The Beiliang Royal Residencelet aloneservantis numerous, by the literary retainerfamous litterateur of Great Pillar of Statekindnessis not the smallnumber, givesBeiliang Princeto supply ideasrespectivelywork as hard as a beast of burdeninotherRoyal Residenceinstitute.北凉王府别说奴仆众多,就是受大柱国恩惠的清客名士也不是小数目,各自在王府别院里给北凉王出谋划策做牛做马。Wutong Courtyardmaidservantservant girl who Xu Fengnianis occupied by minute/sharefourth rank, as soon assomebiggirltwo people, one of them dayliving bodyis fragrant, speciallytoYour HighnessHeirwarmbed, anotherpersonraisessnow whitegyrfalcontoXu Fengnian.徐凤年住的梧桐院丫鬟女婢就分四等,一等大丫头有两人,其中一人天生体香,专门给世子殿下暖床,另外一人给徐凤年饲养雪白矛隼。
The second-rategirlhasfourpeople, one of them poetrycalligraphy and painting is adeptgood, especiallywrites a beautifulattractivecharacter, is responsible forgivingYour HighnessHeir the perfectstarry skyto add the fragrance, otherthreepeoplewere also gradually influencedby the temperamentdancesince childhoodstrictly.
二等丫头有四人,其中一人诗词书画俱是娴熟上佳,尤其写得一手妍媚好字,负责给世子殿下完美星空添香,其余三人也都从小受到严格的音律歌舞熏陶。
The third-classgirlis who waters flowersto gather togethertea cookerto live, fourth rank is to cleancourtyardand so on heavy manual labor, thesewoman, are enchantingexcept forbiggirlfirst rate of warmbed, otherbeautiesalsoin70articleshigh and low, ifXu Fengnianwantsto eat the rouge, caneat to the fullto eat the bracemomentarily.
三等丫头就做些浇花拢茶炉子的雅活,四等则是做打扫院子之类的粗活,这些女子,除了暖床的大丫头一等一妖娆妩媚,其余姿色也都在七十文上下,徐凤年若想要吃胭脂,随时都能吃饱吃撑。As iffeelsdepressed, Young Lady Fangently says: „Does young mastercause the blade?”
似乎觉得沉闷,樊小姐轻柔道:“公子使刀?”Xu Fengnianhas no shame saying: „Attendancepractices the knife skilltenyears, sabreplaysmall accomplishment.”徐凤年没羞没臊道:“勤练刀法十年,刀术小成而已。”In order toproveoneselfpractices the blademanyyears, Xu Fengnianmadeoverwhelming powerskilled person who sweeps awaythousandarmy, result not carefulSpring Thunderlosing, almostcrashes into the lake.
为了证明自己练刀多年,徐凤年做了个横扫千军的威猛把式,结果不小心把春雷给丢了出去,差点坠入湖中。Shesmiles, is with good intentiontilts the headshoots a look atto the distant place, Xu Fengnianpicks upin the blade that has a bad husband the excellent works, hits, does not feelto lose face, answered that the handharms the handto harm.
她莞尔一笑,善解人意地歪头瞥向远方,徐凤年捡起那柄遇人不淑的刀中圣品,打个哈哈,也不觉得丢脸,解释道手误手误。Arrived the Tide Listening Pavilionstation baseon, Young Lady Fanwas looking at the eavenextthreeplaques, respectivelyisnine dragonsplaque of previous sovereignpreface„KuiWeixiongcertainly”, stems fromeveryonewriting skill„has the phoenixto comemeter”and„air/Qitobullfight”, sheinsteadtodropping out the gorgeousscene of fish foodkoisurges is not excited, used both persuasion and threats the young ladythousand gold (daughter) who turnsto be not quite consistentbyXu Fengnianwith the pastthese.
到了听潮亭台基上,樊小姐望着檐下三块匾,分别是先皇题词的九龙匾“魁伟雄绝”,还有出自大家手笔的“有凤来仪”和“气冲斗牛”,她反而对抛下饵料锦鲤翻腾的艳丽景象并不如何心动,与以往那些被徐凤年软硬兼施拐来的小姐千金不太一致。Xu Fengnianthought that differentis good, always the shark finbird nestis also turnoff, occasionallycomesto order the autumnperchwinter bamboo shoot to whet the appetite.徐凤年心想不一样才好,总是鱼翅燕窝也倒胃口,偶尔来点秋鲈冬笋才能开胃。Appreciatesmisssimple and beautifulappearanceinXu Fengniansatisfied, the inbornphenomenon, the lake wateris leisurely unconstrained, is exactly the same as the heavy snowseasonon the day, in the Xu Fengnianheart the pleasant surprise, beckoningmade the servantleadPhoenix Bearing Hallcomplexionpanic-strickenYounger Sister Fan, andorderedto send awaylakesideeveryone.
就在徐凤年偷着欣赏身边姑娘清丽容颜的惬意时分,天生异象,湖水悠悠跌宕起来,与大雪时节那一日如出一辙,徐凤年心中惊喜,一招手让下人将脸色惊骇的樊妹妹领去了凤仪馆,并且下令屏退湖边所有人。Completesthese, Xu FengnianrunstostoppingblackPengzhou the smallferry spothurriedly, is carrying the Spring Thunder Bladejumping upship of cutting iron like mud, just about toholds the scullto row a boat, saw that Old Huangswaysthinlysuch as the oldbody of bamboo poleto clash, borethatonceto let the longstriped clothpouch that Xu Fengniansuffered lossunexpectedly, insidewas loaded with a aboutfourchi (0.33 m)sandalwoodchest.
做完这些,徐凤年急匆匆跑向停有乌篷舟的小渡口,拎着削铁如泥的春雷刀跳上船,刚要执橹划船,就看到老黄摇晃着瘦如竹竿的年迈身体冲过来,竟然还背上了那个曾让徐凤年吃足苦头的长条布囊,里头装有一只将近四尺的紫檀木匣。Xu Fengnianshows the whites of the eyes, this does Old Huangjoin in the fun, ifwhen the time comeslake bottomOld Kuigets angrydoes not recognize people, master and servanttwodo startto slidequicklycompared withwhom?徐凤年翻了个白眼,这老黄凑什么热闹,到时候万一湖底老魁翻脸不认人,主仆两个又开始比谁溜得更快吗?Waited foronOld Huang the small boat, Xu Fengnianto row a boatto the center of the lake, the palmallwas the sweat.
等老黄上了小舟,徐凤年划船向湖心,手心俱是汗水。
The gambler's character of Your HighnessHeirhas been good, thisbetsin a big way!世子殿下的赌品一直不错,这回就赌个大的!
The floatingastronomythanked the support of fellowbookfriends, yoursupportwaswebiggestpower
飘天文学感谢各位书友的支持,您的支持就是我们最大的动力
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #12 Part 2: In the lake has Old Kui