Jingzhe. 惊蛰至。 Spring Thunder buds, the myriad things regain consciousness, the hibernation of insects insect is startled to break ground the hole. The Beiliang Royal Residence scenery of cladding in silvery white is infinite, bloomy spring Royal Residence same scenery fluttering flags, thousand tree powder peach white Li, delightful. 春雷萌动,万物苏醒,蛰虫惊而破土出穴。银装素裹的北凉王府风光无限好,春暖花开的王府一样景色旖旎,千树粉桃白梨,春意盎然。 High noon, Xu Fengnian arrives at the lakeside alone, rows a boat to arrive at the center of the lake, takes off outside the garment, deeply inspires, leaps forward in the quiet green lake. 正午时分,徐凤年单独来到湖畔,划船来到湖心,脱去外衫,深吸一口气,跃入幽绿湖中。 This lake is the running water, Jingzhe. 这座湖是活水,惊蛰至。 Spring Thunder buds, the myriad things regain consciousness, the hibernation of insects insect is startled to break ground the hole. The Beiliang Royal Residence scenery of cladding in silvery white is infinite, bloomy spring Royal Residence same scenery fluttering flags, thousand tree powder peach white Li, delightful. 春雷萌动,万物苏醒,蛰虫惊而破土出穴。银装素裹的北凉王府风光无限好,春暖花开的王府一样景色旖旎,千树粉桃白梨,春意盎然。 High noon, Xu Fengnian arrives at the lakeside alone, rows a boat to arrive at the center of the lake, takes off outside the garment, deeply inspires, leaps forward in the quiet green lake. 正午时分,徐凤年单独来到湖畔,划船来到湖心,脱去外衫,深吸一口气,跃入幽绿湖中。 This lake is the running water, is more limpid than the general lake, Xu Fengnian holds one's breath the submergence, pricks in the lake, but to the lake bottom also distance, he surfaces, dives again, repeatedly after 34 times, has assurance very to rush to the lake bottom, this dives in one vigorous effort. 这座湖是活水,远比一般湖泊清澈,徐凤年屏气下潜,刺入湖中,但离湖底还有一段距离,他重新浮出水面,再下潜,反复三四次后有十分把握冲到湖底,这才一鼓作气下潜。 The lake is quite deep, slightly is according to logic deep a point lake bottom should ten fingers to discredit unable to find any scene no matter how, but the mysterious place lies in this removes the silt regularly the lake, the lake bottom in center of the lake position has a gigantic legendary luminous pearl, shining a daytime is luminous. 湖颇深,照理而言稍深一点的湖底不管如何都应该十指抹黑瞧不见任何光景,但玄妙之处在于这座定期去除淤泥的湖,湖心位置的湖底有一颗硕大夜明珠,照耀出一片白昼般光亮。 Xu Fengnian feels suffocated laboriously float under water , he reads in any gods and ghosts novel that at present sufficiently makes the marketplace common people be flabbergasted: 徐凤年辛苦憋气悬浮在水底,他眼前一幕,足以写入任何一部让市井百姓咋舌的神怪小说: One height roughly one zhang (3.33 m) have „Water Kui” sits cross-legged in the silt, a white hair shape with the water plant, sways slowly, closes eyes the Water Kui body and spirit that sits in meditation to be vigorous, taking advantage of the ray of goose egg big or small legendary luminous pearl sending out, the faintly visible Water Kui left hand and both feet by three arm thick or thin iron chain imprisonments, chains end was constructed into three to be several thousand jin (0.5 kg) iron ball. 一位身高约莫一丈有余的“水魁”盘坐在淤泥中,一头白发形同水草,缓缓飘摇,闭目入定的水魁体魄雄健,借着鹅卵大小夜明珠散发的光线,依稀可见水魁左手和双脚被三条手臂粗细的铁链禁锢,锁链尾端浇筑入三颗重达数千斤的铁球。 Does this world have ratio this unthinkably simultaneously the brutal jail extremely? 这世间还有比这更匪夷所思同时残酷万分的监牢吗？ Water Kui opens eyes, does not have any emotion, looks to the living person who for more than ten years can see only. 水魁睁开眼,不带任何情感,望向十几年来唯一能够见到的活人。 Xu Fengnian made a hand signal, the general meaning selects later throws the cooked meat to get down again. 徐凤年打了一个手势,大概意思是稍晚点再丢熟肉下来。 That huge monster opens mouth attracts, a koi suction nozzle, tears and bites directly, seeps out the blood of koi from the mouth, several work hard the entire plump red carp on the whole lower belly. 那庞大怪物张嘴一吸,将一尾锦鲤吸入嘴中,直接撕咬起来,从嘴中渗出锦鲤的鲜血,几下功夫整条肥硕红鲤就囫囵下腹。 The Xu Fengnian complexion becomes flushed to transfer azure, could not insist how long, hesitant, hit one skewer again, only then he and lake Kui transparent hand signal. 徐凤年脸色涨红转青,坚持不了多久,犹豫了一下,再打了一串只有他和湖魁才明了的手势。 It looks like an evil spirit rather than Old Kui of living person to stare the big eye, the look like the front, stares to stare at Xu Fengnian, as if in suspicion and judgment. 更像一头妖魔而非活人的老魁瞪大眼睛,眼神如锋,直勾勾盯着徐凤年,似乎在怀疑和判断。 Secluded from the world of long years, the ponder of Old Kui seems very slow, Xu Fengnian was actually, whiz one fled upward, otherwise must untimely death, floating corpse lake surface. 漫长岁月的与世隔绝,老魁的思考显得十分迟钝,徐凤年却是等不了了,嗖一下往上窜,否则就得英年早逝,浮尸湖面。 Climbs up the ship, actually in the water is not cold, what is coldest was that moment of water surface, Xu Fengnian cleaned a body, wore the clothes, in the ship has the stove, was quite warm. 爬上船,其实水中并不冷,最冷的是出水面的那一刻,徐凤年擦拭了一下身体,穿上衣服,船内有火炉,相当暖和。 Xu Fengnian waited for the moment, lake surface tranquil like mirror, is somewhat regrettable, takes back the line of sight, shot a look at the Spring Thunder short sword of White Fox Face gift, on the traverse knee, strokes the scabbard, sighed: „The Spring Thunder unmarried girl, it seems like you did not have the opportunity. That old ghost is glad to stay under works as the necking in turtle, later looked that I give back the meat do not eat to him.” 徐凤年等了片刻,湖面平静如镜,有些遗憾,收回视线,瞥了眼白狐儿脸赠予的春雷短刀,横放膝上,抚摸刀鞘,叹气道:“春雷闺女,看来你是没用武之地了。那老鬼乐意呆在底下当缩头鳖,以后看我还给不给他肉吃。” When young, the Xu Fengnian splash cramps, almost on the corpse Chen Lake bottom, that did not have the swallow alive in lake bottom take live fish as food Old Kui day after day year after year unexpectedly Xu Fengnian, but held the lake bottom Your Highness Heir using the magical powers. 年幼时,徐凤年嬉水抽筋,差点就尸沉湖底,那日复一日年复一年在湖底以活鱼为食的老魁竟没生吞了徐凤年,而是运用神通将世子殿下托出了湖底。 After this, Xu Fengnian fostered threw the cooked meat to enter the custom of lake, was repays a debt of gratitude, sad time will also sneak the lake bottom, looked that several that sat in Old Kui of lake bottom, can think that the life was very actually happy. 这以后,徐凤年就养成了丢熟肉入湖的习惯,算是报恩,心情不好的时候也会潜入湖底,看几眼那坐于湖底的老魁,就能觉得生活其实很美好。 From the beginning treated as Old Kui by scourge demons and monsters, after growing up, knows that was individual, needs to eat food, but Xu Fengnian could not think through lake bottom more than ten years, how to take a breath? Won't feel stifled? His inner strength vigorous scary to what boundary? 一开始将老魁当做受了天谴的妖魔鬼怪,长大以后才知道那是个人,也需要进食,只是徐凤年一直想不通湖底十几年,如何换气？不会憋死？那他的内力浑厚骇人到了什么境界？ Xu Fengnian runs Tide Listening Pavilion to leaf through for this reason specially has the martial arts old book of closure breath, only found „breathing like a fetus” two characters to tally in Taoism secret book relatively, but Xu Fengnian is not strange to Wudang Mountain, without hearing on the mountain has which present age person of high skill can achieve so excellent „Black Tortoise Meditation”. 徐凤年为此专门跑听潮亭翻遍有关闭息的武学古籍,只在道教秘典中找到“胎息”二字相对符合,可徐凤年对武当山不陌生,没听说山上有哪位当世高人能达到如此绝妙的“玄武定”。 In has not looked like to Your Highness Heir of daoist favorable impression, the Daoist canon so-called „lineage/vein live in the air/Qi to stop embryo beginning knot” „, if wants the immortal, poured this kind of expression to borrow the immortal language to hoodwink the world spiritedly” therefore, Master Li Yishan said that explicitly passed away on does not have the ghosts and gods, the Taoism Heavenly Master Inedia three years are the pinnacles, not rode the dragon to harness Tsuruwa to melt the flying immortal certainly the possibility. 在对道士没个好感的世子殿下看来,道藏所谓“脉住气停胎始结”“若欲长生,神气相注”此类措辞不过是故借仙人语来蒙蔽世人,师父李义山更明确说过世上无鬼神,道教天师辟谷三年已是极致,绝无乘龙驾鹤羽化飞仙的可能。 While in a good mood however Your Highness Heir who returns disappointed carries Spring Thunder to come ashore, draws a sword to cut next 45 the wicker that splits full Huangya, surrounds, wears in the head, flings that turning over to Spring Thunder of sheath, strolls. 乘兴而去败兴而归的世子殿下拎着春雷上了岸,抽刀砍下四五根绽满黄芽的柳条,环绕一圈,戴在头上,一甩一甩那把归鞘的春雷,闲庭信步。 Outside Royal Residence, face like a peach petal handsome elder brother threw the calling card, the Royal Residence gatekeeper exercised the fierce look early, thought over the weight/quantity that all of a sudden intended on Lantian Yuhua reputation to puncture, lowered the head carefully takes a look, was the east of the river State of Qiao Lin Family little young master. 王府外,一位面如桃瓣的俊哥儿投了名刺,王府门房早练就了火眼金睛,一下子就掂量出手上蓝田玉华美名刺的分量,低头细细一瞅,是河东谯国林家的小公子。 This family does not calculate a powerful family wealthy and powerful family in the dynasty, but with some of your family place origins, the Lin Family eldest son had the opportunity to marry long Prefecture Princess, therefore the gatekeeper does not dare to neglect, restraining first desolateness, shows a faint smile, making this little young master wait a minute, immediately notifies. 这个家族在王朝内不算一线门阀豪族,但与府上有些渊源,林家的长公子本来有机会娶回走长郡主,所以门房不敢怠慢,收敛最先的冷淡,微微一笑,让这位小少爷稍候,马上就去通报。 On hands over layer upon layer, finally to Second Steward Song Yu there, the consideration then decided slightly with the entertainment specification that Governor-General Province Governor is equal. 层层上递,最终到了二管家宋渔那里,稍稍思量便拍板了与总督州牧等同的招待规格。 Some quick people are getting Young Master Lin Family and a delicate young lady attentively enter the mansion, the miss became scenery all the way imperceptibly, the gentle and charming body, is not extremely beautiful, but gaseous state is the common social practice valiant Liang land extremely rare flavor. 很快有人殷勤领着林家公子和一位柔弱小姐进府,一路上姑娘无形中成了一道景色,娇柔的身子骨,不算极美,但身上的气态是民风彪悍的凉地极少见的韵味。 Does not know walk whether the body weak body deficiency or guides is too quick, the bright and clean forehead seeps out the faint trace sweat, Young Master Lin looks loves dearly, but really does not have the manager of courage with your family place to raise. 不知是否身弱体乏或者带路的行走太快,光洁额头渗出丝丝汗水,林公子看得心疼,但实在没勇气跟府上的管事提起。 East of the river State of Qiao Lin Family in a county, in addition is unable to be conspicuous, to Beiliang Royal Residence this whale flood dragon common colossus, is not really worth mentioning, the proverb prime minister gatekeeper third grade officer Royal Residence staff matches Governor-General, even if he were admitted to Third Placer last year, once rode a horse to look at completely the Capital City flower with the foremost person in the field person who placed second in the imperial civil service examination on the 1st, may arrive at Beiliang Royal Residence, where dares to be conceit hurriedly. 河东谯国林家在一郡内尚且无法冒尖,对上北凉王府这种鲸蛟一般的庞然大物,实在不值一提,俗语宰相门房三品官王府幕僚赛总督,即便他去年考取探花,与状元榜眼曾骑马一日看尽京城花,可到了北凉王府,哪敢自矜造次。 The second-rate manager gets them to go to Phoenix Bearing Hall, along the lakeside trail the line, Third Placer saw finally fellow who does not want to see absolutely. 二等管事领着他们前往凤仪馆,沿湖畔小径而行,结果探花郎见到了一个绝对不想看到的家伙。 Sees only that person to walk slowly, the brocade clothes fox fur coat, the riches and honor arrive of their own accord, actually wears willow hoop, careless, is playing a plain short sword. 只见那人缓缓走来,锦衣狐裘,富贵逼人,却头戴柳环,吊儿郎当,耍着一柄古朴短刀。 Can loiter in the Beiliang Royal Residence so leisure of having a strict hierarchy, naturally plays the eagle to fight the dog to read all day long ** Your Highness Heir. Xu Fengnian saw was thrown into Third Placer Lin of latrine pit by him, lost a keeping silent look to the manager, quickens pace, smiles saying: „Third Placer, coming to your family place to eat the rouge? During the Lantern Festival hasn't eaten to the full?” 能在等级森严的北凉王府如此闲暇逛荡的,当然就是终日玩鹰斗狗读**的世子殿下了。徐凤年一见到被他丢进粪坑的林探花,给管事丢了个噤声的眼神,加快步伐,笑眯眯道:“探花郎,来府上吃胭脂？元宵节没吃饱？” Does not know that the Xu Fengnian details Third Placer Lin speaks haltingly Nono saying: „Are you?” 不知徐凤年底细的林探花嚅嚅诺诺道:“你是？” Xu Fengnian exhibits the put on a high and mighty act disgusting person conduct intentionally, a face feigns ignorance saying: „I am the reader-companion of Your Highness Heir!” 徐凤年故意摆出趾高气昂的恶心人做派,一脸装蒜道:“我是世子殿下的伴读！” originally thought bumped into Third Placer Lin of aristocratic family juniors local bully to relax and raise the air/Qi during the Lantern Festival, the facial expression was awkward, although at present the bastard is not the wealthy and powerful family descendants of background luxuriant growth of leaves and branches, may be intimate with Your Highness Heir, terribly, Third Placer Lin did not know by heart the worldly affairs to know **. 本以为元宵节碰上了世家子弟地头蛇的林探花松气又提气,神情尴尬,眼前混蛋虽不是背景枝繁叶茂的豪族子孙,可与世子殿下亲近,其中利害,林探花再不谙世情还是晓得**的。 Does not wait for him to react, that bullies the weak by relying on powerful connections „reader-companion who” bullies to go forward several steps, to near stared to look to Younger Sister Fan, dries in the sun Third Placer Lin completely in one side, supple sound said: „Younger Sister Fan, the fate fate, Brother Rong leads you to tour Royal Residence, the Tide Listening Pavilion that side can see that several tens of thousands of kois jump the view of Dragon Gate.” 不等他做出反应,那狐假虎威仗势欺人的“伴读”已经上前几步,离近了直勾勾望向樊妹妹,完全将林探花晾在一边,柔声道:“樊妹妹,缘分缘分,容哥哥带你游览王府,听潮亭那边可以见到数万尾锦鲤跳龙门的景致。” Said that pleasantries Xu Fengnian puts out a hand to grasp the Younger Sister Fan small hand, comes up in great numbers and from all sides Third Placer Lin that protects the flowered heroic spirit hurries to keep off among two people, glares angrily at each other. 说完客套话徐凤年就伸手去握樊妹妹的小手,横生一股护花豪气的林探花赶紧挡在两人中间,怒目相向。 Xu Fengnian threatens to say with a smile in a soft voice: „Eats the rouge the goods, should not be unappreciative, since this young master is the reader-companion of Your Highness Heir, then feeds you to eat 67 boxes of rouge is not the difficult matter, or strives again, making you be denied entrance also to have the possibility, you think over!” 徐凤年笑着轻声威胁道:“吃胭脂的货,可别不识抬举,本公子既然是世子殿下的伴读,那么喂你吃六七盒胭脂不是什么难事,或者再出点力,让你吃个闭门羹也有可能,你掂量掂量！” The Third Placer complexion is pale, but the rare man, is not willing to move the step, makes Xu Fengnian somewhat hold in high esteem actually. 探花郎脸色青白,可难得爷们了一回,就是不肯挪步,倒是让徐凤年有些刮目相看。 Carriage merry Miss surnamed Fan sighed gently, squeezed out a smile comfort saying: „Elder Brother Lin, might as well, I have wanted to have a look at that Tide Listening Pavilion scenery.” 体态风流的樊姓小姐轻轻叹息,挤出一个笑脸安慰道:“林哥哥,无妨,我早就想看看那听潮亭的风景了。” Xu Fengnian travels together before beautiful, quietly cancelled the finger, shouts side that second-rate manager, told: „Made Xu Xiao not crop up, consumes 34 days to say again.” 徐凤年携美同行前,悄悄勾了勾手指,将那名二等管事喊道身边,吩咐道:“让徐骁别冒头,耗个三四天再说。” Turns away from that to flatter to the young master young lady's manager to say in a low voice: „Knows, certainly by mistake important matter of Your Highness Heir.” 背对着那对公子小姐的管事谄媚低声道:“晓得晓得,绝误不了世子殿下的大事。” Xu Fengnian said in a soft voice: „Then enjoys you again.” 徐凤年轻声道:“回头再赏你。” The stewards smile to blossom, „Your Highness thanks enjoys.” 管事笑开了花,“谢殿下赏。” Xu Fengnian patted his shoulder, brings Younger Sister Fan of that extreme danger to step onto to put on the lake alone, but lake dike, but also independently decided to wear willow hoop in her head, lost the demonstration look to bitter Third Placer Lin. 徐凤年拍了拍他的肩膀,单独带着那位羊入虎口的樊妹妹走上穿湖而过的湖堤,还自作主张将柳环戴在了她的头上,丢了个示威的眼神给痛心疾首的林探花。 Was named as in the Beautiful Purple lake dike to have many Yingying Yanyan and Xu Fengnian brushed past, they were detachable with being in charge same thoughts, a Xu Fengnian look, they know that Your Highness Heir started the miss who made fun of comes out freshly. 被命名为姹紫的湖堤上有不少莺莺燕燕与徐凤年擦肩而过,她们与管事一样心思活络,徐凤年一个眼神,她们就知道世子殿下又开始捉弄新鲜出炉的姑娘了。 The Beiliang Royal Residence let alone servant is numerous, by the literary retainer famous litterateur of Great Pillar of State kindness is not the small number, gives Beiliang Prince to supply ideas respectively work as hard as a beast of burden in other Royal Residence institute. 北凉王府别说奴仆众多,就是受大柱国恩惠的清客名士也不是小数目,各自在王府别院里给北凉王出谋划策做牛做马。 Wutong Courtyard maidservant servant girl who Xu Fengnian is occupied by minute/share fourth rank, as soon as some big girl two people, one of them day living body is fragrant, specially to Your Highness Heir warm bed, another person raises snow white gyrfalcon to Xu Fengnian. 徐凤年住的梧桐院丫鬟女婢就分四等,一等大丫头有两人,其中一人天生体香,专门给世子殿下暖床,另外一人给徐凤年饲养雪白矛隼。 The second-rate girl has four people, one of them poetry calligraphy and painting is adept good, especially writes a beautiful attractive character, is responsible for giving Your Highness Heir the perfect starry sky to add the fragrance, other three people were also gradually influenced by the temperament dance since childhood strictly. 二等丫头有四人,其中一人诗词书画俱是娴熟上佳,尤其写得一手妍媚好字,负责给世子殿下完美星空添香,其余三人也都从小受到严格的音律歌舞熏陶。 The third-class girl is who waters flowers to gather together tea cooker to live, fourth rank is to clean courtyard and so on heavy manual labor, these woman, are enchanting except for big girl first rate of warm bed, other beauties also in 70 articles high and low, if Xu Fengnian wants to eat the rouge, can eat to the full to eat the brace momentarily. 三等丫头就做些浇花拢茶炉子的雅活,四等则是做打扫院子之类的粗活,这些女子,除了暖床的大丫头一等一妖娆妩媚,其余姿色也都在七十文上下,徐凤年若想要吃胭脂,随时都能吃饱吃撑。 As if feels depressed, Young Lady Fan gently says: „Does young master cause the blade?” 似乎觉得沉闷,樊小姐轻柔道:“公子使刀？” Xu Fengnian has no shame saying: „Attendance practices the knife skill ten years, sabreplay small accomplishment.” 徐凤年没羞没臊道:“勤练刀法十年,刀术小成而已。” In order to prove oneself practices the blade many years, Xu Fengnian made overwhelming power skilled person who sweeps away thousand army, result not careful Spring Thunder losing, almost crashes into the lake. 为了证明自己练刀多年,徐凤年做了个横扫千军的威猛把式,结果不小心把春雷给丢了出去,差点坠入湖中。 She smiles, is with good intention tilts the head shoots a look at to the distant place, Xu Fengnian picks up in the blade that has a bad husband the excellent works, hits, does not feel to lose face, answered that the hand harms the hand to harm. 她莞尔一笑,善解人意地歪头瞥向远方,徐凤年捡起那柄遇人不淑的刀中圣品,打个哈哈,也不觉得丢脸,解释道手误手误。 Arrived the Tide Listening Pavilion station base on, Young Lady Fan was looking at the eave next three plaques, respectively is nine dragons plaque of previous sovereign preface „Kui Weixiong certainly”, stems from everyone writing skill „has the phoenix to come meter” and „air/Qi to bullfight”, she instead to dropping out the gorgeous scene of fish food koi surges is not excited, used both persuasion and threats the young lady thousand gold (daughter) who turns to be not quite consistent by Xu Fengnian with the past these. 到了听潮亭台基上,樊小姐望着檐下三块匾,分别是先皇题词的九龙匾“魁伟雄绝”,还有出自大家手笔的“有凤来仪”和“气冲斗牛”,她反而对抛下饵料锦鲤翻腾的艳丽景象并不如何心动,与以往那些被徐凤年软硬兼施拐来的小姐千金不太一致。 Xu Fengnian thought that different is good, always the shark fin bird nest is also turnoff, occasionally comes to order the autumn perch winter bamboo shoot to whet the appetite. 徐凤年心想不一样才好,总是鱼翅燕窝也倒胃口,偶尔来点秋鲈冬笋才能开胃。 Appreciates miss simple and beautiful appearance in Xu Fengnian satisfied, the inborn phenomenon, the lake water is leisurely unconstrained, is exactly the same as the heavy snow season on the day, in the Xu Fengnian heart the pleasant surprise, beckoning made the servant lead Phoenix Bearing Hall complexion panic-stricken Younger Sister Fan, and ordered to send away lakeside everyone. 就在徐凤年偷着欣赏身边姑娘清丽容颜的惬意时分,天生异象,湖水悠悠跌宕起来,与大雪时节那一日如出一辙,徐凤年心中惊喜,一招手让下人将脸色惊骇的樊妹妹领去了凤仪馆,并且下令屏退湖边所有人。 Completes these, Xu Fengnian runs to stopping black Pengzhou the small ferry spot hurriedly, is carrying the Spring Thunder Blade jumping up ship of cutting iron like mud, just about to holds the scull to row a boat, saw that Old Huang sways thinly such as the old body of bamboo pole to clash, bore that once to make the long striped cloth pouch that Xu Fengnian suffered loss make a getaway unexpectedly: Poor empress «», inside is loaded with a about four chi (0.33 m) sandalwood chest. 做完这些,徐凤年急匆匆跑向停有乌篷舟的小渡口,拎着削铁如泥的春雷刀跳上船,刚要执橹划船,就看到老黄摇晃着瘦如竹竿的年迈身体冲过来,竟然还背上了那个曾让徐凤年吃足苦头的长条布囊逃之夭夭:贫穷女皇《》,里头装有一只将近四尺的紫檀木匣。 Xu Fengnian shows the whites of the eyes, this does Old Huang join in the fun, if when the time comes lake bottom Old Kui gets angry does not recognize people, master and servant two do start to slide quickly compared with whom? 徐凤年翻了个白眼,这老黄凑什么热闹,到时候万一湖底老魁翻脸不认人,主仆两个又开始比谁溜得更快吗？ Waited for on Old Huang the small boat, Xu Fengnian to row a boat to the center of the lake, the palm all was the sweat. 等老黄上了小舟,徐凤年划船向湖心,手心俱是汗水。 The gambler's character of Your Highness Heir has been good, this bets in a big way! 世子殿下的赌品一直不错,这回就赌个大的！ Is more limpid than the general lake, Xu Fengnian holds one's breath the submergence, pricks in the lake, but to the lake bottom also distance, he surfaces, dives again, repeatedly after 34 times, has assurance very to rush to the lake bottom, this dives in one vigorous effort. 远比一般湖泊清澈,徐凤年屏气下潜,刺入湖中,但离湖底还有一段距离,他重新浮出水面,再下潜,反复三四次后有十分把握冲到湖底,这才一鼓作气下潜。 The lake is quite deep, slightly is according to logic deep a point lake bottom should ten fingers to discredit unable to find any scene no matter how, but the mysterious place lies in this removes the silt regularly the lake, the lake bottom in center of the lake position has a gigantic legendary luminous pearl, shining a daytime is luminous. 湖颇深,照理而言稍深一点的湖底不管如何都应该十指抹黑瞧不见任何光景,但玄妙之处在于这座定期去除淤泥的湖,湖心位置的湖底有一颗硕大夜明珠,照耀出一片白昼般光亮。 Xu Fengnian feels suffocated laboriously float under water , he reads in any gods and ghosts novel that at present sufficiently makes the marketplace common people be flabbergasted: 徐凤年辛苦憋气悬浮在水底,他眼前一幕,足以写入任何一部让市井百姓咋舌的神怪小说: One height roughly one zhang (3.33 m) have „Water Kui” sits cross-legged in the silt, a white hair shape with the water plant, sways slowly, closes eyes the Water Kui body and spirit that sits in meditation to be vigorous, taking advantage of the ray of goose egg big or small legendary luminous pearl sending out, the faintly visible Water Kui left hand and both feet by three arm thick or thin iron chain imprisonments, chains end was constructed into three to be several thousand jin (0.5 kg) iron ball. 一位身高约莫一丈有余的“水魁”盘坐在淤泥中,一头白发形同水草,缓缓飘摇,闭目入定的水魁体魄雄健,借着鹅卵大小夜明珠散发的光线,依稀可见水魁左手和双脚被三条手臂粗细的铁链禁锢,锁链尾端浇筑入三颗重达数千斤的铁球。 Does this world have ratio this unthinkably simultaneously the brutal jail extremely? 这世间还有比这更匪夷所思同时残酷万分的监牢吗？ Water Kui opens eyes, does not have any emotion, looks to the living person who for more than ten years can see only. 水魁睁开眼,不带任何情感,望向十几年来唯一能够见到的活人。 Xu Fengnian made a hand signal, the general meaning selects later throws the cooked meat to get down again. 徐凤年打了一个手势,大概意思是稍晚点再丢熟肉下来。 That huge monster opens mouth attracts, a koi suction nozzle, tears and bites directly, seeps out the blood of koi from the mouth, several work hard the entire plump red carp on the whole lower belly. 那庞大怪物张嘴一吸,将一尾锦鲤吸入嘴中,直接撕咬起来,从嘴中渗出锦鲤的鲜血,几下功夫整条肥硕红鲤就囫囵下腹。 The Xu Fengnian complexion becomes flushed to transfer azure, could not insist how long, hesitant, hit one skewer again, only then he and lake Kui transparent hand signal. 徐凤年脸色涨红转青,坚持不了多久,犹豫了一下,再打了一串只有他和湖魁才明了的手势。 It looks like an evil spirit rather than Old Kui of living person to stare the big eye, the look like the front, stares to stare at Xu Fengnian, as if in suspicion and judgment. 更像一头妖魔而非活人的老魁瞪大眼睛,眼神如锋,直勾勾盯着徐凤年,似乎在怀疑和判断。 Secluded from the world of long years, the ponder of Old Kui seems very slow, Xu Fengnian was actually, whiz one fled upward, otherwise must untimely death, floating corpse lake surface. 漫长岁月的与世隔绝,老魁的思考显得十分迟钝,徐凤年却是等不了了,嗖一下往上窜,否则就得英年早逝,浮尸湖面。 Climbs up the ship, actually in the water is not cold, what is coldest was that moment of water surface, Xu Fengnian cleaned a body, wore the clothes, in the ship has the stove, was quite warm. 爬上船,其实水中并不冷,最冷的是出水面的那一刻,徐凤年擦拭了一下身体,穿上衣服,船内有火炉,相当暖和。 Xu Fengnian waited for the moment, lake surface tranquil like mirror, is somewhat regrettable, takes back the line of sight, shot a look at the Spring Thunder short sword of White Fox Face gift, on the traverse knee, strokes the scabbard, sighed: „The Spring Thunder unmarried girl, it seems like you did not have the opportunity. That old ghost is glad to stay under works as the necking in turtle, later looked that I give back the meat do not eat to him.” 徐凤年等了片刻,湖面平静如镜,有些遗憾,收回视线,瞥了眼白狐儿脸赠予的春雷短刀,横放膝上,抚摸刀鞘,叹气道:“春雷闺女,看来你是没用武之地了。那老鬼乐意呆在底下当缩头鳖,以后看我还给不给他肉吃。” When young, the Xu Fengnian splash cramps, almost on the corpse Chen Lake bottom, that did not have the swallow alive in lake bottom take live fish as food Old Kui day after day year after year unexpectedly Xu Fengnian, but held the lake bottom Your Highness Heir using the magical powers. 年幼时,徐凤年嬉水抽筋,差点就尸沉湖底,那日复一日年复一年在湖底以活鱼为食的老魁竟没生吞了徐凤年,而是运用神通将世子殿下托出了湖底。 After this, Xu Fengnian fostered threw the cooked meat to enter the custom of lake, was repays a debt of gratitude, sad time will also sneak the lake bottom, looked that several that sat in Old Kui of lake bottom, can think that the life was very actually happy. 这以后,徐凤年就养成了丢熟肉入湖的习惯,算是报恩,心情不好的时候也会潜入湖底,看几眼那坐于湖底的老魁,就能觉得生活其实很美好。 From the beginning treated as Old Kui by scourge demons and monsters, after growing up, knows that was individual, needs to eat food, but Xu Fengnian could not think through lake bottom more than ten years, how to take a breath? Won't feel stifled? His inner strength vigorous scary to what boundary? 一开始将老魁当做受了天谴的妖魔鬼怪,长大以后才知道那是个人,也需要进食,只是徐凤年一直想不通湖底十几年,如何换气？不会憋死？那他的内力浑厚骇人到了什么境界？ Xu Fengnian runs Tide Listening Pavilion to leaf through for this reason specially has the martial arts old book of closure breath, only found „breathing like a fetus” two characters to tally in Taoism secret book relatively, but Xu Fengnian is not strange to Wudang Mountain, without hearing on the mountain has which present age person of high skill can achieve so excellent „Black Tortoise Meditation”. 徐凤年为此专门跑听潮亭翻遍有关闭息的武学古籍,只在道教秘典中找到“胎息”二字相对符合,可徐凤年对武当山不陌生,没听说山上有哪位当世高人能达到如此绝妙的“玄武定”。 In has not looked like to Your Highness Heir of daoist favorable impression, the Daoist canon so-called „lineage/vein live in the air/Qi to stop embryo beginning knot” „, if wants the immortal, poured this kind of expression to borrow the immortal language to hoodwink the world spiritedly” therefore, Master Li Yishan said that explicitly passed away on does not have the ghosts and gods, the Taoism Heavenly Master Inedia three years are the pinnacles, not rode the dragon to harness Tsuruwa to melt the flying immortal certainly the possibility. 在对道士没个好感的世子殿下看来,道藏所谓“脉住气停胎始结”“若欲长生,神气相注”此类措辞不过是故借仙人语来蒙蔽世人,师父李义山更明确说过世上无鬼神,道教天师辟谷三年已是极致,绝无乘龙驾鹤羽化飞仙的可能。 While in a good mood however Your Highness Heir who returns disappointed carries Spring Thunder to come ashore, draws a sword to cut next 45 the wicker that splits full Huangya, surrounds, wears in the head, flings that turning over to Spring Thunder of sheath, strolls. 乘兴而去败兴而归的世子殿下拎着春雷上了岸,抽刀砍下四五根绽满黄芽的柳条,环绕一圈,戴在头上,一甩一甩那把归鞘的春雷,闲庭信步。 Outside Royal Residence, face like a peach petal handsome elder brother threw the calling card, the Royal Residence gatekeeper exercised the fierce look early, thought over the weight/quantity that all of a sudden intended on Lantian Yuhua reputation to puncture, lowered the head carefully takes a look, was the east of the river State of Qiao Lin Family little young master. 王府外,一位面如桃瓣的俊哥儿投了名刺,王府门房早练就了火眼金睛,一下子就掂量出手上蓝田玉华美名刺的分量,低头细细一瞅,是河东谯国林家的小公子。 This family does not calculate a powerful family wealthy and powerful family in the dynasty, but with some of your family place origins, the Lin Family eldest son had the opportunity to marry long Prefecture Princess, therefore the gatekeeper does not dare to neglect, restraining first desolateness, shows a faint smile, making this little young master wait a minute, immediately notifies. 这个家族在王朝内不算一线门阀豪族,但与府上有些渊源,林家的长公子本来有机会娶回走长郡主,所以门房不敢怠慢,收敛最先的冷淡,微微一笑,让这位小少爷稍候,马上就去通报。 On hands over layer upon layer, finally to Second Steward Song Yu there, the consideration then decided slightly with the entertainment specification that Governor-General Province Governor is equal. 层层上递,最终到了二管家宋渔那里,稍稍思量便拍板了与总督州牧等同的招待规格。 Some quick people are getting Young Master Lin Family and a delicate young lady attentively enter the mansion, the miss became scenery all the way imperceptibly, the gentle and charming body, is not extremely beautiful, but gaseous state is the common social practice valiant Liang land extremely rare flavor. 很快有人殷勤领着林家公子和一位柔弱小姐进府,一路上姑娘无形中成了一道景色,娇柔的身子骨,不算极美,但身上的气态是民风彪悍的凉地极少见的韵味。 Does not know walk whether the body weak body deficiency or guides is too quick, the bright and clean forehead seeps out the faint trace sweat, Young Master Lin looks loves dearly, but really does not have the manager of courage with your family place to raise. 不知是否身弱体乏或者带路的行走太快,光洁额头渗出丝丝汗水,林公子看得心疼,但实在没勇气跟府上的管事提起。 East of the river State of Qiao Lin Family in a county, in addition is unable to be conspicuous, to Beiliang Royal Residence this whale flood dragon common colossus, is not really worth mentioning, the proverb prime minister gatekeeper third grade officer Royal Residence staff matches Governor-General, even if he were admitted to Third Placer last year, once rode a horse to look at completely the Capital City flower with the foremost person in the field person who placed second in the imperial civil service examination on the 1st, may arrive at Beiliang Royal Residence, where dares to be conceit hurriedly. 河东谯国林家在一郡内尚且无法冒尖,对上北凉王府这种鲸蛟一般的庞然大物,实在不值一提,俗语宰相门房三品官王府幕僚赛总督,即便他去年考取探花,与状元榜眼曾骑马一日看尽京城花,可到了北凉王府,哪敢自矜造次。 The second-rate manager gets them to go to Phoenix Bearing Hall, along the lakeside trail the line, Third Placer saw finally fellow who does not want to see absolutely. 二等管事领着他们前往凤仪馆,沿湖畔小径而行,结果探花郎见到了一个绝对不想看到的家伙。 Sees only that person to walk slowly, the brocade clothes fox fur coat, the riches and honor arrive of their own accord, actually wears willow hoop, careless, is playing a plain short sword. 只见那人缓缓走来,锦衣狐裘,富贵逼人,却头戴柳环,吊儿郎当,耍着一柄古朴短刀。 Can loiter in the Beiliang Royal Residence so leisure of having a strict hierarchy, naturally plays the eagle to fight the dog to read all day long ** Your Highness Heir. Xu Fengnian saw was thrown into Third Placer Lin of latrine pit by him, lost a keeping silent look to the manager, quickens pace, smiles saying: „Third Placer, coming to your family place to eat the rouge? During the Lantern Festival hasn't eaten to the full?” 能在等级森严的北凉王府如此闲暇逛荡的,当然就是终日玩鹰斗狗读**的世子殿下了。徐凤年一见到被他丢进粪坑的林探花,给管事丢了个噤声的眼神,加快步伐,笑眯眯道:“探花郎,来府上吃胭脂？元宵节没吃饱？” Does not know that the Xu Fengnian details Third Placer Lin speaks haltingly Nono saying: „Are you?” 不知徐凤年底细的林探花嚅嚅诺诺道:“你是？” Xu Fengnian exhibits the put on a high and mighty act disgusting person conduct intentionally, a face feigns ignorance saying: „I am the reader-companion of Your Highness Heir!” 徐凤年故意摆出趾高气昂的恶心人做派,一脸装蒜道:“我是世子殿下的伴读！” originally thought bumped into Third Placer Lin of aristocratic family juniors local bully to relax and raise the air/Qi during the Lantern Festival, the facial expression was awkward, although at present the bastard is not the wealthy and powerful family descendants of background luxuriant growth of leaves and branches, may be intimate with Your Highness Heir, terribly, Third Placer Lin did not know by heart the worldly affairs to know **. 本以为元宵节碰上了世家子弟地头蛇的林探花松气又提气,神情尴尬,眼前混蛋虽不是背景枝繁叶茂的豪族子孙,可与世子殿下亲近,其中利害,林探花再不谙世情还是晓得**的。 Does not wait for him to react, that bullies the weak by relying on powerful connections „reader-companion who” bullies to go forward several steps, to near stared to look to Younger Sister Fan, dries in the sun Third Placer Lin completely in one side, supple sound said: „Younger Sister Fan, the fate fate, Brother Rong leads you to tour Royal Residence, the Tide Listening Pavilion that side can see that several tens of thousands of kois jump the view of Dragon Gate.” 不等他做出反应,那狐假虎威仗势欺人的“伴读”已经上前几步,离近了直勾勾望向樊妹妹,完全将林探花晾在一边,柔声道:“樊妹妹,缘分缘分,容哥哥带你游览王府,听潮亭那边可以见到数万尾锦鲤跳龙门的景致。” Said that pleasantries Xu Fengnian puts out a hand to grasp the Younger Sister Fan small hand, comes up in great numbers and from all sides Third Placer Lin that protects the flowered heroic spirit hurries to keep off among two people, glares angrily at each other. 说完客套话徐凤年就伸手去握樊妹妹的小手,横生一股护花豪气的林探花赶紧挡在两人中间,怒目相向。 Xu Fengnian threatens to say with a smile in a soft voice: „Eats the rouge the goods, should not be unappreciative, since this young master is the reader-companion of Your Highness Heir, then feeds you to eat 67 boxes of rouge is not the difficult matter, or strives again, making you be denied entrance also to have the possibility, you think over!” 徐凤年笑着轻声威胁道:“吃胭脂的货,可别不识抬举,本公子既然是世子殿下的伴读,那么喂你吃六七盒胭脂不是什么难事,或者再出点力,让你吃个闭门羹也有可能,你掂量掂量！” The Third Placer complexion is pale, but the rare man, is not willing to move the step, makes Xu Fengnian somewhat hold in high esteem actually. 探花郎脸色青白,可难得爷们了一回,就是不肯挪步,倒是让徐凤年有些刮目相看。 Carriage merry Miss surnamed Fan sighed gently, squeezed out a smile comfort saying: „Elder Brother Lin, might as well, I have wanted to have a look at that Tide Listening Pavilion scenery.” 体态风流的樊姓小姐轻轻叹息,挤出一个笑脸安慰道:“林哥哥,无妨,我早就想看看那听潮亭的风景了。” Xu Fengnian travels together before beautiful, quietly cancelled the finger, shouts side that second-rate manager, told: „Made Xu Xiao not crop up, consumes 34 days to say again.” 徐凤年携美同行前,悄悄勾了勾手指,将那名二等管事喊道身边,吩咐道:“让徐骁别冒头,耗个三四天再说。” Turns away from that to flatter to the young master young lady's manager to say in a low voice: „Knows, certainly by mistake important matter of Your Highness Heir.” 背对着那对公子小姐的管事谄媚低声道:“晓得晓得,绝误不了世子殿下的大事。” Xu Fengnian said in a soft voice: „Then enjoys you again.” 徐凤年轻声道:“回头再赏你。” The stewards smile to blossom, „Your Highness thanks enjoys.” 管事笑开了花,“谢殿下赏。” Xu Fengnian patted his shoulder, brings Younger Sister Fan of that extreme danger to step onto to put on the lake alone, but lake dike, but also independently decided to wear willow hoop in her head, lost the demonstration look to bitter Third Placer Lin. 徐凤年拍了拍他的肩膀,单独带着那位羊入虎口的樊妹妹走上穿湖而过的湖堤,还自作主张将柳环戴在了她的头上,丢了个示威的眼神给痛心疾首的林探花。 Was named as in the Beautiful Purple lake dike to have many Yingying Yanyan and Xu Fengnian brushed past, they were detachable with being in charge same thoughts, a Xu Fengnian look, they know that Your Highness Heir started the miss who made fun of comes out freshly. 被命名为姹紫的湖堤上有不少莺莺燕燕与徐凤年擦肩而过,她们与管事一样心思活络,徐凤年一个眼神,她们就知道世子殿下又开始捉弄新鲜出炉的姑娘了。