TWO :: Volume #11

#1073: Regent

LNMTL needs user funding to survive Read More

Does not have moral integrity Qian Qianyi, but is the miniature of that time. Perished clear(ly), was not Li Zicheng Great Shun, was not Dorgon regent government Great Qing, but was Ming Dynasty oneself. 毫无气节的钱谦益,不过是那个时代的一个缩影。亡明者,既不是李自成的大顺,也不是多尔衮摄政的大清,而是明朝自身。 Bright Imperial Court later, the factional strife rises from all directions, Donglin Party rebels, engages in factional strife mutually. 明朝中后期,党争四起,东林党作乱,互相倾轧。 After Chongzhen hangs oneself, Crown Prince at that time according to the regulations or system handed down by the royal ancestors in the Jianye regent, not having caused Chongzhen dead, Crown Prince and Chongzhen parent-child is captured completely, the throne can only according to the brother finally younger brother and rules and regulations inherit. 崇祯上吊后,太子当时并未按照祖制在建业监国,导致崇祯一死,太子和崇祯亲子全部被俘,皇位只能按照兄终弟及的规制来传承。 Lu king who Gui King who at that time Bao Guo the first candidate luck king, Shi Kefa and the others supported, as well as Donglin Party supported. Three King He their supporters struggle, is very lively, ignores totally the northern form, gave the Great Qing sufficient time to stand firm in northern China, sweeps Great Shun Army. 当时包过第一人选福王,史可法等人支持的桂王,以及东林党支持的潞王。三王和他们的支持者争相斗争,好不热闹,全然不顾北方形式,给了大清充足的时间在华北站稳脚跟,扫荡大顺军。 Finally the lucky king strove for Jianye political power main armed forces Jiangbei four town Gao Jie, Huang Degong and Liu Liang to assist with the support of Liu Zeqing, became the victor, ascended the throne proclaims oneself emperor, known as Emperor Hongguang. 最终福王争取到了建业政权主要武装力量江北四镇高杰、黄得功、刘良佐和刘泽清的支持,成为胜利者,登基称帝,史称弘光帝。 Zhu Yousong seeks help from four town warlords supports, has had the major impact on the later situation change. 朱由崧求助于四镇军阀拥立,对以后的局势变化产生了重大影响。 The most direct function is makes him probably recompense the wish, wins the Supreme throne smoothly, but the indirect influence is Jiangbei various towns by „the Son of Heaven benefactor”, poses as „from dragon founder”. 最直接的作用即是使他得偿心愿,顺利地登上至尊宝座,而间接影响则是江北诸镇以“天子恩人”,“从龙元勋”自居。 Jianye from Emperor to the high-ranking court official, nobody can control this arrogant army again, source that since then opened the Southern Ming Army valve merit town influence tail greatly. 建业从皇帝到重臣,再没有人可以控制这支飞扬跋扈的军队,从此开了南明军阀勋镇势力尾大不掉的滥觞。 Gao Jie and Huang Degong and Liu Liang assist are voluntarily the fierce brave ordinary man of five, its subordinate various bosom concerns, actually many virtuous general fierce gentlemen. If Zhu Yousong has his ancestor great-grandfathergreat-grandmother slightly, to become Zu's political strategy experiences, so long as controls appropriately, can definitely when relying upon four towns supports, exerts the method influence, making four towns use for oneself. 高杰与黄得功、刘良佐等都是出自行伍的悍勇匹夫,其部下各怀心事,却不乏良将猛士。倘若朱由崧稍有他祖上太祖,成祖的权谋阅历,只要驾驭得当,完全可以在仰仗四镇拥立之时,施加手段影响,使四镇为己所用。 What a pity, Zhu Yousong inherited carefree and contented of your father, Hero who has not actually inherited your grandfather military strategy. 可惜,朱由崧继承了乃父的心宽体胖,却没有继承乃祖的雄才武略。 Because of internal strife, wartime of Shi Kefa Yangzhou perseveres city, the Jiangbei four towns actually stands by, does not serve with the aid, ultimately leads to „the Yangzhou ten day” History tragedy. 因为内斗,扬州之战时史可法坚守城池,江北四镇却作壁上观,不施以援手,最终酿成“扬州十日”的历史惨剧。 After Jianye falls to the enemy, there is LuWang Zhu Changfang, a Fuzhou of Hangzhou benefits King Zhu Citai, Guilin Jingjiang King Zhu Hengjia and other regent regime to establish successively, but appears briefly, several days ended. 建业失陷后,又有杭州的潞王朱常淓、抚州的益王朱慈炲、桂林的靖江王朱亨嘉等监国政权先后建立,不过是都是昙花一现,数天就告结束。 Goes to the Imperial Palace road, Ouyang Shuo discusses the military campaign situation with Phoenix Imprisons Phoenix, said: „This war wants to reverse battle situation, only depends on 200,000 main forces that we bring is not enough, must draw support from original residents main forces.” 去皇宫的路上,欧阳朔跟凤囚凰探讨战役形势,说道:“此战想要逆转战局,仅凭我们带来的二十万大军是远远不够的,必须借助原住民大军。” „Object who the Jiangbei four towns, the Great Shun Army remnants of defeated troops, and even Great Xi Army, can win over.” “江北四镇,大顺军残部,乃至大西军,都是可以争取的对象。” Phoenix Imprisons Phoenix also non- knows nothing, asks: „These fellow thoughts vary, can listen our?” 凤囚凰也非一无所知,问道:“这些家伙心思各异,能听我们的吗？” „Naturally cannot!” “自然不会！” Ouyang Shuo does not have arrogantly to can in Military Campaign Map, Air of a Tyrant appear externally, various group of warlords bow the head in greeting. In Military Campaign Map, but nobody bird this King of Xia. 欧阳朔可没自大到能够在战役地图,王霸之气外露,诸路军阀纳头便拜。在战役地图,可没人鸟他这个夏王。 „To subdue the group to pull up, in a hand must have the army, 200,000 main forces is we biggest chip. Two must have with the success that gets rid, does not show one's skill, how they believe.” “想要收服群撩,一则手中要有军队,二十万大军就是我们最大的筹码。二则要有拿得出手的战绩,不露一手,他们又怎会信服。” , Ouyang Shuo then said: „What is more important, we must hold a flag, making various route army threshold energy feel relieved internal strife for the time being, crusades against Qing Army consistently.” 顿了一下,欧阳朔接着说道:“更重要的是,我们要打出一面旗帜,让诸路军阀能暂且放心内斗,一致讨伐清军。” Phoenix Imprisons Phoenix said: „This is not easy.” 凤囚凰道:“这可不容易。” „It is not easy.” Ouyang Shuo nods the head, „three-inch chunk of ice, not frozen in a day. We do not have the too much time to consume here , can only the tamper force with mercy, when necessary, must make some thunderous method good.” “是不容易。”欧阳朔颔首,“冰冻三尺,非一日之寒。我们没太多时间耗在此,也只能刚柔并济,必要时,还是要使一些雷霆手段才行。” „You look at the office!” Phoenix Imprisons Phoenix is very simple, only Ouyang Shuo follows the lead. “你看着办吧！”凤囚凰很是干脆,唯欧阳朔马首是瞻。 Ouyang Shuo listened, shook the head funnily, he heard, female Landgraf that this Huaxia Region is a rear survival, quick is Huaxia Region first Queen, does not have little good thunderclap method in Hedong Province. 欧阳朔听了,好笑地摇了摇头,他可是听说,这位华夏区硕果仅存的女领主,很快就是华夏区第一位女王,在河东行省可没少行霹雳手段。 During the speeches, they entered Imperial Palace. 说话间,两人已经进入皇宫。 Above the main hall, the Emperor Hongguang sitting well throne, does not have many high-spirited meaning. Under the hall the Literary and Military hundred officers look to their looks also vary, have vigilantly, has the inquisition, has earnestly, to mention just a few. 大殿之上,弘光帝端坐王座,却无多少意气风发之意。堂下文武百官望向他们的眼神也是各异,有警惕的,有探究的,有热切的,不一而足。 „Pot hodgepodge!” “一锅大杂烩！” Ouyang Shuo has drawn such a conclusion. The head before Civil Official, Ouyang Shuo saw that notorious Ministry of Rites High Official Qian Qianyi, in the eye has flashed through cold brightness. 欧阳朔下了这么一个结论。在文官前首,欧阳朔见到了那位臭名昭著的礼部尚书钱谦益,眼中闪过一丝寒光。 This person does not die, Ouyang Shuo came one in vain. 此人不死,欧阳朔枉来一趟了。 Then, replying to an inquiry from the emperor between Ouyang Shuo and Emperor Hongguang, seems like calm, the regulations made audiences Chancellor listen to surging emotions fluctuating, looked at each other in blank diamay. 接下来,欧阳朔跟弘光帝之间的奏对,看似波澜不惊,实则让一众大臣听了心潮起伏,面面相觑。 Ouyang Shuo acknowledged legitimate of Emperor Hongguang, is willing to maintain as well as guard this legitimate, caused subordinates 200,000 Otherworlder Corps, became the biggest chips of Emperor Hongguang confront Jiangbei four towns. 欧阳朔承认弘光帝的正统,也愿意维护以及捍卫这个正统,使麾下二十万异人军团,成为弘光帝对抗江北四镇的最大筹码。 This was location of Ouyang Shuo's brilliant. 这便是欧阳朔的高明之处了。 Southern Ming regime change is frequent, engages in factional strife mutually, one of the reasons, does not have a persuasive authority, controls the four directions, this gave the generations of other evildoer to be for the display the space. 南明政权更迭频繁,互相倾轧,原因之一,就是没有一个让人信服的权威,统摄四方,这才给了其他宵小之辈可供发挥的空间。 If Ouyang Shuo comes up, copies An-Shi Rebellion or the Battle of Mount Ya procedure, or the matters of line of dethroning and enthroning, either dries in the sun Emperor Hongguang in one side, makes a fresh start, will only intensify the interior to engage in factional strife, no helps. 倘若欧阳朔一上来,就照搬安史之乱或者崖山之战的做法,或行废立之事,或将弘光帝晾在一边,另起炉灶,只会加剧内部倾轧,于事无补。 Has good that an old saying said that „will want to seize it, must solidify with it.” 有句古话说的好,“将欲夺之,必固与之。” Ouyang Shuo only then stands firm Emperor Hongguang first, its handful of high, can realize own strategic intention. He such makes also the major premise, is Emperor Hongguang, although does not have really male military strategy, finally is not a fool. 欧阳朔只有先稳住弘光帝,将其捧的高高的,才能实现自身的战略意图。他这么做还有一个大前提,就是弘光帝虽无甚雄才武略,总算不是一个蠢人。 Really, receives Ouyang Shuo's „giving loyalty to”, the Emperor Hongguang emperor's countenance is happy, immediately the exchange of gifts between friends, the direct imperial edict seals Ouyang Shuo is Southern Ming Regent, governs hundred officers. 果然,收到欧阳朔的“效忠”,弘光帝龙颜大悦,立即投桃报李,直接敕封欧阳朔为南明摄政王,掌管百官。 Phoenix Imprisons Phoenix saw, only then gasps in admiration. 凤囚凰见了,只有叹服。 ............ ………… After having an audience with, the Dynasty Court imperial edict seals Ouyang Shuo is the Regent news spreads over north big Jiangnan. 觐见之后,朝廷敕封欧阳朔为摄政王的消息就传遍大江南北。 „This arrived interesting!” “这到有趣了！” Great Qing has Regent Dorgon, Southern Ming has Regent Otherworlder Ouyang Shuo, confront between both, does not know that will scratch what kind of Sparkle. 大清有个摄政王多尔衮,南明有个摄政王异人欧阳朔,两者之间的对抗,不知会擦出怎样的火花。 Thinks in various Lu Junfa that newly appointed Regent will come „new officer to take office three fires”, burns the Jiangbei four towns, when or reorganizes toward the bureau, Ouyang Shuo does not have the sound. 就在各路军阀以为,新上任的摄政王会来一场“新官上任三把火”,烧一烧江北四镇,或者整顿一下朝局时,欧阳朔却毫无动静。 Emperor Hongguang grants the Ouyang Shuo's mansion entrance, stopped rows of carriage, catches up is paying a visit Regent, already has the gentleman of sincerity serving the country, there is the speculation person of like Qian Qianyi. 弘光帝赐予欧阳朔的府邸门口,停了一排排马车,都是赶着来拜见摄政王的,其中既有真心报国之士,也有像钱谦益这样的投机之人。 May no matter, entirely be denied entrance. 可不管是谁,统统吃了闭门羹。 Murdering that the maneating air/Qi that on Guarding the Official Residence Divine Military Guard sends out, as well as reveals faintly with the smell of blood, making the visitor shrink back at the sight, nobody is dissolute. 守卫府邸的神武卫身上散发出来的凶悍之气,以及隐隐流露出的杀伐跟血腥味,让来访者望而却步,没人敢放肆。 This lets be careful by to Gao Jie as well as Huang Degong and other warlords are anxious, thinks that Regent this is suppressing the big move, prepares their catching everything with one net. 这让小心以对的高杰以及黄得功等军阀更加惴惴不安,以为摄政王这是在憋大招,准备将他们一网打尽呢。 cannot blame Gao Jie and the others are so tense, Ouyang Shuo's this Regent is not the common person, his authority does not come from the Emperor Hongguang imperial edict to seal, but came from his behind 200,000 main forces. 不怪高杰等人如此紧张,欧阳朔的这个摄政王可不是寻常之人,其权威也不来自弘光帝的敕封,而是来自他身后的二十万大军。 How although does not know the strength, may only depend on its prosperous military discipline, sufficiently makes person within heart feel timid. Facing this kind of match, how Gao Jie and the others can not be careful. 虽然不知战力如何,可仅凭其鼎盛军容,就足以让人心中发怵。面对这样一位对手,高杰等人怎能不小心。 When the external world guess unceasingly, in the mansion, Ouyang Shuo preside over holds the military affairs conference. 就在外界猜测不断时,在府邸之中,欧阳朔主持召开军务会议。
To display comments and comment, click at the button