TSPOHB :: Volume #4

#227 Part 2: The big bead bead falls jade plate (First Part)

LNMTL needs user funding to survive Read More

Listens to this to be scolded by certain official employed in the capital in private makes youngster of mad dog to tell, Zhao hero presents the moment absent-minded, without the reason remembers a picture, that picture personally has not seen, is actually heard repeatedly with one's own ears. 听着这条被某些京官私下骂作疯狗的年轻人娓娓道来,赵雄出现片刻的失神,没来由想起一幅画面,那幅画面不曾亲眼所见,却是多次亲耳所闻。 Many years ago, having the young military commander is also almost so the appearance, asked to give a present in Liyang Ministry of War Yamen. 很多年前,有个年轻武将也是差不多这般模样,在离阳兵部衙门求着给人送礼的。 Zhao hero looks up the brilliant sky of red cloud, thought aloud: „Pitifully has not rained.” 赵雄抬头看着大片大片火烧云的绚烂天空,自言自语道:“可惜没有下雨。” Yuan Tingshan raises head to look at this obviously absent-minded man (Han) king, lowers the head, is biting the lip quietly. 袁庭山仰头看着这位明显心不在焉的汉王,低下头,悄悄咬着嘴唇。 Two fathers-in-law, big General Gu Jiantang had explicitly said, he will not grant the aid to the Jizhou erosion situation, but Li Jia Yan Fort, disclosed indistinctly that about ten thousand Li Jia si rides is the final family property, will not hand over by his son-in-law spends freely recklessly, 10,000 private ride, even if must fight, the words that still only the battle in Jinan region, even permits must shift to Jiangnan Circuit north, but will not be coming up dead to knock to the Jibei border with Beimang from his Yuan Tingshan belt/bring. Then, Jizhou General mansion internal disorder and foreign invasion that progressed day by day. However these things, Yuan Tingshan did not mind, he even can draw back in the official career draws back again, even this Jizhou General one does not want, but Yuan Tingshan incomparably dreads a person, that is Tai'an City sits dragon chair that young Son of Heaven, Yuan Tingshan feared that oneself in this ambitious Emperor heart, changes common, once forms this fatal impression in the Emperor brain that to become cannot withstand uses greatly, his Yuan Tingshan fought 100 successful battles even not the significance. Therefore Yuan Tingshan asked king Zhao hero, asking him to fold to impeach oneself densely, only in this way, making young Emperor think that entire Jizhou from top to bottom, everyone is repelling his Yuan Tingshan, in the fish bone this solitary one feudal official like temple, he can have the opportunity of staging a comeback. 两个老丈人,大将军顾剑棠已经明确表示,他不会对蓟州糜烂局势施予援手,而李家雁堡,也隐约透露出那近万李家私骑是最后的家底,不会交由他这个女婿肆意挥霍,一万私骑就算要战,也只会战于蓟南地带,甚至允许的话要一口气转移到江南道北面,而绝不会由着他袁庭山带到蓟北边境上去跟北莽死磕。如此一来,原本蒸蒸日上的蓟州将军府可谓内忧外患。但是这些事情,袁庭山都不介意,他甚至可以在仕途上一退再退,连这个蓟州将军也一并不要了,但是袁庭山无比忌惮一个人,那就是太安城坐龙椅的那个年轻天子,袁庭山怕自己在这位雄心勃勃的皇帝心中,变成为一个不堪大用的庸将,一旦在皇帝脑中形成这种致命印象,他袁庭山就算打一百场胜仗都没有了意义。所以袁庭山来求汉王赵雄,求他在密折上弹劾自己,只有如此,让年轻皇帝觉得整个蓟州从上到下,所有人都在排斥他袁庭山,如同庙堂上的骨鲠孤臣,那他才能拥有东山再起的机会。 „Gold? Is this Prince surnamed Zhao, lacks this gadget? Antique calligraphy and painting? this Prince this whole life has traced personally, has seen compared with your Yuan Tingshan also many.” “黄金？本王姓赵,缺这玩意儿？古玩字画？本王这辈子亲手摸过的,比你袁庭山见过的还多。” Zhao hero put out a hand to pat the shoulder of Yuan Tingshan, „, therefore Yuan Tingshan, later had that day of making a rapid career advance, do not forget is, when you had no way out, drew your.” 赵雄伸手拍了拍袁庭山的肩膀,“所以袁庭山,以后有飞黄腾达的那一天,别忘了是谁在你走投无路的时候,拉了你一把。” The Yuan Tingshan left hand five fingers hold the right boxer back stubbornly, the blue vein stick out suddenly, „humble general pledges to fight to the death does not forget!” 袁庭山左手五指死死抓住右拳手背,青筋暴起,“末将誓死不忘！” Zhao hero bends down slightly, said in the Yuan Tingshan ear in a soft voice: „Actually you in Jizhou, when General, goes to Guangling Circuit to lead troops to put down a rebellion, in somebody heart, is actually not worth him trusting, only then your father-in-law died, you have one day of becoming outstanding. These words, consider this Prince to your returning a courtesy.” 赵雄微微俯身,在袁庭山耳边轻声说道:“其实你无论是在蓟州当将军,还是去广陵道带兵平叛,在某个人心底,其实都是不值得他信任的,只有你那老丈人死了,你才有出人头地的一天。这句话,就当是本王给你的回礼。” The Yuan Tingshan body trembles. 袁庭山身体一颤。 Zhao hero somewhat seemed to be deficient, waves saying: „You walk, this Prince does not deliver.” 赵雄似乎有些乏了,挥手道:“你走吧,本王就不送了。” After Yuan Tingshan continues to bend at the waist, withdraws several steps, this turns around to depart. 袁庭山继续弓着腰后退出几步,这才转身离去。 Zhao hero looks at that back, smiles saying: „You also underestimated my Third Brother, un, underestimated my Zhao hero. This time helps your.” 赵雄看着那个背影,笑眯眯道:“你也太小看我那个三弟了,嗯,也太小看我赵雄了。罢了,这次就帮你一回。” - -- The Jiangnan Yang state has a scenery shape paradise to disperse the raised flower bed, the mountain is not high, but the surrounding area in hundred li (0.5 km) does not have the mountain, seems especially prominent. When hands down presents the dynasty greatly has the obtaining enlightenment eminent monk in this view, causes the female celestial to fall to pieces, so persuasive that even the most obstinate agree. 江南泱州有一处风景形胜地散花台,山并不高,但方圆百里之内无山,就显得格外突出。相传大奉王朝时有得道高僧在此说法,引得仙女散花,顽石点头。 In the twilight, the Jiangnan Circuit merry famous litterateur calls people friends readily, converges the falling to pieces stage, must altogether enjoy the moonlight to dismiss summer Yingqiu. Everyone supplies for oneself to sit felt, liquor water, snack, chopsticks, incense burner and firewood meter/rice and other thing, in rows arranges to do in the summit on the ground. 暮色中,江南道风流名士呼朋唤友,云集散花台,要共赏月色辞夏迎秋。每人都自备坐毡、酒水、茶点、盏筷、香炉和薪米等物,在山巅席地鳞次铺排而作。 Tonight on the mountain the unexpectedly 900 people, under the influence of bold valve famous litterateur, after natural sets out to recite „our generation article high white snow” loudly, about thousand people with singing that popular eternity masterpiece «Jiangnan roaming», suddenly sound such as thunderous, drinks wine like the spring. 今夜山上竟有九百人之多,在一位豪阀名士的引领下,潇洒起身高声朗诵出“我辈文章高白雪”后,近千人同唱那首脍炙人口的千古名篇《江南游》,一时间声如雷动,饮酒如泉。 Late at night, the pure white moonlight sprinkles the loose raised flower bed. 深夜时分,洁白月光洒满散花台。 In an numerous by being similar family background, but in the neighboring Jiangnan writers on the ground, the loose raised flower bed withstand/top the field of vision most open excellent viewing region, one group is incompatible with others imperceptibly, is first old person the white hair white clothing, sits cross-legged to sit, on the knee lies a dozing off big white cat, side the old person is suspending 67 mat to sit 67 people, including Lu Dowling who a few years ago turned in resignation a Ministry of Rites Shangshu duty, the old head of household of lake pavilion Lu, is the old Ministry of War Shangshu Lu Baijie elder brother, Lu a gate two Shangshu, had no qualms previous emperor in just ten years really „the Lu juniors, dazzling” praise, Now although Lu Daolin returning to native place mountain forest, Lu Baijie also leaves Beijing low-spirited, but lossless Lu in other Jiangnan Circuit forcing three big families' aloof position. Then paternal aunt curtain Xu old head of household permits Yinsheng, this old person after first wife's eldest son permits Gong attained to seal/confer dragon happy General enjoys retirement life safely, although a few years ago Consort permits was infiltrated Changchun the unexpected calamity- palace, harmed the entire Xu family vitality to damage severely, but not let people down in permits Gong well, entered Capital to be Ministry of War vice minister, haunched the summer beam, permits Yinsheng who before has closed door to resist the guest also came finally, the old person side sits youngest daughter Xu Huipu, she who made the yellow crown daoist nun shape was predestined friends with Tang Creek Sword Immortal Lu Baijie that does not have the intense rivalry of share, in the Jiangnan Circuit Shilin well-known. But that middle-aged Confucian scholar named Yuan Jiangyan, is not only the mainstay of uncle ling Yuan, is moves the government and people talked idly everyone. 在一众以相仿家世而相邻席地的江南文人中,散花台顶视野最开阔的绝佳观景地带,有一拨无形中与别人格格不入,为首老人白发白衣,盘腿而坐,膝上趴着一只打瞌睡的大白猫,老人身边不过摆六七张席子坐六七人而已,其中有前些年请辞礼部尚书一职的卢道林,湖亭卢家的老家主,同时也是旧兵部尚书卢白颉的兄长,在短短十年内卢家出了一门两尚书,果真无愧先帝“卢氏子弟,琳琅满目”的赞誉,如今虽说卢道林归隐山林,卢白颉也黯然离京,但无损卢家在江南道力压其它三大家族的超然地位。还有姑幕许氏的老家主许殷胜,这位老人在嫡长子许拱获封龙骧将军后便安心颐养天年,虽说前些年许淑妃惨遭横祸被打入长春-宫,害得整个许氏家族元气大伤,但好在许拱不负众望,入京担任兵部侍郎,撑起了大梁,之前一直闭门拒客的许殷胜也终于现身,老人身边坐着年纪最小的女儿许慧扑,作黄冠道姑状的她跟棠溪剑仙卢白颉那段有缘无份的恩怨情仇,在江南道士林中人尽皆知。而那位名叫袁疆燕的中年儒士,不但是伯柃袁氏的中流砥柱,更是名动朝野的清谈大家。 Side the vicissitudes old person of lying white cat on the knee, sits the abundant divine jade bright young son of the influential, lowers the head to bend the waist, in the shaking hand the folding fan, actually the ancestor does not fan the cool breeze to oneself gently, but gives that only languid white cat air fan. youngster stands behind by far not drinking azure garment swordsman, the people is being drunk he to awake alone, the people all sit him to be independent, is an eyesore extremely. 在膝上趴白猫的沧桑老人身边,坐着个丰神玉朗的年轻公子哥,低头弯腰,轻轻摇动手中折扇,却不是给自家老祖宗扇动清风,而是给那只懒洋洋的白猫扇风。年轻人身后远远站着个滴酒不沾的青衫剑客,众人皆醉他独醒,众人皆坐他独立,极其碍眼。 Lake pavilion Lu, middle Yu, the uncle ling Yuan and paternal aunt curtain Xu, the families on these four Jiangnan Circuit, the southern main force that contends with the northern scholars, once the azure party of Qingzhou was also the natural allies of four respected families, what a pity was unpromising, was tossed about by predecessor Senior Grand Secretary Zhang Julu conveniently disintegrates. Four surnames, although haggles over every penny on Jiangnan Circuit everywhere, the person launches to struggle from generation to generation uninterruptedly, however in Tai'an City, in the Liyang temple, four surnames incomparably sticks together, permits Gong can enter Capital City from the place, takes that Ministry of War vice minister forcefully, the Yu old head of household who that raises the white cat, did not hesitate to run personally Yu Jiankang of Capital City, important. 湖亭卢氏,江心庾氏,伯柃袁氏和姑幕许氏,这四个江南道上的家族,是与北地士子抗衡的南方主力,曾经青州的青党也是四大家族的天然盟友,可惜不成气候,被前任首辅张巨鹿随手折腾得分崩离析。四个姓氏,虽说在江南道上处处锱铢必较,一代又一代人不间断地展开明争暗斗,但是在太安城,在离阳庙堂上,四个姓氏无比抱团,许拱能够从地方上进入京城,硬生生拿下那个兵部侍郎,那位养白猫的庾氏老家主,不惜亲自跑了一趟京城的庾剑康,至关重要。 permits Yinsheng looked at direction ratio oneself to be higher than Yu Jiankang of rank, sighed in a soft voice: „Yu, the present is the disorder comes up in great numbers and from all sides. Said that Yuan Guo, resurfaced with great difficulty, became household section Shangshu that ran the purse, few day of times gave to expel Guangling Circuit of our next door, held the post of the military commissioner, because were Regional Prince govern, therefore were. But if our Tang Creek is not big Libationer and broad and level old man is helping the speech, pressing, perhaps is not Cai Nan, but was Tang Creek holds the post of the military commissioners in Two Huais. Yu, although Tang Creek now no matter what also Ministry of War Shangshu, but your majesty has moved obvious must move the thoughts of position, looks like in Yu, is Tang Creek then what course to follow? We are also good with a clear goal, needs further consideration.” 许殷胜望向比自己高出一个辈分的庾剑康,轻声感叹道:“庾老,如今是乱象横生呐。就说那元虢,好不容易复出,当上了掌管钱袋子的户部尚书,没有几天功夫就给撵到了咱们隔壁的广陵道,担任节度使,因为是藩王辖地,所以还是个副的。而咱们棠溪如果不是大祭酒和坦坦翁帮着说话,给压了下来,恐怕就不是蔡楠而是棠溪去担任两淮的节度使了。庾老,虽说棠溪现在还任着兵部尚书,可是陛下明摆着已经动了要挪一挪位置的心思了,在庾老看来,棠溪接下来是何去何从？咱们也好有的放矢,从长计议啊。” Yu Jiankang put out a hand to direct with a smile selected Lu Dowling, „the biological elder brothers of Shangshu Sir were not anxious, what your permits Yinsheng was anxious?” 庾剑康笑着伸出手指点了点卢道林,“尚书大人的亲兄长都不急,你许殷胜急什么？” Helpless Rwandan Dowling said: „It is not not anxious, was anxious useless. Was good went to Two Huais to say because of Cai Nan, Yuan Guo arrived at Guangling Circuit, so long as now Tang Creek were not provided the southern border, wants to come is not bad.” 卢道林无奈道:“不是不急,是急了没用。好在蔡楠已经去了两淮道,元虢又到了广陵道,现在棠溪只要不是被发放到南疆,想来都不会太差。” Yu Jiankang puts out a hand to feel the head of white cat, said indifferently: „Before had stretch/open Lu Gu Lu, from Capital City to the ground, spun regarding the civil and military struggles, now both huts have become as transient as fleeting clouds, then should be one's turn the north and south to struggle, secretariat simultaneous/uniform big Libationer was the typical southerners, assistant Zhao Youling is the southerners, the chancellery broad and level old man is the northerners, Chen Wang is the Beiliang person, fought to a draw, we counted six Shangshu province six again, new board of personnel Shangshu flourishing Mao spring/lust, the southerners, two household section Shangshu king Xionggui and Yuan Guo, all were the southerners, if added on Lu Dowling this predecessor Ministry of Rites Shangshu again. With Lu Baijie this current Ministry of War Shangshu, you had not thought that south us scholar, in most the position near the top in the deliberation hall were too many? Then, if makes permits Gong take advantage of opportunity to head Ministry of War again, old Ministry of Justice vice minister Han forest takes over Ministry of Justice Shangshu, after that northern scholars, how to mix? Let alone recently several successful candidates, the southerner had the overwhelming superiority. Therefore, Han forest went to Jizhou, Yuan Guo went to Guangling Circuit, these were the things in reason, did not need to make much ado about nothing. Later were Tang Tieshuang becomes Ministry of War Shangshu, permits Gongzhi can continue to boil 456 years in the vice minister position, same did not use strangely.” 庾剑康伸手摸着白猫的脑袋,淡然道:“以前有张庐顾庐,从京城到地上,都围绕着文武之争打转,现在两庐都已成过眼云烟,接下来就该轮到南北之争了,中书省齐大祭酒是典型的南人,副手赵佑龄是南人,门下省坦坦翁是北人,陈望是北凉人,堪堪打成平手,咱们再来数一数六尚书省六部,新任吏部尚书殷茂春,南人,先后两任户部尚书王雄贵和元虢,皆是南人,如果再加上卢道林这个前任礼部尚书和卢白颉这个现任兵部尚书,你们就没有觉得咱们南方读书人,在朝堂上最靠前的位置上太多了吗？如此一来,若是再让许拱顺势执掌兵部,旧刑部侍郎韩林接任刑部尚书,那北方士子以后还怎么混？何况最近几届的进士人数,南人更是占据绝对优势。所以啊,韩林去了蓟州,元虢去了广陵道,这些都是情理之中的事情,不用大惊小怪。以后是唐铁霜当上了兵部尚书,许拱只能继续在侍郎位置上熬个四五六年,也一样不用奇怪。” At this point, Yu Jiankang slightly makes the stop, smiling, „interestingly now Tai'an City are many a not to be underestimated new influence, official scholar Yan Jiexi, Directorate of Education left Libationer Yao Baifeng, Chen Wang of chancellery, Ministry of Rites vice minister Shanxi Orchid Pavilion, palace gate court attendant Yan Chiji, as well as Sun Yin of temporary dormancy, without exception was the Beiliang family background, but the government reputation was good, was small, but each one speeches had the weight/quantity very much, particularly that Chen Wang, was the extraordinary character, was the comparison in the past the blue eyes official career, still went beyond. This and inserted a azure party among stretch/open Lu Gu Lu in the past horizontally, is somewhat similar, the azure party that but compares the person with no mind of his own, this group calls it the official of cool party reluctantly, actually never conspiracy sticking together, you discover not to have, although these people stem from Beiliang, but to your majesty loyalty, is other temple civil and military hundred officers cannot compare favorably. Later, I guess that meets leads by future limitless Chen Wang, forms the potential of the confrontation among three forces with our north and south two groups of scholars.” 说到这里,庾剑康略作停顿,笑了笑,“有意思的是现在太安城多了一股不容小觑的新势力,大学士严杰溪,国子监左祭酒姚白峰,门下省的陈望,礼部侍郎晋兰亭,黄门郎严池集,以及暂时蛰伏的孙寅,无一例外都是北凉出身,但官场口碑都不错,人数不多,但个个说话都很有分量,尤其是那个陈望,更是了不得的人物,便是比较当年碧眼儿的仕途,也仍是有过之而无不及。这跟当年在张庐顾庐之间横插一个青党,有些相似,只不过相比墙头草的青党,这拨勉强称之为凉党的官员,其实从未结党抱团,你们发现没有,这些人虽说都出自北凉,但对陛下的忠心,是庙堂其他文武百官都不能媲美的。以后呢,我猜会是以前途不可限量的陈望领衔,与我们南北两拨读书人形成三足鼎立之势。” Yuan Jiangyan sighs with emotion: „Is difficult to be inadequate is another blue eyes?” 袁疆燕感慨道:“难不成是又一个碧眼儿？” Yu Jiankang shakes the head saying: „Perhaps continues.” 庾剑康摇头道:“恐怕不止喽。” Rwandan Dowling looks up the moonlit night, is lost. 卢道林抬头望着月夜,怔怔出神。 Xu Huipu does not know that some looks are why sad, does not know that remembered that in Tang Creek Sword Immortal of Capital City, some position likes wearing the red clothes is Yin-Yang great distance Xu woman. 许慧扑不知为何有些神色哀伤,不知是想起了那位远在京城的棠溪剑仙,还是某位喜欢身穿红衣已是阴阳相隔的徐姓女子。 Yu Jiankang smiles saying: „Then our four must do first draws back one step, eastern Liaoning Peng these north families must rob the seat of Capital City at this time, our surface upper garment pushing someone take on a difficult job, is giving them to be good, when as for goes a step further, is very simple , after Peng they are fully occupied, simultaneously must before, when Chen Wang, Sun Yin, model/pattern Chang this group of people grow truly, we make a move again are, now makes that group of damyankees go with these youngster to grow thickly contradictory, they, in can wear the small shoes to trip somebody up to these younger generations for these years, but one day must endure hardship sooner or later. During this period, your these people, draw back a step really anything not to manage, might as well improves on perfection for Tai'an City youngster of future exquisite silk, helping them praise in the literary arena, the promotion promotion prestige, the poetry composes a poem in response to one received once for a while, when has good karma.” 庾剑康微笑道:“接下来我们四家要做的就是先退一步,辽东彭家这些北方家族要在这个时候抢夺京城的座椅,咱们表面上装着勉为其难,都给他们好了,至于什么时候进一步,很简单,等,等到彭家他们人满为患之后,同时必须在等到陈望、孙寅、范长后这拨人真正成长起来之前,我们再出手便是,现在就让那帮北方佬跟那些年轻人去矛盾丛生好了,他们啊,这几年内是能够给那些晚辈穿小鞋使绊子,但迟早有一天要吃大苦头的。在这期间,你们这些人,退一步不是真的就什么都不管了,不妨为前程锦绣的太安城年轻人们锦上添花,帮他们在文坛扬扬名,鼓吹鼓吹声望,时不时诗词唱和,就当结下一份善缘。” Yuan Jiangyan haha said with a smile: „This has what difficulty!” 袁疆燕哈哈笑道:“这有何难！” Then Yu Jiankang made a strange action, holds up the wine glass, turns around to face the northwest, respected one glass of liquor distantly. 接下来庾剑康做了个古怪举动,举起酒杯,转身面向西北,遥遥敬了一杯酒。 My Yu Jiankang for the Central Plain, respects your Beiliang one cup. 我庾剑康替中原,敬你们北凉一杯。 Respects your father and son one cup. 敬你们父子一杯。
To display comments and comment, click at the button