Federation of (Last Part)Chapter 332today
第332章今日之联邦(下)
( Pullshim, firstseveralchapters of chapternumbersmade a mistakecompletely, but alsohas no wayto change, everyoneonlooking, in any casealong. Todaythreechaptersfinished, the brainis still numb, without the spiritrevises, similarlyonlooking, hopes that tomorrowcanbe more sober, Ieat the noodlesto sleep, everyonetomorrowwill see)
(扯他嘀的嘀,前几章的章节数全部搞错了,还没法改,大家将就看吧,反正是顺的。今儿三章写完了,脑子依旧麻木,没精神修改,同样将就看吧,希望明天能够清醒一些,我去吃面条睡觉,大家明天见)
......
……
......
……Wu Detauntedwith a smile: „Chattedtheseyoutimes***nounbackare actually getting more and more, the parallelismalsousesis getting more and more crowded, it seems like that the speech of Mr. President did youlook atmany?”伍德笑着嘲讽道:“聊了这几次你的***名词背的倒是越来越多,排比也用的越来越密集,看来总统先生的演讲辞你看了很多遍吧?”
A Chenriversomewhatscratches the headembarrassed, said: „Yes.”
陈一江有些不好意思地挠挠头,说道:“是的。”
The Wu Detauntsaid: „The knife that Paboutakes is very but actually quick, hedid not worryin any casethesewill not be the abscessgoodmeatalsoto be rippedbyhim.”伍德嘲讽说道:“帕布尔拿的刀子倒挺快,他反正也不担心那些不是脓疮的好肉也会被他割掉。”
After a Chenriverhesitantmoment, said: „Alwayssomewhatunavoidablesacrifice.”
陈一江犹豫片刻后说道:“总有些难免的牺牲。”Editor-in-chiefBobhas been silent the smileto drink the coffeehappily, after hearingthese words, the smile on facecollectsgradually, puts down the coffee cup, saidin a soft voice:鲍勃主编一直沉默微笑愉快喝着咖啡,听到这句话后,脸上的笑容渐渐敛去,放下咖啡杯,轻声说道:„This had saida lot ofcontents, the non-voluntarysacrificecannotcall it the sacrifice, canbe calledis sacrificed, orwas...... the murder.”
“这是说过很多遍的内容,非自愿的牺牲不能称之为牺牲,可以叫做被牺牲,或者是……谋杀。”In the afternoon5o'clock, a Chenrivergot off work, editor-in-chiefBobandReporterWu Dewatch the raindropcorpsefragment in window, the expressionbecomessomewhatugly.
下午五点钟,陈一江下班了,鲍勃主编和伍德记者看着窗上的雨珠尸体碎片,表情变得有些难看。
The ray in roomis suddenly bright, the pallidpiece, according to the faces of twojournalists, eachwrinkle and slightestspotbyshiningclearlike that cansee clearlythin and paleandexhausted on theirfaceuntilthis time.
房间里的光线骤然明亮,煞白一片,照在两名新闻人的脸上,每道皱纹和最细微的斑点都被耀的那般清晰,直到这时候才能看清楚他们脸上的憔悴与疲惫。Byfederal government***person***overonemonth, the profession of convictdecisivelyis notpreviouslythatluxuriousafternoon teatime, inner worldenoughpowerfulpeople, the bodyhas soon collapsed.
被联邦政府***人身***已经超过一个月时间,囚徒的生涯断然不是先前那种奢侈的下午茶时光,精神世界足够强大的人们,身体已经快要崩溃。Exceptionallyis unable to eliminatebehind the exhaustedlightthroughsleepybrightlyisseveraljoint investigationgovernment official who wears the blackformal dress, does not see clearlytheirfaces, can only see the indistinctoutline, but can also hearas if the metalfrictionice-coldsharpsound.
异常明亮令人根本无法通过瞌睡来消除疲惫的灯光后面是几名穿着黑色正装的联合调查部门官员,看不清楚他们的脸,只能看到隐隐约约的轮廓,还能听到仿佛金属磨擦般冰冷尖锐的声音。„Citizenserial number: Something went wrong, Bob. Citizenserial number: Something went wrong, Wu De, according tostipulation of the Patriot Act'sfourth77 th section, yourcustodytimewill be lengthened for sevendays.”
“公民编号:[Not Found],鲍勃。公民编号:[Not Found],伍德,依据爱国者法案第四条第七十七小节之规定,你们的羁押时间将被延长七天。”„Authorization of joint investigationdepartmentbasisspecialjurisdictionbill and Charter Bureaucompletesthisreadout.”
“联合调查部门依据特别权限法案及宪章局之授权完成本次宣读。”Wu Dekept offwith the palm at present, roarsto call outangrily: „Why?”伍德用手掌挡在眼前,愤怒地吼叫道:“为什么?”
The lightfollowingshadowhas no moodfluctuationto reply: „On suspicion is crime-ridden, investigating the itemis numerous and diverse, the suspectdoes not coordinateextremely, thereforeneedsto lengthen the custodytime limitin order tocomplete the investigation.”
灯光后面的黑影没有任何情绪波动回答道:“因为涉嫌罪行严重,调查事项繁杂,嫌疑人极度不配合,所以需要延长羁押时限以便完成调查。”Wu Deis clutching the puzzledcurly hairangrily, makes an effortto thrash the desktop, shouts: „Do youwantto closelike thisus?”伍德恼怒地揪着纠结的卷发,用力地捶打着桌面,喊道:“难道你们就想这样把我们一直关下去?”
The shadowreplied: „Naturally, according to the specialjurisdictionbill, the joint investigationdepartmentwill not havelongestcustodydeadlinenotoveroneyear.”
黑影回答道:“当然不会,依据特别权限法案,联合调查部门拥有最长羁押期限不会超过一年。”Wu Defalls intosilent, ****** the eye socket that gets sucked into, no longerstartstalking.伍德陷入沉默,***了***深陷的眼窝,不再开口说话。Put on the official of blackformal dressto sit, the visionfellwith the dazzlingincandescentlighton the Wu Dethinface, put out the electronicminute book, the sinkingsoundinquires: „Particularlyreportedabout the capitalspecial zonedaily paper,actuallyyoupersonaldid receivethreeforestUnited Commercial Bankhow manyamounts?”
穿着黑色正装的官员坐了下来,目光随着刺眼的白炽灯光落在伍德消瘦的脸上,拿出电子记录本,沉声询问道:“关于首都特区日报特别报道,你们私人究竟收受了三林联合银行多少金额?”Unasnwerable, is silent.
无法回答,只有沉默。„ReporterWu Deyouryearly salarysurpasses the constitutionto undergo70years of reporterfederationto investigatetentimes of averagepay, how did youexplainthismatter? Can webethreeforestUnited Commercial Banktransporttoyourbenefitthisunderstanding?”
“伍德记者你的年薪超过宪历七十年记者联合会调查平均薪酬的十倍,你怎么解释这件事情?我们能不能把这理解为三林联合银行向你的利益输送?”Thisissuecanreply, the federationcanwith the reporter who onegroup of entertainmentpaparazzisthendig outCongressmanMedellinmanysecrets, only then a Wu Deperson, heis entitledto enjoy the highest-levelpaynaturally. Howeverthisissueeditor-in-chiefBobandWu Dehad repliedtoomany, knowis not meaningful, thereforeis still silent.
这个问题可以回答,联邦能够用一群娱乐狗仔队便挖出麦德林议员诸多秘密的记者,只有伍德一个人,他理所当然有资格享受最高水平的薪酬。然而这个问题鲍勃主编和伍德已经回答过太多遍,知道没有任何意义,于是依然沉默。„Editor-in-chiefBob, thenaims atyourissue. InoldBaoshe Streetallfull-sized newspapereditors-in-chief, youhave not had the person of newspaper officestockonly, why? The capitalspecial zonedaily paperhasthreeunnamedshareholders, isyouragent? Actually do youwantto concealwhat?”
“鲍勃主编,接下来是针对你的问题。在旧报社街所有大报主编中,你是唯一没有拥有报社股份的人,为什么?首都特区日报有三个未具名股东,是不是你的代理人?你究竟想隐瞒什么?”Were manywith the payis boughtbyLi Family, without the newspaper officestock was actually considered that had the plotflavor, howto explain that waswrong, the federal governmentdid not needtheirexplanations, onlyneededthemto acknowledge guilt, thereforetheywere silent.
拿薪酬多了是被利家收买,没有报社股份却被认为有阴谋味道,怎样解释都是错,联邦政府根本不需要他们的解释,只需要他们认罪,所以他们还是沉默。„Twoare the federalpresscelebrities, Iactually have been very respectableyou, butI have never thought that youwill betrayownconscienceformoneyunexpectedly.”
“二位是联邦新闻界名人,我其实一直都很尊敬你们,但真没有想到,为了钱你们居然会出卖自己的良心。”
The official after lighttauntedsaid: „Butpleasefeel relieved, the joint investigationdepartmentwill never haveanytorture, Imustdrinkcup of coffee, youmustlisten to the firstsong.”
灯光后的官员嘲讽说道:“但请放心,联合调查部门从来不会有任何刑讯逼供,我要去喝杯咖啡,你们要不要听首曲子。”
The songis the dance music, is not graceful, the electronicsoundmeltsconstantlynoisilyin the rangeextra shortrange, ifusuallyhearsthisdance musicon the street, BobandWu Dehold the thicktobaccoto show a faint smileat most, whentaste that in the heartridiculed the opposite party, when the dance musictosurpass the humanbearing capacity the volumeput, thatthenbecamesuffering that was unbearable.
曲子是舞曲,并不曼妙,一味电子音嘈杂地融在音域极窄的范围内,如果平时在街上听到这首舞曲,鲍勃和伍德顶多会含着粗烟草微微一笑,在心中嘲笑对方的品味,然而当舞曲以超过人类承受能力的音量放出来时,那便成了最难以承受的折磨。
The sound of dance musicjustmade a sound, has not adjusted main point, the officialshave not gone out of the interrogation chamber, ReporterWu Delikemostlikesdisplaying the goodstudent, raises the right handhigh, shoutsloudly: „Iacknowledged! Iacknowledged!”
舞曲的声音刚刚响,没有调到最大处,官员们还没有走出审讯室,伍德记者像最爱表现的好学生那样,高高举起右手,大声喊道:“我承认!我承认!”Sidehim, expressionextremelycomplexeditor-in-chiefBobdoes not know when alsoraised the left hand, rushesto shout: „Is the hand that Ifirstraise, Iacknowledged that wetrulycollected the coals of threeforestUnited Commercial Bank, deliberatelyfalsely accuses the president.”
在他身旁,表情极为复杂的鲍勃主编不知什么时候也举起了左手,抢着喊道:“是我先举的手,我承认我们确实收了三林联合银行的黑金,刻意诬陷总统。”Spokethese words, twopeoplelook at each otherone, seeseach other fear in eyepupil, the so-calledtruewarriordoes not look that the presentstonekicks a foot, butratherwalksaround the road, theythinklike this.
说完这句话,二人对视一眼,看出彼此眼眸里的恐惧,所谓真正的勇士绝不会看着眼前的石头就踢上一脚,而宁肯绕着路走,他们就是这样想的。„Moneywhere, throughwhattent/account of channeltransferring? That whereyouandLi Familysponsorsmeet? When?”
“钱在哪里,通过什么渠道转的帐?你们和利家关系人在什么地方见的面?什么时间?”Boblooks atWu De, thought that youare the federalpressmost renownedreporter, towritefastthorough, thismammothtask can only giveyou.鲍勃看着伍德,心想你是联邦新闻界最著名的记者,以执笔快速周密,这个艰巨的任务只能交给你了。Wu Deswallows the salivadifficultly, supports the foreheadto tryto compile a perfectnoteasilyrevealedstoryexhaustedly.伍德艰难地咽下口水,疲惫地撑着额头试图编造一个完美的不容易被揭穿的故事。However the most essentialissueis, their two peoplesimplyhave not received the bribes of threeforestUnited Commercial Bank, person who evensimplydoes not haveLi Familyhas metin private- joint investigationdepartmentwill checkallclues, nothing is impossibleto turn into a realmatter.
然而最关键的问题在于,他们两个人根本没有收过三林联合银行的贿赂,甚至根本没有利家的人私下见过面-联合调查部门会查所有线索,没有的东西根本不可能变成一件真事。Puts on the official of blackformal dressto look that twopeoplesneertwo, went out of the interrogation chamber, wants the fearfuldance musicvolumeto be getting more and more bigger than the noise.
穿着黑色正装的官员看着二人冷笑两声,走出了审讯室,比噪音还要可怕的舞曲音量越来越大。BobandWu Delook at each otherone, confirmed that the federal governmentdoes not wantto listen totoomanythings, onlywantsto suffer itself, bitter and astringentsmiling, seeminglyis full of the quick-wittedconvictprofessioncheerfully, is actually full of the endlesspain.鲍勃和伍德对视一眼,确认联邦政府根本不想听太多东西,只想折磨自己,不由苦涩的笑了笑,看似欢快而充满机智的囚徒生涯,其实充满着无尽痛楚。In the noise, the federalmost outstandingtwojournalistspaleare holding the head, collapsespainfullyin the chair, theyknow that will wanta halfhour of dance musicto stop, at that timewill not leave behindanyinjury, even the attorneywill still have no meansto file the chargeforthemto the government.
噪音中,联邦最优秀的两名新闻人脸色苍白的抱着头,痛苦地瘫倒在椅中,他们知道要过半小时舞曲才会停,那时候身上不会留下任何伤势,就算是律师也没有任何办法代他们向政府提出控诉。
......
……
......
……
The lightplastic bagsetin the head, the facebig mouthbreath of insidethatdistortion, actually can only breatheto the air that inownlungspitsterrifiedlyforever, more and moremuddydoes not have the vitality.
薄薄的塑料袋套在头上,里面那张变形的脸惊恐不安地张大嘴呼吸,却永远只能呼吸到自己肺里吐出来的空气,越来越浑浊而没有生命力。Was sealed up the man of headto struggleby the plastic bagpainfully, simplydoes not have the meansto struggle freeis the high-intensityplastic cordonfour limbs, does not have the meansto break away fromthesemen'scontrols. Untilheis soon choked to death, the plastic bagwas taken down, thenbasinice-coldwaterirrigated.
被塑料袋封住头颅的男人痛苦地挣扎,却根本没有办法挣断系在四肢上的高强度塑料绳,更没有办法脱离身旁那些男人的控制。直到他快要窒息而死,塑料袋才被人取下,然后一盆冰冷的水浇了下来。Compared with the BobWu Debitter experience, interrogatesindoor happening insomes1statefederationBureau of Investigationshareprincipleplacesecret, is obviously more brutal, butcold blood.
与鲍勃伍德的遭遇相比,发生在s1某州联邦调查局份理处秘密审讯室内的这一幕,明显更加残酷而冷血。
The man who the whole bodysoakscoughsto pant for breathpainfully, like staredby the fish that catchesfrom the pondgenerally, stares atfrontthatnot to know that watchedmanypictures, wept and wailedwas saying: „Whatyesis! I! He Youyou was thispersonspoke the half-daywordsincocktail partycorneron the same day!”
浑身湿透的男人痛苦地咳嗽喘息着,像被从池塘里捞出来的鱼一般瞪着眼睛,盯着面前那张不知道看了多少遍的照片,哭喊着说道:“是的是的!我记起来了!何友友当天就是和这个人在酒会角落里说了半天话!”Took the official of pictureto smileto shoothisface, arrived in the next doorinterrogation chamber, after looking at the table, that over 30 years old, on the faceis hanging the tear stainswoman, saidin a soft voice: „Your husbandmost intimatecolleaguehad acknowledgedthatmatter, what do you have to supplement?”
拿着照片的官员微笑拍了拍他的脸,走到隔壁审讯室中,望着桌后那位三十余岁,脸上挂着泪痕的女人,轻声说道:“你丈夫最亲近的同事已经承认了那件事情,你还有没有什么想要补充的?”37constitutionexperiences, the empirelaid downseveralwaves of seedsin the federalsoilquietly, most famousnaturallyisXu LeandMedellin, in addition is an intelligence officernamedHe Youyou.
三十七宪历,帝国在联邦的土壤里悄无声息埋下了几波种子,其中最著名的当然是许乐和麦德林,除此之外便是一名叫做何友友的情报军官。Because ofaccording to the federal investigation, hegave the empirepersonancientZhonghao the top-secrettraveling schedule, eventuallycausedthatexplosion, in other words, thisempireseedwasmostkey man of Zhong Shouhudeath.
因为根据联邦调查,正是他将古钟号绝密行程交给了帝国人,最终导致了那场爆炸,换句话说,这颗帝国种子是钟瘦虎死亡的最关键人物。Howeverrealin fact, beforewas arrestedby the federalmilitaryhardliner, He Youyoudoes not knowoneselfare an empireperson, in the pasthis was 36 years old, there arehostesswife, a four -year-old lovabledaughter.
然而真实的事实上,在被联邦军方强硬派逮捕之前,何友友根本不知道自己是一个帝国人,当年他三十六岁,有一个女招待妻子,还有一个四岁的可爱女儿。At this timeinterrogation chambertablewifesupple after womanHe Youyou, sheis opening the panic-strickeneye, looks atthatofficialtrembling sound saying: „Ido not know,myanythingdoes not know, thatperson on picture I have not really seen.”
此时审讯室桌后的女人正是何友友的妻子柔斯,她睁着惊恐的眼睛,望着那名官员颤声说道:“我不知道,我什么都不知道,照片上的那个人我真没有见过。”
The complexion of officialis rapid, whips the desktopto beratesternly: „What do youwantto conceal? Do youalsocolludewith the empirepeople?”
官员的脸色迅速阴沉,拍打桌面厉声喝斥道:“你想要隐瞒什么?难道你也和帝国人有勾结?”Suppleis swingingflurriedly the palm, said: „No, my whole lifehas not seen the empireperson, howpossiblyand do the empirepeoplecollude?”
柔斯慌乱地摆动着手掌,说道:“不,我这辈子都没有见过帝国人,怎么可能和帝国人勾结?”„Lies!” The officialcoldsoundforces saying: „Your husbandHe Youyouis the empireperson! Howyoucansay that youhave not seen the empireperson!”
“撒谎!”官员寒声逼迫道:“你丈夫何友友就是帝国人!你怎么能说你没有见过帝国人!”Hearsthatname, the supplemoodis very sad, the painshouts: „It is not this! When Iknow the friendfriend, heis not the empireperson, is not the empirespy, heloves the food that eatsmeto hit!”
听到那个名字,柔斯心情无比悲戚,痛苦喊道:“不是这样的!我认识友友时,他不是什么帝国人,更不是什么帝国间谍,他只是爱吃我打的饭!”„Butheis the empirespy.”
“但他就是个帝国间谍。”
The officialsbrutallytear into shreds the mood of womanindifferently, said: „The presentissueis, is actually whoawakenedthisempirespy, andinciteshimto make the souglymatter.”
官员冷漠无情地撕碎女人的情绪,说道:“现在的问题是,究竟是谁唤醒了这个帝国间谍,并且指使他做出如此丑恶的事情。”„Thatdamn the newspapersaid that personisXimenJin, in the societytheseidiotsalsobelieveunexpectedlythisview, theydo not think, the greatandinvincibleironseventhdivisionmilitary officer, the trusted subordinatesubordinate of fewGeneralSir/minister, howpossibly and empirepeoplecolludes.”
“那份见鬼的报纸说那个人是西门瑾,社会上那些蠢货居然也相信了这个说法,他们也不想一想,伟大而不可战胜的铁七师军官,少卿将军的亲信下属,怎么可能和帝国人勾结。”
The voice of officialcoldandinvasive, hestares at the eyes of woman saying: „Ifyoudo not indicate and confirmsecretly the trueevil behind-the-scenes manipulator, ironseventhdivisions, fewGeneralSir/minister, evenisMr. President, mustsufferto shamefor this reason.”
官员的声音寒冷而极具侵入性,他盯着女人的眼睛说道:“如果你不把幕后真正的黑手指认出来,铁七师,少卿将军,甚至是总统先生,都要为此蒙受羞辱。”Has not obtainedanyreply, hostesssuppletrembles, feltindistinctlythismatteris very terrifying, actuallydoes not know that shouldsayanything.
没有得到任何回答,女招待柔斯只是瑟瑟发抖,隐约感觉到这件事情很恐怖,却不知道该说什么。
.
。
.
。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #905: Federation of (Last Part) today