Since the Yonghui end, Liyang three have saved six big or small yamen, death that almost it can be said that top fluctuation big royal flag, Senior Grand Secretary Zhang Julu and Ministry of War Shangshu Gu Jiantang and Mr. Song Family and other old people die either, either leaves Capital City Center, but makes one group of people who Qi Yanglong leads by book, then advances into the temple to occupy high in abundance, these have chancellery left Sanqi often to wait on Chen Wang such Capital City „senior”, formerly the young scholar who in Xiangfu first year the imperial civil service examination becomes famous Li Jifu, Wu who also there are, tall Tingshu and other qualifications was far inferior to Chen Shaobao, has Tang Tieshuang and permits Gong from the place. Holds the post of the vice minister position, in the pavilion feudal official old, is the change is also huge, Zhao Youling flourishing potassium alum spring a large quantities of Yonghui high-ranking court official almost everyone replaced the government seat, Yuan Guo Han Linwang male expensive/noble was released externally completely, became the nominal governor. 自永徽末以来,离阳三省六部的大小衙门,几乎可以说是城头变幻大王旗,首辅张巨鹿、兵部尚书顾剑棠、宋家老夫子等一批老人要么死的死,要么就是离开京城中枢,而以中书令齐阳龙领衔的一拨人,则纷纷跻身庙堂占据高位,这其中既有门下省左散骑常侍陈望这样的京城“前辈”,也有在祥符元年科举成名的李吉甫、吴从先、高亭树等资历远逊陈少保的年轻读书人,更有唐铁霜和许拱从地方上担任侍郎职位,而在旧有阁臣之中,亦是变化巨大,赵右龄殷茂春在内一大批永徽公卿几乎人人更换了官场座椅,元虢韩林王雄贵更是全部外放,成为名义上的封疆大吏。 In this, only Huan Wen is different kind, as three dynasty old ministers, how regardless of toward bureaucrat change of personnel, this broad and level old man always to sit quietly that fishing platform of chancellery, although the passing on a message old person is ill at present, must set aside some of position second in command Zhao Youling or in board of personnel day officer flourishing Mao spring/lust to the secretariat, but regarding seeing the Tai'an City civil and military hundred officers of wind and rain, so long as under Emperor your majesty has not been clear about the aim, the broad and level old man is that to entire has the greatest influence ruling the state as prime minister character toward the bureau as before, to say the least, even if Huan Wen really retires due to age to abdicate, when the time comes as the meritorious senior statesman who Liyang Dynasty is a rear survival. And the literary arena leader, later the Liyang politics also same must have asked that the idea in this by previous emperor is honored as „country heavy treasure” the old person, no wonder Tai'an City will have the good intentions of Huan Residence not cold stove to tease. 在这之中,唯独桓温是个异类,身为三朝老臣,无论同朝官僚如何人事更迭,这位坦坦翁始终稳坐门下省的那座钓鱼台,虽说时下传言老人身体不适,要腾出位置给中书省二把手赵右龄或是吏部天官殷茂春中的某一位,但是对于见惯风雨的太安城文武百官而言,只要皇帝陛下不曾明确下旨,坦坦翁就依旧是那个对整个朝局都拥有莫大影响力的宰执人物,退一步说,即便桓温真的告老退位,到时候作为离阳王朝硕果仅存的功勋元老和文坛领袖,以后离阳政事也一样少不了问计于这位被先帝誉为“国之重宝”的老人,难怪太安城会有桓府无冷灶的善意调侃。 This year will when soon enter the autumn, Emperor makes the internal affairs government office build more than 40 side seal cutting have „Xiangfu” the inkslab to bestow the high-ranking court official carefully, thinks the treasure, only has Huan Wen to be alone the three parties, is Qi Yanglong, Yan Jiexi and Chen Wang three people also only attains two sides, moreover Huan Wen not only wins this great honor, simultaneously the old ginseng/partake and altar/jar long life liquor that may be called excel by far eastern Liaoning many tribute one and bestows, then, these guess broad and level old men were not necessarily able to endure a Xiangfu two years of discussion in private then to vanish into thin air instantaneously. 今年即将入秋之时,皇帝让内务府精心打造四十余方篆刻有“祥符御用”的砚台赐给重臣,得之者均以为宝,唯有桓温独得三方,便是齐阳龙、严杰溪和陈望三人也仅获两方,而且桓温不但获此殊荣,同时更有一株堪称冠绝辽东诸多贡品的老参和一坛椿龄酒一并赐下,如此一来,那些猜测坦坦翁未必能够熬过祥符二年的私下议论便瞬间烟消云散。 After stretch/open Lu attended to the hut becomes the aging past events one after another, with the rise and Hanlin Academy of book hanger-on two provinces moving new address, as well as after six hall pavilions set up, diverges one in a big way to dial the important official, the Zhao Family jar that the yamen converged does not lose „full towards/dynasty the high-ranking court official performed long ago in this” the grand occasion. 张庐顾庐相继成为陈年往事后,随着中书门下两省的崛起和翰林院的搬迁新址,以及六座馆阁设立后分流出去一大拨重要文臣,原本衙门云集的赵家瓮也不负早年“满朝公卿尽在此”的盛况。 The day of beginning of Autumn, Emperor opened in four Huanggong Garden to occupy a land area of broadly, scenery best gold/metal Qiuyuan specially, the banquet whole body of ministers, before the banquet started, quite had interest young Emperor also to work out Liyang to welcome the autumn new custom, making Si Lijian be in charge court eunuch Song Tanglu to move in a basin to plant the Chinese parasol tree in basin, when the double-hour arrived, letting Chen Wang be a chapter of historian officer temporarily, shouted loudly one „autumn to come”, then Emperor took off a piece of Chinese parasol tree leaf personally , indicating the king to replace the common people to approach the divine retribution autumn. In this does not have the precedent extemporaneously in elegant matter, becomes Liyang first „welcomed autumn memorializing the emperor officer” Chen Wang to be without doubt most conspicuous. Empress strict Eastern Wu and younger brother Yan Chiji stand, moving woman of this model mother world, saw after this scene , the younger brother to Hanlin Academy person with newly acquired wealth said in a soft voice: „You must win over to become next year report autumn person.” 立秋之日,皇帝特意开放四座皇宫花园中占地最广、风景最佳的金秋园,大宴群臣,在酒宴开始之前,颇有兴致的年轻皇帝还订立了一个离阳迎秋新规矩,让司礼监掌印太监宋堂禄搬来一盆早就栽种在盆内的梧桐,等到时辰一到,让陈望临时担任了一回太史官,高呼一声“秋来了”,然后皇帝亲手摘下一片梧桐叶,寓意君王代替苍生向天报秋。在这桩没有前例的即兴雅事中,成为离阳第一任“迎秋启奏官”的陈望无疑最为惹眼。皇后严东吴与弟弟严池集站在一起,这位母仪天下的动人女子,看到这一幕后轻声对翰林院新贵的弟弟说道:“你务必争取成为明年的报秋人。” Most is the Yan Chiji headache that the fear shows off said: „Elder sister, this matter has anything to be good to struggle, moreover I cannot struggle, has Chen Shaobao the pearls and jade before, next year estimated also only then Ministry of Rites vice minister Shanxi Orchid Pavilion, or our Hanlin Academy new palm institute bachelor can take on this matter. Otherwise after Song Keli and model/pattern Chang, these are also more justifiable than me.” 最是害怕出风头的严池集头疼道:“姐,这种事情有什么好争的,而且我也争不来,有陈少保珠玉在前,明年估计也就只有礼部侍郎晋兰亭,或者咱们翰林院的新任掌院学士才能担当此事。要不然宋恪礼和范长后这几位也比我更名正言顺。” Strict Eastern Wu sweeps the civil and military hundred officers who these manners varied, old such as Qi Yanglong Huan Wen, after all is aged, itself also already extremely official, does not need to take this to improve on perfection as the oneself reputation, therefore is hugging to this matter not with the living simply mentality that youngster fights, but Zhao Youling flourishing Mao spring/lust and others slightly a young generation of powerful minister, then slightly has the difference, similarly does not need to fight for anything, is not suitable, but looked that is lower generation of Chen Wang to the rank, the look has one to envy as before. As for tall Tingshu Wu Congxian these in the Liyang temple youngster of appearing corner/horn, all was the look was just blazing temporarily. These years in the Shanxi Orchid Pavilion old gods who Tai'an City has a very successful official career, as if have regarded as the 's in the bag the bright annual report autumn person. 严东吴扫了一眼那些神态各异的文武百官,年老如齐阳龙桓温,毕竟上了岁数,本身也已经位极人臣,也无需以此为自己官声锦上添花,故而对此事都是抱着不与年轻人争抢的淡泊心态,而赵右龄殷茂春等稍稍年轻一辈的权臣,则略有差异,同样不需要争抢什么,也不适合,但是看向辈分更低一辈的陈望,眼神都依旧藏有一份羡慕。至于高亭树吴从先这些刚刚在离阳庙堂暂露头角的年轻人,无一不是眼神炽热。这些年在太安城官运亨通的晋兰亭老神在在,似乎已经将明年报秋人视为囊中之物。 Now has the strict Eastern Wu of Fengyi not to look askance extremely, does not make the talking in whispers shape with this beloved younger brother, the complexion said indifferently: „Your brother-in-law needs you to struggle a struggle, but he will not say anything to you visibly, but you , if there is heart of this keeping forging ahead, he will be very definitely happy.” 如今极有凤仪的严东吴目不斜视,并不与这个心爱弟弟作窃窃私语状,脸色淡然道:“你姐夫需要你去争一争,只不过他不会明着跟你说什么,但是你如果有这份进取之心,他肯定会很高兴。” Helpless Yan Chiji sighed: „Good, I with every effort then am.” 严池集无奈叹息道:“好吧,那我尽力便是。” strict Dongwu looks with the corner of the eye split vision is happily chatting peaceful/late Yan's father with Wuying official scholar warm Shouren and other temple big shot, hole deep pool pavilion official scholar Yan Jiexi, exchanges an tone without a doubt, „our father has helped you pave the way, six main hall pavilion bachelors, in addition now the recently established six hall pavilion bachelors, after these 12 people will be, first-grade clear expensive/noble pavilion feudal official in my towards, you return young now eventually, the qualifications will also be insufficient, will not expect our Yan two palace pavilions, but your ten old 20 years will become the hall pavilion official scholar short, will not be difficult matters, moreover palace pavilion bachelor. Is on similar Pillar of State brevet rank, does not withdraw from the deliberation hall to eliminate because of the official, in addition the father accidental/surprised can also rise the palace by the pavilion several years later, the hall pavilion official scholar is actually the officer substantive post, when the time comes our Yan had ‚two palace pavilions’, the father is the face, you are the lining, the father and son complement one another, may guarantee Yan three generations of person hundred years of no worries at least.” 严东吴用眼角余光看着正在和武英殿大学士温守仁等庙堂大佬言笑晏晏的爹,洞渊阁大学士严杰溪,换上一种毋庸置疑的语气,“咱们爹已经帮你铺路了,六大殿阁学士,加上如今新设的六位馆阁学士,这十二人将是以后我朝的第一等清贵阁臣,你如今终究还年轻,资历也不足,不奢望咱们严家一门两殿阁,但是你短则十年长则二十年成为馆阁大学士,并不是难事,况且殿阁学士是类似上柱国的虚衔,并不因官员退出朝堂而剥夺,加上爹再过几年不出意外也能够由阁升殿,馆阁大学士却是本官实职,到时候我们严家就有了‘一家两殿阁’,爹是面子,你是里子,父子相辅相成,最少可保严家三代人百年无忧。” Yan Chiji shy unfamiliar road: „Elder sister, we after all are the wife's or mother's families, do not avoid suspicion......” 严池集怯生生道:“姐,咱们终归是外戚,就不要避嫌吗……” strict Dongwu turns the head unemotionally, but in the line of sight clearly had several points of anger, breaks younger brother's spoken language directly, pulls down the throat sound said: „You could not see seriously now the royal government undercurrent does surge?! Your this wife's younger brothers do not help your brother-in-law, can place hopes in the official who these more and more can serve as an official?” 严东吴面无表情地转头,但是视线中分明有了几分怒意,直接打断弟弟的言语,压低嗓音道:“你当真看不出如今朝政的暗流涌动？！连你这个小舅子都不帮你姐夫,难道要寄希望于那些越来越会做官的文臣？” Yan Chiji starts to speak but hesitates, finally admits mistakes. 严池集欲言又止,终于还是低头认错。 Emperor arrives at side this pair of sister and brother from the distant place, sees the Yan Chiji embarrassment, smiles to tease: „What's wrong, wife's younger brother, reproved to your older sister? The strict official scholar is seeing Us each time, occasionally spoke of your son, is always difficult the happy expression that covered that to be proud, your older sister was booing one time, sees to admonish one time, harmed Us unable to bear for you defends against injustice. Might as well, since your older sister does not kiss with you, We am kiss very much with your wife's younger brother that later is wronged in your older sister here, complained with Us by all means that we drank to find relief together are.” 皇帝从远处走到这对姐弟身边,看到严池集的窘态,笑眯眯打趣道:“怎么,小舅子,又给你姐训斥了？严大学士每次见着朕,偶尔提起你这个儿子,总是难掩那引以为傲的笑意,你姐倒好,见一次训话一次,害得朕都忍不住为你打抱不平了。无妨无妨,既然你姐跟你不亲,朕跟你这个小舅子那是亲得很,以后在你姐这儿受了委屈,只管跟朕来诉苦,咱俩一起喝酒解闷便是。” The strict Eastern Wu gentle voice smiles to ask: „Does not know that your majesty does have what must find relief depressed?” 严东吴柔声笑问道:“不知陛下有何苦闷要解闷？” Catching young Son of Heaven of handle was at a loss for words immediately, making being indifferent to another's plight Yan Chiji feel twice as the happy feeling, Emperor Zhao Zhuan puts out a hand to refer to this mean wife's younger brother, „ungrateful, but We to help your boy did not draw fire carefully.” 给抓到把柄的年轻天子顿时语塞,让隔岸观火的严池集倍觉喜感,皇帝赵篆伸手指了指这个幸灾乐祸的小舅子,“忘恩负义啊,朕可是为了帮你小子才不小心引火上身的。” If the common official hears from a Emperor mouth says the ungrateful four characters, it is estimated that must frighten the courage to crack, does not know that is how Yan Chiji is extremely slow, is seriously is not unexpectedly disturbed, the apology smiles slightly. 若是寻常臣子听到从一个皇帝口中说出忘恩负义四个字,估计就要吓得肝胆欲裂了,也不知是严池集太过迟钝还是怎么,竟是当真毫无忐忑,略微歉意笑了笑。 Although young Emperor in surface cold snort/hum, but heart deep place, to wife's younger brother „relies on to favor, but is arrogant”, not only does not have frustratedly annoyed, instead feels very comfortable. 年轻皇帝虽说表面上冷哼一声,但是内心深处,对小舅子的“恃宠而骄”,非但没有窝心恼火,反而觉得很舒服。 It is not a whole family, so will not be absolutely optional. 不是一家人,绝对不会如此随意。 Emperor of those who lived in ages, although on the mouth said me. But which Emperor really likes the taste of loner? 历朝历代的皇帝,虽然嘴上自称寡人。但哪个皇帝真的喜欢孤家寡人的滋味？ Strict Eastern Wu said suddenly in a low voice: „Your majesty, palace maid competition, really cannot delay again.” 严东吴突然低声道:“陛下,宫女选秀一事,实在不能再拖延了。” Zhao Zhuan hurries to make fun, then found the excuse saying that must look for the book to make the Sir discuss some army country important matters. 赵篆赶紧一阵打着哈哈,然后找借口说是要去找中书令大人讨论些军国大事。 After banquet, Emperor your majesty makes the whole body of ministers tour gold/metal Qiuyuan, therefore the civil and military hundred officers 3322 accompany dispersing respectively, is seemingly careless, some these many ways were fastidious, for example Qi Yanglong and Qi Yanglong liangs position current dynasty the big shot walks side-by-side, and unmanned accompanying, but resigns from secretariat Zhao Youling of board of personnel Shangshu actually to draw 56 board of personnel high-ranking officials together, the flourishing potassium alum of current day officer spring then helps the Hanlin Academy personal history heavy/thick palace gate court attendant discuss with that really happy, several foundation not steady new hall pavilion official scholars altogether swim naturally hand in hand, after blue eyes dies, is Shangshu province that six Shangshu of a group of people without a leader, various. Has the mountain top, does not huddle together, Zhao Shixun expensive/noble quite sticks together actually, Ministry of War vice minister Tang Tieshuang accompanies is travelling together with two big General of benefactor Gu Jiantang rank, then did not ask that human affairs many year of big General Zhao high, another is these two years very dirty Yang Shenxing, is Ministry of War Shangshu Lu Baijie walks with the young official who comes for the Jiangnan with these on the contrary in the same place. But how many azure party pillars that a few years ago tended to the appearance about the heart left, the board of personnel vice ministers heats Taiyi, with was summoned into former Qingzhou General Hong Lingshu of Capital City and the others recently, first did two years just showed the stance that must be never in contact with each other, today meet unexpectedly in the same place, evidently already vanishing past animosity, harmonious, can it be that unavoidably make one guess this azure party to stage a comeback inadequately? As for the northern two distant old family bold valves headed by Peng Liu, treats in the Tai'an City words matter person tacitly in the same place. 酒宴过后,皇帝陛下让群臣自行游览金秋园,于是文武百官三三两两各自结伴散开,看似漫不经心,这其中就有许多门道讲究了,比如齐阳龙位当朝大佬就并肩而行,并无人随行,而辞去吏部尚书的中书省赵右龄却拉着五六个吏部大员一起,现任天官的殷茂春便和那帮翰林院履历厚重的黄门郎相谈甚欢,几位根基不稳的新任馆阁大学士自然而然携手共游,碧眼儿死后已是群龙无首的尚书省那六位尚书,也各有山头,并不扎堆,赵室勋贵倒是比较抱团,兵部侍郎唐铁霜陪着与恩主顾剑棠一个辈分的两位大将军同行,其中一位便是不问世事很多年的大将军赵隗,另外一位则是这两年十分灰头土脸的杨慎杏,反倒是兵部尚书卢白颉与那些同为江南出身的年轻官员走在一起。而前些年趋于貌合心离的几位青党主心骨,吏部侍郎温太乙,和新近被召入京城的原青州将军洪灵枢等人,前两年才刚刚摆出了要老死不相往来的架势,今天竟然重新碰头在一起,看样子已经冰释前嫌,融融洽洽,难免让人揣测这青党莫不是要东山再起了不成？至于以彭家刘家为首的北地两辽世族豪阀,在太安城的话事人也默契地待在一起。 Qi Yanglong and Huan Wen these two old people walk are actually not slow, the step is also big, therefore is better with the back official big team is farther, the two old went to gold/metal Qiuyuan directly a famous view, builds the spring Divine Mountain that becomes by about hundred spring god lake stones, although spring before the god lake stones are very long, was deeply in love with the esteem by some Jiangnan famous litterateurs, but can be called emerges truly, knows very well for the government and people up and down, is the recent five years of things, since giant stones, fish riches and honor gardens from the lake bottom unceasingly, last year was „flying into” the emperor Wang Family/prince, in gold/metal Qiuyuan one. Night to become mountain, the name moves the world. Spring the god lake stones take pass thinly wrinkle three characters for the Jane|treasure, the superior spring god lake stones, exquisite fluctuating, the tone is natural, therefore also has view of one jin (0.5 kg) stone 12 golds. 齐阳龙和桓温这两个年迈老人走起路来其实并不慢,步子也大,于是跟后边的官员大队伍愈行愈远,两老径直来到了金秋园里一处著名景致,以将近百块春神湖石堆砌而成的春神山,春神湖石虽然很久以前就被一些江南名士钟情推崇,但称得上真正兴起,为朝野上下所熟知,是最近五年的事情,一块块巨石,不断从湖底捞起一座座富贵庭院,在去年更是“飞入”了帝王家,在金秋园一夜成山,名动天下。春神湖石以瘦透皱三字为珍,上等春神湖石,玲珑起伏,气韵天然,所以又有一斤石12金的说法。 Huan Wen does not have the mountaineering, but stands in the distance spring the god Hushan also dozens steps places, looks at that fog weather obvious smoke to circle, rainy day to be possible in hears Yuyin, gale to be possible it is said to listen to the short mountain of triton sound, the book made Qi Yanglong see the intention that the broad and level old man has not climbed up, accompanied broad and level Weng stands to be in-situ with a smile. Now the atmosphere of Liyang royal government is quite relaxed, compares stretch/open Lu Gu Lu confronts, there is Zhang Julu and Gu Jiantang these two serious in speech and manner civil and military leaders assumes personal command, the civil and military hundred officer starting officers come to be trembling, for fear that makes mistakes, now changed into temperament very good Qi Yanglong and Huan Wen, everyone was relaxed. In addition bumps into Zhao Zhuan so to ascend Dabao can also be regarded power and influenced acquired over a long period grave young Son of Heaven exactly, therefore the Tai'an City government seniors like teasing one with the personal friendship good younger generation, your group of Xiangfu new officers compared with our these Old minister Yonghui, met the good time. 桓温没有登山,而是站在距离春神湖山还有数十步的地方,望着那座据说云雾天气可见烟绕、阴雨天可闻雨音、大风中可听法螺声的矮山,中书令齐阳龙见坦坦翁没有登高的意图,也就笑着陪坦坦翁站在原地。如今离阳朝廷的氛围极为轻松,相比张庐顾庐对峙的时候,有张巨鹿和顾剑棠这两位不苟言笑的文武领袖坐镇,文武百官做起官来可谓战战兢兢,生怕犯错,如今换成了脾气都很好的齐阳龙和桓温,人人都轻松了许多。加上又恰好碰上赵篆这般方登大宝还算不得积威深重的年轻天子,因此太安城官场前辈都喜欢跟私交甚好的晚辈调侃一句,你们这帮祥符新官比起咱们这些永徽老臣,算是遇上了好时候啊。 The broad and level old men of drinking a lot at the banquet hit the liquor belch, turns the head to smile to ask to Qi Yanglong: „The book made the Sir, knew my Huan Wen this broad and level old man nickname the origin?” 在酒宴上没少喝酒的坦坦翁打了个酒嗝,转头对齐阳龙笑问道:“中书令大人,晓得我桓温这个坦坦翁绰号的由来吗？” Qi Yanglong shakes the head with a smile. 齐阳龙笑着摇摇头。 Huan Wen haha said with a smile: „Earliest, did not call the broad and level old man, had a fellow to help me take the nickname of liquor bottle gourd, if something provoked him, but must be scolded the worthless fellow by him, broad and level old man name, relatively speaking was very afterward matter, had time accompanies that fellow to ban together is on duty, I managed am not quiet, drinks secretly, just to approved this previous emperor to catch all night, I, drank high, the conversation was shameless, said my Huan Wen to previous emperor, so long as in a day of stomach had the liquor, on a sky overhead in broad and level, but which day your majesty. No matter the liquor drinks, wants the full belly discontent. Then previous emperor amused, let be in charge court eunuch Han Shengxuan to carry several altar/jar liquor at the scene at that time, that time, had the fellow who always not drank also for the first time to drink., blushing was similar to the monkey buttocks, after I was drunk, laughed at him not to call what blue eyes, called to blush well the cup He returned to one, the manages was quiet, was your broad and level old man well. From that time, I became the broad and level old man probably, perhaps many officials thought that this nickname was to say my Huan Wen on the Liyang government, in any event toward the bureau turmoil, I was with a tumbler who did sway together has not dropped down finally.” 桓温哈哈笑道:“最早啊,可不叫坦坦翁,有个家伙帮我取了个酒葫芦的绰号,如果有些事情惹恼了他,还要被他骂成酒囊饭袋,坦坦翁这个叫法,相对而言是很后来的事情了,有次陪那家伙一起在禁中当值,我管不住嘴,就偷喝了酒,刚好给通宵批本的先帝逮了个正着,我呢,喝高了,言谈无忌,就跟先帝说我桓温只要一天肚中有酒,就一天心中坦荡,但是哪天陛下不管酒喝,就要满肚子牢骚。然后先帝就逗乐了,当场就让当时的掌印太监韩生宣去拎了好几坛酒来,那一次,有个从来都滴酒不沾的家伙也破天荒喝了杯,脸红得跟猴子屁股差不多,我醉后笑话他别叫什么碧眼儿了,就叫红脸儿好了。他就回了一句,管住嘴,好好做你的坦坦翁。大概是从那个时候起,我就成了坦坦翁,也许很多官员觉得这个绰号是说我桓温在离阳官场上,不论如何朝局动荡,我都是个跟着一起摇摇晃晃偏偏最后都没倒下的不倒翁。” Qi Yanglong sighs with emotion: „Broad and level old man, regardless of the manner serves as an official, on the good heart being able to pass matter, has not saved the matter upward the heart, I am inferior to broad and level Hondo foreign.” 齐阳龙感慨道:“坦坦翁无论为人还是做官,都不曾行心上过不去事,不存事上行不去心,我不如坦坦翁多夷。” The Huan Wen supercilious look said: „The book made the Sir, this saying may be flattery extremely, if changed into others, I even must think that cursed at people.” 桓温白眼道:“中书令大人,这话可就溜须拍马太过了啊,如果换成别人来说,我甚至都要觉得是骂人了。” Qi Yanglong smiles not to speak. 齐阳龙笑而不语。 He wields Liyang Dynasty to become lax many years of secretariat, north dozens years ago, occupies old Liyang Zhao Shi, but the military governor separates, the book command of secretariat, about the servant shoots and waits on the middle-grade several titles, by Zhao Shi splendid martial official who was granted the military governor military commander who these tails greatly and dominates the royal government, receives favor, is the brevet ranks, like afterward Great Pillar of State and previous Pillar of State. But is different at this time in those days, the secretariat of power has fallen into the hands of others becomes the temple that is worthy of the reputation seriously, after his Qi Yanglong also takes advantage of opportunity to become another current dynasty Sir Senior Grand Secretary following Zhang Julu, but very early by the authority that Hanlin Academy divides, returns to the secretariat. However Qi Yanglong is well aware, oneself this by previous emperor summons into Capital City „fire fighting” book command, in the final analysis, is the transition prime minister, after flourishing Mao Chunzhao right age and the others held the high-rank, must move out, but Huan Wen is different, previous emperor is also good, present Son of Heaven, treats this and Zhang Julu personal friendship good broad and level old man, regards as the emperor master character who can trust, this noisy Huan Wen resigned from office to give up one's post to a more qualified person a saying, Qi Yanglong was clearest, where was young Son of Heaven gives birth to Huan Wen dreaded that the heart of suspicion, clearly was Huan Wen oneself had the intent of retiring, this had. Huan Wen person of an edifying anecdote that is alone the three parties gift of the emperor inkslab. 他执掌离阳王朝废弛多年的中书省,在数十年前,偏居北地而藩镇割据的旧离阳赵室,中书省的中书令、左右仆射和侍中等几个头衔,都被赵室赐予那些尾大不掉的藩镇武将和把持朝政的彪炳武臣,以示荣宠,都是虚衔,就像后来的大柱国和上柱国。只不过今时不同往日,大权旁落的中书省重新成为名副其实的庙堂重地,他齐阳龙也顺势成为继张巨鹿之后的又一位当朝首辅大人,而一些被很早就被翰林院分走的职权,也重新回归中书省。但是齐阳龙心知肚明,自己这个被先帝召入京城“救火”的中书令,说到底,就是个过渡宰相,把殷茂春赵右龄等人扶上位后,也就要全身而退,而桓温不一样,先帝也好,现在的天子也罢,对待这位与张巨鹿私交甚好的坦坦翁,都视为可以信任的帝师人物,这次沸沸扬扬的桓温辞官让贤一说,齐阳龙最清楚不过,哪里是年轻天子对桓温生出了忌惮猜忌之心,分明是桓温自己有了退隐之意,这才有了桓温一人独得三方御赐砚台的美谈。 Huan Wen said in a soft voice: „Young fellow wants the heart to be busy, is busy, then can shake absorbs the flippant. The senior citizens want the heart to be idle, idles, the side Cola enjoys the remaining years of life.” 桓温轻声道:“少年人要心忙,忙起来,则能震摄浮气。老年人要心闲,闲下去,方可乐享余年。” Qi Yanglong shakes the head the sinking sound said: „At this time, on the royal government who can idle, the broad and level old man can not, Guangling Circuit, Beiliang say only idly, two distant say/way, are not everywhere peaceful, the royal government really needs the broad and level old man to help making a decision. Every so often a lot, even if the broad and level old men do not start talking, so long as you sit there, even if dozing off, the will of the people of royal government will not be chaotic. The family/home has old, if there is a treasure, said is the broad and level old man.” 齐阳龙摇头沉声道:“这个时候,朝廷上谁都能闲,唯独坦坦翁闲不得,广陵道,北凉道,两辽道,处处都不安生,朝廷这边很需要坦坦翁帮着拿主意。很多时候很多事情,哪怕坦坦翁不开口说话,但只要你坐在那里,哪怕是打着瞌睡,朝廷的人心就不会乱。家有一老,如有一宝,说的就是坦坦翁。” Huan Wen continued to look at a while that hill, turned the head to say with a smile slowly: „Age rank, the book made the Sir and my kind teacher is one generation......” 桓温继续望了一会儿那座小山,缓缓转头笑道:“论年纪辈分,中书令大人与我恩师同属一辈……” Qi Yanglong beckons with the hand to say quickly: „Do not come this set, I did not cope with your kind teacher in the past am become famous, regarding the struggle of meek law two, they have not discussed for a lifetime gathers together, after I enter Capital, the broad and level old man has not felt embarrassed Directorate of Education and secretariat, I have rejoiced very much.” 齐阳龙很快就摆手道:“别来这一套,我跟你恩师当年不对付是出了名的,对于儒法两家的皮里之争,两人一辈子都没谈拢,在我入京以后,坦坦翁没有为难国子监和中书省,我就已经很庆幸了。” Huan Wen no longer made Sir respectful pass the unfamiliar name with book, the tone was saying sincerely: „Mr. simultaneous/uniform, although does not gather with the kind teacher political view, the time that but the kind teacher then engaged in scholarship to the mister in the past is quite admiring, looks like in Huan Wen, the world said that and its clothes mess things up to be inferior truth that the cotton garment flees the world, is actually enough the officer either, either could not make officer's false expression, was far less than that the mister so cotton garment was the knowledge and clothes provides relief.” 桓温不再用中书令大人这个恭敬中透着生疏的称呼,语气诚恳道:“齐先生虽然与恩师政见不合,但是恩师当年便对先生做学问的功夫极为钦佩,在桓温看来,世人都说那与其衣冠误事不如布衣遁世的道理,其实要么是做够了官,要么是做不成官的虚伪措辞,远不如先生这般布衣即学问、衣冠即济世。” Qi Yanglong smiles, „broad and level old man the broad and level old man, our two old men flatters here mutually, this, the issue does not have the man radical to listen to the ear, how ‚did becoming conversation topic’, how the history leave a good name?” 齐阳龙笑了笑,“坦坦翁啊坦坦翁,咱们两个老头子在这里互相拍马屁,这也就罢了,问题是也没人旁听进耳朵啊,如何‘传为美谈’,如何青史留名？” At this point, Qi Yanglong ridiculed: „When thinks me to be young reads history, first reading somebody something, always thought that bloodlines Ben stretch/open or deeply moving, tasted afterward, knows that is seeks fame, his heart may execute.” 说到这里,齐阳龙略带讥讽道:“想我年少时读史,初读某人某事,总觉得血脉贲张或是感人肺腑,后来回过味来,才知道是沽名钓誉至极,其心可诛啊。” Huan Wen laughs frank, „when mister good insight, student young also has such feelings.” 桓温爽朗大笑,“先生好见地,学生年轻时也有如此感触。” Qi Yanglong does not have the reason to sigh: „Beforehand writing a book person, later turning book person.” 齐阳龙没来由叹气道:“以前的写书人啊,以后的翻书人啊。” Huan Wen also follows to sigh, suddenly asked: „Hasn't mister seen that Xu Fengnian?” 桓温也跟着叹息一声,突然问道:“先生是不是没有见过那徐凤年？” Qi Yanglong nods, „that Beiliang Prince went to Higher Yin Academy actually, what a pity has not met.” 齐阳龙点了点头,“那北凉王倒是去过一趟上阴学宫,可惜不曾见面。” Huan Wen hehe said with a smile: „My kind teacher has abused each many other times with old cool king Dangtang, my works as the student, although with the reason of that young Regional Prince both sides, but the taste, is really says for the bystander insufficient.” 桓温嘿嘿笑道:“我恩师跟老凉王当堂对骂过很多次,我这个当学生的,虽说跟那年轻藩王不过两面之缘,但是其中滋味,实在是不足为外人道也。” Qi Yanglong said ill-humoredly: „Does this have what is worth showing off?” 齐阳龙没好气道:“这有何值得显摆的？” Huan Wen is very happy makes an effort to smile very much, does not cover up the mischievous meaning. 桓温很开心很用力地笑了笑,毫不遮掩促狭意思。 Huan Wen also asked: „Mr. simultaneous/uniform, you know that since I do enter Capital to be an official two things that has most liked handling?” 桓温又问道:“齐先生,你知道我入京当官以来最喜欢做的两件事情吗？” Qi Yanglong replied: „Hope hears Qixiang.” 齐阳龙答道:“愿闻其详。” This broad and level old man narrows the eye, first was lifts the left arm to wield a sleeve, then extended the right hand, the index finger middle finger gathers from the sky does raps the shape gently, „every day toward the meeting, looks that the civil and military hundred officers came and went, dazzling, eyes cannot take it all. Is listening to their waist jade pendant rap, din-dong, clear delightful. Being worth seeing a hundred times, hundred hears are not greasy.” 这位坦坦翁眯起眼,先是抬起左臂挥动了一下袖子,然后伸出右手,食指中指并拢在空中做轻轻敲击状,“每日朝会,看着文武百官来来去去,琳琅满目,目不暇接。听着他们腰间玉佩敲击,叮叮咚咚,清脆悦耳。百看不厌,百听不腻。” Qi Yanglong said with a smile: „Before had not felt, later I must pay attention to pay attention.” 齐阳龙笑道:“以前没觉得,以后我也要留心注意一下。” Huan Wen raised the head, does not look at the mountain, looks at a higher sky, „a world big jade plate, the big bead bead falls , broke to pieces, died.” 桓温抬起头,不看山,看更高的天空,“天地一张大玉盘,大珠小珠落其中,噼里啪啦,都碎了,都死了。” Qi Yanglong closes the eye, the head slightly slantingly, seems inclining the head and listening attentively, mutters: „Yes, in northwest that world the most radiant bead, soon broke to pieces finally. Your my two people, behind these yellow purple high-ranking court officials, are the chief criminals.” 齐阳龙闭上眼睛,脑袋微斜,似乎在侧耳倾听,喃喃道:“是啊,西北那颗天地间最璀璨的珠子,终于快要碎了。你我二人,还有身后那些黄紫公卿,都是罪魁祸首。” Huan Wen said with a smile: „The scholars of our these shame to ancient book.” 桓温笑道:“我们这些愧对典籍的读书人啊。” Qi Yanglong closes one's eyes as before, said with a smile in a soft voice: „Originally the true scholar, does not study.” 齐阳龙依旧闭着眼睛,轻声笑道:“原来真正的读书人,不读书啊。”