【PS: Went home, normalreturns toupdate. The chapter that owes, meetsone by oneto make up, apologizes. The newweek, Shengflutesoughtto recommend the ticketagainbrazeily, thankedeverybody'ssupport!!!】
【PS:已回家,正常恢复更新。欠下的章节,会一一补上,致歉。新的一周,笙箫再厚颜求一下推荐票,谢谢大家的支持!!!】„Remember, do not makehimcommit suicide, mustlive.”
“记住,不要让他自杀了,要活的。”Finally, Bai Qidid not feel relieved that urgedoneto the Informationofficer.
最后,白起不放心地对情报官叮嘱了一句。RegardingLi Xiucheng, Bai Qihas the impressionindistinctly. At that timewithRuling Marquiswas discussing when the matter of Taiping Heavenly Kingdom, Ruling MarquisoncetoTaiping Heavenly KingdomindidHigh-General, had the briefreview.
对于李秀成,白起隐约是有印象的。当时在跟君侯商议太平天国之事时,君侯曾经对太平天国中的一干将领,有过简短的点评。InTaiping ArmyvariousHigh-General, threeGreat General, mostreceiveRuling Marquisto recognize, namelyShi Dakai, Li Xiuchengas well asChen Yuchengthreepeople. Therefore, Bai Qinaturallymustpreserve the Li Xiuchenglife.太平军诸将领中,有三位大将,最受君侯赏识,即石达开、李秀成以及陈玉成三人。因此,白起自然要保住李秀成的命。Howto induce somebody to capitulateLi Xiuchengas forRuling Marquis, notin the Bai Qiconsiderationcategory.
至于君侯怎么劝降李秀成,就不在白起的考虑范畴了。„AskedGeneralto feel relieved!”
“请将军放心!”
The Informationofficerwas saying, turns aroundto leave the Bai Qioffice. Although after Li Xiuchengis captured, oncewas thinking the suicide, isfastingprotested, but ifthisminor mattercannot levelcontinually, hedoes not matchto bethisInformationofficer.情报官说着,转身离开白起的办公室。虽然李秀成被俘之后,一度想着自杀,更是绝食抗议,但是如果连这点小事都摆不平,他也不配当这个情报官。Military Intelligence Division, maynot be a vegetarian.军情司,可也不是吃素的。Afterinterlude, Bai Qicontinuesto writecombat report, simultaneously the Li Xiuchengsituation, is attached to the combat reportend.
插曲过后,白起继续撰写战报,同时将李秀成的情况,附在战报的末尾。That night, the combat reportthroughrelay station, at the same nightdelivered toChiyou City.
当天晚上,战报就通过驿站,连夜送到蚩尤城。**********
**********Wuzhou CountyChiyou City, City Lord Residence.梧州郡蚩尤城,城主府。Just likeBai Qi, Ouyang Shuohas not gone to sleepsimilarly. The war of Mulan Fortress, relates toentirebattle situation, has not received the same daycombat report, Ouyang Shuoreallydid not feel relieved.
跟白起一样,欧阳朔同样还没有入睡。木兰要塞之战,关系到整个战局,没有收到当天的战报,欧阳朔实在不放心。AfterBai Qisends outcombat reporta halfhour, Ouyang Shuoreceives the combat report.
就在白起发出战报的半个小时之后,欧阳朔就收到战报。
The appearance of Artillery, trulymakesOuyang Shuoalsofeelto be startled. Hehas not thought that inTaiping ArmyreallyhasBUGhot weaponssuch, but also is Mulan Fortressworried.火炮的出现,确实让欧阳朔也感到吃惊。他没想到,太平军中竟然有这么BUG的热武器,还真为木兰要塞捏了一把汗。Naturally, thisis the crisis, is the rareopportunity.
当然,这是危机,也是难得的机遇。Thinks in the Hong Xiuquanhand, possiblyis graspingrelatedTechnical Manual, Ouyang Shuois fieryonwithin heart.
一想到洪秀全手中,可能掌握着相关的技术手册,欧阳朔就心中火热。RegardingArtillery, Ouyang Shuodroolsfor a long time.
对于火炮,欧阳朔可是垂涎已久。Hedid not count onactuallythatcanrely onArtillerymerely, onestepenters into the hot weaponstime.
他倒是不指望,能够仅仅凭借火炮,就一步迈入热武器时代。Thatis not realistic.
那不现实。Ouyang Shuothinks that is onlyhopecanassembleArtillerytoBattleshipabovemerely. Then, when Navyfight, canadoptbombing, butonlycannotusebow and crossbowandBeating Poleand so oncoldweapon.欧阳朔想的,仅仅只是希望能够将火炮装配到战舰之上。如此一来,水师战斗之时,就可以采取炮击,而不是只能利用弓弩、拍竿之类的冷武器。Navy does Fleet, haveequipmentArtillery, completelyistwoconcepts. EvencansaythatArtilleryweighsFleet, isinland riverFleet, is a marineFleetkey aspect.
一个水师舰队,有没有装备火炮,完全就是两个概念。甚至可以说,火炮是衡量一个舰队,是内陆河舰队,还是海上舰队的一个关键因素。WithoutequipmentArtilleryFleet, basicallyalso can only flaunt the prestigein the inland river. Thisrightseais full of the great ambitionOuyang Shuo, naturallyis not acceptable.
没有装备火炮的舰队,基本上也就只能在内河逞威。这对对大海充满雄心的欧阳朔而言,自然是不可接受的。
The appearance of Artillery, is a turning point.火炮的出现,就是一个契机。In addition, Artillery can also equipmenttocity wallabove, furtherstrengthen the defense of city. Thinks, ifunder the coordination of three bow bed crossbowandArtillery, territoryCity Garrisonis the nightmare of enemy.
除此之外,火炮还能装备到城墙之上,进一步加强城池的防御。想想,如果在三弓八牛床子弩和火炮的配合下,领地的城防将是敌人的噩梦。Whatis more important, existence of No. 7 Research Institute, was doomedMountains and Seas Cityto be able, there is a Artillerytechnology of correspondingFoundationtoMing Dynasty, carried on a more furthertransformationandadvance a grade.
更重要的是,七号研究所的存在,注定了山海城有能力,也有相应的基础对明朝的火炮技术,进行更进一步的改造和升级。Then, canbiggreat landreduceterritorywithWesterndisparity of LandgrafonTechnology.
如此一来,就能大大地缩短领地跟西方领主在科技上的差距。
The aboveall sorts, howdo not makeOuyang Shuowithin heartexcited.
以上种种,如何不让欧阳朔心中激动。ThinksthatOuyang Shuotakes pen in handimmediately, sends the lettertoBlack Snake, requestsBlack Snake Guard, the useambushinXunzhou County, particularly the Heavenly Capital Citysecret agent, inquires the Artillerymatters concernedfully.
想了想,欧阳朔当即提笔,给黑蛇去信,要求黑蛇卫,动用潜伏在浔州郡,尤其是天京城的密探,全力打探火炮事宜。Most important, mustconfirmthatappearsinMulan FortressArtillery, is onlyrareitem, is the Taiping Heavenly Kingdomlot manufacturing, determinesexistence of relatedTechnical Manualbythis.
最重要的,就是要确认,出现在木兰要塞的火炮,只是稀有物品,还是太平天国批量制造的,以此确定相关技术手册的存在。ComparesWuzhou County, Black Snake Guard, including the seepage of Military Intelligence DivisiontoTaiping Heavenly Kingdom, isextremelysuccessful. After all, in Hong XiuquanjustenteredWilderness, twobigInformationorganizationsstared athim.
相比梧州郡,黑蛇卫,包括军情司对太平天国的渗透,是极为成功的。毕竟,早在洪秀全刚刚进入荒野之时,两大情报机构就已经盯上了他。In additionTaiping Heavenly Kingdomwantonlygathers the refugee, naturallyis the seepage of Black Snake GuardandMilitary Intelligence Division, has created very advantageouscondition.
再加上太平天国大肆招揽流民,自然就为黑蛇卫和军情司的渗透,创造了非常有利的条件。Nowadays, the secret agents of twobigInformationorganizations, have proliferated the places of Taiping Heavenly Kingdomthreecounty. Evensaidthatin the side of Taiping Heavenly Kingdomimportant personage, places the Black Snake Guardsecret agent.
现如今,两大情报机构的密探,已经遍布太平天国三郡之地。甚至是说,在太平天国重要人物的身边,都安插有黑蛇卫的密探。Ouyang ShuobelievesthatBlack Snakewill surely givehim a satisfactoryanswer.欧阳朔相信,黑蛇一定会给他一个满意的答复。
......
……Capture of Li Xiucheng, stems from the Ouyang Shuo'sexpectationsimilarly. Naturally, the stubbornness of Li Xiucheng, is also expectedinOuyang Shuo's, theseTaiping ArmyHigh-General, maybeis smelly and hardstone that became famous.李秀成的被俘,同样出乎欧阳朔的预料。当然,李秀成的顽固,也在欧阳朔的预料之中,这些太平军将领,可都是出了名的又臭又硬的石头。Beforehas not killedHong Xiuquan, Ouyang ShuotopersuadingTaiping ArmyHigh-General, does not holdhopebasically.
在没有将洪秀全干掉之前,欧阳朔对劝服太平军将领,基本不抱希望。Even ifwill conquerTaiping Heavenly Kingdomin the future, tothesesurrendered generals, Ouyang Shuowill not begin usingimmediately. TopresentOuyang Shuo, High-Generalloyaltyis higher thanall.
即便未来征服太平天国,对这些降将,欧阳朔也不会立即启用。对现在的欧阳朔而言,将领的忠诚高于一切。
......
……ButregardingYang Xiuqingthisperson, Ouyang Shuowithin heartalsohaggles over.
而对于杨秀清此人,欧阳朔心中也有计较。Li Xiuchengis captured, Yang XiuqingtakesSouth Road ArmyMain General, wasmustbe reprimandedbyHong Xiuquan. The previous lifetwomatches, the middlebarrier, feared that iswill be getting bigger and bigger.李秀成被俘,杨秀清作为南路军主将,是一定要被洪秀全斥责了。前世的两位对手,中间的隔阂,怕是会越来越大。Thinks ofthis, Ouyang ShuogaveBai Qito reply a letterimmediately.
想到这,欧阳朔当即给白起回了一封信。Hewrotein the letter: „Yang Xiuqingthisperson, whenthere isbigusing, buttreatsitcautiously. If the Taiping Armyrout, Generalmaylet gothispersonquietly, forconfrontHeavenly KingHong Xiuquan.”
他在信中写道:“杨秀清此人,当有大用,可慎待之。倘若太平军大败,将军可悄悄将此人放走,用于对抗天王洪秀全。”AlthoughYang Xiuqingis a careerist, butthatisin the uprisingarmed forces, is the tumultuous times.杨秀清虽然是个野心家,但那是在起义军中,是乱世。Iflivesin the peaceage, giveshimto select the opportunityagain, perhaps can also becomeonegeneration of Famed Minister. The experience of thisperson, somewhatis actually similar to historicalCao Cao.
倘若生在和平年代,再给他点机遇,说不定也能成为一代名臣。此人的经历,倒是跟历史上的曹操有些类似。Is only poorbecause of the Yang Xiuqingfamily background, not having the opportunityto study, will reducehence.
只因杨秀清出身贫寒,没有机会读书,才会沦落至此。LetYang XiuqingimpedeHong Xiuquan, isOuyang Shuohope, can Heavenly Capital City, display the furtherinfluence. The goal of mostcore, is the gainrelatedFirearmtechnology.
让杨秀清去掣肘洪秀全,也是欧阳朔希望,能够对天京城,施展进一步的影响力。最核心的目标,还是获取相关的火器技术。Returns to the letter, islate at night.
回罢信件,已是深夜。
Before Ouyang Shuosets outto arrive at the window, sees onlyjet blackoutsidelikeblack ink. Above the nighttime sky, giganticredstars, are most dazzling, are glittering the monsterdifferentred light.欧阳朔起身来到窗前,只见外面漆黑如墨。夜空之上,一颗硕大的红色星辰,最为耀眼,闪烁着妖异的红光。„Does unlucky starflauntominously?”
“妖星逞凶么?”Ouyang Shuoseesthis, muttered.欧阳朔见此,喃喃自语。**********
**********
In October27date, Mulan FortressWarfourthday.
十月二十七日,木兰要塞大战的第四天。Saw with own eyes the bighole that yesterdayrumbledwith great difficulty, was repairedbyMountains and Seas Cityovernight, Yang Xiuqingsaw, is almost madspits blood, within heartis despondent.
眼见昨天好不容易轰出来的大窟窿,一夜之间就被山海城修复,杨秀清见了,差点气得吐血,心中抑郁难当。Choosesto shellcity wallagain, is not realistic. Thinks that yesterday'sbloody battle, Yang Xiuqinghad a lingering fear. Heis notdoes not know that the person of being accommodating, changes the War Operationsstrategyimmediately.
再选择轰击城墙,已是不现实。想想昨天的血战,杨秀清心有余悸。他也不是不知变通之人,当即改变作战策略。Yang Xiuqingordered, fourArtillery the target, will change to three bow bed crossbow that oncity wallarranged, preparedkilling the enemy armymost formidabledefensesharp weapon.杨秀清下令,四门火炮将攻击目标,转到城墙上布置的三弓八牛床子弩上,准备将敌军最强大的守城利器给干掉。VariousTaiping Armygroup of main forces, inmoving the Arrow Tower, siege car, Siege Tower, Siege Ladderand otherinstrument of undercoordination, toMulan Fortresscity wall, initiateschargeswave after wavedirectly.太平军各路大军,在移动箭塔、攻城车、攻城塔、攻城梯等器械的配合下,直接对木兰要塞的城墙,发起一波接一波的冲锋。Naturally, all theseare the futile efforts.
当然,这一切都是徒劳。UnderBai Qiconductor, the Mulan Fortressgarrisondefenseis efficient, the onset and retreatis ordered, Steady as Mt. Tai of defense lineorganization. Fiercely attacking of Taiping Heavenly Kingdom, seemsscary, truethreatactuallycompared withityesterday, but must be inferior.
在白起的指挥下,木兰要塞驻军防守得力,进退有序,将防线组织的稳如泰山。太平天国的猛攻,看上去吓人,真正的威胁却是比之昨天,还要不如。Yang Xiuqingseesthis, the complexionis pale.杨秀清见此,脸色铁青。Facing the presentpredicament, hedid not have idea, can only brace oneselfupwardtop. Thought ofyesterday evening, the Heavenly Kingharshly wordedreply, in the Yang Xiuqingeyeeven moregloomy.
面对如今的困局,他已是没辙,只能硬着头皮往上顶。一想到昨天晚上,天王措辞严厉的回信,杨秀清眼中越发的阴沉。both sidesWar, has projected onafternoonfrom the morning.双方的大战,从上午一直打到下午。Leansslightly, the sunset glowraisesonce more, hangs all over the horizonquietly.
稍倾,晚霞再次升起,悄悄地挂满天际。Thinksinboth sidesSoldier, whenby the Taiping Armyinitiativewithdrawal of troops, will endfightof this day, above the battlefield, actuallysuddenlyhad the heaven-shakingmighty waves.
就在双方士卒都以为,又将是以太平军主动撤军,结束这一天的战斗之时,战场之上,却突然起了惊天的波澜。BehindTaiping Army, suddenly resoundsbanghoofbeat.太平军后方,突然响起轰隆隆的马蹄声。Takes a broad viewto look, sees only a hugearmy, by the lineup of charge, is killingdirectlytoward the Taiping Armyescape route. At once, killing qiis steaming, the dustflies upwards.
放眼望去,只见一支庞大的军队,正以冲锋的阵型,直接朝太平军后路杀来。一时之间,杀气腾腾,尘土飞扬。Taiping ArmyvariousHigh-Generalseethis, greatlystartles, the complexionis instantaneous.太平军诸将领见此,不禁大骇,脸色瞬间苍白。Day after dayWar, alreadymadeTaiping Armyrelax the protectiontoRear Army. Especiallytoday a war, isusesfully, almostallarmed forces, sends the front.
连日的大战,早就让太平军放松对后军的保护。尤其是今日一战,更是倾尽全力,几乎将所有的部队,都派到前线。Facingthreateningenemy army, Taiping Armydoes not have the strength of resisting. Onlycanlook at the opposite partyhelplessly, startsslaughtering of heaven-shakinginRear Army.
面对来势汹汹的敌军,太平军几无招架之力。只能眼睁睁地看着对方,在后军掀起惊天的杀戮。At once, Yang Xiuqingmood, along withitsinkingvalley.
一时之间,杨秀清的心情,也随之沉入谷底。„Ended! Allended!”
“完了!一切都完了!”
A desperatesentiment, spreadsinYang Xiuqingwithin heart.
一股绝望之情,在杨秀清心中蔓延。Following, panic that is unable to suppress. Thinks that Heavenly Kingmeasuredcloudylook that Yang Xiuqingwithin heart, such asfrozengeneral, cannot feel a warmthagain.
随之而来的,是无法抑制的恐慌。一想到天王阴测测的眼神,杨秀清心中,就如冰封一般,再也感受不到一丝的温暖。Butthisdesperatemood, spreadsrapidlyin the armed forces.
而这股绝望的情绪,迅速地在军中蔓延开来。No matter whateveryoneknowsthatTaiping Armyhas been powerless.
任谁都知道,太平军已是无力回天。main forces that catches up withpromptly, naturallyisLeopard Hides Corps that Han Xinleads. Under the overall plan of Han Xin, Leopard Hides Corpshas been ahead of time a evening.
及时赶来的大军,自然就是韩信率领的豹韬军团。在韩信的统筹下,豹韬军团足足提前了一个晚上。
Before the timereturns for onehour, that timeLeopard Hides Corpswas away fromMulan Fortress, enoughtenkilometers, but the timearrives at5 : 00 pm.
时间回到一个小时之前,那时的豹韬军团距离木兰要塞,还有足足十公里,而时间已是来到下午五点。Afterseveraldays of rapid march, varioushave been utterly exhausted.
经过数天的急行军,各部已是疲惫不堪。Looked up a weather, Zhang Hansuggestedthatmain forcesrepaired and maintained for night, tomorrowwill launch the attackagain.
抬头望了一眼天色,章邯建议,大军就地修整一夜,明日再发起攻击。„No!”Han Xincategoricallyrejects, the facial expressionis firm, „our armyis exhausted, butenemy armyhas fought bravelyoneall day, theyexhausted. Thisis the bestopportunity, oncemisses, tomorrow'swar, whenenemy armycaught one's breath, wantsto routthemagain, mustpaytwotimes, evenisthreetimes of prices.”
“不!”韩信断然拒绝,神情坚定,“我军疲惫,但是敌军已经奋战了一整天,他们就更加的疲惫。这正是最好的时机,一旦错过,明日一战,等到敌军缓过气来,再想击溃他们,就要付出两倍,甚至是三倍的代价。”In the Han Xineye, is glittering the excitedray, „toldthatmaking the officersclench teethto insistagain. Whenbecameto the merit the date, this Commanderasked higher authoritiesin front ofRuling Marquisforeverybodypersonally.”韩信的眼中,闪烁着兴奋的光芒,“吩咐下去,让将士们再咬牙坚持一下。待到功成之日,本帅亲自为大家在君侯面前请功。”„!”
“诺!”Zhang Hanand otherHigh-Generalhearword, gasp in admirationall.章邯等将领闻言,无不叹服。Immediately, under the dispatch of Han Xin, main forcestakesCavalry ForceasVanguard, attacks, hitsenemyoneunexpectedly. HugeInfantryarmed forces, coversafterwardkillson, expands the Warfruit, harvests the spoils of war.
随即,在韩信的调度下,大军以骑兵部队为先锋,率先出击,打敌人一个出其不意。庞大的步兵部队,随后掩杀而上,扩大战果,收割战利品。UnderHan Xinsteel and irongeneralwillCommander, Leopard Hides Corpsdisplayed the astonishinglethality. Exhaustedmain forces, just an investmentbattlefield, unexpectedlycould not seeanywearycondition, is all bursting with energy.
正是在韩信钢铁一般的意志统领下,豹韬军团发挥出了惊人的杀伤力。一支本已疲惫的大军,刚一投入战场,竟然看不到任何的疲态,个个生龙活虎。Naturally, bigArmy Moralesuchprosperous, traveling speedsuchrapidness, requiresHigh-General that Han XinthisGod Generalstarts【specialty】.
当然了,大军士气如此之旺,移动速度如此之快,也是有赖于韩信这位神将发动的将领【特长】。Han Xinstarts【Militant Authority Plans】, The one breathonpromotionarmed forcesmorale40% , to promote the armed forcestraveling speed30% , to promote the armed forcesdefensive power20% , to promote the armed forceslethality25%.韩信发动的【兵权谋】,一口气就提升部队士气40%,提升部队移动速度30%,提升部队防御力20%,提升部队杀伤力25%。In additionZhang HanandDi QingtwoGreat Generalhelp one another, simplyislike a tiger that has grown wings.
再加上章邯和狄青两员大将相助,简直就是如虎添翼。
To display comments and comment, click at the button