In a Chiyou City secret jail, Ouyang Shuo saw by Civil Official that Chiyou detains. 在蚩尤城西面的一处秘密监牢中,欧阳朔见到了被蚩尤关押的文官。 The dim jail, the ground cannot withstand moistly, the cockroach and mouse find at everywhere. In the narrow and small prison cell, is detaining over a hundred Civil Official, is all emaciated, facial expression dispirited. 昏暗的监牢,地面潮湿不堪,蟑螂、老鼠随处可见。狭小的牢房中,关押着上百位文官,个个面黄肌瘦,神情萎靡。 Now is the late autumn season, on them only wears the frail prisoner's clothes, freezes trembles. 现在已是深秋时节,他们身上只穿着单薄的囚衣,一个个冻得瑟瑟发抖。 Ouyang Shuo sees this, grieved. 欧阳朔见此,心痛不已。 But this batch of Civil Official the territory essence, receives such maltreatment unexpectedly. 这批文官可是领地的精华,竟然受到此等虐待。 Sees with own eyes the Ruling Marquis face darken, is responsible for guarding the Mountain Barbarian prison warden in jail, the forehead seeps out the beads of sweat faintly, for fear that was reprimanded, is tactful the half step to go forward, opens the door. 眼见君侯脸色阴沉,负责看守监牢的山蛮牢头,额头隐隐渗出汗珠,生怕受到斥责,识趣地快步上前,将牢门打开。 Immediately, the sunlight, injects in the middle of the gloomy prison cell, making these „prisoner” some not adapt. 顿时,久违的阳光,射入阴暗的牢房当中,让这些“囚犯”有些不适应。 „everyone suffered hardships!” “诸位受苦了！” Ouyang Shuo does not attend to the sewage of ground, enters the prison cell directly, bows does obeisance. 欧阳朔不顾地面的脏水,径直走进牢房,躬身一拜。 „......” “……” Long-time detaining, is makes the thoughts of these people somewhat numb, for a while cannot respond. Follows actually in Ouyang Shuo behind everyone Clan Head of the Mountain Barbarian, each one facial expression surprise. 长久的关押,已是让这些人的思维有些麻木,一时反应不过来。倒是跟在欧阳朔身后的诸位山蛮族长,个个神情诧异。 „everyone, this is Marquis of Lianzhou and Southern Border Protectorate, at present Wuzhou County has integrated under governing of Southern Border Protectorate General, you were saved.” Captain of the Guard Chen Dameng, more numerous, reported Ouyang Shuo's Status to them. “诸位,这是廉州侯兼南疆都护,眼下梧州郡已经纳入南疆都护府的治下,你们得救了。”侍卫队长陈大猛,越众而出,向他们介绍了欧阳朔的身份。 Immediately, just now also tranquil jail, resounds the sound of intermittent low and deep discussion. 顿时,方才还平静的监牢,响起阵阵低沉的议论之声。 To Ouyang Shuo's Status, they are not familiar, however Chen Dameng last, they are actually the clearness that listens, also means that this and other inhuman suffering, finally endures. 对欧阳朔的身份,他们是不甚了了的,但是陈大猛的最后一句,他们却是听的明明白白,也就意味着,这等非人的折磨,终于是熬到头了。 Some Scholar, at the scene cry. 一些文士,不禁当场落泪。 Only has the old man in corner, in the eye flashes through together the none remaining. 唯有角落的一位老者,眼中闪过一道精光。 Ouyang Shuo sees this, knows that here is not the talk good place, immediately told that assigned people to receive City Lord Residence this batch of Civil Official, bathed to change clothes. 欧阳朔见此,也知道此处不是谈话的好地方,当即吩咐下去,命人将这批文官接到城主府,沐浴更衣。 Makes the person prepare the meals again, simultaneously asked Doctor to diagnose for them. 再让人准备好膳食,同时请大夫为他们诊断。 Long-time detaining, in addition the prison cell bad environment, the Scholar body bone was weak, such tosses about, many people feared that had the old ailment. 长久的关押,再加上牢房恶劣的环境,文士的身子骨本就弱,这么一折腾,许多人怕是已经落下病根。 According to the Clan Head of the Mountain Barbarian response, ten several people could not shoulder in this period, unfortunately death. 据山蛮族长反应,期间已有十数人扛不住,不幸逝世。 Goes out of the jail, Ouyang Shuo still deeps frown, by his observation, because of long-time detaining, this batch of Civil Official on the body, is psychologically, is bearing huge suffering and pain. 走出监牢,欧阳朔依然眉头紧锁,以他的观察,因为长久的关押,这批文官无论是身体上,还是心理上,都承受着巨大的折磨和痛苦。 In a short time, feared that could not count on they held an office. 短时间内,怕是指望不上他们任职了。 ********** ********** Next morning, Ouyang Shuo received rescued Civil Official in the hall. 次日上午,欧阳朔在正堂接见了被解救的文官们。 After the careful recuperation, in addition rested one to be good to think that the Civil Official facial expression restored actually much. Yesterday evening, they from the City Lord Residence servant mouth, inquired drastic change that these days Wuzhou County had. 经过精心调理,再加上睡了一个好觉,文官们的气色倒是恢复不少。昨天晚上,他们已经自城主府仆役嘴中,打听到这段时间梧州郡发生的剧变。 Chiyou died in battle, Wuzhou County exchanges ownerships, Mountains and Seas City moves into, Mountain Barbarian privilege no longer...... 蚩尤阵亡,梧州郡易主,山海城入驻,山蛮特权不再...... A series of drastic changes, making them dumbfounded. 一系列的剧变,让他们目瞪口呆。 To Ouyang Shuo's Status, within heart also had a clear concept. 对欧阳朔的身份,心中也是有了一个清晰的概念。 „Pays a visit Ruling Marquis, thanked the graciousness of Ruling Marquis life-saving!” “拜见君侯,谢君侯救命之恩！” Over a hundred Civil Official, simultaneously kneels down, bows to salute, looks solemn. Regarding giving loyalty to Ouyang Shuo, their within heart barrier, can't meet such enlightened ruler, husband duplicate what Qiu?! 上百位文官,齐齐下跪,躬身行礼,神情肃穆。对于效忠于欧阳朔,他们心中没有一丝的障碍,能遇此等明主,夫复何求？！ „all ministers please get up!” “诸卿请起！” Ouyang Shuo gains ground, looks is arranging at a forefront old man, the facial expression is inexplicable. 欧阳朔抬头,望着排在最前面的一位老者,神情莫名。 Yesterday evening, Ouyang Shuo told Fan Zhongyan, has carried on a registration and preliminary investigation to this batch of Civil Official, truly is rare talented people. 昨天晚上,欧阳朔已经吩咐范仲淹,对这批文官进行了一次登记和初步的排查,确实都是难得的人才。 And has 20 remaining, takes on District Magistrate duty ; sufficiently is the Governor candidate, there are 2-3. A big fish, is the present old man. 其中有二十余位,足以担当县令一职；就算是知府人选,也有两三位。这其中,还有一条大鱼,正是眼前的老者。 The old men are not others, is Famed Minister of Sui-Tang time, comes Hedong Pei clique Pei Ju. 老者不是别人,正是隋唐时期的名臣,出身河东裴阀的裴矩是也。 【Name】: Pei Ju( Sovereign Grade) 【姓名】:裴矩（皇级） 【Conferred Title】: Duke of Wenxi District 【封号】:闻喜县公 【Dynasty】: Sui-Tang 【朝代】:隋唐 【Status】: Mountains and Seas City Civil Official 【身份】:山海城文官 【Profession】: Civil Official 【职业】:文官 【loyalty】: 70 points 【忠诚】:70点 【Commander】: 65 【Military Power】: 35 【Intelligence】: 75 【Politics】: 88 【统帅】:65【武力】:35【智力】:75【政治】:88 【specialty】: Erudite and Multi-talented( promotes territory administrative efficiency 15% , to promote the territory prestige 25%, steps up the territory honest level 20% , to promote territory favorable impression 10%) 【特长】:博学多才（提升领地行政效率15%,提升领地威信25%,提升领地廉洁水平20%,提升领地好感度10%） 【Appraisal】: Pei Ju, Sui-Tang time Politician, Diplomat, strategist and geographer. It studies passes through history, has the dry bureau, is respectfully negligent as for the industrious bandit, morning and evening in Duke, asking various ancients, the danger not to have. With hearing the politics, undergoes the year, although during the place danger is chaotic, has not owed the inexpensive knot sincerely, beautiful. 【评价】:裴矩,隋唐时期政治家、外交家、战略家、地理学家。其学涉经史,颇有干局,至于恪勤匪懈,夙夜在公,求诸古人,殆未之有。与闻政事,多历岁年,虽处危乱之中,未亏廉谨之节,美矣。 Mentioned Pei Ju, possibly some people were not really clear, however in yellow easy great master «Great Tang Twin Brothers Biography», Pei Ju was the alias of porch of Evil King Stone in Dynasty Court. 说起裴矩,可能有人不甚清楚,但是在黄易大师的《大唐双龙传》中,裴矩就是邪王石之轩在朝廷中的化名。 Although this is only the fabrication of Minor-talks School of Thought, from this also obvious, Pei Ju in then influence. 虽然这只是小说家的杜撰,由此也可见,裴矩在当时的影响力。 Pei Ju, the given name world moment, character is great, the Hedong Wenxi person, the Northern Wei Jingzhou provincial governor Pei Tuo grandson, Northern Qi Crown Prince shed person Pei Ne the child, it may be said that came famous family Aristocratic Family. 裴矩,本名世矩,字弘大,河东闻喜人,北魏荆州刺史裴佗之孙,北齐太子舍人裴讷之之子,可谓出身名门世家。 Comes west Hedong Pei Pei Ju of family room, the early calendar Shi Northern Qi, Northern Zhou and Sui Dynasty, once attended the war of Sui Miechen, and lead 3000 Bi Zu decided Lingnan, comforted Turkic to open people Khan, successively held the people unit vice ministers, in vice minister Shi and High Official Zuo Cheng, Ministry of Officials vice ministers and other duties, sealed Duke of Wenxi District. 出身于河东裴氏西眷房的裴矩,早年历仕北齐、北周、隋朝,曾参加隋灭陈之战,并率三千敝卒定岭南,安抚突厥启民可汗,历任民部侍郎、内史侍郎、尚书左丞、吏部侍郎等职,封闻喜县公。 During the Daye years, Pei Ju still entrusted with heavy responsibility, grasped the royal government with Su Wei, Yuwen Shu, Pei Yun, Yu Shiji and the others together. He for the Emperor Yang of Sui management western region, attacks Tuyuhun, and splits Turkic with the idea. After Jiangdu changes, Pei Ju successively works for in space Culture, Dou Jiande, throughout was respected. 大业年间,裴矩仍受重用,与苏威、宇文述、裴蕴、虞世基等人一同掌握朝政。他为隋炀帝经营西域,打击吐谷浑,并用计分裂突厥。江都之变后,裴矩又先后效力于宇文化及、窦建德,始终受到尊重。 The Wu De four years, Pei Ju falls Tang, successively holds in the palace to wait on Imperial Censor and Crown Prince Zuo Shuzi, Crown Prince Zhan Shi, to examine and check to wait on, people unit High Official, seals the Anyi county Duke, receives Tanggaozu and Grand Ancestor of Tang esteem. Zhenguan first year, Pei Ju died of illness, sometimes year 80 year. Awards posthumously the Jiangzhou provincial governor, the posthumous name respect. 武德四年,裴矩降唐,历任殿中侍御史、太子左庶子、太子詹事、检校侍中、民部尚书,封安邑县公,受到唐高祖、唐太宗的推崇。贞观元年,裴矩病逝,时年八十岁。追赠绛州刺史,谥号敬。 This person of life, is it may be said that mammoth. 此人一生,可谓波澜壮阔。 Then, Pei Ju with territory Fierce General Shi Wansui, but also once with the palace was the feudal official, they had an origin. 说起来,裴矩跟领地的猛将史万岁,还曾同殿为臣,两人有过一段渊源。 Kaihuang 19 year, Tulan Qaghan with reaching Khan Alliance, and routed to open people Khan. 开皇十九年,都蓝可汗与达头可汗联盟,并大败启民可汗。 Opens people Khan to go south to submit Sui Dynasty, Emperor Wen of Sui Yang Jian appoints Taiping (peaceful) Duke Shi Wansui is the marching manager, Pei Ju is to march Chief Official, dispatches troops to Dingxiang saying that seizes the chance to attack Turkic. 启民可汗南下归附隋朝,隋文帝杨坚任命太平公史万岁为行军总管,裴矩为行军长史,出兵定襄道,趁机攻打突厥。 In the same year December, Tulan Qaghan was killed by the subordinate, reaches Khan to support oneself. 同年十二月,都蓝可汗被部下杀害,达头可汗自立。 Kaihuang 20 year, Shi Wansui defeated to reach Khan, actually in returning was killed by the Emperor Wen of Sui injustice . The Pei Ju success by the Syrian record, latter had therefore not followed orders to comfort to open people Khan, is promoted to High Official Zuo Cheng. 开皇二十年,史万岁击破达头可汗,却在回朝后被隋文帝冤杀。裴矩的战绩因此未被叙录,后奉命抚慰启民可汗,升任尚书左丞。 Trades to make other player(s) Landgraf, may only note Pei Ju that person. Ouyang Shuo is different, he cares, is Pei Ju the place of family background, Hedong Pei clique. 换做其他的玩家领主,可能只会注意到裴矩其人。欧阳朔不同,他更在意的,是裴矩的出身之地,河东裴阀。 Wei-Jin Northern and Southern Dynasties, to Sui-Tang, is the Aristocratic Family family clique most prosperous time, is most famous, naturally is the pass/test Gansu Group that lords over the world. 魏晋南北朝,一直到隋唐,都是世家门阀最为鼎盛的时期,其中最负盛名的,自然就是独霸天下的关陇集团。 Closes the Gansu Group to originate in Northern Wei, prosperously in Sui-Tang. 关陇集团发源于北魏,鼎盛于隋唐。 Emperor Wen of Sui Yang Jian, is the family background closes Gansu Group ; even to include to take Sui Dynasty, but generation Tang Dynasty Li, closes the member of Gansu Group. This group governs friendly closes Gansu Hu Hanmin clan to have Military Power ability and wisdom, a group people „enters , then, origin, from the matter of non- Literary and Military branch”. 隋文帝杨坚,便是出身关陇集团；甚至包括取隋朝而代之的唐朝李氏,都是关陇集团的一份子。此集团融治关陇胡汉民族之有武力才智者,集团中人“入则为相,出则为将,自无文武分途之事”。 Emperor Yang of Sui is because wants to eradicate to close the Gansu Group, strengthens central Centralized Authority, finally ends up to turn out brings ruin and shame upon oneself. 隋炀帝就是因为想要铲除关陇集团,加强中央集权,最后落得身败名裂。 Except for closing the Gansu Group, Hedong Pei is also not allow to neglect Aristocratic Family. 除了关陇集团,河东裴氏也是一个不容忽视的世家。 Looks over a China several thousand years of inheritance, Hedong Pei is one unique looks at the Aristocratic Family clan, is in the China feudal society history most great reputation is long big Aristocratic Family. 纵观中国数千年的传承,河东裴氏可谓是一个独一无二的望世家族,是中国封建社会史上最为盛名久著的一大世家。 According to the «Pei World Spectrum» record, Pei Household leaves the Prime Minister 50 nine people successively, the Generalissimo 50 nine people, the High Official 55 person, the Empress three people, imperial concubine Crown Prince four people wait / etc., the histories in form of biographies has stood passes on and carries the row, 600 more people, seven above Official reach 3000 more people, „will dock the military, Duke marquis”. 据《裴氏世谱》记载,裴氏家族先后出过宰相五十九人,大将军五十九人,尚书五十五人,皇后三人,太子妃四人等等,正史立传与载列者,六百余人,七品以上官员多达三千余人,真可谓“将相接武,公侯一门”。 In Tang Dynasty, Hedong Pei has only left 17 position Prime Minister. 仅在唐朝,河东裴氏就出过十七位宰相。 Glances through thick two volumes of «Pei World Spectra Biography», from the Han to clear, the biography of near 200 person, everyone has made certain contribution in China historical, must record their achievement, must write a work. If Pei character Can group star, too numerous to cite individually. 翻阅厚厚的两卷《裴氏世谱・列传》,从汉到清,近二百人的传记,每一个人都在中国历史上做出了一定的贡献,要记述完他们的业绩,恐怕得写一部巨著。裴氏人物灿若群星,不胜枚举。 So family clique, how can not cause Ouyang Shuo's to attach great importance. 如此门阀,怎能不引起欧阳朔的重视。 Saw with own eyes that Gaia Year 3 already approached. 眼见,盖亚三年已然临近。 According to the previous life game advancement, after 【Raising the Standard of Revolt】 Later, Gaia will soon issue second Data Piece. But following Data Piece, is with Aristocratic Family family clique, some close relationships. 按照前世的游戏进程,继【揭竿而起】之后,盖亚即将发布第二部资料片。而接下来的这部资料片,正是跟世家门阀,有些密切的关系。 Appearance of Pei Ju, will have what kind of impact on territory? 裴矩的出现,又会对领地造成怎样的冲击呢？ Ouyang Shuo is unable to appraise temporarily. 欧阳朔暂时也无法评估。 Ouyang Shuo is sizing up Pei Ju, Pei Ju is sizing up Ouyang Shuo. 欧阳朔在打量裴矩,裴矩又何尝不在打量欧阳朔。 As long as comes to Wilderness Historic Character, to Ouyang Shuo this 【Heroic Lord】, Has not known. 但凡是现身荒野的历史人物,对欧阳朔这位【雄主】,就没有不知道的。 Pei Ju by player(s) Landgraf, was summoned Wilderness through Summoning Tally. He once was also confident, wants to make a big enterprise in Wilderness. 裴矩是被一位玩家领主,通过召唤符召唤到荒野的。他也曾一度信心满满,想要在荒野中做出一番大事业。 What a pity, Pei Ju goes through life without a good opportunity, has not waited for him to fulfil the aspiration, suddenly brings forth the drastic change. 可惜,裴矩生不逢时,还没等他施展抱负,就突逢剧变。 After Battle of Zhuolu conclusion, Chiyou is in charge of Wuzhou County, player(s) Landgraf in county, Mo Ke is resisting, one by one commanded the army to eradicate by Chiyou. Also is at that time, Pei Ju is captured, detains in the middle of the secret jail. 涿鹿之战结束之后,蚩尤入主梧州郡,郡内的玩家领主,莫可抵挡着,一一被蚩尤率军铲除。也就是在那个时候,裴矩被俘,关押于秘密监牢当中。 Was detained by Chiyou, Pei Ju once felt desperate. 被蚩尤关押,裴矩一度感到绝望。 Has not thought that boiled more than half a year, is actually joy after sorrow Yau Yat Tsuen. 没想到,熬了大半年,却是柳暗花明又一村。 Chiyou died in battle, Ouyang Shuo is in charge of Wuzhou County. 蚩尤阵亡,欧阳朔入主梧州郡。 Compares his previous Lordship, the present person, wins obviously more than plans. This detained experience, lets Pei Ju for a while some interest is wanings, cannot regenerate any lofty aspirations and high ideals. 相比他此前的主公,眼前之人,显然更胜不止一筹。只是这段被关押的经历,让裴矩一时有些意兴阑珊,再生不起什么雄心壮志。 They are the smart people, is only one puts in an appearance in the hall, has not talked over thoroughly. 两人都是聪明人,在正堂只是一个照面,没有深谈。 Yesterday evening, Ouyang Shuo has thought that places present batch of Civil Official. He decided that delivers to the Mountains and Seas City training them first some time, when eliminates Taiping Heavenly Kingdom, then again arranged they become an official. 昨天晚上,欧阳朔已经想好,怎么安置眼前的这批文官。他决定将他们先送到山海城修养一段时间,等到消灭太平天国,再重新安排他们出仕。 Naturally, even if these Civil Official restore to come, Ouyang Shuo will also place them in Wuzhou County. Who can guarantee that this written instructions person, will not add Chiyou in their evils, retaliates on Mountain Barbarian? 当然,即便这些文官恢复过来,欧阳朔也会将他们安置在梧州郡。谁又能保证,这批文人,不会将蚩尤加在他们身上的罪恶,报复到山蛮身上呢？ Therefore, best means that their thorough transferring Wuzhou County. Naturally, their family members, will escort to the Mountains and Seas City placement together. 因此,最好的办法,就是将他们彻底的调离梧州郡。当然,他们的家人,也将一起送往山海城安置。