TWO :: Volume #10

#990: Castrated courage and uprightness


LNMTL needs user funding to survive Read More

Nearby An-Shi Rebellion seven military campaign maximum differences lie, this is one internal war of rebellion is initiated by frontier High-General, but the showdown of not two big influence. 安史之乱跟前七场战役最大的不同在于,这是一场由边境将领发起的内部叛乱之战,而非两大势力的对决。 Speaking of this war, has to say the Jiedushi (literary and military official) system of Tang Dynasty simply. 提起此战,就不得不简单说一下唐朝节度使制度。 Grand Ancestor of Tang, Gaozong of Tang , etc. repeatedly opened up territory to develop the earth, stills eastern Liaoning successively, ******, Western Turkic, Tuyuhun and other district, making Tang Dynasty border extremely vast Empire. 唐太宗唐高宗等屡次开疆拓土,先后平定辽东、******、西突厥吐谷浑地区,使唐朝成为一个国境极为辽阔的帝国 In order to strengthen the central committee's control to the border area, consolidated border defense and series manages Foreign Race, Xuanzong of Tang in founding a nation for ten years supposes ten soldier towns in the rimland, causes the management by nine Jiedushi (literary and military official) and an exercise strategy. 为了加强中央对边疆的控制、巩固边防和统理异族,唐玄宗于开元十年于边地设十个兵镇,由九个节度使和一个经略使管理。 What is Jiedushi (literary and military official)? 何为节度使 According to the «New Book of Tang Will 40 Soldier» word: Not only has its land, and has his people, there is his armor-clad soldier, there is its wealth tax. Jiedushi (literary and military official) therefore is majestically located a side, tail greatly, becomes Tang imperial family concealed worry. 据《新唐书志第四十兵》言:“既有其土地,又有其人民,又有其甲兵,又有其财赋”。节度使因而雄踞一方,尾大不掉,成为唐皇室隐忧。 Xuanzong of Tang abolishes the palace military system, in causes beyond the national military force to be heavy light, at that time the frontier military strength reached 500,000, Dynasty Court supports the soldier to be insufficient 80,000, place Jiedushi (literary and military official) has threatened the Dynasty Court security, only a An Lushan person holds a concurrent post of Ping Lu Jiedushi (literary and military official), Fanyang Jiedushi (literary and military official) as well as Hedong Jiedushi (literary and military official), supports soldier 150,000. 唐玄宗废除府兵制,造成全国军力外重内轻,当时边境兵力达五十万,朝廷拥兵却不足八万,地方节度使已经威胁到朝廷安全,仅安禄山一人就兼任平卢节度使范阳节度使以及河东节度使,拥兵十五万 To Emperor-King, judges an official to revolt, not in the heart of this official whether there is rebellion, but has the ability of rebellion. Without a doubt, An Lushan has such ability. 帝王而言,判断一位臣子造不造反,不在该臣子有无造反之心,而是有没有造反的能力。毫无疑问,安禄山就有这样的能力。 Imperial Court has Chancellor to report with Xuanzong of Tang unceasingly, said that An Lushan possibly revolts, Xuanzong of Tang does not listen. Manner firmest one was at that time Prime Minister, Yang Guifei elder brother Yang Guozhong. 朝中不断有大臣唐玄宗上奏,说安禄山可能造反,唐玄宗就是不听。态度最坚决的一位就是彼时的宰相,杨贵妃哥哥杨国忠 Yang Guozhong with the An Lushan mutual hatred, the military and political leaders does not gather the long time, Xuanzong of Tang does not intervene. An Lushan the long bosom disloyalty, the additional seat of honor grasps the large army, to ask for the name of Yang to send out troops to revolt Tang. 杨国忠安禄山交恶,将相不合久矣,偏偏唐玄宗又对此不加干预。安禄山又久怀异志,加上手握重兵,就以讨杨之名举兵叛唐。 From this opened has been eight years of rebellion, when the war ends, does not have the genuine winner. 由此揭开了长达八年的叛乱,等到战争落幕,没有真正的赢家。 Prime Minister Yang Guozhong was killed by the angry officers at Ma Wei post mutiny, Yang Guifei was compelled to commit suicide, Xuanzong of Tang separates from each other with Crown Prince Li Heng, finally is forced abdication, has worked as the overlord. 宰相杨国忠在“马嵬驿兵变”中被愤怒的将士杀死,杨贵妃被逼自尽,唐玄宗太子李亨分道扬镳,最终被迫“退位”,当了太上皇。 The traitors do not have any good end. 叛乱者也没什么好下场。 Ironically two rebellion Leader have not died in the battlefield, but dies under the respective son's butcher knife, An Lushan was killed by son An Qingxu, Shi Siming was also killed by son Shi Chaoyi. 讽刺的是两位叛乱首领没死在战场,而是都死在各自儿子的屠刀之下,安禄山被儿子安庆绪杀死,史思明也被儿子史朝义杀死。 Individual destiny is also only next, most critically An-Shi Rebellion directly affected the Tang King Dynasty following destiny, subsequently indirectly affects the destiny of entire Huaxia nationality. 个人的命运还只是其次,更关键的是安史之乱直接影响了唐王朝接下来的命运,继而间接影响到整个华夏民族的命运。 An-Shi Rebellion has destroyed Tang Empire dominant Foundation, weakened feudal Centralized Authority, has created the essential condition for feudal separatism, making Tang King Dynasty fade from the abundance, from now on will be unable to recover. 安史之乱摧毁了唐帝国的统治基础,削弱了封建集权,为封建割据创造了必要条件,使唐王朝自盛而衰,自此一蹶不振。 When Late Tang Huang Chao Uprising emerges, the military governor establishes a separatist regime to intensify, China historical welcomed another big fission and big tangled warfare time Five Dynasties and Ten Kingdoms. 等到唐末黄巢起义兴起,藩镇割据加剧,中国历史上迎来又一个大分裂、大混战时期五代十国 When Five Dynasties and Ten Kingdoms, military person **** usurps to murder, soldier to mutiny to support the matter repeat to live, Later Zhou Dynasty great-grandfathergreat-grandmother Guo Wei so, the Great Ancestor of Song Zhao Kuangyin this person also affiliation „the Chenqiao mutiny, was acclaimed as emperor, but country. 五代十国时,武人****篡弑、兵将哗变拥立之事迭生,后周太祖郭威如此,宋太祖赵匡胤本人亦藉“陈桥兵变,黄袍加身”而得国。 In order to prevent this kind of event repeats, Zhao Kuangyin then implements the stressing the civil arts over the military arts policy, advocated that the writer standard armed forces, refusing the military person to interfere with politics, taking advantage of the opportunity of cup liquor having a pleasant chat, the dawn explained all generals to retire due to age the resignation, known as " dismiss military hierarchy over wine cups " . 为了防止此类事件重演,赵匡胤遂实行重文轻武政策,提倡文人典军,严禁武人干政,又借杯酒言欢之机,晓喻诸将告老辞职,史称「杯酒释兵权」。 Zhao Kuangyin " strong weak " and " stressing the civil arts over the military arts " policy, although weakened the local authority successfully, making the Song Dynasty country bless to lengthen, actually created two Song Ji poor deterioration, making the finance uptight, place was depressed, foreign aggression was grave. 赵匡胤的「强干弱枝」、「重文轻武」政策,虽然成功地削弱了地方权力,使宋朝国祚延长,却造成两宋积贫积弱,使财政拮据、地方凋敝、外患深重。 The worlds of two Song, this aspect significantly had not changed finally. 终两宋之世,这种局面一直没有大改变。 After Tang, Military General has both military and civil talents into a expectation, controlled Military General by Civil Official has become a tradition, some people joked, said that the courage and uprightness of Han nationality was castrated in light of this, again no longer Han Tang strong wind. 自唐之后,武将出将入相成为一种奢望,以文官辖制武将成了一种传统,有人戏言,说汉民族的血性就此遭到阉割,再不复汉唐雄风。 ............ ………… Mountains and Seas City, Xia Palace. 山海城,夏宫 System Announcement just finished, Phoenix Imprisons Phoenix arrives at Mountains and Seas City, discussed the matter of military campaign with Ouyang Shuo. 系统公告刚一结束,凤囚凰就来到山海城,跟欧阳朔商议战役之事。 At present Mountains and Seas Alliance , Actually only remained them. 眼下的【山海盟】,却是仅剩他们两人了。 In Great Xia King Dynasty comes Tang Dynasty Civil Minister Military General to be not infrequent, no matter how therefore Di Chen and the others choose, Ouyang Shuo will choose Tang Dynasty Faction. 大夏王朝中出身唐朝文臣武将不在少数,因此不管帝尘等人如何选择,欧阳朔都会选择唐朝阵营 If Flame-Yellow Alliance Also chooses Tang Dynasty Faction, then this military campaign does not have the suspense. 倘若【炎黄盟】也选择唐朝阵营,那么这一场战役几无悬念。 By Di Chen and the others arrogance, feared that is also wants in Military Campaign Map with Ouyang Shuo fight. One of reasons in both sides in force comparison, Flame-Yellow Alliance Occupies the absolute winning side. 只是以帝尘等人的傲气,怕是还想在战役地图欧阳朔斗一番。原因之一就在双方在兵力对比上,【炎黄盟】占绝对上风。 Although Ouyang Shuo is Royal, is what a pity highest can only lead troops 100,000. Phoenix Imprisons Phoenix is First Grade Duke , may lead troops 50,000, puts together is 150,000 Coalition Forces. 欧阳朔虽为王爵,可惜最高只能带兵十万凤囚凰一等公爵,可带兵五万,加在一起就是十五万联军 Flame-Yellow Alliance Six First Grade Duke , may lead troops 300,000, is just Mountains and Seas Alliance Two times. The Military Campaign Map army died in battle available Military Campaign Contributions resurrecting, Di Chen and the others did not have anything to be good to be worried. 炎黄盟】六位一等公爵,可带兵三十万,刚好是【山海盟】的两倍。战役地图军队阵亡可用战役贡献值复活,帝尘等人还真没什么好担心的。 Regarding this, Ouyang Shuo is actually happy. 对此,欧阳朔却是乐见其成。 „Are staying on good terms with everyone words, extremely how could it not be senseless?” Ouyang Shuo said to Phoenix Imprisons Phoenix. “一团和气的话,岂不太过无趣?”欧阳朔这么对凤囚凰说。 Phoenix Imprisons Phoenix nodded, she is also a militant person. 凤囚凰点了点头,她也是一位好战之人。 Ouyang Shuo then said: This military campaign is one time subdues the Military General golden opportunity to Falling Phoenix City, you may probably grasp well.” Ouyang Shuo spoke this saying, is equal to giving up subduing the Tang Dynasty Faction Military General leading power on own initiative. 欧阳朔接着说道:“这次战役落凤城而言是一次收服武将的绝佳机会,你可要好好把握。”欧阳朔说这话,等于主动放弃收服唐朝阵营武将的主导权。 The Phoenix Imprisons Phoenix subordinates have Ran Min, Wang He as well as Zhou Bo three Military General, is good, has been short of Commander Grade Famed General only, is really regrettable. 凤囚凰麾下有冉闵王龁以及周勃三员武将,已经算是不错了,唯独少了一位统领级名将,甚为遗憾。 Tang Dynasty Famed General Guo Ziyi, without doubt is the qualified candidate. 唐朝名将郭子仪,无疑是位合格人选。 Phoenix Imprisons Phoenix smiles brightly, that I was actually disrespectful.” Among them, naturally does not need the smalltalk. 凤囚凰灿烂一笑,“那我就却之不恭了。”两人之间,自然无须客套。 ............ ………… Capital Province, Handan City. 京都行省,邯郸城 Di Chen and the others gathered the same place, discussed the matter of military campaign. 帝尘等人聚到一起,商议战役之事。 Old Fox said that must choose Tang Dynasty Faction, how does everybody see?” Di Chen asked. 老狐狸已经放出话来了,要选唐朝阵营,大家怎么看?”帝尘问。 Lord Chunshen sneers saying: He will pick up a bargain actually, ahead of time has chosen Tang Dynasty Faction, didn't clarify must win our one time again?!” 春申君冷笑说道:“他倒是会捡便宜,提前选了唐朝阵营,不是摆明了要再胜我们一次吗?!” Words cannot say.” War Wolf has the dissident views, by the muddle-headedness of Xuanzong of Tang, choosing Tang Dynasty Faction to be not necessarily able to ask. Also historical An-Shi Rebellion lasted eight years, no one knows that which time Gaia will deduce military campaign to selects, has very big variable.” “话也不能这么说。”战狼有不同意见,“以唐玄宗之昏聩,选唐朝阵营未必就能讨到好。再说历史上安史之乱历时八年之久,谁也不知道盖亚会将战役推演到哪个时间点,存在非常大的变数。” Good.” Mighty Tyrant nods, by the Gaia mental disposition, will not favor any side, which Faction regardless of chooses to be actually same, the key lay in how we operate.” “不错。”雄霸跟着点头,“以盖亚的秉性,绝不会偏袒任何一方,无论选择哪个阵营其实都一样,关键看我们自己怎么运作。” Saw everybody to express the opinion, Di Chen said with a smile: Everybody's meaning is, fights one again?!” 见大家都发表了意见,帝尘笑着说道:“大家的意思是,再斗一场?!” Fights!” Mighty Tyrant is brief and to the point. “斗!”雄霸言简意赅。 Does, cannot instigate that does not win time me always not to be convinced.” Army that Kills and Breaks takes to heart. “就是干,不能怂,不赢一次我心里总是不服气。”杀破军耿耿于怀。 Lord Chunshen to had not opposed that said with a smile: Also good, has fought seven times, does not miss this time. According to the expert who Household studies the military campaign rule specially speculated that China Region following several military campaign are very possible is list Faction military campaign, the muzzle shows no external differences, we can break off the opportunity of wrist not to be many with Old Fox.” 春申君到也没反对,笑着说道:“也好,都斗了七次,不差这一次。据家族专门研究战役规则的专家推测,中国区接下来的几场战役很可能是单阵营战役,枪口一致对外,我们能跟老狐狸掰腕子的机会已经不多了。” The Di Chen heroic spirit said: Good, that such has decided that whole-heartedly, fights again.” 帝尘豪气说道:“好,那就这么定了,全力以赴,再斗一番。” Flame-Yellow Alliance With Mountains and Seas Alliance In the middle another confront, opens once more. 炎黄盟】跟【山海盟】之间的又一次对抗,再次拉开帷幕。 ************ ************ Gaia Year 5 the 15 date, 9 : 00 am, System Announcement resounded in January on time. 盖亚五年一月十五日,上午九点,系统公告准时响起。 System Announcement: In 755, Jiedushi (literary and military official) An Lushan hits with Shi Siming is crusading against Yang Guozhong the name, sends out troops to revolt Tang, finally was suppressed by Tang Dynasty, eighth Epic Campaign An-Shi Rebellion, official opening!” 系统公告:公元755年,节度使安禄山史思明打着‘讨伐杨国忠’之名,举兵叛唐,最终被唐朝镇压,第八场史诗战役安史之乱,正式开启!” The examination entering the war condition, assigns to enter the war armed forces, chooses Faction...... 检测参战条件,指定参战部队,选择阵营…… 100,000 main forces that Great Xia King Dynasty this time goes to battle with, Ouyang Shuo has chosen Imperial Guard Army First Corps two Mountain Barbarian Heavy Infantry Division, Imperial Guard Army Second Corps, in addition 3000 Divine Military Guard, just composes 100,000 main forces. 大夏王朝此番出征的十万大军,欧阳朔选择了禁卫军第一军团的两个山蛮重装步兵师团,禁卫军第二军团,再加上三千神武卫,刚好组成十万大军 In view of the fact that Tang Dynasty does not lack Famed General, to avoid the guest bullies the Lord greatly, Ouyang Shuo this line has not taken Huo Qubing. 鉴于唐朝并不缺名将,为了避免客大欺主,欧阳朔此行没带上霍去病 System Notification: The transmission starts!” 系统提示:传送开始!” After experiencing a short dizziness, Ouyang Shuo one line appears in the battlefield. 经历一阵短暂的天旋地转之后,欧阳朔一行出现在战场。 System Notification: Welcome player(s) How Said No Clothes to arrive at Tang Dynasty Faction Base Camp Chang'an.” 系统提示:欢迎玩家岂曰无衣降临唐朝阵营大本营长安。” Chang'an?” 长安?” Ouyang Shuo is startled, in other words , Chang'an City at this time also not by rebel army seize. 欧阳朔一怔,也就是说,长安城此时还没被叛军拿下 According to the History advancement, Xuanzong of Tang should not bring Chancellor and imperial concubines to flee to Shu Land to seek asylum, the famous Ma Wei post mutiny naturally has not occurred. 按照历史进程,唐玄宗应该还没带着大臣、妃子们逃往蜀地避难,著名的马嵬驿兵变自然也还没有发生。 Then Tongguan whether fell to the enemy?” “那么潼关是否已经沦陷了呢?” Now Ouyang Shuo most cares in this, Tongguan takes the Chang'an last barrier, if falls to the enemy, then kept Chang'an not to have any significance. 欧阳朔现在最关心的就在这个,潼关作为长安的最后一道屏障,倘若沦陷,那么留在长安就没什么意义了。
To display comments and comment, click at the button