Shaanxi, Xi'an. 陕西,西安。 In order to defend the Great Xi country, before going to battle, Zhang Xianzhong even is ready that Collapsing Nation has fought. After starting the Northern Expedition truly, the progress of matter actually with the Zhang Xianzhong expectation is completely different, even defeats the purpose. 为了保住大西国,出征之前,张献忠甚至做好了倾国一战的准备。真正开始北伐之后,事情的进展却跟张献忠预想的完全不一样,甚至南辕北辙。 Zhang Xianzhong has a dream has not thought that the way of Great Xi Army nearly according to Rapid march, short is about five days of time, smooth seize Xi'an this your presence Great Shun country Capital City ancient city. 张献忠做梦也没想到,大西军近乎以急行军的方式,短短不过五天时间,就顺利拿下西安这座前大顺国都城的古老城池。 Until Great Xi Army enters Xi'an, Zhang Xianzhong somewhat is blurry. 直到大西军进驻西安,张献忠都还有些迷迷糊糊。 However the fierce and ambitious is the fierce and ambitious. 不过枭雄就是枭雄。 When is admitted to Xi'an gold and jade in glorious splendor Imperial Palace, Zhang Xianzhong sobers finally, he realized immediately that a golden opportunity is placed in front of the Great Xi country. 等到住进西安金碧辉煌的皇宫,张献忠终于清醒过来,他立即意识到,一个绝佳的机会正摆在大西国面前。 Once the ambition of Unified world, may not contain well ups once more. 曾经一统天下的野心,不可遏制地再次涌上心头。 „Anything has not been impossible!” “没什么是不可能的！” Zhang Xianzhong sat on ice-cold Dragon Chair has thought a night, set firm resolve finally. Next morning, Zhang Xianzhong ordered, 120,000 Great Xi Army remained behind Xi'an besides 30,000, remaining all scattered. 张献忠坐在冰冷的龙椅上想了一夜,终于下定决心。次日一早,张献忠就下令,十二万大西军除三万留守西安之外,剩下的全部撒出去。 „Occupies the domain!” “占地盘！” Zhang Xianzhong did not refuse to talk about that his hope to the territory, transfers to audiences Great Xi Army High-General directly: „Does independently, domain that all can reach, all integrates the Great Xi country to govern.” 张献忠毫不讳言他对领土的渴望,直接对一众大西军将领交待:“放手去干吧,将一切能够得着的地盘,悉数纳入大西国治下。” „Yes!” “是！” Great Xi High-General results in the command, called to command troops to go to battle. 大西将领得令,嗷嗷叫地率部出征。 Zhang Xianzhong assumes Xi'an, is busy comforting the common people, while urgently with the home relation, making the Dynasty Court arranged government official enter Xi'an, assisting him to govern this ancient Capital City. 张献忠则坐镇西安,一边忙着安抚百姓,一边紧急跟国内联系,让朝廷安排官吏进驻西安,协助他治理这座古老都城。 He had planned that moved Capital City of Great Xi country's to Xi'an comes. 他已经打算,将大西国的都城迁到西安来了。 „Qing Army retreats, when the north without owner, the Great Xi country rises.” Zhang Xianzhong is confident. “清军退却,北方无主,正是大西国崛起之时。”张献忠信心满满。 ............ ………… Henan, Kaifeng. 河南,开封。 West Road Army „seize” the Xi'an two day later, Central Road Army also smoothly enters Kaifeng. 就在西路军“拿下”西安的两天之后,中路军也顺利进驻开封。 Li Jing has not commanded troops to enter a city, but is admitted to outside the city Army Camp. E'lai Commander 60,000 Great Xia Imperial Army, just likes most loyalty guard, is surrounding and protecting the Army Camp account firmly. 李靖没有率部进城,而是住进城外军营。恶来统领的六万大夏禁军,犹如最忠诚的卫士,牢牢地拱卫着中军营帐。 The dim light of night arrives. 夜色降临。 The Army Camp account is still brilliantly illuminated, under the candlelight that drags, was the cheeks of Li Jing that having experienced the hardships of life. 中军营帐依然灯火通明,摇曳的烛光下,是李靖那张饱经沧桑的脸颊。 Li Jing came across the difficult problem. 李靖遇到难题了。 Since the army enters Henan, not the good symptom starts to highlight gradually. 自打军队进入河南,不好的苗头就开始渐渐凸显。 From the beginning, Great Shun Army on time has not gone to drill with the Southern Ming Army officers, or acts perversely in the marching speed, still does not dare to contradict really Li Jing this Coalition Forces Commander. 一开始,大顺军跟南明军将士还只是不按时出操,或者在行军速度上耍耍无赖,尚不敢真的顶撞李靖这位联军统帅。 Along with the time lapse, these Sergeant were actually even more dissolute. 随着时间推移,这些军士却是越发放肆了。 Some night does not turn over to the camp, immerses ; some are sticky in the debauchery in city, accepts the common people, or presenting of well-born scholar wealthy and powerful family, lines one's purse quietly. 有的夜不归营,沉醉在城内的灯红酒绿之中；有的手脚不干净,接受百姓,或者士绅豪族的馈赠,悄悄中饱私囊。 Even has that dissolute Officer, takes into Army Camp the prostitute directly. 甚至有那放肆的军官,直接将娼妓带进军营。 The discipline is lax. 军纪涣散。 Li Jing takes the measure immediately, reassigns Imperial Guard Army to compose a law enforcement camp, has stressed a number of models very much, or pulls out the whip, hangs to hit, executes directly. 李靖在第一时间采取措施,抽调禁卫军组成一个执法营,很是抓了一批典型,或是抽鞭子,或是吊打,或是直接处决。 To officers who does not obey the military discipline, anyone, does not appease. 对不遵军规的将士,无论是谁,绝不姑息。 As troops Great General, Li Jing fully realized that important of Military Law, at this time cannot be softhearted. Otherwise, whatever it develops, the entire army can not fight bursts. 作为军旅大将,李靖深知军法之重要,此时绝不能心慈手软。否则的话,任由其发展下去,整支军队就会不战自溃。 Once the army is lax, wants to get together that to be difficult again such as to ascend to heaven. 军队一旦涣散,再想聚合起来那就难如登天了。 After killing one batch „conspicuous member”, in the armed forces the discipline truly has been improved, not the good symptom as if was really pressed. 在打杀了一批“冒尖分子”之后,军中纪律确实得到改善,不好的苗头似乎真的被压了下去。 But Li Jing does not think. 可李靖不这么认为。 „Gives lip-service!” “口服心不服啊！” It is not the Great Xia soldier, how they will be resigned to be organized by Li Jing. 到底不是大夏的兵,他们又怎会甘心受李靖摆布。 Especially Great Shun Army, poses as the reinforcements from beginning to end, they never think that is armed forces of Li Jing subordinates. Tube was too strict, perhaps will trigger the reaction. 尤其是大顺军,自始至终都是以援军自居,他们从不认为是李靖麾下的部队。管的太严了,说不定就会引起反弹。 If no 60,000 Great Xia Imperial Army to assume personal command, already went wrong. 如果不是有六万大夏禁军坐镇,早就出乱子了。 The Great Shun Army book is one group of Peasant Uprising armed forces, from General, to little soldier, already the day that was used to kill and burn to grab, could not stand up to gold, silver, and gemstones and enticement of good wine delicacies, did not have ferventness from the beginning. 大顺军本就是一群农民起义军,上至将军,下至小兵,早就习惯了烧杀劫掠的日子,经不住金银珠宝、美酒佳肴的诱惑,没了一开始的慷慨激昂。 At present so was being restrained by Li Jing, is the whole body is not naturally comfortable. 眼下被李靖这般约束着,自然是浑身不自在。 Present Army Camp like a huge Gunpowder barrel, misses a blasting fuse, a point explodes. 现在的军营就像一个巨大的火药桶,就差一根导火索,一点就炸。 Zhang Xianzhong in the procedure of Shaanxi crazy circle place, is this blasting fuse. When Great Shun Army High-General knew, when Zhang Xianzhong „shameless” seizes Xi'an unexpectedly, they had a fit of bad temper thoroughly. 张献忠在陕西疯狂圈地的做法,就是这根导火索。当大顺军将领得知,张献忠竟然“恬不知耻”地占领西安时,他们彻底炸毛了。 „Bastard, that is our domains!” “混蛋,那是我们的地盘！” Great Shun Army High-General meaningful glances are red, like was captured within heart something for one's own exclusive use to be ordinary, as if they have forgotten, the year ago, Great Shun Army is also scurried about by full Map that Qing Army pursues, distressed. 大顺军将领一个个眼色通红,就像被人夺取心中禁脔一般,似乎他们忘了,就在年前,大顺军还被清军追的满地图乱窜,狼狈不已呢。 As the Roaming King Li Zicheng body dies, Shaanxi already had nothing to do with Great Shun. 随着闯王李自成身死,陕西早就跟大顺无关。 Great Shun Army High-General does not believe that „may endure, what else cannot be tolerated!” At that moment has Great Shun Army High-General to feed back this matter to Li Jing, hope is acted by Li Jing, mediates this matter. 大顺军将领可不这么认为,“是可忍,孰不可忍！”当下就有大顺军将领向李靖反馈此事,希望由李靖出面,调停此事。 „Makes Zhang Xianzhong tumble out Shaanxi!” “让张献忠滚出陕西！” Li Jing is only in the armed forces Commander, this matter involves the struggle of domain, how his did General mediate? 李靖只是军中统帅,此事涉及地盘之争,他一个将军如何调停？ Also Great Xi Army also coordinated the Southern Ming political power Northern Expedition, was not his Li Jing subordinate, if Zhang Xianzhong were not glad, may take away to wipe the buttocks the Li Jing correspondence greatly. 再说大西军也只是配合南明政权北伐,可不是他李靖的下属,如果张献忠不乐意,大可将李靖的书信拿去擦屁股。 „Since Great Commander could not solve, we solved!” “既然大帅解决不了,那我们自己去解决！” Just like Great Xi Army, like Great Shun Army this grade of Peasant Uprising armed forces, always believes in „whose fist to be big, who is rational” famous saying, since could not convince, that only then resorted to Military Power. 跟大西军一样,像大顺军这等农民起义军,一向信奉“谁的拳头大,谁就有理”的名言,既然说不通,那就只有诉诸武力了。 Great Shun Army requests a combat assignment immediately, hope main forces fights in Shaanxi, takes back the Great Shun country territory. 大顺军立即请战,希望大军转战陕西,收回大顺国领土。 Li Jing did not certainly agree. Must put Great Shun Army to depart, person from a different world horse Pa is will slaughter immediately in Shaanxi. Such one, but also wanted the Northern Expedition? 李靖当然不同意。真要放大顺军离去,两路人马怕是立即就会在陕西厮杀起来。那样一来,还要不要北伐了？ Must walk, detains. 一个要走,一个强留。 On that day both sides quarrelled in Army Camp account is heavily engaged, atmosphere once as anxious as the extreme. 那天双方在中军营帐吵得不可开交,气氛一度紧张到极点。 Finally, perhaps absorbed in the Imperial Guard Army point, Great Shun Army High-General left the Army Camp account panting in indignation. After that they did not mention this matter again, enters Kaifeng until main forces. 最终,或许是摄于禁卫军的锋芒,大顺军将领一个个气呼呼地离开了中军营帐。从那之后,他们再未提及此事,直到大军进驻开封。 Li Jing knows that this matter has not ended absolutely. 李靖知道,这事绝对没完。 Sure enough, that night, Li Jing obtained the sad news. 果不其然,当天晚上,李靖就得到噩耗。 Taking advantage of the dim light of night, 30,000 Great Shun Army does not give a thought to the military order, leaves camp grounds quietly, vanishes in boundless Wilderness. Does not need to want also to know that they definitely set out to Xi'an. 借着夜色,三万大顺军不顾军令,悄悄离开营地,消失在茫茫荒野之中。不用想也知道,他们肯定是向西安进发了。 If not for if has Imperial Guard Army to bring up the rear, entire Army Camp must explode. Obtains news Southern Ming Army Campgrounds, transmits an intermittent tumult, late gradually subsides very much. 倘若不是有禁卫军压阵,整个军营就要炸了。得到消息的南明军营地,传来一阵阵骚动,很晚才渐渐平息下去。 „Does Great Commander, want Insignificant General to command troops them to pursue?” E'lai asked. “大帅,要不要末将率部将他们追回来？”恶来问。 Under the candlelight, the Li Jing facial features become even more fuzzy, silent long time, just now shook the head, beckons with the hand saying: „The melon that, wrenches is not sweet, even if this time pursues, next time they will run away.” 烛光下,李靖的面容变得愈加模糊,沉默良久,方才摇了摇头,摆手说道:“罢了,罢了,强扭的瓜不甜,就算这次追回来,下次他们还是会逃。” „......” “……” What to do E'lai did not know should. 恶来也不知道该怎么办了。 Great Shun Army iron core must walk, how to remain insufficient. Stays behind with it forcefully, leaves the huge hidden troubles, not, if to ignore it leaves, thinks his law again. 大顺军铁了心要走,是怎么都留不足的。与其强行留下,埋下巨大隐患,不若放任其离开,再想他法。 „I must edit a book one to Your Kingship.” “我要给王上修书一封。” Li Jing realized immediately that the matter of Northern Expedition, had the big mighty waves. 李靖立即意识到,北伐之事,已经起了大波澜。