When Ouyang Shuo enters the stone-made building that No. 7 Research Institute is in sole possession, discovered that Liu Mo and the others were already waiting. 当欧阳朔走进七号研究所独有的石制大楼时,发现刘默等人早已等着。 „What's wrong, three departments jointly check What?” Ouyang Shuo to say with a smile. “怎么,三司会审啊？”欧阳朔笑言。 To these scientific researchers, Ouyang Shuo is actually rare does not have the Ruling Marquis rack, happily chatted at will. 对这些科研人员,欧阳朔却是难得的没有君侯的架子,言笑随意。 In the middle of Research Institute several Core Member, except for Liu Mo is Alien-kind, other may be some 50~60 years Old Lord. As for their students and assistants, naturally does not have the opportunity to attend the meeting of such high specification. 研究所十几位核心成员当中,除了刘默是个异类,其他的可都是一些五六十岁的老爷子。至于他们的学生和助手,自然没机会出席这样高规格的会面。 „Is already hoping you came!” “早就盼着您来了！” Liu Mo continued with a smile, welcome take a seat to previous Ouyang Shuo. 刘默笑着接过话头,将欧阳朔请到上首入座。 Ouyang Shuo sits down according to the word, the look actually unknowingly shot a look at document of a release on tea table. within heart is startled, so looks like, Liu Mo they come prepared. 欧阳朔依言坐下,眼神却是不经意地瞥了一下放在茶桌上的一份文件。心中一怔,如此看来,刘默他们是真的有备而来啊。 „Said that what difficult problem also there is, needs me to act?” Ouyang Shuo knows that these scientific researchers spoke are not familiar with beat around the bush, did not rub jī jī, entered the subject. “说吧,又有什么难题,需要我出面的？”欧阳朔知道,这些科研人员说话不习惯绕弯子,也不磨磨唧唧,直入主题。 Liu Mo and the others hear word, hey however smile, pours does not have what embarrassment. 刘默等人闻言,嘿然一笑,倒也没有什么不好意思。 For them, the efficiency is the life. 对他们来说,效率就是生命。 „You have a look!” “您看看！” Liu Mo sets out, gives Ouyang Shuo the document on tea table, the facial expression is actually unusual solemn. 刘默起身,将茶桌上的文件递给欧阳朔,神情却是少有的郑重。 Ouyang Shuo received, opens looks, sees only the first page, head is one line of gigantic title «Mountains and Seas City Next Two Years of Industrial System Plan Draft». 欧阳朔接过,翻开一看,只见第一页,顶头的就是一行硕大的标题《山海城未来两年工业体系规划草案》。 „Industrial System?” Ouyang Shuo asked. “工业体系？”欧阳朔笑着问。 „Good!” The Liu Mo facial expression is frantic. “不错！”刘默神情狂热。 Ouyang Shuo nods, strategic concept that No. 7 Research Institute made, happened to hold the same view with his idea actually. It seems like what Grand Duke said is right, Mountains and Seas City does not lack talented people, the wisdom of collective forever must strong in him. 欧阳朔点点头,七号研究所提出的战略设想,倒是跟他的想法不谋而合。看来太公说的是对的,山海城不缺人才,集体的智慧永远要强于他个人。 Later, Ouyang Shuo must suitably, when „arm-flinging shopkeeper” are good. 以后,欧阳朔还是要适当地当一当“甩手掌柜”才好。 In the reality, Industrial System is not considered as that a strange glossary. 现实中,工业体系不算是一个陌生的词汇。 So-called Industrial System, what refers to is in certain territorial scope, three-dimensional flow whole that the organic connections of industrial Economy activity, as well as form from this, namely industrial System. 所谓工业体系,指的是一定地域范围内,工业经济活动的有机联系、以及由此形成的空间流的整体,即工业系统。 Constitution of Industrial System, besides industrial production organization, but also includes: Has the management agency and attached of science organization ; policy-making and administrative function is engaged in factories and mines ; that the raw material excavation, processing or the product make repairs for materials allocation and transport and that the customer service the production factories and mines serve and other auxiliary bodies. 工业体系的构成,除了工业生产机构外,还包括:具有决策和行政功能的管理机构和附属的发展研究机构；从事原材料采掘、加工或产品修配的厂矿；为生产厂矿服务的物资调运、产品销售服务等辅助机构。 Three big essential factors, indispensable. 三大要素,缺一不可。 Uses simply Iron and Steel Industry as an example. 简单地以钢铁产业为例。 Must form complete Iron and Steel Industry, at least must include iron mine, limestone mine, ironworks, Steel Mill, Steel Rolling Mill, coking plant, refractory materials plant, repair workshop and other productive enterprises, as well as is responsible for the acquisition of materials, transportation, sale as well as service and other content of the auxiliary bodies, management agency itself. 要形成一个完整的钢铁产业,至少要包括铁矿山、石灰石矿山、炼铁厂、炼钢厂、轧钢厂、焦化厂、耐火材料厂、机修厂等生产机构,以及负责物资采购、运输、销售以及服务等内容的辅助机构,还有管理机构本身。 Said toward the big point again, but must have attached the design, research, analytical investigation, information Information and other organizations. 再往大一点说,还要有附属的设计、研究、分析试验、信息情报等机构。 All these organizations, must in a system, each other have the close coordination or the membership, forms various marterial currents, the personnel classes and information flow. 所有的这些机构,都要在一个体系之内,彼此具有密切的配合或从属关系,形成各种物质流、人员流和信息流。 But to territory, except for various Foundation mines, other organizations must dismantle factories, each department that in Steel Mill ; Yamen such as the present establishes, for example Finance Bureau Industrial Division and Administration Bureau Construction Division wait / etc. ; as well as look like No. 7 Research Institute and so on scientific research institution, Southwest University Hall and so on Education organization, thus forms internal relations intriguing Industrial System. 而对一个领地来说,除了各类基础矿场,其他的机构就要拆解成一个个的工厂,如现在建立的炼钢厂；衙门中的各个部门,比如财政署产业司、行政署建设司等等；以及像七号研究所之类的科研机构,西南大学堂之类的教育机构,从而形成内部联系错综复杂的工业体系。 Two relativities, Mountains and Seas City present system, but also is not enough to support Industrial System. 两相对比,山海城现在的体系,还不足以支撑起一个工业体系。 First, in territory does not have the reserves astonishing iron mine, the iron ore serious dependence to import. As for coal, that followed to be needless saying that was extremely deficient. 其一,领地之内没有储量惊人的铁矿山,铁矿石严重依赖进口。至于煤炭,那就跟不用说了,极其匮乏。 In raw material pass/test, has only caught the neck of territory industry. Although said that these months, Finance Bureau uses the huge fund, purchased magnanimous iron ore and coal, but also not goings to the roots of the problem. 仅在原材料这一关,就卡住了领地工业的脖子。虽然说,这几个月,财政署利用庞大的资金,采购了海量的铁矿石和煤炭,但也只是治标不治本。 Second, territory Technology, but also only develops steelmaking this step. As for the following steel rolling, but also is only at the exploration stage. As for the coking, the fire-proof material of high-end the research, has not started. 其二,领地的科技,还只发展到炼钢这一步。至于后续的轧钢,还只处于探索阶段。至于更加高端的焦化、耐火材料等的研究,更是还没起步。 As for the final machine repair, is out of the question. 至于最后的机修,更是无从谈起。 Quite is only gratified, it is estimated that about the purchase, transportation of as well as the related service iron ore and coal, the unification puts in the Finance Bureau jurisdiction, but also calculates the coordination. 唯一比较欣慰的,估计就是关于铁矿石、煤炭的采购、运输以及相关服务,都统一置于财政署管辖,还算协调一致。 Even if so, Finance Bureau also lacks the related segmentation department, causing the management to be extensive. 即便如此,财政署内部也是缺乏相关的细分部门,导致管理粗放。 But this, but also merely is only Iron and Steel Industry, true complete Industrial System, complex. 而这,还仅仅只是钢铁产业,真正完整的工业体系,就更加的复杂。 Covers coal, petroleum, the ferrous metal and non-ferrous metal, nonmetallic, food medicine, textile, lumber and Chemistry raw material, Chemistry textile fiber, rubber, plastic, equipment and transportation, water, thermal energy wait / etc. industries. 涵盖煤炭、石油、黑色金属、有色金属、非金属、食品药品、纺织、木材、化学原料、化学纤维、橡胶、塑料、设备、交通运输、水、热力等等产业。 Therefore, territory must establish complete Industrial System, has heavy responsibilities, even can be said as an expectation, after all the limit of objective factor, are too really many. 因此,领地真要建立一个完整的工业体系,真的是任重道远,甚至可以说是一种奢望,毕竟客观因素的限制,实在太多。 But to the No. 7 Research Institute scientific researchers, if can, in takes Ancient China as background Wilderness, really establishes this set of system, without doubt has the sense of achievement. 而对七号研究所的科研人员而言,如果能够在一个以中国古代为背景的荒野之中,真正建立起这一套体系,无疑是非常有成就感的。 In addition, feared that also has a latent feeling of national pride in inside. After all, the China ancient comes person of not the deficient great wisdom brightness again, actually on cognition difference limited to Culture, but brushed past with Industrial Revolution. 除此之外,怕也是有一种潜在的民族自豪感在里面。毕竟,中国古人重来都不缺乏大智慧之人,却是限于文化上的认知差异,而与工业革命擦肩而过。 If can make up for this to regret in the game , is just what one wants! 如果能在游戏中弥补这一遗憾,也算是得其所哉！ Is good because, Liu Mo and the others have not aimed too high. 好在,刘默等人也没有好高骛远。 Ouyang Shuo looked, the so-called two years plan, basically refer to the relevant industry centered on Iron and Steel Industry, ambitious to have not established complete Industrial System. 欧阳朔看了一下,所谓的两年规划,基本上指的都是以钢铁产业为核心的相关产业,没有野心勃勃对去建立一个完整的工业体系。 Even if so, is beset with difficulties. 即便如此,也是困难重重。 Most important one, needs the huge fund. 首要一条,就是需要庞大的资金。 Ouyang Shuo looked at the final capital budgeting, within heart trembled, almost looked at dumbly at the scene. 欧阳朔看了看最后的资金预算,心中不禁一颤,差点呆立当场。 Properly speaking, Ouyang Shuo is also seeing the world, even if hundreds of thousands gold coin, in his eyes, no longer is any great matter. 按理来说,欧阳朔也算是见过世面的了,就算是十几万金币,在他眼中,也不再是什么了不起的事情。 But, this time, Ouyang Shuo had been shocked by big great land. 可是,这一次,欧阳朔还是被大大地震撼了一把。 Call for fund that because Liu Mo proposed, was entire 1.2 million gold coin, means that the next two years, the average must invest 50,000 gold coin every month. 因为刘默提出的资金需求,是整整一百二十万金币,也就意味着,未来两年,平均每个月都要投入五万金币。 „Can't again little?” Ouyang Shuo asked. “不能再少一点？”欧阳朔问。 „This has budgeted conservatively, gold coin cannot be few.” Liu Mo is such gruff. “这已经是最保守的预算了,一个金币都不能少。”刘默还是这么倔。 „Good!” “好吧！” Ouyang Shuo forced smile. 欧阳朔苦笑。 When three big Collective Army establish finished, the military spending of territory will double inevitably. 等到三大集团军组建完毕,领地的军费开支必然又将翻一番。 Although said that attacks and occupies Wuzhou County, Xunzhou County as well as Zhen'an County, has not applied for the extra financial aid to Finance Bureau, but to next year Financial Budget, Ouyang Shuo still does not dare to be optimistic. 虽然说,攻占梧州郡、浔州郡以及镇安郡,都没有向财政署申请额外的资金援助,但是对明年的财政预算,欧阳朔依然不敢乐观啊。 Huge plan that in addition the Ouyang Shuo plan implements, is really everywhere must spend, moreover is not the change. Ouyang Shuo can think, Yingyou is cold a face. 再加上欧阳朔计划实施的庞大计划,真是处处要花钱,而且都不是小钱。欧阳朔都能想到,映柚冷着的一张脸了。