Althoughin the heartalsohas the question, butAnnanstillremembers that Paper Beautybeforehandcommission- „remains silent”, thereforehedoes not haveto open the mouthto inquireimmediately. Watermarkadvertisementtestwatermarkadvertisementtest
虽然心中还有疑问,但安南仍然记得纸姬之前的嘱托-“保持沉默”,所以他没有立刻开口问询。水印广告测试水印广告测试Undershining of sunlight, „oystergrease”continuouslyinslowandfirmoutflow. Astheyflow outfrom the blood vessel, the Annanclearfeeling, inoneselfthroatmist and dust of thatby the marvelousfeeling that stops up, is alleviatedquickly.
在阳光的照耀下,“沉默者油膏”一直在缓慢而坚定的流出。随着它们从血管中流出,安南清晰的感觉到,自己喉咙中那股被烟尘堵住的奇妙感觉,也很快得以缓解。„Black-seeded sesamesticks”to the wrist/skill of Annangushed outabout80milliliters, the greasebloodstopssuddenly.
一直到安南的手腕涌出了大约八十毫升的“黑芝麻糊”,油膏般的血才突然止住。
After putting behind the blooddrains awaycompletely, the Annanoriginalbloodhas not actually flowed outandpolluted the liquid.
待到忘却之血全部流尽之后,安南原本的血却没有紧接着流出、污染液体。Although can still see the bright redscar, evencanseeinsideblood. Butthesebloodlooked likebefore the transparentclear plastic wrapstopgenerally, have savedin the edge, have not actually been flowing out.
虽然仍然能看到鲜红色的伤痕,甚至能看到里面的血。但这些血就像是在透明的保鲜膜前停下了一般,一直在边缘积蓄着、却始终没有流出。Afterward the Paper Beautyright handrefers to the seamreappearingrubber.
随后纸姬右手指缝中浮现出一块橡皮。Shetakes the rubber, scratchesin the Annanwrist/skill, thenerasedhiswounddirectly.
她拿着橡皮,在安南手腕上一擦,便将他的伤口直接抹掉了。At this time, in the fish bowlhad saved the blood about twofingers of highputting behind.
此时,鱼缸中已经积蓄了大约两指高的忘却之血。
The liquid in thatfish bowl, was unable to call it the bloodcompletely.
那鱼缸中的液体,已经完全不能称之为血液。Thatisonegroupas if there is lifecommongrayprinting ink.
那是一团仿佛有生命一般的灰色油墨。In order toavoid the sunlight, theyshrankone side offish bowlheadlight high beam that is actually also still still trembling.
为了躲避阳光,它们缩在了鱼缸远光的那一侧,却也依然还在瑟瑟发抖。„Ok, canspeak.”
“好了,可以说话了。”Paper Beautyrelaxes, hintsAnnannot to needagainto remain silent, askedonewhile convenient: „While convenient, can thesesilentoilsell tome? Icandraw a picturewiththemforyou, thiscouldmakeyourecall that morememories, ormakeyouobtainsomenewinfluence.”纸姬松了口气,示意安南不需要再保持沉默,顺便又问了一句:“顺便,这些沉默之油能卖给我吗?我可以用它们为你画一幅画,这或许能让你回想起更多的记忆、又或是让你得到新的某种影响。”„Canbe able...... to be onlyIwantsto know that itis useful.”
“可以是可以……只是我想知道它有什么用。”Annanknits the browsslightly, opens the mouthexploratoryinquiry: „Alsoorcanbe usedto work? Was notIwill not sell toyou, butsatisfiedmycuriosity.”安南微微皱眉,开口试探性的询问道:“或者还能用来做什么事?并非是我不会卖给您,只是满足我个人的好奇而已。”„This,”Alexanderstandsin the one side, both handsholds the shoulderlooking pensive, „ Ihave listenedactually.
“这个啊,”亚历山大站在一旁,双手抱肩若有所思,“我倒是听过。„Iremember, the oystergreasecanbe usedto makesometype of toxicant. Canpoisonousmute...... Black Widowsomebelieversturn into the mute the throat of personwiththistype of toxicantoneself, is usedto gain others 'ssympathy, andwhen neededagainunder the clothing/taking the antidote, changesoneself.”
“我记得,沉默者油膏可以用来制成某种毒药。可以把人的嗓子毒哑……黑寡妇的一些教徒会用这种毒药把自己变成哑巴,用来博取他人的同情,并在需要的时候再服下解药,把自己变回来。”„It is not the antidote.”
“不是解药。”Paper Beautyexplained: „ Isthatritual that Ijust conducted. Only thenthisway, canarrangeit......, ifjustAnnanspoke, hiswithin the body the oystergrease of participationturns into the gaseous stateimmediately, andevaporatesrapidly.纸姬解释道:“就是我刚刚进行的那个仪式。只有这种方式,才能把它排出去……如果刚刚安南说了话,他体内的参与的沉默者油膏就会立刻变成气态、并且迅速蒸发掉。„Becausethisgreaseis notpoisonous, but came from Lady of Silencegrace. ‚Letsafter the Lady of SilencepleadirectlyIput behind anything’......, becausechanceskillfulshell, butagain when fragment that recallsthismemory, canfromcutting open the wrist/skillextracts, the origincansay that andis scarce.”
“因为这个油膏并非是毒,而是来自寂静女士的恩赐。只有直接向寂静女士恳求‘让我忘却什么东西’后……因为机缘巧壳,而再度回忆起这份记忆的碎片时,才能从割开手腕中萃取出来,来源可以说非常、非常稀少。”At this point, Paper Beautylooks the complexcolor, looked atAnnan.
说到这里,纸姬面露复杂之色,看了一眼安南。Annanrealizedanythingindistinctly.安南隐约意识到了什么。Sure enough, Paper Beautyexplained: „ Becauseitis‚bynegativememory’it. Afteritappears, the memory of representativeyouhad been meltedthoroughly...... the meltedmemorybyyourwithin the body the strength of Lady of Silenceare moreandis more substantial, the quantity of greaseare more.
果不其然,纸姬解释道:“因为它是‘被否定的记忆’本身。在它出现之后,就代表你记不起来的记忆已经被你体内的寂静女士的力量彻底消融了……被消融的记忆越多、越充实,油膏的量就越多。
„ Itsspecial conceptis‚silentdenial’, canneutralize the toxin that in the bloodaccumulatesat any time......, anddischargesoutside the bodyafterneutralize, over the time the toxin. Fromthisconsideration, itsquitethereforeliquidliver.
“它的特殊概念是‘沉默之否定’,可以随时中和血液中积累的毒素……并且在中和之后、随时间将毒素排出体外。从这点考虑,它就相当于是液态的肝脏。
„ Thistype of grease, indilutesafterMysterious Rituals, canmake‚losesthingconcoctionactually’. Itssignificanceis, after diluting100times , can still have1/20, even1/10potencies. But the goal of diluting, becauseit was really precious.
“这种油膏在通过神秘仪式稀释之后,就可以制成‘失却之物合剂’。它的意义在于,稀释一百倍后、仍然能具有20分之一、甚至十分之一的效力。而会去稀释的目的,就因为它实在是太珍贵了。
„ Because after injectingthistype of grease, although the personis unable to speak, butwill also not get drunkandregardingspitting the realmedicinal preparation and sleeping pill can also the immunity. Thiscanmakethesescoutsbe ablemomentarilyto keepcalm. Moreoveritbiggestadvantageis, canbypassis not the toxicity that thistype of grease the poison, needs, butisdosage- must, be ableto bypassitwith the poison of active principleisometric.
“因为注射了这种油膏之后,人虽然无法说话、但同时也不会喝醉、对于吐真剂和安眠药也可以免疫的。这就可以让那些探子能够随时保持冷静。而且它最大的优势在于,能够绕过这种油膏的毒、所需的并非是毒性,而是剂量-必须和有效成分等量的毒、才能绕过它。„Generally speaking, can the rapidlethalardent naturequitebe poisonously expensive. uses/givespoisonis impossibleeasilyto execute the nextseveral hundredtimesin the poison of lethal dose. Butthesepoisonousactive principles, the active principlewill neutralizewith‚losesthingconcoctionactually’mutually, thensimultaneously‚silent’, loses the potency.”
“一般来说,能让人迅速致死的烈性毒都相当昂贵。施毒者也不可能会轻易施下几百倍于致死量的毒。而这些毒的有效成分,就会和‘失却之物合剂’的有效成分互相中和,然后同时‘沉默’、失去效力。”
„ Even iftakes the fiercecurse, ordirectinjectorviolenttoxicant, will let the inertcondition that part of grease are for a long timeexpulsion of toxin. Although after thispartgreasepotencyinvalid , even makes one lose the ability of spoken languagealsopossiblyto eliminatetemporarily, poison that butthesewere shielded, nevermeetsinfluencetooneself. Fromthis, itevenalsowants the higher levelcompared with the liver.
“哪怕是吸食烈性的诅咒,或是直接注射极猛烈的毒药,也只是会让一部分的油膏长期处于排毒的惰性状态而已。虽然这部分的油膏的效力无效化后、甚至连让人失去言语的能力也可能会暂时消除,但那些被屏蔽掉的毒,也始终不会影响到自身。从这点来说,它甚至比肝脏还要更加高级。„-, thereforeBlack Widowthesefollowers, taketo put behind the bloodtonot to gain the sympathyactually, buttoenhanceoneselftopoisonouspatience. Like thistheycanstoresomepoisons in within the body, ormaintain themselvesto be able is not killedbyoneselfpoison.”
“-所以黑寡妇的那些信徒,服用忘却之血其实不是为了博取同情,而是为了提高自己对毒的耐性。这样他们就可以在体内贮存一些毒、或是保持自己能不被自己的毒所杀。”„...... Isthis?”
“……原来是这样吗?”Alexanderstaredin a big way the eyeslightly, obviously the flashwantsto understandmanymatters.亚历山大微微瞪大了眼睛,显然一瞬间想明白了许多事。ButPaper Beautyis explainingtoAnnan, what kind ofgodBlack Widowis:
而纸姬则向安南解释着,黑寡妇是怎样的神:Evil Godis notsomecategory, butis the specialdesignation.邪神并非是某个大类,而是特殊的指名。Insomeplaceinnocentgodsorchurch/teach, inanothercountry, evenanotherareapossiblyisEvil God. For exampleBlack Widow- Itas the poisonandspidergod, is the gods who manyStalkerbelieve.
在某个地方无罪的神明或是教会,在另外一个国家、甚至另外一个地区就可能是邪神。比如说黑寡妇-祂作为毒与蜘蛛之神,是许多潜行者们信仰的神明。Moreoverbutat the Classintensity, choosingrank advancementis„spiderlanguage”and„spidertraveler/ascetic”, is the goodchoices.
而且但以职业强度来说,选择进阶为“蛛语者”和“蛛行者”,也都是不错的选择。
The silentsocial climbing, orputs outability of coherentextremelystrongspider webin the spidergoodstep of wallorceiling, the counteracting poisontechnology of all kinds ofstrongeffecttoxicant...... indeedis the quitepracticalability. Hopesoneselfcangrasp the toxicanttechniqueStalker , to promote hopelessSorcererandSorcerer Apprenticewill chooseto believeBlack Widow.
无论是无声无息攀附于墙壁或是天花板的蛛行步、亦或是吐出粘性极强的蛛网的异能,还有各种各样的强效毒药的制毒技术……的确都是相当实用的能力。一些希望自己能掌握毒药技艺的潜行者,还有晋升无望的巫师和巫师学徒都会选择信仰黑寡妇。ButIt is also the gods who kills by poison.
但祂同时也是毒杀的神明。
The Black Widowmain body, is a giantpoisonousspider. Itisgods who fewwill requestto offer a sacrifice toexactly- Itexertspassivebinding cursetooneselffollower, every monthmustkill a personwith the assigningtoxicant that Itgrants.黑寡妇的本体,是一只巨大的毒蛛。祂是极少数会要求活祭的神明-祂给自己的信徒施加一个被动的咒缚,每个月都要用祂赐予的指定毒药来杀死一个人。Butafterkilling by poisonthisperson, if the followerwantsto manageunder the judge's robe some spot of killedpersonbodytakes the proof of ritual. Thisspotmusthavetheyexecutein the toxin, thereforeusuallycanbe the liver, somefiercepoisons can also be the hair, neckor the nail.
而在毒杀了这个人之后,信徒就要想办法服下被杀死的这个人身体的某个部位作为仪式的证明。这个部位必须带有他们自己施于的毒素,所以通常来说会是肝脏,一些烈性的毒也可以是头发、脖子或是指甲。When the slayer was almost killedbythistype of poison, Black Widowpersonally, andgives the followerforitsdetoxificationtothispoisonouscompleteexemptionability. Andalong withownmoodgivescertainreward- possiblyisritual, divine spellandholy light markorfavor the spideris unbalanced, as well as a newpoison.
而在杀人者被这种毒几乎杀死的时候,黑寡妇就会亲自为其解毒、并给予信徒对这种毒的完全豁免能力。并且随自己的心情给予一定的奖励-可能是仪式、神术、圣光印痕或是倾向于蜘蛛的畸化,以及一份新的毒。Thisistheir„duty”.
这就是他们的“任务”。Therefore, inNoa Kingdom, United Kingdom, Coldwinter DukedomandCult Country, Black Widowbelongs toEvil God.
因此,在诺亚王国、联合王国、凛冬公国和教国中,黑寡妇都属于邪神。InUnderground Federation, Black Widowwill not be repelledonly, butexistsas the ordinaryFalse Godbelief. ThereforeBlack Widowchurch/teachalsoopensinunderground.
唯独在地下联邦中,黑寡妇则不会被排斥、而是作为普通的伪神信仰而存在。因此黑寡妇的教会也开在地下。Howeverconsideringeachpays respectsZhujiaoperson, sidesomepeoplewill dieevery month. Thentheirdensitywill not be high, will otherwise be discoveredvery mucheasily.
然而考虑到每个拜蛛教的人,每个月身边都会有人死去。那么他们的密度就不会太高,否则很容易就会被发现。Thereforeevenin the repelledthree countries, should still haveworships the Black Widowperson. Ifbyotherfollowerswere discovered the personwithbeliefastrayedthem„spider web”, believes in the Black Widowfolloweralsoto be killed by poisonsimilarly.
所以即使在被排斥的三国中,也会有许多崇拜黑寡妇的人。因为如果被其他信徒发现同信仰的人误入到了他们的“蛛网”之中,就连同样信奉黑寡妇的信徒也会被毒杀。Evencansay,will first be killed by poison.
甚至可以说,会被优先毒杀。Becauseeachdoes not know the spideradorer who background, mayexposethemto livestably.
因为每一个不知来路的蜘蛛崇拜者,都有可能会暴露他们原本稳定的生活。But the priestduty of until nowSilver Noble, iswipes outtheseEvil Godbeliefs, to arrestandexecute the Evil Godfollower.
而银爵士的教士一直以来的任务,就是拔除这些邪神信仰、逮捕并处死邪神信徒。Hearshere, Annanremembered a personsuddenly.
听到这里,安南突然想起了一个人。JosephBuckle......约瑟夫・巴克尔……
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #388: Silent grease and Black Widow