( PS: in addition one, thanked „sun god” again giving money generously.) （PS:加一更,再次感谢“柏柏太阳神”的慷慨解囊。） In the morning, Jianye. 清晨,建业。 When dark night diverges, Dawn arrives, looks at outside the city is just liking the hell general battlefield, the people then clearly feel, last night that fights frigidly. 等到黑夜散去,黎明降临,望着城外犹如地狱一般的战场,人们这才真切地感受到,昨晚的那一战到底有多惨烈。 Meets the Emperor Hongguang request, surrender Qing Army also already by public execution. 接弘光帝要求,投降的清军也已被公开处决。 Eastern suburbs of outside the city, original Qing Army Duo Duo unit camp grounds, was razed overnight, the field littered with corpses, warhorse neighed, the black smoke curled, the disciple increased for several points to be miserable and frigid. 城外东郊,原清军多铎部营地,一夜之间就被夷为平地,尸横遍野,战马嘶鸣,黑烟袅袅,徒增几分凄凉与惨烈。 Airborne has the cinereous vulture to circle, the ground has the wild dog to run amuck. 空中有秃鹫盘旋,地面有野狗横行。 Exposes in the hunting present corpse, not only there is Qing Army, there is Great Xia Imperial Army with the Southern Ming Army officers. After is dark night War Operations, in not too familiar camp grounds, the casualty is unavoidable. 暴露在猎食者眼前的尸体,不仅有清军的,也有大夏禁军跟南明军将士的。毕竟是黑夜作战,又是在不太熟悉的营地,死伤在所难免。 Qing Army may not be soft persimmon. 清军可也不是软柿子。 If no Divine Military Guard to clear the way, Great Xia Imperial Guard town field, last night that fights also the real victory and defeat difficult material. Dealing of Duo Duo is also prompt, is only the strength is bad, finally the disastrous defeat, lost the lives and properties. 倘若没有神武卫开道,大夏禁卫镇场,昨晚的那一战还真胜负难料。多铎的应对也算及时,只是到底实力不济,最终惨败,丢了身家性命。 Especially in north. 尤其是在北面。 Facing fiercely attacking of Abatai unit, guards the city wall armed forces same casualty to be serious. Several times, Qing Army rushed to the top, almost tears to pieces the Southern Ming Army defense line. 面对阿巴泰部的猛攻,镇守城墙的部队同样死伤惨重。有几次,清军已经冲上城头,差点撕破南明军防线。 Is good because of having Li Jing assumes personal command, this turns danger into safety. 好在有李靖坐镇,这才化险为夷。 If the Duo Duo unit is not that early rout, once the Abatai unit kills to enter a city, but also is really the bad risk. 倘若多铎部不是那么早溃败,一旦阿巴泰部杀进城中,还真是凶险。 Looks at outside the city is just liking the purgatory general battlefield, the Southern Ming Army officers of being survivor of disaster rejoice in secret at the same time, is proud. The countless bones of the dead of enemy, are they best Merit chapter. 望着城外犹如炼狱一般的战场,劫后余生的南明军将士暗中庆幸的同时,又不无自豪。敌人的累累白骨,正是他们最好的功勋章。 In the morning, personally cremation ceremony that Emperor Hongguang preside over died in battle the officers, further Encouragement morale. After the ceremony ended, Emperor Hongguang is wantonly the reward active gentleman, the scene is extremely livelier. 上午,弘光帝亲自主持了阵亡将士的火化仪式,进一步鼓舞士气。仪式结束之后,弘光帝更是大肆封赏有功之士,场面极其热闹。 To the action of Emperor Hongguang buying the hearts of the people, Ouyang Shuo shows a faint smile, has not intervened. 对弘光帝收买人心之举,欧阳朔只是微微一笑,未加干预。 In the final analysis, Ouyang Shuo they are only the Military Campaign Map travelers, is not true Leading Role, Ouyang Shuo naturally does not need to vie with each other with Emperor Hongguang. 说到底,欧阳朔他们只是战役地图的过客,并不是真正的主角,欧阳朔自然也就没必要跟弘光帝一争长短。 If places under the true History background, Regent like Ouyang Shuo, feared finally will not have any good end. Even if can die in bed of old age, the dead fear also troubles unceasingly. 倘若是放在真正的历史背景下,像欧阳朔这样的摄政王,最终怕是不会有什么好下场。就算能寿终正寝,死后怕也麻烦不断。 Dorgon is a typical example. 多尔衮就是一个典型的例子。 This is Qing Dynasty is in charge of Central Plains, the Unified world, establishes illustrious military exploits auxiliary political Chancellor, the drinking to the dregs glory, was sealed by the imperial edict as uncle Regent and sovereign uncle Regent and sovereign father Regent successively. 这位为清朝入主中原,一统天下,立下赫赫战功的辅政大臣,生前享尽荣耀,先后被敕封为叔父摄政王、皇叔父摄政王、皇父摄政王。 But after Dorgon dies two months, Emperor Shunzhi has eliminated Dorgon Conferred Title, and digs its grave. 可就在多尔衮死后两个月,顺治帝就剥夺了多尔衮的封号,并掘其墓。 As for the present, Ouyang Shuo from may close with a smile. 至于眼下嘛,欧阳朔自可一笑置之。 ............ ………… In the afternoon, the 60,000 Great Shun Army remainder rushed to outside Jianye City. 当天下午,六万大顺军余部赶到建业城外。 On road that comes, they had known that the Qing Army main force was annihilated under Jianye City, thus picked up the marching speed, wants to peep the outcome. They also somewhat left undecided to this news, because they have fought with Qing Army, fully realized that Qing Army is fierce. Waits to see did not have the sweep trace battlefield, this believes firmly without doubt. 来的路上,他们已经得知清军主力被歼灭于建业城下,因而加快了行军速度,想一窥究竟。原本他们对此消息还有些存疑,因为他们可是跟清军交过手的,深知清军厉害。等见到还没收拾干净的战场,这才确信无疑。 „Great!” “了不起！” The Great Shun Army officers acclaimed, the facial expression was carefree. Because of the Great Shun destruction, as well as the body of Roaming King Li Zicheng dies, they with Qing Army are the mortal enemies. 大顺军将士啧啧赞叹,神情畅快无比。因为大顺的覆灭,以及闯王李自成的身死,他们跟清军已经是死敌。 From the Southern Ming Army mouth learned details that last night fought, somewhat stubborn Great Shun Army High-General is one becomes clever incomparable, to Ouyang Shuo one line of only remaining awes. 待从南明军口中获悉昨晚一战的详情,原本有些桀骜的大顺军将领更是一下变得乖巧无比,对欧阳朔一行只剩下敬畏。 Looks to the Great Xia Imperial Army vision, dreads completely. 看向大夏禁军的目光,也满是畏惧。 „Regent but please tell that we do not have two words certainly.” General strike one's chest the guarantee. “摄政王但请吩咐,我们绝无二话。”将军们拍着胸脯保证。 Ouyang Shuo shows a faint smile, has not taken seriously completely. 欧阳朔微微一笑,没有全部当真。 Once able to move unhindered Great Shun Army of Ming Dynasty area, encircled facing Qing Army, a half year has not announced the destruction, no doubt had the reason that the Roaming King Li Zicheng accident died, what was main was Great Shun Army issue. 曾经纵横明朝疆域的大顺军,面对清军围剿,不过半年时间就宣告覆灭,其中固然有闯王李自成意外身亡的原因,最主要的还是大顺军本身的问题。 This Peasant Uprising armed forces after capturing Yanjing, its narrow backward side starts to be completely unmasked. Decayed, clings to enjoys and other abuse, starts to spread in the armed forces, is corroding this army unceasingly. 这支农民起义军在攻陷燕京之后,其狭隘落后的一面就开始暴露无遗。腐朽、贪恋享受等恶习,开始在军中蔓延开来,不断腐蚀着这支军队。 The old habit is difficult to change. 积习难改。 Attractiveness that even if they say now, how Ouyang Shuo readily believes. 就算他们现在说的漂亮,欧阳朔又怎会轻信。 Is good is not a person independent combat because of Ouyang Shuo, behind him, but also is standing a luxurious conductor team. Ouyang Shuo shows a faint smile, introduced Li Jing to Great Shun Army High-General. 好在欧阳朔不是一人单打独斗,在他背后,还站着一个豪华的指挥团队。欧阳朔微微一笑,将李靖介绍给大顺军将领。 both sides had consulting, this time is the official establishment high and low membership. 双方原本就有过接洽,这次算是正式确立上下从属关系。 The name of Great Tang Military God, in this crowd of uprising armed forces High-General eyes, that has the component. Otherwise, Li Jing will not go into action, Great Shun Army complies to come to converge. 大唐军神之名,在这群起义军将领眼中,那还是非常有分量的。否则的话,也不会李靖一出马,大顺军就答应前来汇合。 After joining forces, then naturally went north. 会师之后,接着自然就是北上了。 To toward the bureau, Ouyang Shuo this Regent must assume Jianye stably for the time being personally. 为了稳定朝局,欧阳朔这位摄政王暂且还得亲自坐镇建业。 Early tomorrow morning, Li Jing will be led 35,000 Great Xia Imperial Guard Army and 30,000 Southern Ming Army as well as 60,000 Great Shun Army comprised, equals 125,000 Coalition Forces, commandeds the troops to go north. 明日一早,李靖就将率领由三万五千名大夏禁卫军、三万余南明军以及六万大顺军组成的,合计十二万五千联军,挥师北上。 The priority target, takes back Yangzhou City. 首要目标,就是收回扬州城。 During Qing Army attacks Jianye, the Guo Ziyi unit in the Huai River region is also repeated battles and victories, not only takes back Huai'an successfully with Tongzhou, coerces the Gao Jie departments in Jiangbei four town at one fell swoop. 就在清军攻打建业期间,郭子仪部在淮河地域也是连战连捷,不仅成功收回淮安跟通州,更是一举压服江北四镇中的高杰部。 Remaining Huang Degong departments as well as Liu Zeqing departments, after knowing Duo Duo unit destruction, wants to come not to make the fearless revolt again. Ouyang Shuo believes that Guo Ziyi can control the armed forces of good Jiangbei three town very well. 剩下的黄得功部以及刘泽清部,在得知多铎部覆灭之后,想来不会再做无畏的反抗。欧阳朔相信,郭子仪能很好地掌控好江北三镇之军。 The armed forces of Jiangbei four town, on average the soldier of each town in the 50,000 person high and low. After several small military campaign, the Jiangbei three towns are more or less, some battle losses, but the main force still saves. 江北四镇之军,平均每镇之兵在五万人上下。经过几次小的战役,江北三镇或多或少,都有一些战损,但主力犹存。 As the matter stands, even if no Great Xi Army coordination of Zhang Xianzhong, the Ming Dynasty Faction army sum total also to achieve 400,000 high and low. Has so vast main forces, kills sufficiently to Yanjing, regains to lose. 这样一来,就算没有张献忠的大西军配合,明朝阵营军队总和也将达到四十万上下。有如此浩浩大军,足以杀向燕京,收复失地。 ............ ………… military campaign tenth day. 战役第十天。 Abatai leads the remnants of defeated troops, day and night travels at double speed, finally returns to Yangzhou City distressedly. 阿巴泰率领残部,昼夜兼程,终于狼狈逃回扬州城。 When goes to battle with the number of insufficiency 50,000 150,000 main forces, runs away truly, remaining is all buried in the Jianye battlefield, drafted Main General Duo Duo to be captured dead on Liennan. 出征时的十五万大军,真正逃回来的不足五万之数,剩下的悉数葬身于建业战场,就连南征主将多铎都被俘身亡。 This to repeated battles and victories Qing Army, without doubt is a major attack, the entire team is dejected, when done dirty, does not have the set out high-spiritedness again. 这对连战连捷的清军而言,无疑是个重大打击,整支队伍垂头丧气,被搞的灰头土脸,再无出发时的意气风发。 Guards Yangzhou Di Chen to receive the message one day ago, although he early some expectations, may know that the Qing Army rout hence, Di Chen feels unexpectedly very shocking. 镇守扬州的帝尘早在一天前就收到消息,他虽然早有预料,可得知清军竟溃败至此,帝尘还是感到非常震惊。 Sees things in others'shoes. 换位思考。 If guarded Jianye by the 100,000 Great Zhou armed forces, feared that is unable to obtain the so brilliant achievement. 倘若是由十万大周军镇守建业,怕也无法取得如此辉煌战果。 „Military God Li Jing?” “军神李靖吗？” In the Di Chen eye flashes through a hope, has the envy that is hard to conceal. He envies, why illustrious God General invest the Great Xia subordinates, cannot use for him. 帝尘眼中闪过一丝渴望,更有难以掩饰的嫉妒。他嫉妒,为何一位位赫赫有名的神将都投入大夏麾下,不能为他所用。 In Huaxia Ten Great Famed Generals, Great Xia has only assumed full responsibility of Sun Wu, Bai Qi, Han Xin, Huo Qubing, Li Jing as well as Li Mu six, is counted Great Qin Wang Jian again, Great Han Wei Qing, Xu Da that as well as has not been born. 华夏十大名将中,仅大夏包揽了孙武、白起、韩信、霍去病、李靖以及李牧六位,再算上大秦的王翦,大汉的卫青,以及未出世的徐达。 God General that Great Zhou King Dynasty occupies truly, only a Wu Qi person. Even if this, Wu Qi cannot truly be Di Chen uses, is the faithfulness of Mighty Tyrant not under. 大周王朝真正据有的神将,仅吴起一人而已。就算这样,吴起都不能真正地为帝尘所用,乃是雄霸的忠实不下。 Di Chen can trust with truly taking advantage, only a Lian Po person. 帝尘真正能信任跟依仗的,唯廉颇一人而已。 How this can not make Di Chen envy. 这怎能不让帝尘嫉妒。 However the envy turns over to the envy, Di Chen not to lose the reason eventually, now is placed in his front issue is, how should he choose? 但是嫉妒归嫉妒,帝尘终究没有失去理智,现在摆在他面前的问题是,他该如何选择？ Di Chen can certainly command troops to walk away, gets rid of the war mire. 帝尘当然可以率部一走了之,摆脱战争泥沼。 But Di Chen is not willingly like this goes in vain, making Ouyang Shuo profit did not say, not only anything has not fished, was taking the opportunity establishes the original intention of friendship to be incompatible with Qing Dynasty. 可帝尘不甘心就这样白走一趟,让欧阳朔占便宜不说,不仅什么也没捞到,更是与借机跟清朝建立友谊的初衷不符。 Stays behind continues the War Operations words, how many tenth odds of success does he have? 只是留下继续作战的话,他又有几成胜算呢？ Yangzhou City definitely cannot defend, only then retreats the north immediately, after Dorgon reassigns main forces, both sides exhibits the battle formation, can truly definitely Fight to the Death. 扬州城肯定是守不住的,只有立即退守北方,待多尔衮抽调大军之后,双方摆开阵势,才能真正决一死战。