army by King Sili and others lead elite troops 50,000 before, Pang Zhong and others lead 100,000 main forces thereafter, sends the 30,000 person to beat a drum secondary attack in the Yellow River north bank high place in addition. 唐军以王思礼等率精兵五万在前,庞忠等率十万大军继后,另派三万人在黄河北岸高处击鼓助攻。 Both armies intersect, Tang Army sees rebel army battle formation not entire, Yan Qiyu runs away, then the driving straight ahead straight run, finally was tempted the defile. The rebel army ambushers break out, throws down the rolling logs lei stone from the mountain, Tang Army Soldier crowds in the bottleneck, is hard to launch, casualty really numerous. 两军相交,唐军见叛军阵势不整,偃旗欲逃,便长驱直进,结果被诱进隘路。叛军伏兵突起,从山上投下滚木檑石,唐军士卒拥挤于隘道,难以展开,死伤甚众。 The Geshu writing urgently made the felt car(riage) attack in front, attempts to open an admission passage, the grass car(riage) jamming that but was burnt down with the arson by the rebel army can not go forward. Tang Army confused the eye by the smoke flame, cannot see clearly the goal, thinks that rebel army in thick smoke, then the chaotic shooting crossbow arrow, until the sunset arrow completely, knows cheated. 哥舒翰急令毡车在前面冲击,企图打开一条进路,但被叛军用纵火焚烧的草车堵塞不得前进。唐军被烟焰迷目,看不清目标,以为叛军在浓烟中,便乱发弩箭,直到日落矢尽,才知中计。 At this time, the Cui Ganyou life as circuitous killed from south mountain valley as government army behind with Romanian skilled rider, around Tang Army was struck, makes a mess, some abandoned one's armor runs into mountain valley, some pushed in Yellow River to be drown to death, desperate yelling sound heaven-shaking startled, a pitiful condition. 这时,崔乾佑命同罗精骑从南面山谷迂回到官军背后杀出,唐军前后受击,乱作一团,有的弃甲逃入山谷,有的被挤入黄河淹死,绝望的号叫声惊天骇地,一片惨状。 Tang Rear Army sees the Front Army rout, does not fight bursts. Yellow River north bank Tang Army sees the potential to be disadvantageous, is defeated and dispersed in abundance. Near 200,000 Tang Army, returns to Tongguan has 8000 more people. 唐后军见前军大败,不战自溃。黄河北岸的唐军见势不利,也纷纷溃散。近二十万唐军,逃回潼关的只有八千余人。 9 th, Cui Ganyou attacks and occupies Tongguan. 初九,崔乾佑攻占潼关。 The Geshu writing was forced by the subordinate, surrender An Lushan. 哥舒翰被部下胁迫,投降安禄山。 This war is in the China war history the model battle example of ambush warfare, the Xuanzong of Tang miscalculation situation, refuses to adopt to guard the policy that the important and lasting weary enemy, waits for an opportunity to attack, goes out to counter-attack prematurely, finally causes the person two to lose, causes putting down a rebellion war dramatic change. 此战是中国战争史上伏击战的典型战例,唐玄宗错误估计形势,拒绝采取据守险要、持久疲敌、伺机出击的方针,过早地出关反攻,结果造成人地两失,使平叛战争急转直下。 The Cui Ganyou diving front gathers sharply, tempts the Tang Army abandoned danger to go to battle, when battle Yan Qiyu escapes, tempts Tang Army to enter the ambush area, thus obtains to win. 崔乾佑潜锋蓄锐,诱唐军弃险出战,会战时又偃旗欲遁,诱唐军进入伏击区,因而取得大胜。 Knows Tongguan to fall into enemy hands, the 1~2 individual who a Chang'an confusion, in hundred officers has an audience with the emperor, proclaimed the system book to say Xuanzong of Tang to the diligence building wants takes the field, the people not to believe. 得知潼关失守,长安一阵混乱,百官中上朝的不过一两个人,唐玄宗到勤政楼颁下制书说要亲征,众人都不信。 Finally, Xuanzong of Tang is leading noble concubine sisters, Imperial Prince, the sovereign grandson, Princess, imperial concubine, Yang Guozhong, Wei Jiansu, Wei Fangjin, Chen Xuanli and near aide extends the autumn gate to flee, runs away toward Shu Land under the Imperial Guard six armed forces guards. 最终,唐玄宗带着贵妃姐妹、皇子、皇孙、公主、妃子、杨国忠、韦见素、魏方进、陈玄礼和近侍从延秋门出逃,在禁卫六军护卫下往蜀地逃去。 Again, is Ma Wei post mutiny. 再之后就是马嵬驿兵变。 The war of Tongguan is most important of a turning point secure randomly, Tongguan, if, Ouyang Shuo has over 90% assurances to win this military campaign. If Tongguan loses, that pleasure may be big. 潼关之战是安之之乱最重要的一个转折点,潼关若在,欧阳朔有九成以上的把握打赢这场战役。潼关若失,那乐子可就大了。 ............ ………… Outside Chang'an City, Ouyang Shuo converges with Phoenix Imprisons Phoenix, the ear transmits intermittent Military Campaign Announcement. 长安城外,欧阳朔跟凤囚凰汇合,耳边传来一阵阵战役公告。 „Military Campaign Announcement: An-Shi Rebellion eight Landgraf participate, total soldier strength 450,000. Tang Dynasty Faction two Landgraf, total soldier strength 150,000 ten thousand ; An Lushan Faction six Landgraf, total soldier strength 300,000.” “战役公告:安史之乱共八位领主参与,总兵力四十五万。唐朝阵营共两位领主,总兵力十五万万；安禄山阵营共六位领主,总兵力三十万。” ...... …… „Military Campaign Announcement: Because Tang Dynasty Faction military strength weak in a An Lushan Faction side, according to the military campaign rule, Tang Dynasty Faction obtains the armed forces defense to promote 50% gain additions automatically.” “战役公告:唐朝阵营因为兵力弱于安禄山阵营一方,根据战役规则,唐朝阵营自动获得部队防御提升50%的增益加成。” ...... …… Because the Tang Dynasty Faction military strength is only An Lushan Faction half, this gain addition is considerable. 因为唐朝阵营兵力只有安禄山阵营的一半,此次增益加成非常可观。 „Military Campaign Announcement: According to Nobility and Merit Points test result, Tang Dynasty Faction Otherworlder Representative is How Said No Clothes, Royal. An Lushan Faction Otherworlder Representative is Di Chen, First Grade Marquis.” “战役公告:根据爵位和功勋值检测结果,唐朝阵营异人代表为岂曰无衣,王爵。安禄山阵营异人代表为帝尘,一等侯爵。” ...... …… Although obtains 【Merit Tally】, Di Chen was away from Duke should almost, not to know military campaign to finish, whether Di Chen could promote is Duke . 虽然得到【功勋符】,帝尘距离公爵应该还差一点,就是不知道战役结束,帝尘能否晋升为公爵。 Wants such words, China Region born really quickly second King Dynasty. 真要那样的话,中国区很快就会诞生第二个王朝。 Ouyang Shuo presses down the thoughts, found the quartermater registration as usual first, subsequently asked the current war to progress, „may I ask General, at present the rebel army projects on where, Tongguan whether also in?” 欧阳朔按下心思,照例先找到军需官登记,继而问起当前战事进展,“敢问将军,眼下叛军打到何处,潼关是否还在？” „The beginning report two Sirs, Tongguan lost other day, Xijing is chaotic, two Sirs command the army to help, are just the right time.” Quartermater's reply, making Ouyang Shuo with Phoenix Imprisons Phoenix within heart cool. “启禀两位大人,日前潼关已失,西京混乱,两位大人率军来援,正当其时。”军需官的回答,让欧阳朔跟凤囚凰心中哇凉。 Phoenix Imprisons Phoenix half jokingly, half said earnestly: „Awful, this time we really must lose to Di Chen they. Safe in order, hurries to command troops to run into the remote mountain, suffered that military campaign finished.” 凤囚凰半开玩笑,半认真地说道:“糟糕,这次我们真是要败给帝尘他们了。稳妥起见,还是赶紧率部逃进深山,捱到战役结束吧。” Heard this saying, Ouyang Shuo has not said anything, the expression of quartermater has changed. 听到这话,欧阳朔还没说什么,军需官的表情已是大变。 Ouyang Shuo shows a faint smile to the quartermater, said: „General does not need to be worried, I and others, since helps, will not give up halfway, passed on to the palace for me, this King later entered the palace to have an audience with Your Majesty.” 欧阳朔冲军需官微微一笑,道:“将军无需担心,我等既然来援,就不会半途而废,替我转告宫里,本王稍后就进宫觐见陛下。” „!” “诺！” Quartermater complexion clearing weather, turns around to depart slightly. 军需官脸色稍霁,转身离去。 Sees the Phoenix Imprisons Phoenix doubts to be puzzled, Ouyang Shuo said with a smile: „Walks, goes to the tent to consult.” 见凤囚凰疑惑不解,欧阳朔笑着说道:“走,去营帐相商。” The military campaign time node of Gaia deduction, truly somewhat stems from the Ouyang Shuo's expectation. Good, historical Tang Dynasty after Chang'an falls to the enemy, finally stilled the rebellion, but that is the several years later matters. 盖亚推演的战役时间节点,确实有些出乎欧阳朔的预料。不错,历史上唐朝在长安沦陷之后,最终还是平定了叛乱,可那已经是几年之后的事情。 Military Campaign Map with the History maximum difference, had Otherworlder Corps this variable. 战役地图跟历史最大的不同,就是有了异人军团这一变数。 An Lushan Faction had 【Flame-Yellow Alliance】 300,000 Otherworlder armed forces, will also look like historical like that was swallowed by Tang Dynasty each region Jiedushi (literary and military official) one by one completely? Not necessarily. 安禄山阵营有了【炎黄盟】的三十万异人部队,还会像历史上那般,被唐朝各地节度使一一吞噬殆尽吗？未必。 Moreover there are Di Chen and the others, child of An Qingxu An Lushan wants „to murder father”, subsequently causes the An Lushan Faction chaos, will not occur in Military Campaign Map. 而且有帝尘等人在,安禄山之子安庆绪想要“弑父”,继而导致安禄山阵营大乱的一幕,在战役地图也不会发生。 The entire war situation to Tang Dynasty Faction is extremely disadvantageous. 整个战争形势对唐朝阵营是极为不利的。 Returns to the tent, Ouyang Shuo to say to Phoenix Imprisons Phoenix: „A Gaia arranged genuine dead end, does not seem like will head toward disaster, that is only Guan Qiao who we had not found to explain the difficult position.” 回到营帐,欧阳朔对凤囚凰说道:“盖亚不会安排一个真正的死局,看似走上绝路,那只是我们还没找到破解困境的关窍而已。” „Words, although said that but Tongguan fell to the enemy, enemy army must kill Chang'an to come quickly, to leave our time not to be many.” Phoenix Imprisons Phoenix is still not optimistic. “话虽这么说,可潼关已经沦陷,敌军很快就要杀到长安来,留给我们的时间已经不多了。”凤囚凰依然不乐观。 Ouyang Shuo shows a faint smile, said: „Does not need to worry, I see Xuanzong of Tang Li Longji in that legend first, after coming back, then does to haggle over.” 欧阳朔微微一笑,道:“不必着急,我先去见一见那位传说中的唐玄宗李隆基,回来之后,再做计较。” „Also can only so.” “也只能如此了。” When Phoenix Imprisons Phoenix leaves, Ouyang Shuo then said to accompanying Military Strategist Pang Tong: „Shiyuan, how explains this bureau, depended on your strategy.” 待凤囚凰离开,欧阳朔这才对随行军师庞统说道:“士元,如何破解此局,就有赖你的智谋了。” This time goes to battle, before Ouyang Shuo has not brought, Jia Xu that habitually uses, but takes Pang Tong this „new person”, naturally wants to Pang Tong an opportunity of display talent, to be good because of High Court Pavilion bases truly. 此番出征,欧阳朔没带之前惯用的贾诩,而是带上庞统这位“新人”,自然是想给庞统一个发挥才干的机会,好在资政阁真正立足。 To the employment strategy, Ouyang Shuo is the magical skill is extremely deep. 对用人之道,欧阳朔已是道行极深。 „Your Kingship felt relieved that small official fulfills their mission surely.” Pang Tong also has the arrogance, throws Great Xia from the Shu Han revolutions, enters Adviser such as cloud High Court Pavilion, naturally also wants to display. “王上放心,微臣定不辱使命。”庞统也是有傲气的,自蜀汉转投大夏,进入谋士如云的资政阁,自然也想表现一番。 In High Court Pavilion, besides Zhang Liang, Jia Xu and Ju Shou with the Chen Gong three people may with his person of same time. 资政阁中,除张良外,贾诩、沮授跟陈宫三人可都是跟他同一时代之人。 Before Ouyang Shuo just before leaving, Pang Tong said one suddenly: „After Your Kingship enters the palace has seen Xuanzong, might as well finds the time again to see that Crown Prince Li Xiang.” 欧阳朔临行前,庞统突然说了一句:“王上进宫见过玄宗之后,不妨抽时间再去见一见那位太子李享。” Ouyang Shuo is startled, the corners of the mouth show a happy expression. 欧阳朔一怔,嘴角露出一丝笑意。 Pang Tong can say such words, showed that in three days of military campaign setup times, has done many schoolworks to An-Shi Rebellion this military campaign very much, loyal praise worthy, how not to make Ouyang Shuo be gratified. 庞统能说出这样的话,证明三天的战役准备时间里,对安史之乱这一场战役很是做了不少功课,忠心可嘉,怎不让欧阳朔感到欣慰。 „Does not know that this time can see Yang Guifei in that legend?” Looks at Chang'an City big city wall, Ouyang Shuo is voicing such feeling. “也不知道,此番能不能见到那位传说中的杨贵妃？”望着长安城的高大城墙,欧阳朔发出这样的感慨。