"First Under the Heavens" Martial Arts Tournament to hold place. 天下第一武道会的举办地。 Along with approaching day by day of to hold Time, has no fear of great distances World regional well-known Strong Person that comes to gather to come unceasingly, making the whole conference site exceptionally lively. 随着举办时间的日益临近,不远万里而来的世界各地知名强者不断汇聚而来,使整个会场异常的热闹。 „hey hey, some these many people, they are Martial Artist that entire World gathers.” Son Goku follows behind in all directions to size up in Master Roshi, in the facial expression has filled excitedly. “嘿嘿,有这么多人,他们都是全世界汇聚过来的武术家。”孙悟空跟在龟仙人身后四处打量着,神情中充满了激动。 „Senior brother Goku and Senior brother Krillin, the air/Qi of these people are very probably weak, are they also participate in "First Under the Heavens" Martial Arts Tournament?” Chichi just can induced to existence of air/Qi, spiritual spreads out all over, the discovery besides oneself and the others, in the conference site does not have the formidable air/Qi basically! “悟空师兄、克林师兄,这些人的气好像很微弱,他们也是来参加天下第一武道会？”琪琪刚刚能够感应到气的存在,精神铺展出去,却发现除了自己等人之外,会场中基本没有强大的气！ These participating Contestant, if calculates by combat power-level is only several at best, even if outstanding person, does not have surpass 50! This makes Chichi think somewhat disappointedly, don't tell me world is Strong Person so unexpectedly scarce? 那些参赛选手,若以战斗力计算充其量只达到十几,哪怕是其中的佼佼者,也没有超过50！这让琪琪觉得有些失望,难道说天下强者竟然如此稀少？ „We register first, then arrives at the preliminary contest conference site, do not look around, be careful loses!” “我们先去报名,再到预赛会场去,不要东张西望,当心走丢！” Master Roshi bends the waist, warned somewhat excited excessive Son Goku and Krillin and the others severely. Then is leading three people the place that goes to register. 龟仙人弯着腰,严厉地告诫有些兴奋过头的孙悟空和克林等人。然后领着三人前往报名的地点。 At this moment, Xiaya is leading Xiling and Myers and the others strolled. 此刻,夏亚正带着西绫和梅尔斯等人闲逛。 „Xiaya, has not seen your preparation apprentice probably, hasn't he come?” Xiling stretched oneself says with a smile. “夏亚,好像没有看到你那个预备徒弟,他还没有来？”西绫伸了个懒腰笑道。 Xiaya shook his/her head: „They came, should be registers.” 夏亚摇了下头:“他们已经来了,应该是去报名了。” Sure enough, in a while, Tien Shinhan and Chiaotzu from the crowd, noted blue-haired Form Launch, they slightly one surprised, but also knows that the opposite party has the special attribute of cut personality. 果不其然,没过多久,天津饭和饺子就从人群中走了出来,注意到蓝发状态的兰琪,他们微微一愕,不过也知道对方具有切换人格的特殊属性。 „Teacher, you came.” The haughtiness of Tien Shinhan restraining innermost feelings, said courteously. “老师,你们来了。”天津饭收敛内心的狂傲,一副谦恭地说道。 „Do not call my teacher, after you won the convention champion, I will receive you for the disciple.” Xiaya beckons with the hand. “不要叫我老师,等你赢得大会冠军之后,我才会收你为徒。”夏亚摆摆手。 „Yes!” Tien Shinhan responded seriously earnestly. “是！”天津饭一副严肃认真地回应。 Later they have bumped into Master Roshi one line, at this time Son Goku they have changed the turtle immortal style unique martial arts clothing/taking, after the registration is completed, the preliminary contest quickly must start. 之后他们又碰到了龟仙人一行人,这时孙悟空他们已经换上了龟仙流特有的武道服,报名完成之后,预赛很快就要开始了。 „Ah, Goku, you came not to inform my, I may wait for you for a long time.” Gripped the ponytail adorable young girl to push from the crowded crowd, colleague also had Oolong. “啊，悟空,你来了也不通知我一下,我可等了你好久了。”一个扎着马尾的可爱少女从拥挤的人群中挤了出来,同行的还有乌龙。 „Bulma you already arrived.” “布尔玛你那么早就到了啊。” Bulma mad said: „Did not reach an agreement must relate my, such harmed me to wait in vain long Time.” 布尔玛生气道:“不是说好了要联系我的么,害得我白等了这么长时间。” „hey hey, I forgot.” “嘿嘿,我忘记了。” At this time Krillin asked Son Goku on the quiet, „Goku, this adorable girl are whose Ah, were you very probably ripe with her?” 这时克林悄悄地问孙悟空,“悟空,这个可爱的女孩子是谁啊，你好像跟她很熟？” „, She called Bulma, before was, with friend who I travelled together.” “哦,她叫布尔玛,是以前跟我一起旅行的朋友。” Afterward Son Goku Krillin and Chichi introduced that knew to Bulma, Bulma somewhat surprisedly Watching Chichi, is really unable to imagine that stature rough Ox King really to have Chichi to be like this petite the adorable daughter, in the heart flashes through a surprise. 随后孙悟空将克林和琪琪介绍给布尔玛认识,布尔玛有些惊奇地看着琪琪,实在无法想象那身材粗犷的牛魔王竟然会有琪琪这样娇小可爱的女儿,心中不由闪过一丝诧异。 „Hello!” Bulma stands by Son Goku, notified everybody warmly. “你们好！”布尔玛站在孙悟空旁边,热情地跟大家打招呼。 „Ha Ha Ha, Bulma also came, was really more and more attractive.” Master Roshi does not know that has braved when. “哈哈哈,布尔玛也来了,真是越来越漂亮了。”龟仙人不知什么时候也冒了出来。 Bulma did not have the good complexion to look at Master Roshi, „old hoodlum you left me.” 布尔玛没好脸色地看了眼龟仙人,“老流氓你离我远一点。” „One side, is really unreasonable little girl......” Master Roshi pounds the mouth, Very is falling back on regrettably. “呃,真是不近人情的小姑娘……”龟仙人砸吧着嘴,十分遗憾地退到一边。 „Goku, Krillin and Chichi, this time examine your Training achievement time, I listened to that side Xiaya saying that this Martial Arts Tournament crane immortal style that two people will also participate. Although does not know that what that two goal of person is, however turtle immortal style disciple can does not lose to crane immortal style absolutely, do you understand?” “悟空、克林、琪琪,这次可是检验你们修炼成果的时候,我听夏亚那边说,这次武道会鹤仙流的那两个人也会参加。虽然不知道那两个人的目的是什么,但是龟仙流的弟子绝对不可以输给鹤仙流,你们明白吗？” „That naturally!” Krillin nods again and again. “那当然！”克林连连点头。 Chichi said: „Yes, Master Roshi.” 琪琪道:“是,武天老师。” „This time they must attend the competition, I may probably try harder.” Son Goku one hear of Tien Shinhan they will also attend the competition, the expression becomes is more earnest immediately. “这次他们也要参加比赛么,那我可要加把劲了。”孙悟空一听天津饭他们也会参加比赛,表情立刻变得更加认真起来。 Other day saw Tien Shinhan and Golden Blonde hair Launch ratio fights, he looked in the one side, but the hand was itchy, this time had the opportunity, wants to dispute with Tien Shinhan really well. 上回见天津饭和金发兰琪比斗,他在一旁看得可是手痒痒得很,这次有机会,真想与天津饭好好较量一下。 At this time, thump a copper gong sounded, staff were taking the tuba in that summon: „Participates in martial arts convention Contestant, welcome carry on the invitational meet to the competition dojo!” 这时,咚的一声铜锣敲响,一个工作人员拿着大喇叭在那呼唤:“参加武道大会的选手们,请到竞武馆进行预选赛！” „Walks, the invitational meet must start, you strive to obtain the qualifications of first eight strong intermediary heat first.” Master Roshi told. “走,预选赛就要开始了,你们先争取得到前八强复赛的资格。”龟仙人吩咐道。 The invitational meet is the ballot competition, luck is also very essential part. 预选赛是抽签比赛,运气也是其中很关键的一部分。 Son Goku looks around, starts to enter the stadium along the crowd, is walking while is seeking for Tien Shinhan their trail, „hasn't seen them? Hasn't don't tell me come?” 孙悟空东张西望,沿着人群开始入场,一边走着一边寻找着天津饭他们的踪迹,“怎么没有看到他们呢？难道没有来么？” „Their words, possibly entered the competition dojo, went in later should can find them!” “他们的话,可能已经进入竞武馆了,进去之后应该可以找到他们！” The Master Roshi tranquil say/way, sees Son Goku to nod, then quietly slipped out, glues on the wig disguised as Jackie Chun appearance to register to oneself, then enters the competition dojo. 龟仙人平静道,见孙悟空点头,便悄悄溜了出去,粘上假发扮成成龙的样子给自己报了名,然后这才进入竞武馆。 In the competition dojo, came to participate in Contestant of competition to stand the location, all sorts of strange and unusual from World regional Martial Artist, had the werewolf and giant, even can also see the fierce animal trail. 竞武馆内,前来参加比赛的选手已经将场地站满了,来自世界各地的武道家们长得千奇百怪,有狼人、巨人,甚至还能看到猛兽的踪迹。 Really suffices the rare and beautiful flowers. 真是够奇葩的。 However these unusual races in Dragon Ball later period bewildered vanished, the world is the chessgame, they could not already be regarded „lead”. 不过这些奇特的人种在龙珠的后期都莫名其妙的消失了,天地为棋局,他们已然算不得“主角”了。 In the chairman's podium, the organizer first showed rule of competition, registration 137 Contestant will be divided into four contest areas, each contest area remaining they, come out first eight. 主席台上,主办方首先说明了比赛的规则,报名参赛的137名选手会被分成四个赛区,每个赛区剩下两人,决出前八强。 Then, all Contestant start to draw lots, Son Goku and Krillin and Chichi pulled out 69 th and 93 rd and 124 th separately, very lucky has not assigned together. 接着,所有选手开始抽签,孙悟空和克林、琪琪分别抽到了69号、93号、124号,很幸运的没有分配到一起。 „Just as expected, that the fellow who called Son Goku also participated in this time Martial Arts Tournament.” In the corner, cuts the Yamcha flashing eyes of short hair to stare at Son Goku, this time he also comes participating! “果然不出所料,那个叫孙悟空的家伙也参加了这次的武道会。”在角落,剪成短发的乐平目光炯炯地盯着孙悟空,这次他也是来参赛的！ „My also Training more than half a year Time, and has overcome the female phobophobia, makes us fight it out on the arena.” “我也修炼了大半年时间,而且克服了女性恐惧症,就让我们在擂台上面一决胜负吧。” Yamcha gets hold of the fist, an appearance of face anticipation, because makes an effort, the whole fist slightly vibrates. 乐平握紧拳头,一脸期待的样子,由于用力,整个拳头都微微抖动。 this time Son Goku saw Tien Shinhan and Chiaotzu, therefore walks with a smile: „, Your Ah, waited a while to compete here time I may probably exhaust full strength .” 这个时候孙悟空已经看见了天津饭和饺子,于是笑着走来:“哇,原来你们在这里啊，等一会儿比赛的时候我可要竭尽全力。” „Originally is you, turtle immortal style that boy! Although must acknowledge some of your truly strengths, but the champion definitely is my.” Tien Shinhan coldly snorted, disdain gets out of the way with Chiaotzu. “原来是你,龟仙流那小子！虽然必须承认你确实有些实力,不过冠军肯定是我的。”天津饭冷哼一声,和饺子一起不屑地走开。 ...... …… Outside the competition dojo, Xiaya is leading Xiling and Myers arrives at Bulma side, Bulma saw that Xiaya this rich young master in her impression walks, the complexion suddenly changed. 竞武馆外面,夏亚领着西绫和梅尔斯走到布尔玛的旁边,布尔玛见到夏亚这个在她印象当中的有钱少爷走过来,脸色突然变了一下。 „Bulma we met.” Xiaya goes forward to greet. “布尔玛我们又见面了。”夏亚上前打招呼。 „Hello!” The Bulma corners of the mouth have twitched several, „after I go back, inquired to the elder sister your matter, originally you also are really the owners of Planet Hongshan group.” “你好！”布尔玛嘴角抽动了几下,“我回去之后就向姐姐询问了你们的事情,原来你还真是红山星集团的拥有者啊。” „Elder sister said that you are also very fierce Martial Artist, but I cannot believe.” Obviously seems is a dandy, about also two beautiful woman companions, in the middle of Martial Artist with her impression, the day badly leave. “姐姐说你也是一个很厉害的武术家,可是我一点都不敢相信。”明明看上去就是一个花花公子,左右还有两个美女陪伴,怎么也跟她印象当中的武术家,天差地别。 Martial Artist should like Goku, badly also like Krillin, Bulma to say at heart. 武道家应该是像悟空那样的,最不济也要像克林那样,布尔玛心里想道。 „Did Tights say my?” Xiaya grins. “塔依丝是这么说我的？”夏亚咧着嘴。 „Snort, definitely is deceives people, how you compare to result in Goku!” Bulma was mumbling, Xiaya listened also to smile, to such little girl, he does not want to argue strongly based on reason, how she wants to want how to think. “哼,肯定是骗人的,你怎么比得过悟空！”布尔玛嘟囔着,夏亚听了也是笑笑,对这样的小女孩,他不想据理力争,她想怎么想就怎么想吧。 After quite a while , in the competition dojo invitational meet was near the end, finally comes out the preliminary contest qualifications eight strong Contestant is Son Goku, Krillin, Chichi, Tien Shinhan, Chiaotzu, Jackie Chun, Yamcha and Nam, Golden Blonde hair beautiful woman Ranfan, the Giras, Giran and the odor people original work does not have the qualifications to enter the first round of eight separately. 半天之后,竞武馆里面的预选赛已经接近尾声,最后决出初赛资格的八强选手分别是孙悟空、克林、琪琪、天津饭、饺子、成龙、乐平、南无,原著中的金发美女兰芳、恐龙人基兰、恶臭人都没有资格进入前八强。 Under Chiaotzu operation in secret, eight Contestant to fighting the order was fixed, the order respectively is: 在饺子的暗中操作下,八名选手的对战顺序被固定下来,顺序分别为: First, Son Goku VS Nam. 第一场,孙悟空VS南无。 Second, Yamcha VS Chiaotzu. 第二场,乐平VS饺子。 Third, Tien Shinhan VS Chichi. 第三场,天津饭VS琪琪。 Fourth, Krillin VS Jackie Chun. 第四场,克林VS成龙。 Eight strong and to fighting the order and original work have had the huge change. 八强及对战顺序都和原著产生了巨大的变化。 The regulation game will place in afternoon open-air martial arts stage, Next is lunch Time, several people add up to one wave to prepare to dine, because the participating several people basically knew that then together arrives around restaurant to go to eat. 正式比赛将放在下午的露天武道台中进行,接下来是午餐时间,几个人凑成一波准备用餐,因为参赛的几个人基本上都认识,便一起到附近的餐馆就餐。 Xiaya also mixed one with them. 夏亚也跟他们掺和到了一起。 However Tien Shinhan and Chiaotzu, as well as Yamcha, because not ripe and eccentric reason, not with everybody together. 不过天津饭、饺子,以及乐平,因为不熟和性格孤僻的原因,并未和大家在一起。