In the wharfarea of Avaloncity eastlakeside, dwarfBryanttalked overwhilerushes to the ferry the carriage, the followingdistancetravelled by wateris more convenient.
在阿瓦隆城东部湖畔的码头区,矮人布莱恩特一边念念叨叨一边把马车赶到渡船上,接下来的路程走水路更方便。„Iknow that fellowis not the good person, oneis gluttonous and lazyall day, will sweet talk, but alsoalmostimplicatedus.”
“我就知道那个家伙不是什么好人,一整天好吃懒做的,就会花言巧语,还差点连累了我们。”Afterhetalked overonce again, his wifealsofollowedto talk over.
在他又一次念叨完后,他的老婆也跟着念叨。„Oh, whocanthink that hetenyears old is just thinkingmadeotherswork as the slave. Suchchildunderteaches, shouldlethimby the stovesteadfasthitsseveralyears of iron, lets a worktransformationhiswell thought that do not knowall dayis thinkingreaching the sky in a single bound. Iswas a pity that threedolls, receivedhisinvolvement.”
“唉,谁能想到他刚十岁就想着让别人当奴隶了。这样的孩子欠管教,应该让他在炉子旁边踏踏实实的打几年铁,让劳动好好的改造一下他的思想,不要整天就知道想着一步登天。就是可惜那三个女娃了,受了他的牵连。”At this timeBryantasked the wife, „thistimewalkedthatchild who lostisa while agoin the corncitywith that of wearingmaskwehave gone shopping?”
这时布莱恩特问老婆,“这次走丢的那个孩子就是前阵子在粟米城里跟我们买过东西的戴着面具的那个吧?”
The proprietressesnodjustwantto speak, discovered the person who a brigadecitydefense forcerushed to the wharfarea, sealed off the entirewharf.
老板娘点了点头刚想说话,就发现一大队城防军的人跑到了码头区,把整个码头封锁了起来。Hammeringmanyyears of experiencedBryantmade clear the cause and effectoutsideall of a sudden, hiscitydefense forceleadingmilitary officerto the inspectionasked: „Senior official, was thisthatchildis turnedhereto come?”
在外打铁多年见多识广的布莱恩特一下子就搞清楚了前因后果,他对过来检查的城防军带队军官问道:“长官,这是那孩子被人拐到这边来了?”Thatmilitary officerhas not managedBryant, is orderingtosoldierhand/subordinatedirectly, „a bit faster, eachcorner on shipmustsearch, even ifinstalls the horsefeed the bagstill to open the inspection!”
那位军官没理布莱恩特,直接对着手下的士兵下令,“快点,船上的每一个角落都要搜查一遍,就算是装马饲料的袋子也要打开检查!”Meanwhile, several skiff that went on patrolin the lake surfaceleft the wharfin those days, wentto searchthesejustto leave the ships of wharf.
与此同时,几条往日在湖面上巡逻的小艇驶离了码头,前去搜查那些刚离开码头的船只。However, kidnappedCharles and Dianafreighterhas runfar away, the citydefense force of Avaloncitymustobtain by searchthemalso to be a time-comsuming.
然而,绑架了查尔斯和戴安娜的货船已经跑得老远了,阿瓦隆城的城防军要搜到他们还得费一点功夫。Afterknowing the hiddenstatus of opposite party, CharlesandDianahave not saidanything, after theyshake hand, matters concerned that continuesto prepareto escape.
在得知对方的隐藏身份后,查尔斯和戴安娜没有多说什么,他们握了握手后继续准备逃跑的事宜。„How do youplanto do?”Dianaasked.
“你打算怎么做?”戴安娜问道。Directly was just not possible, althoughCharleswas the gold coinplayer, buttheseknife pointslicked the person of blooddefinitelyare not the goodstubbles, the presentCharlesgold coinare not enough, was nottheiropponents.
正面刚是不可能的,虽然查尔斯算是金币玩家,但是那些刀尖舔血的人肯定不是善茬,现在的查尔斯金币还不够多,还不是他们的对手。„Will youswim?”CharlesaskedDiana.
“你会游泳吧?”查尔斯问戴安娜。„Definitelymet.”Dianareplied.
“肯定会了。”戴安娜回答道。Charlesput outbigbottle of liquid medicines, thensaid: „Thisbottle‚the wind of clear water’enoughlets the personin the underwaterbreathtwohours, waits forourto drinkhalf.”查尔斯拿出了一大瓶药水,然后说道:“这瓶‘清水之风’足够让人在水下呼吸两个小时,等下我们一人喝一半。”Thenheput outtwodaggers, „thiscansend out the bigfireball the dagger, weuseitto open a holein the ship's bottom. After we since the holego out, canbe ableusto take awayherewith this reacting force that the dagger of dischargehurricanetechniquehasfast. Aftermagic power in daggerexhaustsweare swimmingdepartureagain.”
然后他又拿出了两把匕首,“这把匕首可以发出大火球,我们用它在船底开个洞。我们从洞里出去后,可以用这把施放飓风术的匕首产生的反作用力可以把我们快速带离这里。当匕首里的魔力耗尽后我们再游着离开。”Dianarecalled a shape in thisgreat lake, said: „The lake surface in thislakeis quite long and narrow, weleaveis verticalto the direction of advance of ship. Considering that the ship in lake surfacebyrightwalksgenerally, thereforeweleavetoward the rightto the shoreeasily. Waitsto blast outcave entrancedefinitelyto calltheseslave traders, Ithink that wecanfirstdiveunder water, under water the usedoes not have the rayadvantageto avoidtheirsearches.”戴安娜回想了一下这片大湖的形状,说道:“这片湖的湖面比较狭长,我们离开的时候就垂直于船的前进方向。考虑到湖面上的船一般是靠右走的,所以我们朝右边离开容易到岸边。等下炸开洞口肯定会召来那些人贩子,我认为我们可以先潜到水底,利用水底没有光线的优势躲开他们的搜查。”Charlesthought that herviewwas reasonable, thenheput out a string, said: „Toavoidusinlake waterseparate, waits formeat the back ofyou, thenties up the same place.”查尔斯觉得她的说法有道理,然后他又拿出了一条绳子,说道:“为了避免我们在湖水里失散,等下我背着你,然后绑一起吧。”„Does not have the issue.”Dianaobtains the clearweight, the escapetimedoes not needto arrestin the section.
“没问题。”戴安娜分得清轻重,逃命的时候不必拘于小节。Charleshas not eatenhertofu the meaning, thatsmallphysiquehasanything.查尔斯也没有吃她豆腐的意思,那小身板有啥啊。
???
???
????
????
A curvedwaning moonhangsin the space, tonight'smoonlightnotverybright, the ships in lakelightened the ship's light, avoidsbumping intowithotherships.
一弯残月挂在天上,今晚的月光不是十分的明亮,湖上的船只都点亮了船灯,避免和其他的船只相撞。
The bigprayiseachtemplemost grandholiday, the followerscanarrive at the headquarters in templeto communicatewith the godthese days, the gracious gift of hopegod.
大祈祷是每个神殿最为隆重的节日,信徒们都会在这段时间来到神殿的总部与神沟通,祈求神的恩赐。In this period of time, freighterscommunicatedin the lake surface, at the same nightand other scarcecargostransportedsoutheastforgingsacred placetolakebarrels of good wines.
在这段时间里,一条条货船来往于湖面上,连夜将一桶桶美酒等紧俏的货物运到湖东南面的锻造圣地。Suddenly, in the lake surfacepresented a busyscene.
一时间,湖面上呈现了一片繁忙的景象。Commonfreighter in the lake surfaceis goingfrom west to east, on the ship's lightbesidesshiphungare more than severalto have no differenceotherswithotherfreighters.
一条在湖面上毫不起眼的货船正从西往东行驶着,除了船上的船灯挂得比别人多了几盏之外就和其他的货船没有什么区别了。But the boatmens of communicationsawthisshiptimewill ridicule a paramaecium, then.
而来往的船家们看到这条船的时候都会笑骂一声草履虫,然后离它远一点。According to the custom of boatmens, in a month had/left the ship of traffic accidentto hangseveralship's lightsin the eveningcompared with the pastmuch, in order to the water deitylookedmuchowneyes. Othershipsdo not wantto stainitsunluckiness, leavesonEnergizer.
按船家们的习惯,一个月内出过交通事故的船在晚上都会比以往多挂几盏船灯,以求水神多看自己一眼。其他的船只则不想沾上它的晦气,就劲量离得远一点。
The crew on shipare observingall around of shipintensely, for fear that the shiphit anything.
船上的船员们紧张的观察着船的四周,生怕船又撞到了什么东西。Suddenly, a shadowappearsin the place that the sternwater linelighting a lampilluminationdid not go, grippedwithtwodaggerson the hullwas fixing the body.
突然,一个黑影出现在了船尾吃水线上灯光照不到的地方,用两把匕首扎在了船体上固定着身体。Thisdouble-deckedfreighter the broad side of river navigationis not high, onupperClass Adoes not havetoomanybuildings, except forbasket that the observationuses, was higher thanoutside a pointnot to haveothercommanding pointon the tail vanethat sidecompared withClass A.
这种用于内河航运的双层货船的船舷并不高,上层甲班上也没有太多的建筑物,除了瞭望用的笼子,就尾舵那边比甲班高出一点外就没别的制高点了。Nearbytail vanebesideshelmsmanonly thentheythrew into a man and a womantwokidnappers in bilgeCharlesa moment ago, theyunderdiscussingwere preparingtwo peopletobilgeto take a breath, makes up an anaestheticwhile convenient.
尾舵附近除了舵手外就只有刚才把查尔斯他们扔进舱底的一男一女两个绑匪了,他们在讨论着等下准备去给舱底的两人换换气,顺便补上一针麻醉药。However, directionsuddenfootaccelerator that theydiscussedopenedleaning, twoslime that the malekidnapperarrested the femalekidnapper.
然而,他们讨论的方向突然一脚油门开偏了,男绑匪逮捕了女绑匪的两只史莱姆。Nearbyhelmsmannot onlydoes not care at all, but alsosomeappearances of being eager to try.
一旁的舵手不但毫不在意,还有些跃跃欲试的样子。Todaywhatbecauseblowsis the westerly wind, the crew that does not needto rowis drinkingonClass A. The sound that the sternbroadcastsmakesthemexchange„everyoneunderstood” the smile.
因为今天刮的是西风,不用划桨的船员都在甲班上喝着酒。船尾传来的声音让他们交换了一个“大家都懂”的笑容。Suddenly, the sound of sternstops suddenly, thenmakes the sound that a heavy itemfell to the ground.
突然间,船尾的声音戛然而止,然后发出了一个重物落地的声音。Manycrewasternslook,discovered a greenformappearedon the stern. Hisheightonemeter about five, the bareheadreflects the ray of ship's light, the foreheadis tying the arms a deep greenhead harness, the streamer that twoare longflutterswith the wind. The greenpupil in head harnessbelowright eyeuntenderlooks at the crew, straightscabspass through the left eyedirect linkcheeks that shuts tightlyfrom the leftforehead. Hisbodywears a deep greensleevelessarrange/clothwaistcoat, the lower part of the bodywearssamecolortrousers.
不少船员向船尾看去,发现一个绿色的身影出现在了船尾上。他身高一米五左右,光秃秃的脑袋反射着船灯的光芒,额头上绑着一根深绿色的头带,两条长出来的飘带随风飘扬。头带下方的右眼中的绿色瞳孔毫无感情的看着船员们,一条笔直的伤疤从左边额头上穿过紧闭的左眼直达脸颊。他的身上穿着一件深绿色的无袖布马甲,下身穿着一条同样颜色的长裤。Thisis the finalscene that manycrewthis whole lifesee, onewavedto flywithboth hands of goblin the throwing knifeto the crew on deck, then a greenlightningcharged into the deckfrom the stern.
这是不少船员这辈子所看到的最后景象,一把把飞刀随着哥布林的双手舞动而飞向了甲板上的船员,然后一道绿色的闪电从船尾冲向了甲板。In the meantime, the ship's bottomtransmits a dull thumping sound. Swayed the ship's speedto startto reduce speedfrom now on. After the shipno longersways, indeckalreadynot a living person.
就在此时,船底传来一声闷响。一阵摇晃过后船速开始减慢了下来。当船不再摇晃后,甲板上已经没有一个活人了。Standsingoblin of sternsaw that not far away of shiphasoneskewer of air bubblesto raisefrom the waterunceasingly, has extended the place that the lightcould not illuminatetosouth. After heheld in the mouth the cigarette buttis spittingin the lake the mouthon, turns aroundfrom the other aspect of shipto jump into the water.
站在船尾的哥布林看到船的不远处有一串气泡不断地从水中升起,一直向南延伸到了灯光照不到的地方。他把嘴上叼着的烟头吐到了湖里后,转身从船的另一面跳进了水里。Othermerchants of communicationsoondiscovered the unusuality of thisship, aftertheyapproachedcorpse that discoversfullChuan, quicklymadea series ofredsignal flares.
来往的其他商船很快就发现了这条船的异常,当他们靠近了发现满船的尸体后,急忙打出了一连串的红色信号弹。
The patrol boat of Avaloncitycaught upquickly.
阿瓦隆城的巡逻艇很快就赶来了。On the ship the bodywas being moistened the daggerpoisonousdizzy of toxicantbesides a pair of lightbe at the men and women of linkcondition, others were killedcompletely.
船上除了一对光着身子处于联通状态的男女被沾了毒药的匕首毒晕外,其他人全部被杀死了。In addition, ship's bottomlarge cave/holewas also discovered, simultaneouslydiscoveredalsohasone that inonebunch of clothes of sternfoundby the storagering that the higher-up leaderinforms to pay attentionspecially.
除此之外,船底的大洞也被发现了,同时被发现的还有船尾的一堆衣服里找到的一枚被上级领导特别告知要留心的储物戒指。Meanwhile, the adventurersdiscoveredinforest seali a whole bodyis the wound not fatalpersonis but hung upside downon the tree, hissideis falling a tatteredredcoatand a similarlytatteredredskirtswayed.
与此同时,冒险者们在林海里发现了一个浑身是伤但不致命的人被倒吊在树上,他的身边掉落着一件破破烂烂的红色外套和一条同样破烂的红色裙摆。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #22: Escaping
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur