【PS: Today is too bad luck, goes out cell phone to lose. Looks for the cell phone, finally the cell phone had not found, the wallet lost, is really complete mess , radically having no interest symbol.】 【PS:今天实在太倒霉,出门手机丢了。去找手机,结果手机没找到,钱包又丢了,真是一团糟,根本无心码字。】 November on the 2nd, Xunzhou County, Heavenly Capital City. 十一月二日,浔州郡,天京城。 Palatial Heavenly Capital City, just likes grand dragon, occupies in the Chuannan great land midpoint, is showing the Heavenly King Hong Xiuquan ambition and aspiration. 巍峨的天京城,犹如一条巨龙,盘踞在川南大地的正中央,彰显着天王洪秀全的野心和抱负。 After nearly one year of painstakingly planning , the Heavenly Capital City total population broke the 500,000 critical junction, compares favorably with Player Territory Rank 1 County City sufficiently. 经过近一年的苦心经营,天京城的人口总数已经突破五十万大关,足以跟玩家领地的一级郡城相媲美。 When Ouyang Shuo receives Civil Official, Yang Xiuqing leads the remnants of defeated troops, finally outside arrive Heavenly Capital City. 就在欧阳朔接见文官的时候,杨秀清率领残部,终于抵达天京城外。 Before Yang Xiuqing arrive, South Road Army in the news that Mulan Fortress is annihilated, has disseminated in Heavenly Capital City. Big city, immediately a dignity. 早在杨秀清抵达之前,南路军在木兰要塞全军覆没的消息,已是在天京城传播开来。偌大的城池,顿时一片凝重。 Heavenly Kingdom Literary and Military Chancellor is unable to imagine, how 200,000 elite main forces is overnight the rout. The huge attack, making entire Dynasty Court not gasp for breath. 天国的文武大臣无法想象,二十万精锐大军是如何在一夜之间溃败的。巨大的打击,让整个朝廷都喘不过气来。 The Heavenly Kingdom destiny, as if one becomes in imminent danger. 天国的命运,似乎一下就变得岌岌可危。 It is reported that in obtaining the news same day, Heavenly King Hong Xiuquan in fell the teacup toward the meeting above directly, then leaves in a huff, dries in the sun audiences Chancellor above the deliberation hall, the facial expression is awkward. 据悉,在得到消息的当天,天王洪秀全直接在朝会之上摔了茶杯,接着就拂袖而去,将一众大臣晾在朝堂之上,神情尴尬。 On the same day, in palace, an imperial concubine, because said inadvertently, was not careful in front of Hong Xiuquan mentions Mulan Fortress, immediately by the pull-off imperial city gate, was in the capital punishment. 当天,宫廷之内,一位妃嫔因为说漏了嘴,不小心在洪秀全面前提到木兰要塞,当即就被拖出宫门,被处于极刑。 Those images and scenes, are really bitterly disappointing. 此情此景,实在让人心寒。 Entire Heavenly Capital City, covers in terrifying atmosphere. 整个天京城,都笼罩在一股恐怖的气氛当中。 Heavenly Capital City that usually made noise, suddenly became lonely. 平日喧嚣的天京城,突然之间就变得冷清起来。 Above city wall, the teams of Sergeant intercourse inspections, are sharp-eyed, looks dignified. No matter what everyone knows that a South Road Army defeat, entire Xunzhou County exposes before the enemy. 城墙之上,一队队的军士往来巡视,目光锐利,神情凝重。任谁都知道,南路军一败,整个浔州郡就暴露在敌人面前。 mountain rain desires to come, Fengmanlou. 山雨欲来,风满楼。 Therefore, when Yang Xiuqing commands troops the arrive city gate mouth, can want to see, officers who defends a city, is the surrounding common people, projects, can be what kind of look. 因此,当杨秀清率部抵达城门口时,可以想见,无论是守城的将士,还是周围的百姓,投射过来的,会是怎样的眼神。 Surprised, despises, angry, curious wait / etc., to mention just a few. 惊讶,鄙夷,愤怒,好奇等等,不一而足。 Yang Xiuqing sees this, looks calm actually. 杨秀清见此,倒是神情自若。 3000 Soldier that only he brings, facing so the gaze of bare naked, ashamed difficult to bear. 唯独他带来的三千余士卒,面对这般赤-裸-裸的注视,羞愧难当。 Did the master of defeated troops, how dare say bravely? 败军之师,何敢言勇？ An ashamed sentiment, arises spontaneously. 一股羞愧之情,油然而生。 Each Soldier, wishes one could with the hard helmet, blocks from the face, does not have the common people of face countenance to the city. 每一名士卒,都恨不得用头盔,将脸庞遮住,无颜面对城中百姓。 The officers who is responsible for defending a city, do not dare to stop Yang Xiuqing one line actually. A guard, sees Yang Xiuqing they, immediately has no more to do with walk, looks at its whereabouts, is the Heavenly King palace in city. 负责守城的将士,倒是不敢阻拦杨秀清一行。只是一位守卫,见到杨秀清他们,立即拔腿而走,看其去向,正是城中的天王宫。 Yang Xiuqing actually unemotionally, leads the 3000 officers, passes through city gate self-poise, in Army Camp toward the city walks directly. Does not know that but also thinks that some time ago that rout, has not occurred general. 杨秀清倒是面无表情,率领三千将士,镇定自若地穿过城门,径直朝城内军营走去。不知道的,还以为不久前的那一场大败,根本就没有发生一般。 Black Snake Guard places in Yang Xiuqing secret agent, saw with own eyes that Yang Xiuqing so displays, nods. 黑蛇卫安插在杨秀清身边的密探,眼见杨秀清如此表现,也是不禁点头。 Yang Xiuqing this person, is truly outstanding. 杨秀清此人,确实不同凡响。 Depending on this raising qi time, few people can be a worthy opponent. 就凭这养气功夫,就没有几人能够匹敌。 Everyone knows that this rout, Yang Xiuqing takes army Main General, can hardly absolve. 谁都知道,这一场大败,杨秀清作为全军主将,难辞其咎。 The anger of Heavenly King, so is bloody and cruel. 天王之怒,又是如此的血腥和残暴。 Almost every day, some people receive reprimanding or the penalty of Heavenly King, Chancellor that or advised, served his imperial concubine, guard that was derelict. 几乎每日,都有人受到天王的斥责或者惩罚,或是进言的大臣,或是伺候他的妃嫔,或是玩忽职守的卫士。 Since being defeated of South Road Army, as if the negative mood that Hong Xiuquan has hidden, one erupts. The whole person suddenly becomes the violent anger, looked that no one is pleasing to the eyes. 南路军的覆没,似乎将洪秀全一直以来潜藏的负面情绪,一下爆发出来。整个人突然变得暴怒不已,看谁都不顺眼。 A huge frustration, suppresses in the Hong Xiuquan top of the head, making him want crazily. 一股巨大的挫败感,镇压在洪秀全头顶,让他直欲疯狂。 So long as thinks, great undertaking of his laborious plan, because possibly these defeats, but living ruining, Hong Xiuquan wishes one could to accept uncritically Yang Xiuqing. 只要一想到,他辛辛苦苦筹谋的大业,可能因为这一场战败,而活生生的葬送,洪秀全就恨不得将杨秀清生吞活剥。 The day wants him to perish, must make its crazy. Hong Xiuquan at this time, is in the crazy edge. 正所谓,天欲其亡,必令其疯狂。洪秀全此时,就处于疯狂的边缘。 In this case, the Yang Xiuqing destiny, as if has been able to foresee. Can keep an entire corpse, feared that is the best result. 在这种情况下,杨秀清的命运,似乎已经可以预见。能够留个全尸,怕是已经是最好的结局。 Not is only Yang Xiuqing, his family member feared that must be slaughtered. 不仅是杨秀清,其家人怕也要惨遭屠戮。 History, feared that must perform again. 历史的一幕,怕是要再次上演。 Yang Xiuqing has already not chosen to Mountains and Seas City surrenders, does not have the choice to command troops to run into the wooded mountain, but steadfastly hurries back to Heavenly Capital City. 偏偏,杨秀清既没有选择向山海城投诚,也没有选择率部逃入山林,而是一路坚定不移地赶回天京城。 All these, are really make the person look at airtight. 这一切,实在是让人看之不透。 In fact, two days ago, Hong Xiuquan through secret Intelligence Network that he grasps, learns Yang Xiuqing one line of whereabouts. 事实上,早在两天之前,洪秀全就通过他掌握的秘密情报网络,获悉杨秀清一行的行踪。 Therefore, to the Yang Xiuqing energy, to be honest, Hong Xiuquan somewhat could not completely understand. 因此,对杨秀清的底气,说实话,洪秀全也是有些看不透。 Once lonely Heavenly Capital City, because of the return of Yang Xiuqing, became the undercurrent surged. 一度冷清的天京城,因为杨秀清的归来,变得暗流涌动。 What is strange, on this day, Hong Xiuquan, is Yang Xiuqing, does not have what unnecessary action. Yang Xiuqing enters Army Camp safely, Hong Xiuquan has not summoned in him. 奇怪的是,这一天,无论是洪秀全,还是杨秀清,都没有什么多余的举动。杨秀清安然进驻军营,洪秀全也没有召见于他。 All, as if appear uneventful. 一切,似乎显得风平浪静。 The discerning people know that this is only the tranquility before storm. 明眼人都知道,这只是暴风雨前的宁静。 It is reported that when Yang Xiuqing arrive Army Camp, on arranged trusted friend guard, rushed to the Heavenly King palace, sends to a confidential letter, transmits to Heavenly King Hong Xiuquan. 据悉,杨秀清抵达军营之时,就安排了一位心腹卫士,赶到天王宫,送去一封密函,转交给天王洪秀全。 This confidential letter, has preserved the Yang Xiuqing life temporarily. 正是这一封密函,暂时保住了杨秀清的命。 Except for the litigant, no one knows that what in the confidential letter said is anything, can actually let killing qi steaming Hong Xiuquan, endures patiently. 除了当事人,谁也不知道,密函中到底说的是什么,竟然能够让杀气腾腾的洪秀全,忍耐下来。 So, the undercurrent in city, surging even more. 正是如此,城中的暗流,越发的涌动。 Especially under agitation of Military Intelligence Division and Black Snake Guard, entire Heavenly Capital City, thorough turns into beach turbid water. 尤其是在军情司和黑蛇卫的搅动下,整个天京城,彻底的变成一滩浑水。 All influence, mutually is inquiring. 各方势力,都在互相打探。 A little power and influence, attempts by the numerous dense fog slightly, sees clearly the Heavenly Kingdom political situation the trend. 稍微有点权势的,都试图透过重重迷雾,看清天国政局的走向。 What a pity, this is doomed is only an expectation. 可惜,这注定只是一场奢望。 Because of long-premeditated Mountains and Seas City, has revealed its sharp lackey finally. 因为蓄谋已久的山海城,终于露出了它锋利的爪牙。 ********** ********** November on the afternoon of 2nd, Chiyou City. 十一月二日下午,蚩尤城。 By over a hundred Civil Official that the Chiyou secret detains, after was received by Ouyang Shuo, is leading the respective family member, heads for the Mountains and Seas City placement. 被蚩尤秘密关押的上百位文官,在受到欧阳朔接见之后,就带着各自的家人,启程前往山海城安置。 In the middle of everyone Civil Official, had one person to remain only, he was Pei Ju. Because of according to Ouyang Shuo's arranged, Pei Ju will follow him, goes to battle with Xunzhou County together. 诸位文官当中,唯独有一人留了下来,他便是裴矩。因为按照欧阳朔的安排,裴矩将跟随他,一起出征浔州郡。 Pei Ju this person, capable in military and civil skills, is really a rare high-ranking court official. 裴矩此人,能文能武,实在是一位不可多得的重臣。 Therefore, in this tranquil afternoon, Ouyang Shuo in the study room, received Pei Ju alone. The rulers and ministers two people, open wide intention for the first time, spoke freely. 因此,在这个宁静的午后,欧阳朔在书房,单独接见了裴矩。君臣二人,首次敞开心怀,畅所欲言。 Ouyang Shuo knows that he must use the grand great undertaking, stimulates the Pei Ju within heart heroic feelings. 欧阳朔知道,他必须用宏伟的大业,重新激发裴矩心中的豪情。 Therefore, Ouyang Shuo not only will exterminate the Taiping Heavenly Kingdom plan, makes a clean breast to Pei Ju, but also he next one year of plan, has handed over a bottom with Pei Ju. 因此,欧阳朔不仅将剿灭太平天国计划,对裴矩和盘托出,而且将他未来一年的规划,都跟裴矩交了一个底。 Listens to grand blueprint of Ouyang Shuo plan, the Pei Ju also one's heart rushes toward one's destination. If the Ouyang Shuo's blueprint can realize, its non- world cause, what under in Hantang?! 听完欧阳朔规划的宏伟蓝图,裴矩也不禁心驰神往。如果欧阳朔的蓝图能够实现,其不世伟业,又何下于汉唐？！ Used for one hour, Ouyang Shuo to convince Pei Ju merely, obtained his approval. 仅仅用了一个小时,欧阳朔就说服了裴矩,得到他的认可。 Pei Ju regarding this, only has forced smile. 裴矩对此,也唯有苦笑。 This time accompanies the armed forces to go to battle, feels the opportunity of Mountains and Seas City army to a Pei Ju short distance. 此次随军出征,就是给裴矩一个近距离感受山海城军队的机会。 November, Ouyang Shuo commanded troops to start on the 3rd, leaves Chiyou City. Accompanying main forces, including 3000 Divine Military Guard, Imperial Guard Division as well as three Mountain Barbarian Independent Division. 十一月三日,欧阳朔率部启程,离开蚩尤城。随行的大军,包括三千神武卫,禁卫师团以及三个山蛮独立师团。 Only has Mountain Barbarian independent Fourth Division, for Division of Iron-plated Beast Division preparation, temporarily is stationed in Chiyou City, is responsible for the Wuzhou County Garrison Division establish beforehand district garrison work. 唯有山蛮独立第四师团,也就是为铁甲兽师团预备的师团,暂时驻扎在蚩尤城内,负责梧州郡警备师团组建之前的地区警备工作。 This time, Ouyang Shuo will command troops from Chiyou City set out, pushes onward in northwest, in-line Guilin County and Xunzhou County intersection point, blocks the road of Hong Xiuquan going north thoroughly. 此番,欧阳朔将率部自蚩尤城出发,一路往西北方向挺进,直插桂林郡和浔州郡交界处,彻底堵住洪秀全北上之路。 Next day, Dragon Rising Corps and Leopard Hides Corps, will fan out in two groups, advances on Xunzhou County officially. 次日,龙骧军团和豹韬军团,也将兵分两路,正式进击浔州郡。 Encircles Taiping Heavenly Kingdom military campaign, fires officially! 围剿太平天国的战役,正式打响！