TSPOHB :: Volume #4

#273 Part 2: General and widow of friends from childhood

LNMTL needs user funding to survive Read More

The Xie Xichui voice is actually not big, but that woman stopped the footsteps, may not turn around on the stair. 谢西陲其实嗓门不大,但那个女子偏偏停下了脚步,可在台阶上没有转身。 Xie Xichui routine rubbed the cheeks, finally has the courage saying: „I called Xie Xichui!” 谢西陲习惯性揉了揉脸颊,终于鼓起勇气说道:“我叫谢西陲！” Pei Sui had nothing to say in reply, looked up the sky. 裴穗无言以对,抬头看着天空。 Your his mother is not the idle talk, the neighbor neighbor, others also thinks that your name were thanks Dongchui ? 你他娘的不是废话吗,街坊邻居的,难道人家还以为你叫谢东陲？ However then these words, held in high esteem on Gempek Guangzhou. 但是接下来那些话,就让裴穗刮目相看了。 Xie Xichui is scratching the head to grin to say with a smile: „I want to marry you to be the wife! Her woman, I look do not glance! I only like you!” 谢西陲挠着头咧嘴笑道:“我想娶你做媳妇！其她女子,我都看不上眼！我只喜欢你！” Pei Sui cannot bear give the thumbs-up, the result trampled a foot to Xie Xichui. 裴穗忍不住伸出大拇指,结果给谢西陲踹了一脚。 That woman has not turned around, has not made noise, but the shoulder has slight trembling. 那名女子没有转身,也没有出声,只是肩膀有些微颤。 The voice that Xie Xichui raises with great difficulty lowered, „past years...... threw the pebble toward your family there, was I am not right, but...... I well-founded, at that time thought you Song Zhengqing who will like that only dying to study, I was unbearably angry......” 谢西陲好不容易拔高的嗓门又低了下去,“当年……往你家那里丢石子,是我不对,但是……我有理由的,当时觉得你喜欢上了那个只会死读书的宋正清,我气不过……” Pei Sui looks to the sky. 裴穗又望向天空。 He somewhat suspected that Xie Xichui disliked Song Maolin, because of reason surnamed Song? 他有些怀疑谢西陲之所以不待见宋茂林,是不是因为姓宋的缘故？ Pei Sui did not have the reason somewhat to feel helpless for Song Maolin. 裴穗没来由有些替宋茂林感到无奈。 This is a sad misunderstanding. 这是一个让人悲伤的误会。 Xie Xichui stopped, said loudly: „Now I compared that to test child health/life Song Zhengqing, had prospects, really!” 谢西陲停顿了一下,大声道:“如今我比那个才考中童生的宋正清,有出息,真的！” Xie Xichui stretches out a fist, pounded in the oneself chest, the sinking sound said: „My Xie Xichui, should also hear with that you ‚Xie Xichui’, is not the same surname of the same name, is I! That likes you many year of Xie dumb kid, thanked bamboo pole! The present is greatly clear/pain Zhenbei General, the lower second grade military commander!” 谢西陲伸出一只拳头,在自己胸口砸了一下,沉声道:“我谢西陲,跟那个你应该也听说过的‘谢西陲’,不是什么同名同姓,就是我！那个喜欢你很多年的谢家傻小子,谢竹竿儿！如今是大楚镇北将军,从二品武将！” Not far away, these sit in the old men women who on the stool chair watch the fun, almost tumbles simultaneously on the ground. 不远处,那些个坐在凳子椅子上看热闹的老头们妇人们,几乎同时跌倒在地上。 Pei Sui narrows the eye suddenly quietly, some facial expressions ponder. 裴穗突然悄然眯起眼,有些神情玩味。 As the bold valve juniors, is really influenced by what one sees and hears to see too many too many are unhappy. 作为豪阀子弟,实在是耳濡目染见过太多太多的不美好了。 World in every possible way friendship, what friendship pale like water, the junction of villain sweet like honey, or the couple with the forest bird, going forth to battle united army, what rulers and ministers is suitable, family friendship of many generations like pure strong wine. 世人百般交情,无论是什么君子之交淡如水,小人之交甜如蜜,或是夫妻同林鸟,上阵父子兵,什么君臣相宜,世交如醇酒。 Can withstand the years test rare, one bowl of clear water place for ten days eight days, if really can drink? Then is jug nice wine, the balling up is slightly lax, let alone ten years eight years, will take next year not to the taste. 都少有经得起岁月考验的,一碗清水摆放十天八天,果真能喝？便是一坛子好酒,稍稍泥封不严,别说十年八载,明年拿出来就不对味了。 Pei Sui somewhat worried suddenly, because he discovered, no matter this growth in woman of poor street, no matter complies or does not comply, perhaps not to flavor. 裴穗突然有些担心,因为他发现不管这个生长在贫寒巷弄的女子,不管答应或是不答应,恐怕都不对味道啊。 Does not comply, Xie Xichui and she brushed past. 不答应,谢西陲和她就此擦肩而过。 Complied, somewhat sincerity to Xie Xichui this person, rather than north town/subdues General this name? 答应了,又有几分真心是冲着谢西陲这个人,而不是镇北将军这个名？ Pei Sui thought that Xie Xichui should not speak finally that several words. 裴穗觉得谢西陲不该说最后那几句话的。 However did not say, seems not right. 但是不说,似乎也不对。 Pei Sui is not a blind person, knows that with woman of Xie Xichui equality of age, can not get married to this time, definitely suffered many hardships, these baseless rumors enough receive. 裴穗不是瞎子,知道跟谢西陲年龄相当的女子,能够到这个时候还不嫁人,肯定吃了不少苦头,那些风言风语就够受的了。 Xie Xichui is definitely thinking makes her know so many years the grievance, have not wasted. 谢西陲肯定是想着让她知道这么多年的委屈,没有白费。 Pei Sui sighed gently, if Brother oneself can wait for her to nod, pointed out frankly the secret to be good again. 裴穗轻轻叹息,如果自己兄弟能够等她点头,再来道破天机就好了。 However Pei Sui discovered very much strangely, incomparably intelligent schoolfellow brothers, „clear/pain is most self-satisfied” the most favorite student of mister, absolutely does not have this extra worries, even if at this time, did not regret, probably is believing anything. 但是裴穗很奇怪地发现,无比聪明的同窗兄弟,“大楚最得意”的先生的最得意门生,根本就没有这种后顾之忧,哪怕这个时候,也毫不后悔,好像在坚信着什么。 That woman turned around finally, turns around to wipe cleanly the tears before. 那个女子终于转身,转身之前擦干净了泪水。 She spoke a few words to Xie Xichui. 她对谢西陲说了一句话。 After Pei Sui hears these words, did to this woman seriously bowed with hands clasped, and incomparably said willingly: „Kunyang Pei Pei Sui, pays a visit the sister-in-law!” 裴穗听到这句话后,对这名女子郑重其事地做了一揖,并且无比心甘情愿地说道:“昆阳裴氏裴穗,拜见嫂子！” Because of that name very uncouth woman, said a Gempek Guangzhou feels not the uncouthest spoken language. 因为那个名字很俗气的女子,说了一句让裴穗觉得最不俗气的言语。 Also these words, will facilitate in the future to clear/pain loyal and devoted Xie Xichui, conceals identity to enter Beiliang quietly. 也正是这句话,日后促成了对大楚忠心耿耿的谢西陲,隐姓埋名悄然入北凉。 Her those words are very simple, very decidedly. 她那句话很简单,也很决然。 „Xie Xichui, I feared unable to wait for you before very much, but starting today, I did not fear that could not wait for you, because I did not fear that was the widow of Xie.” “谢西陲,我以前很怕等不到你,但从今天起,我不怕等不到你了,因为我不怕做谢家的寡妇。”
To display comments and comment, click at the button