...... Returns to the reality? ……回到现实？ Annan sees last Side Quest, stares slightly. 安南看到最后一条支线任务,微微一愣。 What this does refer to? 这个指的是什么？ I...... Evelyn in nightmare Miller? 是在噩梦中的我……还是伊夫琳・米勒？ „Mentioned this name......” “不过说起这个名字……” Evelyn Miller Annan the first time is not heard this name. 伊夫琳・米勒安南并非是第一次听到这个名字。 Benjamin is used to judge whether oneself places in the password of nightmare, has this name......, moreover in first. 本杰明用于判断自己是否身处噩梦的密码中,就有这个名字……而且就在第一节。 Temporarily rules out the possibility of the same name, Benjamin may know this Evelyn very much. Even when is quite young, to this name impression profound...... 暂时排除掉同名的可能性,本杰明很有可能认识这个伊夫琳。甚至在比较年轻的时候,就对这个名字印象深刻…… „...... In other words, could here be dozens years ago pasts?” “……也就是说,这里有可能是几十年前的过去吗？” Annan is lost in thought. 安南陷入沉思。 Then, in original historical...... Evelyn how Miller does, what made? 那么,在原本的历史上……伊夫琳・米勒是怎么做的、又做了什么？ He touched oneself left hand wrist/skill, was trying to find out taking advantage of the extremely dim light own left hand, is probing the wound shape and depth. 他摸了摸自己的左手手腕,借着极为昏暗的灯光去摸索着自己的左手,试探着伤口的形状和深度。 By way of weakening of Annan binding curse, the so slight ache he was unable to detect. But Annan can actually through the difference of touch, distinguish own wound the branching location...... the bloodstain to follow his left arm to flow after all, Annan only depends on the vision, is unable to determine that own wound makes concrete in what position. 经由安南咒缚的削弱,如此轻微的疼痛他已经无法察觉。但安南却可以通过触感的不同,分辨自己的伤口的分布位置……毕竟血迹已经顺着他的左臂流了下来,安南仅凭视觉,无法确定自己的伤口具体在什么位置。 Quick, Annan detected anything. 很快,安南察觉到了什么。 „This wound......” “这个伤口……” Annan at present slightly one bright. 安南眼前微微一亮。 First he can determine, when this does not make an effort to struggle absolutely, rubs the abrasion that causes on the rough handcuff. 首先他可以确定,这绝对不是用力挣扎时,在粗糙的手铐上摩擦导致的擦伤。 This obviously is cutting that some sharp instrument cutting back of the hand creates. 这显然是某种锐器切割手背造成的切割伤。 From this wound depth judgment words...... 从这伤口的深度判断的话…… Annan puts out a hand to try to find out the handcuff. 安南伸手摸索着手铐。 Sure enough in the handcuff close to that side of wall, is sticking to a light blade. Touches a little shaves with probably the bit...... to be very thin, but also is somewhat soft. 果不其然在手铐靠近墙壁的那一面,紧贴着一面薄薄的刀刃。摸上去有点像是刮胡子用的刀片……很薄,还有些软。 ...... No wonder. ……怪不得。 Annan most starts to feel, the size of this handcuff obviously not too to it obviously big, definitely is unable to beat wrist/skill quite slender Evelyn stubbornly here. If makes an effort to struggle, should be able to pull out from this inside the hand. 安南最开始就感觉,这个手铐的大小显然不太对它显然大了一圈,完全无法将手腕较为纤细的伊芙琳死死拷在这里。如果用力挣扎的话,应该是能将手从这里面抽出来的。 But the present discovery, why told Annan him when entering instance partly kneels on the ground. Because only by doing so, has that side of blade to be able from own skin to be far enough......, if this time stood, the wrist/skill will be cut. 而现在的发现,告诉了安南为何他在进入副本时是半跪在地上的。因为只有这样,有刀刃的那一面才能离自己的皮肤足够远……如果这个时候站起来的话,手腕就会被割伤。 Annan is trying to find out calmly. 安南冷静的摸索着。 He used the clothes to resist the bit to move one, then to discover it, so long as presses to shrink. 他用衣服抵住刀片活动了一下、便发现它只要一按就会缩回去。 Therefore Annan realizes immediately, this bit should be a part of some mechanism/organization. 于是安南立刻意识到,这个刀片应该是某个机关的一部分。 „Where...... is its another end at?” “……它的另一端在哪？” A Annan slightly ponder, holds the handcuff, to maintain the bit with the right hand far away from the posture of back of the hand, slowly stood from the ground. 安南略一沉思,用右手扶着手铐、保持着刀片远离手背的姿势,慢慢从地上站了起来。 Felt that the leg and foot somewhat tingles with numbness, Annan has not paid attention. 感觉到腿脚有些发麻,安南并没有理会。 He follows the iron chain, is trying to find out toward the wall on. 他只是顺着铁链,往墙上摸索着。 In touching to that link, when the fixed point on wall, Annan took advantage of opportunity to twist, discovered that it can move unexpectedly! 在摸到那个链接在墙上的固定点的时候,安南顺势拧了一下,发现它居然是可以活动的！ Annan at present immediately one bright. 安南眼前顿时一亮。 Is this! 就是这个！ He puts out a hand to support that fixed point, about transferred several. Annan discovers immediately, anti-clockwise revolutions, the bit will be more prominent some ; Clockwise revolutions, the bit will shrink. 他伸手扶住那个固定点,左右转了几圈。安南立刻发现,逆时针转一圈,刀片就会更突出来一些;顺时针转一圈,刀片就会更缩进去一些。 This does not seem like the equipment of captivity person...... more like some type interrogates and tortures with the installment but actually. 这不像是囚禁人的器材……倒更像是某种拷问用的装置。 Annan maintains the left hand palm upwardly, to put under using the gravity the bit. Afterward fixed point one after another to counter clockwise motion. 安南保持着左手掌心向上、利用重力将刀片置于下方。随后将固定点一圈一圈的向左转动着。 When Annan its turn home, the bit had shrunk completely. 在安南将它转到头的时候,刀片已经完全缩了进去。 Annan breaks off the dislocation own left hand thumb without hesitation, then took off/escaped the left hand. 安南毫不犹豫将自己的左手大拇指掰到脱臼,然后将左手从中脱了出来。 Then he has not left, but that fixed point to opposite spin, because Annan detects, the first request in Side Quest „maintains is here that the body is complete” possibly refers. 然后他没有离开,而是将那个固定点向反方向旋转着因为安南察觉到,支线任务中的第一条要求“保持身体完整”可能指的就是这里。 Sure enough. 果不其然。 In Annan it after the clockwise rotation, the bit punctured some time came out......, but after a period of time, the fixed point started to become some is not unstable. It looks like the screw that soon twists off to be the same. 在安南将其向右旋转一段时间后,刀片重新刺了出来……而再过一段时间,固定点就开始变得有些不稳固。就像是快要拧开的螺丝一样。 Annan continues the revolving discovery it, when the bit punctures half, when the fixed point lang falls off, brings the end is being the sharp blade chains, fell the ground. 安南将它继续旋转发现在刀片刺出一半的时候,固定点当啷一声脱落,带着尽头是锋利刀刃的锁链,摔到了地上。 But the handcuff still fixes on Annan. 而手铐依然固定在安南手上。 It as if needs the key to open......, but has not mattered. 它似乎需要钥匙才能打开……但已经无所谓了。 The chains has fallen off, this is just somewhat heavy hand link. 锁链都已经脱落了,这只不过是有些沉重的手环而已。 „...... In other words, if I cannot leave violent, needs to make it cut into the wrist/skill skin to be close to one centimeter, can unload it?” “……也就是说,如果我不能暴力脱出,就需要让它切入手腕皮肤接近一厘米,才能将它卸下来吗？” Annan knits the brows slightly. 安南微微皱眉。 Always felt that this does not seem like what prison...... 总感觉这个不像是什么监狱…… Provides against contingencies, Annan copied the ground heavy iron chain. 以防万一,安南还是把地上沉重的铁链抄了起来。 Annan with Evelyn that complete right hand, grips the original fixed point, but another end of iron chain is the sharp and slender blade. 安南用伊芙琳那完好的右手,握住原本的固定点而铁链的另外一端则是锋利而纤细的刀刃。 It could take some type of weapon...... 它或许可以作为某种武器…… After all Annan has inspected...... on Evelyn not to have the silverware, she is not Swordsman or Sorcerer. Technique that Annan is unable to use the main body. 毕竟安南已经检查过了身上……伊芙琳身上没有银器,她也并非是剑士或是巫师。安南无法使用自己本体的技艺。 However, if the enemy is only the average person...... kills 12 individuals not to have the issue with this heavy iron chain. 但是,如果敌人只是普通人的话……用这沉重的铁链杀死一两个人还是没问题的。 After attaining the weapon, Annan first left hand thumb replacement. Because the technique somewhat is that rough the bruise causes, making it grasp not the tight fist temporarily. But this is also indifferent, after all in the left hand wrist/skill also has the wound, had no way to make an effort. 拿到武器之后,安南先是将自己左手大拇指复位。因为手法有些粗糙而引起的挫伤,让它暂时握不紧拳头。但这也无所谓,毕竟左手手腕上还有伤,原本也没法用力。 „...... Is Evelyn a left-handed person?” “……难道伊芙琳是左撇子？” In the Annan brain appeared such idea, but scattered quickly. 安南脑中浮现出了这样的想法,但又很快驱散。 He is towing the iron chain, strolled in the room, had not actually found anything. 他拖曳着铁链,在房间里逛了一圈,却没有找到任何东西。 Therefore he can only drag the iron chain to approach the door. 于是他只能拖着铁链靠近了房门。 That is not that firm metal door in prison, but is the ordinary wooden door. 那并非是监狱里的那种坚固的金属牢门而是普通的木质房门。 Naturally, the gate has locked. 当然,门已经锁了。 However this cannot baffle Annan. 不过这难不倒安南。 He holds up the chains, pounds layer on layer/heavily on the door lock! 他举起锁链,重重砸在门锁上！ Two...... 一下,两下…… When Annan pounds sixth, finally moves the door lock directly! 在安南砸到第六下的时候,终于将门锁直接砸掉！ Annan unrestrained/no trace of politeness tramples the wooden door, walked. 安南毫不客气的一脚踹开木门,走了出去。 Appears before him, is to left and right corridor. 在他面前出现的,是一条通往左右两侧的走廊。 Outside is still dim, on the corridor does not have the light. 外面依然非常昏暗,走廊上也没有灯光。 Let alone the green fire lamp, Annan could not even find the candle. 别说绿火灯,安南甚至连蜡烛都找不到。 „Well?” “咦？” The strange screams transmit. 奇异的惊呼声传来。 ...... Is a young girl? ……是个少女？ Annan suddenly a direction that shifts to the sound to transmit, is sharp-eyed. 安南突然将头转向声音传来的方向,目光锐利。 That is own left side not far away corner following jet black position. 那是自己的左侧不远处拐角后面一片漆黑的位置。 As if because hears the sound that the chains drove to stop suddenly, that young girl who makes the sound has not spoken a few words again, suddenly to being far away from the Annan direction ran away. 仿佛是因为听到了锁链拖动的声音戛然而止,发出声音的那个少女没有再说一句话,突然向远离安南的方向逃走了。 Annan is narrowing the eye slightly, silent is looking at that direction. 安南只是微微眯着眼睛,沉默的望着那个方向。 If according to the Annan course of action, he should pursue at this time immediately, then a chains pounds the dusk then to tow to interrogate and torture her. 如果按照安南的行动方式,他这个时候应该立刻追上去,然后一锁链把她砸昏然后再拖回来拷问。 But at this time, Annan thought own second Side Quest: Do not talk with anybody. 但这个时候,安南想起来了自己的第二个支线任务:不要与任何人对话。 Therefore he has not pursued, but ignores that sound of footsteps gradually is far away from itself. 因此他没有追上去,只是放任那个脚步声逐渐远离自己。 „Running is very quick......” “跑的还挺快……” Annan muttered. 安南喃喃道。 ...... Since, cannot talk with anybody. ……既然,不能与任何人对话。 He safest course of action, moves in unmanned direction. 那他最保险的行动方式,就是往无人的方向移动。 Therefore Annan turning around without hesitation toward right. 于是安南不假思索的转身向右。 His time has not been towing the chains, but used to restore some strengths left hands to grasp from the middle. The live image is a cowboy of preparation set of horse...... 他这次没有拖着锁链,而是用恢复了一些力气的左手从中间拿住。活像是一个准备套马的牛仔…… But after Annan fishes the chains, actually touched the chains, suddenly realized anything. 但就在安南把锁链捞起来之后,却摸了摸锁链,突然意识到了什么。 He, squatted. 他顿了顿,蹲了下来。 With right hand careful is trying to find out on the ground. 用右手仔细的在地上摸索着。 Has water stain. 有水渍。 Annan also has water stain this behind is because Evelyn's bottom of pants leg and shoes were soaked. What is strange, in the dungeon has not moistened her to the water source of knee sufficiently...... 安南身后也有水渍这是因为伊芙琳的裤脚和鞋子都被浸湿了。但奇怪的是,地牢中并没有足以打湿她到膝盖的水源…… But this water stain, actually before is came from the Annan body . 而这水渍,却是来自安南身前。 Annan narrows the eye slightly, looked backward. 安南微微眯起眼睛,向后望了一下。 That person who this should just make noise stays behind. 这应该是刚刚出声的那个人留下的。 In other words before...... she , came from the same place? 也就是说……她和自己之前来自同一个地方？ But she should walk from right to left 而她应该是从右向左走过来的 So long as following the water stain direction, can find the next clue! 只要顺着水渍的方向,就可以找到下一处线索！