When the entire world people pay attention this battle is also whooping, in the picture the battle rhythm is getting more and more fast, movement one after another unceasingly presents, but simultaneously, the balance of victory also slowly fell toward Son Goku. 就在全世界的人都关注着这场战斗并且议论纷纷的时候,画面中战斗的节奏越来越快,一个接一个的动作不断呈现,而同时,胜利的天秤也已经慢慢朝着孙悟空这边倾倒。 Great Demon King Piccolo is very strong, on most Martial Artist compared with Earth wants formidable, moreover formidable results is not a least bit, however the body of Great Demon King Piccolo agedly was decayed, in the strength and spiritual by far in his Son Goku front, Great Demon King Piccolo gradually is weak, after the battle starts several hundred meeting, must be defeated. 比克大魔王很强,比地球上的绝大多数武道家都要强大,而且强大得不是一点半点,但是比克大魔王的身体毕竟老迈腐朽了,在力量与精神都远胜于他的孙悟空的面前,比克大魔王渐渐不支,在交战开始几百个会合后,就要败下阵来。 „How like this, can your strength how such formidable?” Great Demon King Piccolo stares focuses greatly, does not believe roars, at this time his covers entirely the wrinkle the face to twist completely. “怎么会这样,你的力量怎么会这么强大？”比克大魔王瞪大着眼,不相信地吼叫,此时他那布满皱纹的脸庞已经完全扭曲起来。 In the past Mutaito used Mafuba (Evil Containment Wave) his seal also on it doesn't matter, after all that was being opportunistic skill, is the present youngster what's the matter, abruptly defeated him unexpectedly. 当年武泰斗利用魔封波将他封印也就罢了,毕竟那是取巧的技能,可是眼前的少年是怎么回事,竟然硬生生将他打败。 These 300 years of waiting, does don't tell me wait for a formidable match? 这300年的等待,难道又等来一个强大的对手？ Great Demon King Piccolo is demented, as if lost reasoning to launch the attack toward Son Goku reckless. Wanting makes it perish, must make its crazy first, Son Goku sneers, body fast movement, after several pieces of afterimage, arrived at Great Demon King Piccolo unexpectedly , a pair of ice-cold jet black eye pupil is staring at him, the Great Demon King Piccolo body trembles, fierce pain transmits from the abdomen. 比克大魔王癫狂着,似乎失去了理智不顾一切地朝孙悟空发起攻击。欲使其灭亡,必先使其疯狂,孙悟空冷笑,身体快速移动,几片残影之后竟来到了比克大魔王的跟前,一双冰冷漆黑的眼眸凝视着他,比克大魔王身体一颤,一股剧烈的疼痛从腹部传来。 Great Demon King Piccolo cannot believe lowered the head, actually the discovery does not know when own chest has put on big hole. 比克大魔王不敢相信地低下头,竟然发现不知何时自己的胸膛已经穿出了一个大洞。 Great Demon King Piccolo mirthless smile, the mouth puts out a white egg, throws toward the sea deep place of West City distant place, „hey hey, nobody can defeats Great Demon King Piccolo, your human is not better, one day, our demon clan will rule this world.” 比克大魔王惨笑一声,嘴里吐出一颗白色的蛋,朝着西之都远处的大海深处扔去,“嘿嘿,没有人可以打败比克大魔王,你们人类更加不行,总有一天,我们魔族会统治这个世界的。” Along with a fierce explosion, Great Demon King Piccolo changed to one group of fireballs in the midair. 随着一个剧烈的爆炸,比克大魔王在半空中化作了一团火球。 The entire world person delay, quickly erupted to shout the day to shout that the slogan of place, after the entire world people fall into despaired, initially see in the middle of the daybreak happiness. 全世界的人都呆滞了一下,很快爆发出呼天喊地的呐喊声,全世界的人们都陷入了绝望之后初见黎明的欢乐当中。 „very good Great Demon King Piccolo died.” “太好了比克大魔王死了。” „world has been saved, that youngster is a Savior.” “世界得救了,那个少年是救世主。” „martial art so is unexpectedly fierce, we have looked down on it, perhaps besides science and technology, we should also study martial art well.” “武术竟然这么厉害,我们一直都小瞧它了,也许除了科技之外,我们也应该好好研究武术。” „West City did not need to destroy, entire world did not need to fear.” “西之都不用毁灭了,全世界都不用再恐惧了。” Because Great Demon King Piccolo puts out the gap of egg and self-destruction is too short, thus Son Goku has not noted Great Demon King Piccolo the movement that the egg throws, turbulent flow that explosion has good has served the purpose of shield. 由于比克大魔王吐出蛋和自爆的间隔太短,因而就连孙悟空也没有注意到比克大魔王将蛋扔出去的动作,那爆炸产生的乱流很好的达到了掩护的目的。 After quite a while, Master Roshi and Hasky drove the airplane also to arrive at West City, prepared with him who Great Demon King Piccolo fought to the death, obtained was actually Great Demon King Piccolo already by the news that Son Goku defeated. 半天之后,龟仙人和郝思琪开着飞机也来到了西之都,原本准备跟比克大魔王决一死战的他,得到的却是比克大魔王已经被孙悟空打败的消息。 for a moment Master Roshi was shocked dull, in heart has curled up dreadful monstrous waves, for a very long time is unappeasable, „the original Goku strength in unknowingly became such formidable, now is really the world of youngster.” 一时间龟仙人呆愣住了,心中卷起了一股滔天巨浪,久久无法平息,“原来悟空的力量在不知不觉已经变得这么强大了,现在真的已经是年轻人的天下了。” Master Roshi is sighing with emotion, at heart actually gratified of very 龟仙人感慨着,心里却十分的欣慰 Great Demon King Piccolo was eliminated in any case, Master Roshi also kept in the Bulma home to celebrate simply well. 反正比克大魔王已经被消灭了,索性龟仙人也留在布尔玛的家中好好地庆祝了一番。 On Korin Tower. 凯琳塔上面。 Krillin and Yamcha stand in front of the water jar silently, picture Son Goku and Great Demon King Piccolo that battle process in the water surface demonstrates. 克林和乐平默默无语地站在水缸前面,水面中显示的画面正是孙悟空与比克大魔王的战斗过程。 „Goku so was unexpectedly fierce, if not Great Demon King Piccolo, we have not known.” The Krillin sound somewhat trembles, not long after they are also on the same starting lines, but unknowingly has differed more and more far. “悟空竟然已经这么厉害了,如果不是比克大魔王,我们还真的不知道。”克林的声音有些发颤,曾几何时他们还处在同一起跑线上,但不知不觉已经相差得越来越远了。 „I will certainly pursue.” “我一定会追上来的。” Yamcha is also speechless watching, fist can that since two people shiver saw, this moment two person is extremely not calm. 乐平也是无语地看着,不过从两人颤抖的拳头可以看出,此刻两个人的心情都极不平静。 Korin is narrowing eye watching, comforts saying: „Reason that Son Goku such formidable also bit by bit training comes up, if your earnest practicing, can achieves his such level.” For front does not attack these two human rising stars, Korin has not told them Son Goku is actually Saiyan this matter. 猫仙人眯着眼睛看着,宽慰道:“孙悟空之所以这么强大也是一点一点修炼上来的,如果你们认真修行的话,也可以达到他那样的程度。”为了不打击面前这两位人类新秀,猫仙人并没有告诉他们孙悟空其实是赛亚人这件事。 „Un, we can well training.” “嗯,我们会好好修炼的。” „Asked the Korin immortal to direct us.” “请凯琳仙人指点我们。” After Krillin and Yamcha short absent-minded, is full of the fighting spirit quickly, they pledged next time Martial Arts Tournament time wants surpass Son Goku. 克林和乐平短暂的失神后,很快又充满斗志,他们发誓下次武道会的时候一定要超过孙悟空。 „Korin, after your training is good them, makes them come Heavenly Realm The Lookout, I and Popo can personally training they.” The Kami sound resounds in the ear of Korin. “凯琳,你训练好他们之后,就让他们来天界的神殿,我和波波将会亲自训练他们。”天神的声音在猫仙人的耳边响起。 Korin has gawked, nods calmly. 猫仙人愣了一下,不动声色地点头。 „Was right, that the girl who called Chichi also in close Korin Tower, when the time comes made her also together come, that girl mind very was chaste, can trained well.” “对了,那个叫琪琪的女孩也在接近凯琳塔,到时候让她也一起过来,那个女孩心灵十分纯洁,可以好好培养。” „Good, I will be good their training.” “好的,我会将他们训练好的。” Korin leans on the walking stick to arrive by the guard rail that the tower top/withstand, under flies watching the light fog, in the heart voices a feeling, this Era/Time is the groups of heroes gathers together, presented that many unexpectedly all of a sudden by the person who Kami selects. 猫仙人拄着拐杖走到塔顶的护栏旁边,悠悠地看着下面薄薄的云雾,心中不由发出一阵感慨,这个时代真的是群英荟萃,竟然一下子出现了那么多个被天神选中的人。 One month later. 一个月后。 The restoration work of West City has been completed, Great Demon King Piccolo is scared is abating slowly, but after this war that world brings, the people also gradually realize the martial art importance, when originally martial art training to certain realm, is not arms can resists radically, resembles Great Demon King Piccolo, raises hand to stamp the foot, has the nuclear bomb terror prestige energy. 西之都的恢复工作已经完成,比克大魔王给世界带来的恐慌正在慢慢消退,但是经此一战,人们也渐渐意识到武术的重要性,原来当武术修炼到一定境界的时候,根本就不是枪炮可以抵挡的,就好像比克大魔王,举手顿足间,都有着核弹般恐怖的威能。 „Earth needs energetically martial art.” “地球需要大兴武术。” This is the policy that King Central City determines newly. 这是联合王国国王最新确定下来的政策。 But at the same time, used Son Goku also quietly to enter in the line of sight of populace as the novel of template. 而与此同时,一部以孙悟空为模板的小说也悄然的进入了大众的视线中。 That the author who called Tights always walks in the forefront of novel-writing, made in the work to describe a surging forward with great momentum North Area civilization as well as in the story among each unusual alien before her, various types such as the setting of battle armor and combat power-level was novel and fascinating, but now this new novel actually takes Earth as the background, similarly has the setting of combat power-level, two novels actually methodically have the complicated relation. 那个叫塔依丝的作者总是走在小说创作的最前线,在她的前作作品中描写了一副波澜壮阔的北银河文明以及里面的各个奇特的宇宙人之间的故事,各种诸如战斗服、战斗力的设定新颖而引人入胜,而现在这部新小说却是以地球为背景,同样有着战斗力的设定,两部小说竟然有条不紊有着千丝万缕的联系。 People eyes see the setting of that new novel completely according to the real life, like any Korin Tower and "First Under the Heavens" Martial Arts Tournament, is traceable. This made the person initiate associated, was that novel before don't tell me also the real background? 人们一眼就看出那新小说的设定完全是根据现实生活来的,像什么凯琳塔、天下第一武道会,都是有迹可循。这就不由让人引发联想了,难道之前的那部小说也是真实背景？ Frieza, does Saiyan exist really? 弗利萨,赛亚人真的存在？ Naturally some people do not think that in really the universe will have such person, even if has, is not known by the young writer of human, but has looked at the person of novel, in the heart more or less has made an impression. 当然不会有人真的认为宇宙中会有那样的人物,即使是有,也不会被人类的小小作家知道,不过看过小说的人,心中或多或少都留下了一点印象。 But along with Tights the sales of two novels, the following work causes a clamor, the setting of universe civilization just like is popular on Earth. 而随着塔依丝的两部小说的热卖,跟风的作品甚嚣尘上,宇宙文明的设定俨然在地球上流行起来。 , A shiny black person sits flying carpet to arrive at Son Goku and Bulma front on the 1st, said the purpose in coming to Son Goku. 一日,一个黑黝黝的人坐着毛垫来到孙悟空和布尔玛的面前,向孙悟空道出了来意。 „What, do you want to let me to Heavenly Realm The Lookout on training?” Son Goku is pointing at itself, some cannot believe that asked. “什么,你想让我到天界的神殿上修炼？”孙悟空指着自己,有些不敢相信地问。 Popo unemotionally saying: „This is the Kami decree, because you have defeated Great Demon King Piccolo, Kami specially permits you to enter The Lookout to accept the direction of God.” 波波面无表情道:“这是天神的旨意,因为你打败了比克大魔王,天神特许你进入神殿接受神的指点。” „Is Kami very fierce?” “天神很厉害吗？” „Yes, Kami is on Earth is fiercest, only then obtains Korin approval talented person can to see Kami, now your several fellow apprentices, Krillin, Yamcha and Chichi accept the direction of God on The Lookout, is preparing for next time "First Under the Heavens" Martial Arts Tournament.” “是的,天神是地球上最厉害的,只有得到凯琳认可的人才可以见到天神,现在你的几个师兄弟,克林、乐平、琪琪都在神殿上面接受神的指点,为下一次的天下第一武道会准备着。” „Originally they also in The Lookout.” “原来他们也在神殿了啊。” Son Goku is interested, whole person ‘eager for a fight’ cannot endure the temper, he turned head to look at Bulma. 孙悟空非常感兴趣,整个人摩拳擦掌耐不住性子,他回头看了一眼布尔玛。 Bulma curls the lip, she knows that Goku this fellow hears to practice martial arts, anything will not attend, therefore sighed: „Goku you must go to go, what a pity The Lookout I cannot come up, otherwise can looked at you in the past.” 布尔玛撇撇嘴,她知道悟空这家伙一听到练武,就会什么都不顾了,于是叹了口气道:“悟空你要去就去吧,可惜神殿我根本就上不去,要不然可以过去看你们了。” Son Goku hey hey smiled, goes forward to pat the shoulder of Bulma, „next time Martial Arts Tournament time, you may probably refuel to me, I must win the champion.” 孙悟空嘿嘿笑了笑,上前拍着布尔玛的肩膀,“等下次武道会的时候,你可要给我加油,我一定要拿到冠军。” Bulma white his eyes, „that must wait for you to defeat Launch to say again, right also had that Tien Shinhan, leaves when the time comes is a second place.” 布尔玛白了他一眼,“那也要等你打败兰琪再说,对了还有那个天津饭,别到时候又是一个亚军。” „, I cannot in the three years well training!” Son Goku is patting the chest guarantee. “不会的,这三年我一定会好好修炼！”孙悟空拍着胸膛保证。 Next, Son Goku sits the Popo flight wool blanket, is waving to Bulma, then one vanishes to disappear. The place that Bulma watching Son Goku vanishes some little time, smiled to return to the room. 接下来,孙悟空坐上波波的飞行毛毯,对着布尔玛挥挥手,尔后咻的一下消失不见了。布尔玛怔怔地看着孙悟空消失的地方好一会,笑了笑回到了屋里。