Federation of (Last Part) Chapter 333 today 第333章今日之联邦(下) The officials lost the patience, or regarding this does not have any background, is thrown by everyone by the woman of unusual vision now all around, he disdains to invest any patience radically, wielded the right arm to slap her ruthlessly. 官员失去了耐性,或者说对于这个没有任何背景,现在被周遭所有人投以异样目光的女人,他根本不屑投入任何耐性,挥起右臂狠狠地打了她一个耳光。 A resounding! Supple is covering the cheeks of blushing, sobs to say painfully: „Asked you to put me, my really anything does not know, my daughter age was very small, she waited for me at home, she will be afraid.” 啪的一声脆响！柔斯捂着发红的脸颊,痛苦地哭泣道:“求求你们放了我吧,我真的什么都不知道,我的女儿年纪还很小,她一个人在家里等我,她会害怕的。” „The young animal of empire person, even if starves to death at home while still alive, will not have the neighbor to report to the police probably, no one will meet with good intention to turning the window goes to have a look.” “帝国人的小崽子,就算在家里活活饿死,大概也没有邻居会报警,更没有人会好心到翻窗进去看看。” The official brow tip shoulders slowly, expressed own sympathy with the sigh, with his sigh, as if a picture appeared, some feeble little girl suffocated lay down in moistly by, finally turned has the withered corpse, under the short corpse eye socket deeply got sucked, some not well-known insect is climbing to crawl. 官员眉梢缓缓挑起,用叹息表达自己的同情,随着他的叹息,仿佛一幕画面出现,某个病弱的小女孩儿奄奄一息躺在潮湿的被中,最后变成具干枯尸体,短小尸体眼眶深深陷下,某种不知名的虫子在爬进爬出。 Supple knows obviously this is impossible to happen, actually still by the opposite party seems like that the sympathetic incomparably virulent words stimulation to soon is actually crazy, flutters to mutter: „Is impossible, is impossible, her seven years old met to look to eat.” 柔斯明明知道这一幕不可能发生,却依然被对方看似同情实则无比恶毒的话语刺激到快要疯狂,颤声喃喃道:“不可能,不可能,她七岁了会自己找吃的。” Long-term silent quite lets the frightened fermentation, this is very common also very effective interrogation technique, the official is looking at the mind tranquilly already the woman who loses control, lowers the head slowly, said like the devil by her ear gently: 长时间的沉默好让恐惧发酵,这是很常见也很有效的审讯手法,官员平静望着心神已经失控的女人,缓缓低下头,在她耳旁像魔鬼一样轻柔说道: „To see own lovable daughter? To go home the daughter who takes care to fall ill? To make one bowl of hot meals to her? You need earnest recollection, several years ago your husband does He Youyou have with this person has met.” “想看到自己可爱的女儿？想回家照顾生病的女儿？想给她做一碗热腾腾的饭菜？你需要再认真的回忆一下,几年前你丈夫何友友有没有和这个人见过面。” The picture that prints places the hostess to soften in front of present in the table, the picture is by the monitoring control unit photography, the picture somewhat is obviously fuzzy, but can still see to be some evening banquet, the right bottom writes the accurate date time. 打印出来的照片放在女招待柔斯面前桌上,照片明显是由监控装置拍摄,画面有些模糊,但依然能够看出应该是某个晚宴现场,右下角写着准确的日期时间。 In the picture some are passing the stock chill/yin cold flavor military officer from top to bottom and puts on He Youyou of captain military uniform to scratch the shoulder, their heads incline slightly downward, perhaps has no intention, but can also explain for is saying anything on the quiet. 照片上某个浑身上下透着股阴寒味道的军官和穿着上尉军装的何友友正在擦肩,他们的头微微向下倾斜,也许是无意的,但也可以解读为正在悄悄说些什么。 Hostess supple is staring in the picture that man, wants to recognize his identity diligently, notices, although he wears the military uniform not to have the epaulet. 女招待柔斯盯着照片上那个男人,努力地想要认出他的身份,注意到虽然他穿着军装却没有肩章。 „I...... I really do not know this man.” “我……我真的不认识这个男人。” „Thinks again carefully.” “再仔细想一想。” The officials hug the shoulder that she is shivering, shows a faint smile, speaks softly induces to say slowly: „At that time was the constitution undergoes 67 years of autumn, the first military region electron divided the principle bureau chief inaugural dinner, in the minute/share principle bureau presented one's credentials with the man who your husband spoke at that time, and had been to your family after the evening banquet, but also delivered a precious pearl necklace to make your newly-married gifts ?” 官员搂着她颤抖的肩头,微微一笑,轻声细语缓缓诱导道:“当时是宪历六十七年的秋天,第一军区电子分理署署长就职晚宴,和你丈夫说话的这个男人当时在分理署挂职,并且在晚宴之后到过你们家,还送上一份名贵的珍珠项链做你们的新婚礼物,记起来了吗？” Hostess supple guessed correctly indistinctly the government officials want to make anything, she is a good woman, she thought that the body is very cold, she really does not want according to the officials explains to frame the man who that does not know, however the entire night of interrogation makes her spirit be on the verge of the collapse, the remembrance and that biggest fear to the daughter makes her unable to say any opposition words, nods foolishly, flutters to mutter asks: „In family/home does not have the pearl necklace.” 女招待柔斯隐约猜到政府官员想要做些什么,她是个善良的妇人,她觉得身体很寒冷,她真的不想按照官员们的交待去陷害那个并不认识的男人,然而整整一夜的审讯让她的精神濒临崩溃,对女儿的思念和那种最大的恐惧让她说不出任何反对的话,只有痴痴傻傻点了点头,颤声喃喃问道:“家里没有珍珠项链。” „This naturally can search for from your family.” “这个自然可以从你家里搜出来。” „But...... does this man he name?” “可是……这个男人他叫什么名字？” „He called Li Xiaotong.” “他叫利孝通。” The officials look at woman nervous repetition that silently a moment ago also the incomparably strange name, knows that this matter completed finally, is suddenly relaxed, smiling *** *** the forehead, told to the subordinate: „Arranges the witness to take a bath, melts some pale makeups, then makes the official record.” 官员默默看着女人神经质般重复那个刚才还无比陌生的名字,知道这件事情终于办妥,心情骤然轻松,微笑着***了***眉心,向下属吩咐道:“安排证人洗个澡,化些淡妆,然后做正式笔录。” ...... …… ...... …… Qian Chengtong in many eyes of colleague and student is a very outstanding person, his Mingzhou joint entrance's seventh high score was admitted to Pear Flower University, then large Bo Liandu becomes a specialized researcher, because the result outstanding reason was incurred from the principal especially is an associate professor, prospect light. 在很多同事和学生的眼中钱承同是个很优秀的人,他以黎明州联考第七高分考入梨花大学,然后硕博连读成为一名专业的研究者,因为成绩优异的缘故被从校长特招为副教授,前景一片光明。 However in an emergence of post with the Pear Flower University forum, on him the outstanding product label covered thick grey filth, regardless of he checks the material in the campus library h area, the porridge house under the Meiyuan female student dormitory eats meal, even is in a daze in the rose river bank, can feel the behind unusual vision, can hear these taunt discussions even is virulent cursing. 然而随着梨花大学论坛里一篇贴子的出现,他身上的优秀标牌蒙上了一层厚厚的灰垢,无论他是在校园图书馆h区查资料,还是在梅园女生宿舍楼下粥铺吃饭,甚至是在玫瑰河畔发呆,都能感受到背后的异样目光,都能听到那些嘲讽议论声甚至是恶毒的咒骂。 The evidence that because that topped post, with does not allow to question exposed him in the high school period, then started to accept to cultivate/repair the subsidization of bunch foundation. 因为那篇被置顶的贴子,用不容质疑的证据揭发他在高中时期,便开始接受修束基金会的资助。 Repaired the bunch foundation in the past federation, was a very respected large-scale fund organization, as the federal government started to criticize Seven Great Families, under the instigation of desirably innumerable news media, everyone knows Tai background that cultivated/repaired the bunch foundation, confirmed this foundation is brandishing the check, bought over the outstanding talents of various trades and occupations, infiltrated to the governments as well as various large enterprise even armies, was a from head to tail plot organization. 修束基金会在以往的联邦中,是一个很受尊敬的大型基金组织,然而随着联邦政府开始清算七大家,在无数新闻媒体的刻意煽动下,所有人都知道了修束基金会的邰氏背景,确认这个基金会挥舞着支票,收买各行各业的优秀人才,向政府以及各大型企业甚至军队进行渗透,是一个彻头彻尾的阴谋组织。 Du Shaoqing incomparable appreciation Zhou Yu, because has accepted the subsidization that cultivates the bunch foundation, nearly must be isolated the examination by the government, let alone Qian Chengtong is only in the pear flower campus the ordinary associate professor, never knows the principal to help him deal with the examination of authority, is actually not able to prevent in the campus many people to regard the Seven Great Families running dog to regard him. 就连杜少卿无比欣赏的周玉,都因为接受过修束基金会的资助,险些要被政府隔离审查,更何况钱承同只是梨花校园里普通的副教授,从不知校长能够帮助他应付政府部门的审查,却无法阻止校园里很多人把他当成七大家走狗来看待。 The vulgar language listens were many, all kinds of provocation see were many, Qian Chengtong has endured silent lonelily, occasionally pushes the black frame eyeglasses on bridge of the nose with the fingertip, looks at opposite party one eyes simple-hearted, then arrives at the body to leave. 污言秽语听的多了,各式各样的挑衅见的多了,钱承同一直沉默孤单忍受,偶尔用指尖推起鼻梁上的黑框眼镜,木讷地看对方一眼,便佝着身子离开。 Today just finishes class, Associate Professor Qian Chengtong was then surrounded by more than ten expression excited students, a seemingly frail boy advances the wall place to stand him crudely, said wickedly: „Qian Chengtong, your attitude is very dishonest, thinks that remains silent then can make us forget your dirt? Do not forget what you spend is the Seven Great Families money, but these money are they exploit from the federal grass-root poverty-stricken people! Your degree your associate professor position is on you on this clothes is even dyeing the blood!” 今天刚刚下课,钱承同副教授便被十几名表情激动的学生围住,其中一名看似文弱的男学生粗暴地把他推到墙壁处站立,恶狠狠说道:“钱承同,你的态度很不老实,以为保持沉默便能让我们忘记你身上的污垢？不要忘记你花的是七大家的钱,而这些钱都是他们从联邦底层困苦民众身上剥削来的！你的学位你的副教授职位甚至是你身上这件衣服上面都染着血！” Qian Chengtong pushed the eyeglasses, stands by the wall silent, no speech argued, does not have to acknowledge oneself have what unforgivable evil. 钱承同推了推眼镜,沉默靠墙站立,没有说话辩解,也没有承认自己有什么不可饶恕的罪恶。 The famous moderate student advised: „Professor money, so long as you are willing to attend the tonight's assembly, to personally experience the exposure to cultivate/repair the behind-the-scenes plotting of bunch foundation, told still hoodwinked people schoolmates, actually these respected families had what sinister intention, we are willing to accept you to return to the correct life, acknowledged that you were an outstanding instructor.” 有名温和些的学生劝告道:“钱教授,只要你肯参加今天晚上的集会,以亲身经历揭发修束基金会的黑幕,告诉依然被蒙蔽的民众同学,那些大家族究竟有什么样的险恶用心,我们愿意接受您回到正确的生活之中,承认您是位优秀的讲师。” Qian Chengtong is looking at outside the crowd that facial features simple and honest boy, recognized him to take the engineering principle class, showed a faint smile to show thanks trust, still has not actually opened the mouth to accept these students' requests. 钱承同望着人群外那名面容憨厚的男学生,认出他曾经上过自己工程原理课,微微一笑表示感谢信任,却依然没有开口答应这些学生们的要求。 Enraged the students silent, particularly some frontline position sips the thin lips to stare at his school girl stubborn, her excited squawk reproved: „Qian Chengtong you do not know that what kind of thing these respected families are? They control the federation in secret already several thousand years of even over ten thousand years, but must control *** your I, like nighttime devil.” 沉默激怒了学生们,尤其是最前方某位抿着薄唇倔犟盯着他的女学生,她激动尖声训斥道:“钱承同你难道不知道那些大家族是怎样的混帐东西？他们暗中控制联邦已经数千年甚至上万年,还要控制***的你我,就像黑夜里的魔鬼。” „Repairs the bunch foundation to subsidize you to make anything, you must own to come clean!” “修束基金会资助你做什么,你必须老实交待！” „Latter Taiwan University boss of this evil foundation is Tai Family that stopping at no evil bloody empress, do you know that she in worried how many wild horses not the back side of the mountain did raise? How much beef every day can eat? How many accomplices she raised in the government, how many *** attorney inspector by her in secret ***?” “这个邪恶基金会的后台大老板就是邰家那名无恶不作的血腥女皇,你知道不知道她在莫愁后山养了多少匹野马？每天要吃多少牛肉？她在政府里养了多少帮凶,有多少***律师检查官被她暗中***？” „That woman dares to use the crystal ore threat government unexpectedly, even wants to interfere this *** war!” “那个女人竟然敢用晶矿威胁政府,甚至想要干涉这场***战争！” Shouting oneself hoarse that the excited school girl spoke, the blue vein revealed completely, even took the bewildered weeping voice, was shrivelled the thin lips to shout to call out: „You have not admitted mistakes!” 激动的女学生讲的声嘶力竭,青筋毕露,甚至带上了莫名其妙的哭腔,瘪着薄唇嚷叫道:“你还不认错！” Qian Chengtong looks at this, because *** the exciting grief and indignation the face of distortion, pushed the black frame eyeglasses, smiles. 钱承同看着这张因为***激动悲愤而扭曲的脸,推了推黑框眼镜,笑了笑。 The excited school girl is forest Chaier, rose river bank renowned campus movement leader, frantic supporter of President Pabou, long was delicate, two years ago had written the love letter to him. 激动的女学生叫林柴儿,玫瑰河畔著名的校园运动领袖,帕布尔总统的狂热支持者,长的还算清秀,两年前曾经给他写过情书。 But Qian Chengtong does not like her. 但钱承同不喜欢她。 Irrelevant and appearance is delicate with the teachers and students love or not irrelevant, he does not like in her love letter words and expressions the blazing emotion, does not like the aura between her facial features, not likes her being once for a while nervous narcissistic smile, in brief does not like. 和师生恋无关和样貌清秀与否无关,他不喜欢她情书字句里过于炽烈的情感,不喜欢她眉眼间的气息,不喜欢她时不时神经质般的自恋笑容,总之就是不喜欢。 Therefore he rejected her. 所以他拒绝了她。 After that forest Chaier participated in the student association chairmen to campaign for the result failure, participation was the student association chairmen campaigns for is still defeated, in various type assemblies until recent one year of campus became more and more easy excited, she as if found herself to shine to send the color stage suddenly, became so-called man of the hour instantaneously. 那之后,林柴儿参加了学生会主席竞选结果失败,参加系学生会主席竞选依然失败,直到最近一年校园里的各式集会变得越来越容易激动,她仿佛骤然找到自己发光发彩的舞台,瞬间成为所谓风云人物。 Qian Chengtong calmly looks that she displays frantically, thinks that in that love letter similarly frantic refined language sentence, cannot bear smile was saying: „I do not admit mistakes.” 钱承同静静看着她狂热的表现,想起来那封情书上同样狂热的辞句,忍不住微笑着说道:“我不认错。” Besieges his student to hear him to start talking, became peaceful. 围攻他的学生听到他开口说话,变得安静了一些。 Qian Chengtong pushed the black frame eyeglasses, looks at the students to say in a soft voice: „I do not know the bloody empress who Schoolmate forest said who is, should complete by the judicial institutions as for these indictment, but should not complete by the newspaper reporters.” 钱承同推了推黑框眼镜,望着学生们轻声说道:“我不知道林同学说的血腥女皇是谁,至于那些指控应该由司法机构去完成,而不应该由报社记者完成。” A stop, he continues to say slightly calmly: „If Schoolmate forest refers to Madam Tai, I must say that I have not seen Madam Tai this great person. Good, I have truly accepted subsidization that cultivates the bunch foundation, and after having signed the agreement pledged to graduate, under the same condition, first for foundation work.” 稍一停顿,他继续平静说道:“如果林同学指的是邰夫人,我必须要说我从来没有见过邰夫人这种大人物。不错,我确实接受过修束基金会的资助,并且签过协议承诺毕业后在同等条件下,优先为基金会工作。” The students start to move restlessly. 学生们开始躁动起来。 Associate Professor Qian Chengtong self-ridicules to smile, said: „Why can accept to cultivate/repair the subsidization of bunch foundation? Now naturally must say that I do not know it has what background to be not meaningful, when even if past 11 th grade knows that this is the Tai Family foundation, I still will be the same will accept.” 钱承同副教授自嘲笑了笑,说道:“为什么要接受修束基金会的资助？现在当然要说我不知道它有什么背景没有任何意义,不过就算当年高三时知道这是邰家的基金会,我也一样会接受。” „Because I am very poor.” “因为我很穷。” „*** The first military academy I cannot be accepted, two institute three institutes in s1, my poor travel expense cannot undertake, I can only register for Pear Flower University.” “***的第一军事学院我考不上,二院三院不在s1,我穷的就连路费都承担不起,我只能报考梨花大学。” „Federation funds the condition to be very severe to the private colleges poor student, the special course that I go study is too heavy, hasn't left behind the time that works to make money to me, the student loans and scholarship? I high time starts to apply, the result loan did not have, the reason that because the scholarship I do not understand, by the result was inferior to my good schoolmate takes away.” “联邦对民办院校贫困学生资助条件很严苛,我就读的专业课程太重,没有给我留下打工挣钱的时间,助学贷款和奖学金？我高一的时候就开始申请,结果贷款一直没有下来,奖学金则因为我所不了解的原因,被成绩不如我好的同学拿走。” Qian Chengtong looks on the branch to hang like the pear flower snow, narrated calmly: „I must study, I am capable of reading the book, but at that time only then cultivates the bunch foundation not to ask any reason, only reads my report card, then agreed that provides all the year round the interest-free loan to me, like this I dare to enter the pear flower.” 钱承同望着树枝上如梨花般的雪挂,平静叙述道:“我要读书,我有能力读好书,而在那个时候只有修束基金会不问任何原因,只看我的成绩单,便同意向我提供长年无息贷款,这样我才敢走进梨花。” He takes back the vision, looks at all around students to ask: „If you, how you will choose?” 他收回目光,望着四周的学生们问道:“如果是你们,你们会怎么选择？” forest Chaier from his vision saw sensitively takes pity on and taunts, why does not know, is also hard to restrain the anger between chests and bellies again, called to shout with high voice: „This gave a pretext!” 林柴儿敏感从他的眼光中看出垂怜与嘲讽,不知道为什么,再也难以抑止胸腹间的怒意,尖声叫嚷道:“这都是借口！” , She made an effort to slap Qian Chengtong. 啪的一声,她用力地打了钱承同一个耳光。 The sound as if seems like the battle drum, the somewhat helpless students change to speechless in heart shame angry, overthrow Qian Chengtong angrily on the ground, does not know that is who takes out basin dye from the classroom, poured on his body. 声音仿佛像是战鼓,有些不知所措的学生们把心中的哑然化作羞恼,愤怒地把钱承同推倒在地上,不知道是谁从课堂里取出一盆染料,倒在了他的身上。 „Kills this Seven Great Families running dog who refuses stubbornly to repent!” “打死这条死不悔改的七大家走狗！” The severe winter white snow covers the land, the peaceful and beautiful Pear Flower University campus, chaotic and occupies by noisy frantically, in the corridors is reverberating the slogan sound of students. 深冬白雪覆盖大地,安静而美丽的梨花大学校园,被嘈乱和狂热占据,楼道之间回荡着学生们的口号声。 „Overthrows Seven Great Families!” “打倒七大家！” „President Pabou long live!” “帕布尔总统万岁！” ...... …… ...... …… The constitution undergoes 75 years of last a day, the Northern Hemisphere covers in the snowflake. 宪历七十五年最后一天,北半球笼罩在雪花之中。 On this day the federal Post disclosed according to the convention ahead of time text content of tomorrow's official mansion New Year's speech, Pabou Mr. President who completes this term's second year work, does not seem to come under the influence of silent marching movement, tranquil modest and extremely rich strength writes on an article, uses many parallelism sentences again, succeeds to work up the exciting mood of many federal people. 这一天联邦邮报依照惯例提前透露了明天官邸新年致辞的文本内容,完成这个任期第二年工作的帕布尔总统先生,似乎并没有受到沉默行军运动的影响,平静温和而极富力量地写就一篇文章,再次使用很多排比句,成功调动起很多联邦民众的兴奋情绪。 On this day, the silent marching team that Tai Zhiyuan leads, is forced the temporary recuperation in somewhere the stadium, this emaciated young congressman, stands in the warm air such as in the spring office, looks that the distant place by the path that the snow blocks, is thinking just-received that astonishing news, the delicate eyebrow pressed side is tight, actually as if will want to see clearly next year federation to turn into what appearance. 这一天,邰之源率领的沉默行军队伍,被迫在某处体育馆内暂时休整,这位瘦弱的青年议员,站在暖气如春的办公室内,看着远方被雪阻住的道路,想着刚刚收到的那个惊人消息,秀气的眉毛蹙的极紧,似乎想要看清楚明年的联邦究竟会变成什么模样。 In the New Year's speech, President Pabou requested that all federal people, for this continuous several years universe war, endured this economically depressed years, he by unprecedented effort deflation government budget. 在新年致辞中,帕布尔总统请求全体联邦民众,为了这场连绵数年的宇宙战争,熬过这一段经济萧条的岁月,他将以前所未有的力度缩减政府预算。 Everyone must make own contribution, spends together hand in hand difficultly, for the final victory of federation, no one has the qualifications to enjoy the privilege. 所有人都必须做出自己的贡献,携手共度艰难,为了联邦的最终胜利,没有任何人有资格享有特权。 ...... …… ...... …… The federal food drug control bureau is the government and Charter Bureau condominium department, is not famous in the federation, in fact holds massive powers, all food regulations and medicine regulations including synthesis meat, must pass through approving of this department. 联邦食品药品管理局是政府及宪章局共管部门,在联邦并不如何出名,实际上却握有大量的权力,包括合成肉在内的所有食品监管和药物监管,都必须经过这个部门的核准。 Because food drug control bureau former chiefs among intimate relation with Nanxiang Family, after supports by strenuous efforts for two -and-a-half years, finally because of an extremely common error, was eliminated the duty by the presidential palace indifferently. 食品药品管理局前任局长因为与南相家之间的亲密关系,在苦苦支撑两年半之后,终于因为一件极不起眼的过失,被总统官邸冷漠地剥夺职务。 The new chief is Dr. Webb, because this doctor is responsible for treating black young lady, but was trusted by President Pabou deeply, and provided massive wisdom in the medical reform, after he takes over as the food drug control bureau chiefs, was awed by the subordinate, simply has not encountered any resistance. 新任局长是韦布医生,这位医生因为负责医治帕黛儿小姐而深受帕布尔总统信任,并且在医疗改革中提供了大量智慧,所以当他接任食品药品管理局局长后,备受下属敬畏,根本没有遇到任何阻力。 The constitution undergoes 75 years of last a day, Chief Webb braves the wind and snow to go to Port to attend an important joint conference, it seems like his new year was doomed unable in the warm family/home to cross, however on his face on bullet-proof sedan back seat, could not find any unhappy mood, in the tranquil wrinkle is hiding the extremely subtle self-satisfaction. 宪历七十五年最后一天,韦布局长顶着风雪前往港都参加一个重要的联席会议,看来他的新年注定无法在温暖家中渡过,然而防弹汽车后座上的他脸上,找不到任何不快的情绪,平静皱纹里隐藏着极微妙的得意。 The telephone resounds, after he puts through, has not spoken, but smiles. 电话响起,他接通之后并没有说话,只是笑了笑。 „Elder Brother, I have entered the joint medicine board of directors.” “哥哥,我已经进入联合医药董事会。” Because food has Charter Bureau to exist, our Chief Webb is unable to meddle too deeply, but the output value reaches as high as several tens of thousands hundred million pharmaceutical industries every year, will provide the continuous reward for him starting today. 食品方面因为有宪章局存在,我们的韦布局长无法插手太深,但每年产值高达数万亿的医药行业,将从今天开始为他提供源源不断的酬劳。 ...... …… ...... …… When President Pabou most is disappointed the law office, only has three staff, besides Mr. and Mrs. Mr. President, then Descartes who was dismissed by the capital university law department. 帕布尔总统最潦倒时的律师事务所,只有三名工作人员,除了总统先生夫妇之外,还有一名便是被首都大学法律系开除的笛卡尔。 Young student who at that time was responsible for doing odd jobs 20 years later, finally became the federal Department of Commerce most to have the official of power and influence. 当时负责打杂的年轻学生在二十年之后,终于成为联邦商务部最具权势的官员。 On this day, the federal Department of Commerce executive Descartes secret flies to Bermuda, however the welcome ceremony of Bermuda Airport so ***, beautiful woman with *** lines up to welcome, believes how is unable to keep the true secret. 这一天,联邦商务部首席助理笛卡尔秘密飞抵百慕大,然而百慕大空港的欢迎仪式如此***,美女与***列队相迎,相信怎样也无法保守真正的秘密。 However Descartes did not mind, the official true secret of always in the place that the people vision cannot see. 不过笛卡尔并不介意,官员真正的秘密总是在民众目光看不到的地方。 For example when same day dinner, he received a large amount of check, therefore he forgot check starting out is Bermuda most notorious arms smuggling business. 比如当天晚餐时,他收到了一张巨额支票,于是他忘记了支票开出者是百慕大最臭名昭著的军火走私商。 For example next morning he shoves open in the bosom the naked woman, opens the window, when sees that place beautifully incomparably own manor, the mood is joyful satisfaction like that does not care about under the everflowering rose that the manor is in full bloom to bury the bodies of many Bermuda maidservants. 比如第二天凌晨他推开怀中赤裸女人,推开窗户,看见那处美丽无比属于自己的庄园时,心情是那般的愉悦满足,根本不在乎庄园盛开的月季花下埋葬着多少百慕大女奴的尸体。 ...... …… ...... …… Because of the reason of war, the federal economic stagnation even took some bleak flavors, pre-war declared that the war will certainly drive the experts who the federal science and technology and economical hurricane advance, now all silent. 因为战争的缘故,联邦经济停滞甚至带上了一些萧条的味道,战前宣称战争必将带动联邦科技及经济狂飙突进的专家们,现在已经全体沉默。 a worker in s2 Buckeye State looks in the pay card the meager pay, could not bear sighed gently, he participated in three big industrial trade unions, has not actually joined in that silent marching movement, has not joined another school to support President Pabou, he only thinks that the honest diligent work, then made some rewards of earning, crossing was not wealthy actually the warm substantial easy life. s2橡树州的一名工人看着工资卡内微薄的薪酬,忍不住轻轻叹息了一声,他参加了三大产业工会,却没有参加那场沉默行军运动,也没有加入另一派支持帕布尔总统,他只想老老实实勤勤恳恳的工作,然后挣些应得的报酬,过好自己并不富裕却温暖充实的小日子。 However the price rose so many, the easy life as if did not have the means. 然而物价涨了这么多,小日子似乎也没办法过下去了。 The orphans in Eastwood Naxi state Gulou Street, had thought that oneself day did not have the means. 东林纳西州鼓楼街的孤儿们,早就觉得自己的日子没办法过下去了。 As the crystal ore does not have deficiently *** the mining accident, most orphans grow up, minimum these orphans are extremely few, therefore the government was very simple reduced the benefits subsidy directly, but the population were not even many, these orphans still want to go on living, want live was better. 随着晶矿匮乏没有***的矿难,大多数孤儿长大成人,最小的那些孤儿人数极少,于是政府很简单直接地削减了福利补助,可即便人数不多,那些孤儿依然想活下去,要活的更好一些。 Two 13-year-old youngster are staring at the black market beef in gloomy booth, non-stop swallowing the saliva, they want to steal to snatch, however the scabs in wrist/skill are keeping reminding them, these black market peddlers not compared with government official lovable many. 两名13岁的少年盯着阴暗摊上的黑市牛肉,不停咽着口水,他们想要去偷去抢,然而手腕上的伤疤在不停提醒他们,那些黑市贩子并不比政府官员可爱多少。 the s3 mechanized farm inhabit region, a gray-haired mother, looks at the expensive high-quality apple somewhere, hesitant after long time, bought several, then arrives at several bodies to go home. s3某处机械农场聚居地,一位头发花白的母亲,看着昂贵的优质苹果,犹豫很长时间后买了几颗,然后佝数着身子回到家中。 In the family/home on the wall is hanging a black-and-white photo, in the picture the young federal soldier expression is solemn and respectful, as if also lives the spear/gun to protect own hometown and old mother. 家中墙上挂着一幅黑白照片,照片上年轻的联邦战士表情肃穆庄严,仿佛还活着枪保护自己的家乡和年迈的母亲。 The mother puts three resembles crystal type attractive apples before son's portrait after-image, then stands on tiptoes tremblingly the tip of the toe, kissed one in the portrait after-image gently, then sits in the worn-out sofa, sheds tears silent. 母亲把三颗像水晶样漂亮的苹果搁在儿子的遗像前,然后颤巍巍踮起脚尖,轻轻在遗像上亲了一口,然后坐回破旧的沙发里,垂泪无声。 ...... …… ...... …… In the New Year's speech, President Pabou said, the federation the biggest enemy is the barbaric savage empire people as well as hidden the family in shadow now, the biggest danger that faces is these dangerous ideological trends, for example surrenderism, for example behind-the-scenes plotting theory, for example decayed aristocrat hedonism. 在新年致辞中,帕布尔总统说道,联邦现在最大的敌人就是野蛮凶残的帝国人以及隐藏在阴影中的家族,所面临的最大危险是那些险恶的思潮,比如投降主义,比如黑幕论,比如腐朽的贵族享乐主义。 In order to conquer these seemingly powerful enemy, realizes truly in the federation ****** with the peace, the people must prevent the attacks of these dangerous ideological trends fundamentally voluntarily. 为了战胜那些看似强大的敌人,在联邦实现真正的******与和平,民众必须从根本上自觉阻止这些险恶思潮的侵袭。 In Port just Chief Webb of closing session, sat on the luxury suite precious skin sofa exhaustedly, confirmed that all attaches have left, he fishes out a Seener non- pill to swallow into the abdomen from the clothes pocket. 在港都刚刚结束会议的韦布局长,疲惫地坐在豪华套间名贵的仿皮沙发上,确认所有随员都已经离开,他从衣服口袋里摸出一片西纳非药片吞入腹中。 Turned on the telephone, the chief traded silk pajamas that smuggled from the empire, when drug efficacy outbreak, put under the hand the pajamas, was away from the smooth silk, to rub that started to be infatuated with moved, the aura was getting more and more thick. 打开电话,局长换了一件从帝国走私过来的丝绸睡衣,等药效发作时,把手伸进睡衣下部,隔着柔滑的丝绸,开始陶醉的撸动,气息越来越粗。 As the subordinate who Mr. President most trusts, Chief Webb handles affairs is always very discrete, he will not make one get any handle in the male and female issue absolutely. 做为总统先生最信任的下属,韦布局长行事向来很谨慎,他绝对不会在男女问题上让人抓住任何把柄。 On the wall hangs on the wall light screen to broadcast the exciting maidservant *** piece, this enough he has been excited, because this is federal absolutely nothing. 墙上挂壁光幕上播放着刺激的女奴***片,这就已经足够他感到兴奋,因为这是联邦绝对没有的东西。 Is good has because of the empire. 好在帝国有。 After dozens seconds, the chief sighed satisfiedly, switches off the television longingly, somewhat envies the life of empire aristocrat, they also has more besides the silk, if the federal army enters the Tianjing star, oneself do want to strive for one to be the special pretor to Mr. President? 几十秒钟之后,局长满足地叹息了一声,恋恋不舍地关掉电视,不禁有些羡慕帝国贵族的生活,除了丝绸他们还拥有很多很多,如果联邦部队打进天京星,自己要不要向总统先生争取一下去做特别执政官？ Commercial executive Descartes was enjoying in the plate at this time the medium-rare beef steak, Bermuda smuggling great merchant flatters saying: „This has conducted the special cookery according to the Linyuen taste, the meat juices cooked in soy bean sauce are good.” 商务首席助理笛卡尔这时候正在享受盘中五分熟的牛排,身旁的百慕大走私巨商讨好说道:“这是按照林园口味进行过特别烹制的,酱汁非常棒。” Descartes has pulled the white napkin, cleans the lip angle gracefully gently, the smile said: „Although our common objectives are to destroy Lin Banshan, but like this enjoyment that has the artistic air, must preserve.” 笛卡尔扯过白色餐巾,优雅地轻轻擦拭唇角,微笑说道:“虽然我们的共同目的是要摧毁林半山,但像这种带着艺术气息的享受,一定要保存好。” ...... …… ...... …… All for federation, therefore needs to sacrifice. However when every time near the important matter happened, sacrificed forever is most does not have the people of right to speak ordinary, actually they for what did sacrifice? Why can sacrifice? 一切为了联邦,所以需要牺牲。然而每临大事发生时,被牺牲的永远是最普通最没有发言权的民众,他们究竟为了什么牺牲？为什么要牺牲？ All for federation, therefore does not have the privilege. However Seven Great Families had not been overthrown, the federal government had presented the new privileged stratum. 一切为了联邦,所以没有特权。然而七大家还没有被打倒,联邦政府已经出现了新的特权阶层。 All for federation, therefore needs to resist the corrosion. However President Pabou the federal government under leadership does not need to corrode, these he trusts the officials who or have to trust to rot. 一切为了联邦,所以需要抵抗侵蚀。然而帕布尔总统领导下的联邦政府已经不需要侵蚀,那些他所信任或者说不得不信任的官员们已经腐坏。 The secret investigation department by the jurisdiction that Charter Bureau gives, by parliamentary mountain forcefully through the Patriot Act, more comes the judicial system fetter, relies on the independent will to arrest various type suspects in each state, with them thinks that the most effective way conducts the brutal interrogation. 秘密调查部门凭借宪章局赋予的权限,凭借议会山强行通过的爱国者法案,越来司法体系束缚,凭借着自主意志在各个州逮捕着各式嫌疑犯,用他们认为最有效的方式进行残酷的审讯。 Capital special zone that building is brilliantly illuminated throughout, interrogates does not stand still each at night, outside the iron gate painted three years of red small eye designs, because as if the exhausted suffering or does not endure, but dripping got down the tears of blood. 首都特区那幢大厦始终灯火通明,审讯每个夜晚都不停歇,铁门外漆了三年的红色小眼睛图案,仿佛都因为疲惫煎熬或是不忍而淌下了血泪。 They are specialized diligent, is cruel. 他们是专业勤奋的的,也是残忍的。 In the capital special zone southern suburbs military compound, the iron seventh divisions and garrison command three fast counter- travel that from the frontline requisition cancels the new year to be on leave, is conducting the difficult training between the arctic weather and snowflake. 首都特区南郊军营中,从前线征调回来的铁七师和警备区三支快速反旅取消了新年休假,在严寒天气与雪花之间进行着艰辛的训练。 Steel and iron machine armor that the anti-riot shield and rubber bullet, the distant place stands erect silent, the officers are naked the upper body, the boiling hot white fog, is beating to crawl in the ice-cold snowy area, silent. 防暴盾牌和橡皮子弹,还有远处沉默矗立的钢铁机甲,官兵们赤裸着上身,呵着滚烫的白雾,在冰冷的雪地里摔打爬起,沉默不语。 They are serious brave, may be is cruel. 他们是严肃勇敢的,也有可能是残忍的。 In the new year approaches, hundreds of thousands of Boolean supporter held in each region *** assembly, expressed that to support of New Year's speech, the southern assembly people plunge into the sea water cheerfully, is swinging the warm waist buttocks, the northern young students giggle each other pursue in the campus with a smile, are having a snowball fight, the round snowball often splits open on their bodies and walls, like new year fireworks. 新年来临,数十万帕布尔支持者在各地举行了***的集会,表示对新年致辞的拥护,南方的集会民众欢快跳入海水之中,摇摆着热情的腰臀,北方的青年学生们在校园里咯咯笑着彼此追逐,打着雪仗,圆圆的雪球不时在他们的身上和墙壁上绽开,就像新年的烟花。 They are naive lovable, may be is cruel. 他们是天真可爱的,也有可能是残忍的。 ...... …… ...... …… This is Pabou principle, this is a Chen river awes the support the sharp knife, but actually this grasps the blade in whose hand, where will also cut to? 这就是帕布尔主义,这就是陈一江所敬畏拥护的快刀,只是这把刀究竟握在谁的手里,又将砍向何方？ By *** the name is pursuing that say/way quiet pale shadow, this is today's federation, with President Pabou New Year's speech completely different, poignant hot and bothered federation. 以***的名义追逐着那道幽淡的影子,这就是今日的联邦,一个与帕布尔总统新年致辞完全不同的、令人痛苦焦虑不安的联邦。