TSLODB :: Volume #5 传奇开始的时代

#312: During competition

LNMTL needs user funding to survive Read More

In the afternoon the Martial Arts Tournament quarter-final formally starts, on the martial arts contest stage, host takes the microphone to announce warmly spiritedly. 下午武道会八强赛正式开始,比武台上,主持人拿着话筒热情激昂地宣布着。 „Made everybody wait for a long time, now, long-separated five years of "First Under the Heavens" Martial Arts Tournament must start finally, this time was 21 st, from World regional Martial Artist after morning screening, has come out convention first eight!” “让大家久等了,现在,阔别五年的天下第一武道会终于要开始了,这次是第21届,来自世界各地的武术家经过上午的筛选,已经决出了大会的前八强！” The martial arts contest arena is the length and breadth respectively more than 30 meters, with special stone slab even Pu, between martial arts stage and fence leaves leeway the green lawn, is the staff maintains the place of Competition order. 比武擂台是长宽各30余米,用特殊的石板平铺而成,武道台和围墙之间留有绿色的草坪,是工作人员维护大赛秩序的地方。 The whole convention conference site has three to face the crowd, blocks with a tiny brick wall, separates Competition martial arts stage and audience. Middle is broad martial arts stage, behind martial arts stage is the high wall, only kept an entrance, goes nonstop to the martial arts temple, is only for participating Contestant and staff turnover. 整个大会的会场有三面朝向人群,用一堵细小的砖墙拦住,将大赛武道台和观众分隔开。中间是宽阔的武道台,武道台后面是高高的墙壁,只留了一道入口,直通武道寺,仅供参赛选手和工作人员进出。 „First, Son Goku from turtle immortal style disciple to Nam of war from south village! Son Goku Contestant transits the discipling from illustrious Master Roshi disciple, but Nam Contestant also overcomes one difficulty after another to enter first eight strongly......” “第一场,来自龟仙流门下的孙悟空对战来自南部乡村的南无！孙悟空选手师承赫赫有名的武天老师门下,而南无选手也是一路过关斩将进入前八强……” host came up to introduce the information of participating both sides, along with host announced the competition formally started, the crowded crowd the ebullition made noise immediately, each and every one tried harder welled up toward the spectator seat front, four periphery watertight the convention conference site. 主持人一上来就将参赛双方的信息介绍了一遍,随着主持人宣布比赛正式开始,原本拥挤的人群顿时沸腾喧闹起来,一个个加把劲的往观看席前侧涌去,将大会会场四周围得个水泄不通。 Pinches Golden Blonde hair little girl Watching of balloon to encircle at a loss is one group of people, wants to force one's way to watch the competition, but enthusiasm where of Sirs is her can challenge, pushed quite a while not to force one's way , can only stand in behind silly Watching, a face not happy appearance. Hesitant quite a while , turns around to depart. 一个捏着气球的金发小女孩茫然地看着围作一团的人们,想要挤进去看比赛,但大人们的热情哪里是她可以挑战的,挤了半天都没有挤进去,只能站在后面傻傻的看着,一脸不高兴的样子。犹豫了半天,转身离去。 Another side, Bulma and Oolong fee completely tremendous strength pushes to the front position of stand. But Xiaya and Xiling actually slightly stared surrounding person of several, immediately absorbs the pressure of person to spread out all over, the front crowd made way on own initiative a spacious track, looks at Bulma and the others to be dumbfounded. 另一边,布尔玛和乌龙费尽九牛二虎之力才挤到看台的前面位置。而夏亚和西绫却是微微瞪了周围人几眼,顿时一股摄人的威压铺展出去,前面的人群自觉地让开了一条宽敞的小道,看得布尔玛等人目瞪口呆。 „I do not like crowded environment!” The Xiaya chuckle, the oppression on spiritual is making the surrounding person not dare to approach. “我不喜欢拥挤的环境！”夏亚轻笑着,精神上的压迫让周围的人一点都不敢靠近。 Bulma opened mouth, said surprised: „Really is unfathomable.” 布尔玛张了张嘴,吃惊道:“真是不可思议。” But the Golden Blonde hair little girl has not walked away, saw that front has vacated a track suddenly, then cheerful running over, if by any chance she ran near, invisible Ki wall produced suddenly, little girl pū tōng threw down distressedly on the ground. 而金发小女孩也没有走远,看到前面突然空出了一条小道,便欢快的跑了过来,但等她跑近了,一股无形的气墙突然产生,小女孩扑通一声狼狈地摔倒在了地上。 The mouth casts aside, has almost cried. 嘴巴一撇,差点就哭了出来。 „Āiyā, many not careful do Ah, have to fall hurts?” Myers turns head to see that a little girl falls down, has pushed Xiaya, immediately held the little girl, brings to the front line of spectator seat. “哎呀,多不小心啊，有没有摔疼？”梅尔斯回头看到一个小女孩摔倒在地,推了夏亚一把,随即将小女孩扶了起来,带到观看席的最前方。 „Thanks the elder sister.” The little girls shake the head, because can watch competition, but yelled excitedly. “谢谢姐姐。”小女孩摇摇头,因为能看比赛而兴奋地大叫。 „!” “嗵！” Organizer monk was knocking the sledgehammer to several copper gongs, the copper gong resounds the wēng wēng bang immediately, the competition formally starts. 主办方僧人对着几面铜锣敲下大锤,铜锣顿时响起嗡嗡的巨响,比赛正式开始了。 Nam of Indian facial features participated in the martial arts convention goal is to win a 500,000 Yuan bonus, then improved the living conditions of hometown, therefore this time competed the faith that he held must win to go. 印度人面容的南无参加武道大会的目的是为了赢得50万元奖金,然后改善家乡的生活环境,所以这次比赛他是抱着必胜的信念去的。 On martial arts stage, Nam starts to show the attack and defense stance at the competition, had supposed slightly the modeling that under the strength as well as the opposite party of match suspend, Nam launches the attack, sees only his whole person body leans forward, attacks fiercely, instantly is similar to the advantage arrow that flies to shoot, like gust of wind generally fast, suddenly before then arrived at the body of Son Goku, wields the foot to kick toward Son Goku. 武道台上,南无在比赛开始就摆出攻防架势,稍稍估摸了下对手的实力以及对方所摆的造型,南无率先发动进攻,只见他整个人身体前倾,猛地冲击过来,霎时如同飞射的利箭,像疾风一般迅捷,眨眼便来到了孙悟空的身前,挥脚朝着孙悟空踢来。 Son Goku tilts the head Watching, the body shakes impotent, on leaps suddenly, jumps to 78 meters high airborne, has avoided the attack of Nam. Then the body to/clashes suddenly to the ground, by unfathomable speed close ground, launches the counter-attack to Nam. 孙悟空歪着头看着,身体虚晃,陡然上跃,跳到78米高的空中,避开了南无的攻击。然后身体猛然向地面冲来,以不可思议的速度接近地面,向南无发动反击。 Nam has not expected the Son Goku movement so to be unexpectedly rapid, body slow, the simple attack made him fall in leeward, has to evade the point temporarily, dodges to the nearby. 南无未料到孙悟空的动作竟然会如此迅速,身体不由地迟钝了一下,简单的攻击已经令他落于下风,只好暂避锋芒,向边上闪躲开去。 Bang, the palm of Son Goku hits the ground, sends out a dull thumping sound, martial arts stage stone slab slightly loose , split several cracks. 砰,孙悟空的手掌撞击到地面,发出一声闷响,武道台的石板都微微松动,裂开了几道裂纹。 Nam had a scare, he has studied past martial arts convention , this thinks that this participation is easy with the champion, but first of quarter-final, he has also run into the so strong match at this time, has to be prudent. 南无吓了一跳,他研究过以往的武道大会,本以为这次参赛拿个冠军轻而易举,但此时还才八强赛的第一场,他就遇到了如此强劲的对手,不得不慎重起来。 ka-cha, after seeing only Son Goku falls to the ground, immediately is single-handed turns, the body changes the direction suddenly, just likes the storm brings the intermittent strong winds, the whole person to vanish generally does not see, the formidable strong winds blow the sandstorm that scatters, blows the audiences to close both eyes. 咔嚓嚓,只见孙悟空落地后随即单手一扭,身体陡然改变方向,恍若风暴一般带起阵阵狂风,整个人已经消失不见,强大的狂风吹起散落的风沙,吹得观众们不得不闭上双眼。 „Kakarrot were too more than that Nam formidable, this game of not any suspense.” Xiling narrows the eye, a face definitely said. A half year of Time Kakarrot time rose big chunk actually, but still still insufficiently looked in her eyes. “卡卡罗特比那个南无强大了太多,这局没有任何悬念。”西绫眯起眼睛,一脸肯定地说道。半年时间卡卡罗特的功夫倒是上涨了一大截,但是在她的眼里仍然还是不够看。 Myers has broken up a lower jaw, „, if this competition could not win continually, then Kakarrot too has not used.” 梅尔斯砸巴了一下嘴,“如果连这种比赛都赢不了的话,那么卡卡罗特就太没有用了。” Xiling talked with Myers, probably the martial arts grandmaster was the same, hearing Bulma to show the whites of the eyes, did they also really work as are Martial Artist? 西绫和梅尔斯你一言我一语,好像武道宗师一样,听得布尔玛直翻白眼,她们还真当自己是武道家了？ During the speeches, Form above arena is fast changing. 说话间,擂台之上的状态瞬息万变。 Bang! When the audiences have not responded, the Nam body probably off-line kite is the same, is struck to soar high by whirlwind that Son Goku puts forth, then pū one departs martial arts stage, dropped outside lawn. 嘭！在观众们都还没有反应过来的时候,南无的身体好像脱线的风筝一样,被孙悟空使出的旋风击得高高飞起,然后噗的一下飞出武道台,跌落在了场外的草坪上。 Audience Watching Nam under stage departs outside, each and every one is dumbfounded, momentarily has not responded that crossed some little time to get back one's composure, bursts into the warm applause. 台下的观众看着南无飞出场外,一个个目瞪口呆,一时没有反应过来,过了好一会儿才回过神,爆发出热烈的掌声。 „Nam Contestant falls to enter the stage outside, Son Goku Contestant wins!” “南无选手跌出场外,孙悟空选手获胜！” The first competition beginning few seconds had also ended, the audiences mean still completely, but this time disguised as Jackie Chun Master Roshi also in the backstage had found Nam, after the ascertaining situation, bestows to him has transported the water source Hoi-Poi capsule, making him go back to solve the drought problem of hometown. 第一场比赛开场还没有几秒钟就结束了,观众们意味犹尽,而这个时候扮成成龙的龟仙人也在后台找到了南无,问清楚情况之后赠送给了他运输水源的万能胶囊,让他回去解决家乡的干旱问题。 Next will carry on the second competition, Yamcha to fighting Chiaotzu. 接下来将进行第二场比赛,乐平对战饺子。 This is strength deviation very big battle. 这又是一场实力偏差很大的战斗。 Although Yamcha passed through the self-torture of more than half a year, the strength progressed by leaps and bounds, however his match is actually Chiaotzu, namely uses superpower, Yamcha is not the Chiaotzu match, after all Chiaotzu with Tien Shinhan together Training that many years, has carried on Training under the direction of Korin, strength already Exceed peer. 虽然乐平经过了大半年的苦修,实力已经突飞猛进,但是他的对手却是饺子,即使不使用超能力,乐平也不是饺子的对手,毕竟饺子跟着天津饭一起修炼了那么多年,又在猫仙人的指点下进行过修炼,实力早就超出了同辈人。 When host announced the second competition starts, Yamcha and Chiaotzu they step onto martial arts stage, then stationaries separately in the martial arts stage both sides. 当主持人宣布第二场比赛开始的时候,乐平和饺子两人走上武道台,然后分别驻立在武道台的两侧。 From the beginning, Yamcha and Chiaotzu erupted the intense battle, both sides frequented each other impact on be unceasing, see only on the arena afterimage to flash unceasingly, many movements Exceed the capture limit of ordinary person naked eye, a fist foot solid fight, has taken to an audiences full feeling. 一开始,乐平和饺子就爆发出了激烈的交战,双方你来我往冲击不断,只见擂台上面残影不断闪动,很多动作已经超出了普通人肉眼的捕捉极限,一拳一脚实实在在的搏斗,带给观众们一种酣畅淋漓的感受。 „!” “嗬！” Yamcha and Chiaotzu initiate the attack, the double palm strikes mutually, has Bang a bang! 乐平、饺子发起对攻,双掌互击,发出砰的一声巨响！ stone slab landslides under two human foot break suddenly, the explosive strength makes the disruption the stone play again, splashes to all directions, whirlwind jumps to shoot together from the clash place, since blows strong winds. 两人脚下的石板骤地崩断,劲爆的力道使得碎裂的石块重重弹起,向四面八方飞溅出去,一道旋风自相击处迸射开来,吹起一阵狂风。 Yamcha accidental flying upside down, after revolved several, both hands are well-grounded., His body fast shoots, such as the swift and violent cheetah dives toward the opposite party, launched the new round battle. But this time, Chiaotzu actually probably not by the Earth Gravity same float in midair. 乐平令人意外的倒飞出去,在空中旋转了数圈之后,双手着地。咻的一下,他的身体又快速弹起,如迅猛的猎豹朝对方俯冲过来,发动了新一轮的交战。而这个时候,饺子却好像不受地球引力一样漂浮在半空中。 This is crane immortal style Sky-dance Art! 这是鹤仙流的舞空术！ „, Chiaotzu Contestant floated unexpectedly in the midair, this was not the camouflage! Worthily is Contestant of World level, two performance exceptionally outstanding !” “哇,饺子选手竟然漂浮在了半空中,这不是障眼法！不愧是世界级的选手,两位的表现都异常出色！” host is taking the microphone, lies in the martial arts stage, whirlwind that because in the field their intense battle, curls up makes host have to be far away from battle Center . 主持人拿着话筒,趴在武道台的边上,由于场上两人激烈的战斗,卷起的旋风让主持人不得不远离交战中心。 „Who fellow in the end of this short person is, unexpectedly is the can float in the midair, don't tell me superpower?” “这个矮个子的家伙到底是什么人,竟然可以漂浮在半空中,难道是超能力？” On the Yamcha face is hanging the sweat, the vision is looking at Chiaotzu in midair dignifiedly, because the Chiaotzu lift-off has 78 meters distance, the attack method that Yamcha habitually uses is unable to display all of a sudden. 乐平脸上挂着汗水,目光凝重地瞄着半空中的饺子,因为饺子离地有78米的距离,乐平惯用的攻击手段一下子无法施展了。 „Words this way, the hope of achievement will reduce unceasingly, it seems like must leave the unique skill!” “再这样下去的话,获胜的希望会不断减小,看来要出绝招了！” The Yamcha brow concentrates one group, deletes the sweat on face, in the look flashes through a ray, the whole people are vigilant. 乐平眉头凝成一团,擦去脸上的汗水,眼神中闪过一道光芒,整个人都警惕起来。 „Next is my unique skill, Wolf Fang Fist!” “接下来就是我的绝招,狼牙风风拳！” Yamcha gives a loud shout, the whole body emerges scary aura . 乐平大喝一声,全身涌现出骇人的气势。 Sees only in his look to bring cold light, just like an this one wolf from wilderness, bringing savage bloodthirsty Ki to fiercely attack to go toward Chiaotzu. Bang! A Yamcha foot makes an effort to stamp to step on the ground, the violent tremor sound, the Yamcha whole person such as the gravel ejection on crossbow gets up, arrived at and Chiaotzu contour position quickly. 只见他眼神中带着一股寒光,宛如一匹来自荒原的孤狼,带着凶残嗜血的气息朝着饺子猛攻而去。嘭！乐平一只脚用力跺踩地面,猛烈的颤动声,乐平整个人如弹弓上的石子弹射起来,很快来到了和饺子等高的位置。 „Receives my attack!” Yamcha cried out callously that the five fingers greedy person generally is likely curving to become Claw, swift and violent heartless movement long jab Chiaotzu strategic point. “接下我的攻击！”乐平冷酷地呐喊,五指像饿狼一般弯曲成爪,迅猛无情的动作直击饺子的要害。
To display comments and comment, click at the button