Chapter 334 small black hat (First Part) 第334章小黑帽(上) ( On chapter of chapter name made a mistake, apologizes, invites everyone automatic control for the federation of today true below, incomparably difficult three chapters are completed, I want lying down corpse.) (上章章节名又错了,致歉,请大家自动调整为今日之联邦之真正的下,无比困难的三章完成,我要去躺尸。) ...... …… ...... …… „As representative three forest United Commercial Bank attended the investigation person of public hearing, reaches 69 indictment regarding this, what do you have to explain?” “做为代表三林联合银行出席听证会的聆讯人,对于这多达六十九项指控,你有没有什么要解释的？” The parliamentary mountain in the grand space overflowed completely the tension-filled atmosphere, however because of these confrontation of words and evidence, not ice-cold, beyond the construction the slow falling gently snowflake with the chill in the air that pinched is clearly opposite. 议会山内部宏伟的空间里溢满了紧张的气氛,然而因为那些话语和证据的交锋,并不冰冷,与建筑外缓慢飘落雪花所挟的寒意截然相反。 „The charge that gives forcefully, argued is not meaningful, I represents three forest United Commercial Bank to express the anger and disappointment regarding today's public hearing.” “强行赋予的罪名,辩解没有任何意义,对于今天的听证会我代表三林联合银行表示愤怒以及失望。” Li Xiaotong on seat wears a black formal dress, such as three years ago generally is still passing in the stock snow from top to bottom the cold ghost flavor of cold plum, three years ago compares his only difference, probably is several thin lines that among the facial features are faintly many. 席上的利孝通穿着一身黑色正装,如三年前一般浑身上下依然透着股雪中寒梅的冷煞味道,和三年前相比他唯一的区别,大概就是眉眼间隐隐多出的几丝细纹。 The production of thin lines is not because of old, because exhausted. 细纹的产生并不是因为苍老,而是因为疲惫。 The federal government under Pabou leadership starts this and war between Seven Great Families, the difference that the flames of war most start to burn is the Li Family traditional domain. 帕布尔领导下的联邦政府开始这场与七大家之间的战争,战火最开始燃烧的区别便是利家的传统领域。 The finance about the algorithm, the fund public law, is connected the stockholder's rights replacement regulations, under strong impulse of Pabou government, the parliamentary mountain through many bills, then the government by these bills, to the iron calculates continuously Li Family launched the fierce offensive, appears the representative enterprise before federal stage as Li Family, three forest United Commercial Bank that span the galaxy suffered the fiercest fire. 金融合算法,基金公开法,关联股权置换条例,在帕布尔政府的强力推动下,议会山连续通过多项法案,然后政府凭借这些法案,向铁算利家发起了凶猛的攻势,做为利家浮现在联邦台前的代表企业,横亘星河的三林联合银行则是遭受了最猛烈的炮火。 „You did not argue that did not finish on behalf of today's interpellation.” “你不辩解不代表今天的质询就此结束。” The federal parliament financial committee chairman rather regular script congressman, coldly looks at Li Xiaotong under stage, said: „Even several thousand years during over ten thousand years, as the expensive/noble families of three forest United Commercial Bank only shareholders, deceived the related supervisory department over the past several hundred years, own stocks the method of through the fund mutually changing name, evaded all anti-trust probes, were really shameless bold to the extreme!” 联邦议会金融委员会主席宁则楷议员,冷冷看着台下的利孝通,说道:“过去数百年甚至数千年上万年间,做为三林联合银行唯一股东的贵家族,欺瞒相关监管部门,通过基金互相持股易名的手段,逃避了所有的反垄断调查,实在是无耻大胆到了极点！” „ The thorough protection of charter to citizen privacy, bases on to the right supplies of minority groups, actually does not give you absolutely the fig leaf of these financial magnates! “宪章对公民隐私的周密保护,是基于对弱势群体的权利补给,却绝对不是给你们这些金融寡头的遮羞布！ „Beforehand you, can use the privacy regulations in charter bill, rejects the government regulation and investigation, but according to the Patriot Act, you do not have the means to use this protective umbrella now again.” “以前的你们,可以利用宪章法案中的隐私条例,拒绝政府监管和调查,但现在根据爱国者法案,你们再也没有办法动用这个保护伞。” „If till the constitution experience on January 18 , 76, three forest United Commercial Bank cannot provide the related stockholder's rights assignment to report, the parliament will agree the federal government sends the power federation audit bureau to enter the requests of three forest United Commercial Bank Headquarters.” “如果截至宪历76年一月18日,三林联合银行还是未能提供相关股权分配报告,议会将同意联邦政府派权联邦审计局进驻三林联合银行总部的请求。” Hears this warning or to threaten, originally still calculates that in the tranquil parliamentary mountain suddenly becomes lively, supports the Li Family congressman to whip the table angrily, expressed abuses the power fervently to the government the indignation, the congressman who supports President Pabou is brandishing the arm excitedly, expressed support. 听到这句警告或者说威胁,本来尚算平静的议会山里骤然变得热闹起来,支持利家的议员愤怒的拍打着桌子,慷慨激昂地表示对政府滥用权力的愤慨,支持帕布尔总统的议员则是激动地挥舞着手臂,表示支持。 „Patriot Act?” “爱国者法案？” The Li Xiaotong complexion is on the rise gloomy, looks above congressman mister, the sinking sound is replying: „If my memory has not had the deviation, capital special zone daily paper senior editor-in-chief Mr. Bob, has entered before several months reports Federal Supreme Court, the request court announces this/should bill violation of the constitution.” 利孝通脸色阴沉抬起头来,望着上方的议员先生,沉声回答道:“如果我的记忆力没有发生偏差,首都特区日报资深主编鲍勃先生,已经于数月前入禀联邦最高法院,要求法院宣布该项法案违宪。” „Editor-in-chief Bob is detained by the federal government now, I want to consult congressman mister, when can he be released? If he cannot be released, the violation of the constitution of Supreme Court sues to discuss is not then able to conduct, actually then the Patriot Act can establish no one to know.” “鲍勃主编现在被联邦政府关押,我想请教议员先生,他什么时候能够被释放？如果他不能被释放,最高法院的违宪诉论便无法进行,那么爱国者法案究竟能不能成立没有任何人知道。” Li Xiaotong stares at Congressman Ning the wrinkle on face, the taunt was saying: „Federal government and parliament use one to be very likely the bill of violation of the constitution simultaneously, examines the support federation financial system several thousand years of three forest United Commercial Bank, you did not think that this matter is very absurd?” 利孝通盯着宁议员脸上的皱纹,嘲讽说道:“联邦政府和议会同时动用一个极有可能违宪的法案,来审查支撑联邦金融体系数千年的三林联合银行,难道你不觉得这件事情很荒谬？” Does not wait for the opposite party to reply, he turns around to look to all congressmen, holds up the document in hand to brandish angrily, interrogated sternly: „The 69 th indictment said, three forest United Commercial Bank authorize without the government, provides the huge financial aids to the fourth military region, seriously violates the related regulations, what is this!” 不等对方回答,他转身望向全体议员,举起手中的文件愤怒挥舞,厉声质问道:“第六十九项指控称,三林联合银行未经政府批准,向第四军区提供大量资金援助,严重违反相关条例,这是什么意思！” „For the officers who the frontline fights a bloody battle, my three forest United Commercial Bank contribute the huge fund, the support troops replace the new-style equipment, has what issue!” “为了前线浴血奋战的将士,我三林联合银行捐献巨额资金,支援部队更换新式装备,有什么问题！” Li Xiaotong discards the indictment book in hand angrily, the thick high-quality tissue paper exaggerating snowflake dances in the air in the parliamentary ravine likely piece by piece. 利孝通愤怒地扔掉手中的指控书,厚厚的优质纤维纸像夸张的雪花般在议会山间片片飞舞。 The parliamentary mountain makes one group again noisily, just learned the congressmen who the 69 th indictment specific content whisper, the shock is speechless, they naturally are clear Li Family in fact to support the Westwood Zhong Family remaining strength, however in time of war, Li Family uses contributes the name to the military, who can say what? 议会山再次闹作一团,刚刚得知第六十九项指控具体内容的议员们交头接耳,震惊无语,他们当然清楚利家实际上是在支援西林钟家残余力量,然而战争时期,利家用的向军方捐献名义,谁能说些什么？ The male middle-aged congressman who supports Li Family, takes off the shoes angrily, threw to the chairman's podium, scolded: „Contributed to the army also became the charge! This is what dog deng logic! The federal government loans to three forest United Commercial Bank massive wars, then rather the regular script you do want to accuse three forest United Commercial Bank to buy the federal government?” 一名支持利家的男性中年议员,愤怒地脱下鞋子,向主席台上掷了过去,骂道:“向军队捐献也成了罪名！这是什么狗屎逻辑！联邦政府向三林联合银行大量战争贷款,难道宁则楷你要指控三林联合银行收买联邦政府？” Because the distance is too far, the shoes of congressman cannot throw the chairman's podium, then fell in the halfway, nearly pounds a top of the head of female record operator, a scene confusion. 因为距离太远,议员的鞋子没能扔上主席台,在半途便坠了下来,险些砸中一名女记录员的头顶,场面一片混乱。 peaceful regular script expression in the chairman's podium has not changed, talked in a low voice several with the side moral chairman, then gave the opposite party the speech seat. 主席台上的宁则楷表情没有丝毫变化,与身旁的道德委员会主席低声交谈几句,便把发言席让给了对方。 In the amplifying equipment resounds the moral chairman old voice, such as the gray white hair of his top of the head, constantly pale tasteless. 扩音设备里响起道德委员会主席苍老的声音,就如他头顶的苍苍白发,一味苍白乏味。 „Sudden items, because involves empire, is important, therefore please allow me to take the time of this public hearing.” “有一个突发事项,因为牵涉到帝国方面,事关重大,所以请允许我占用一下此次听证会的时间。” „This is in view of Mr. Li Xiaotong latest indictment, I want to ask several issues to Mr. Li Xiaotong, first is, what relations you and between empire spy He Youyou has?” “这是针对利孝通先生的最新指控,就此我想对利孝通先生提几个问题,第一个是,你和帝国间谍何友友之间有什么关系？” Li Xiaotong knits the brows to look on the stage, if because of empire spy these four characters, he cannot think that who He Youyou is, said: „Did not know.” 利孝通皱眉望着台上,如果不是因为帝国间谍这四个字,他根本想不起来何友友是谁,说道:“不认识。” „I guessed correctly that you will reply like this.” “我猜到你会这样回答。” The moral chairman looks at him to sigh saying: „The wife and colleague of that empire spy do not think probably like this.” 道德委员会主席望着他叹息说道:“不过那位帝国间谍的妻子和同事好像并不这样认为。” On the parliamentary mountain huge light screen presents a picture. 议会山巨幅光幕上出现一张照片。 ...... …… ...... …… The picture, the pearl necklace, the oral confession, Li Xiaotong is listening silent, the frown wrinkles is getting more and more tight, the complexion becomes more and more ugly, all evidence aim at him to have the relations with that empire spy, but key man who that empire spy ancient Zhonghao explodes. 照片,珍珠项链,口供,利孝通沉默听着,双眉皱的越来越紧,脸色变得越来越难看,所有的证据都指向他与那名帝国间谍有关系,而那名帝国间谍正是古钟号爆炸的关键人物。 Under current situation, this is who the charge that is incapable of undertaking, even if he is the iron calculates the Li Family seven young masters. 在当前局势下,这是谁都无力承担的罪名,哪怕他是铁算利家的七少爷。 In the conference sites becomes deathly stillness one piece, for a long time in no one starts talking, all congressmen were clear, the federal government accused Li Xiaotong to collude with the empire spy, its meaning pointed to that person back iron to calculate Li Family, charge that so did not allow to recall fearfully , indicating that this was one decisive battle that did not have the escape route. 会场间变得死寂一片,很长时间内没有任何人开口说话,所有议员都清楚,联邦政府指控利孝通勾结帝国间谍,其意直指其人背后的铁算利家,如此可怕而不容挽回的罪名,表明这是一场没有后路的决战。 Even supported the Li Family congressmen still to fall into silent, the middle-aged male congressman who previously that anger was difficult to damp, received the shoes that the staff handed over, put on the left leg silently, was the shoelace is 56 minutes. 就算是支持利家的议员们也陷入了沉默,先前那名愤怒难抑的中年男性议员,接过工作人员递回的鞋,默默穿回左脚,然后系鞋带便系了五六分钟时间。 Those who break the silent deathly stillness aspect is together the grating ringtone. 打破沉默死寂局面的是一道刺耳的电话铃声。 The parliamentary mountain opens the public hearing request to close all communication facilities, however Li Xiaotong not related, the ringtone resounds from him. 议会山开听证会要求关闭所有通讯工具,然而利孝通一直没有关,电话铃声正是从他身上响起。 Connects the call, he listened to the moment then to hang up silent, the complexion suddenly became extremely ugly, wanted the trickling dark ink rainwater to pinnacle gloomy. 接通电话,他沉默听了片刻便挂断,脸色骤然变得极为难看,阴沉到了极致似要滴下浓墨般的雨水来。 Under innumerable pair or angry or complex vision gaze, Li Xiaotong turns around to leave office without hesitation, walks toward the parliamentary mountain. 在无数双或愤怒或复杂的目光注视下,利孝通毫不犹豫转身下台,向议会山外走去。 Then rather the regular script congressman is staring drearily the back that vanishes in parliamentary mountain entrance, the sinking sound reproved: „Does not have the respect to the parliament, is really the thing!” 宁则楷议员阴郁盯着消失在议会山门口的背影,沉声训斥道:“对议会毫无尊敬之意,真是个混帐东西！” Sits has been dozing off in chairman's podium most above Zion vice-chairman, the public hearing interpellation, is Li Xiaotong such rampant departure, he seems like has not seen completely. 坐在主席台最上方的锡安副议长一直在打瞌睡,无论是听证会质询,还是利孝通就这样嚣张的离开,他都像是完全没有看到。 Since Tai Zhiyuan decided after the crystal ore complex to give all federal people, worried not the back side of the mountain has been maintaining the strange silence in this miserable circumstances, is intimate as Madam Tai *** he of partner, the nature is silent. 自从邰之源决定把晶矿联合体交给全体联邦民众后,莫愁后山在这片凄风苦雨间一直保持着诡异的沉默,那么做为邰夫人亲密***伙伴的他,自然沉默。 ...... …… ...... …… Braves the snowflake that dances in the air slowly to step down from the parliamentary mountain long stone steps, on the Li Xiaotong face the gloomy expression not slightly affable, before he is going to enter the private car, the government officials who several wear the black formal dress blocked his way. 冒着缓缓飞舞的雪花走下议会山长长的石阶,利孝通脸上阴沉的表情没有丝毫舒缓,而在他将要进入专车之前,几名穿着黑色正装的政府官员拦住了他的去路。 „Li Xiaotong, the citizen numbers...... you on suspicion of the He Youyou spy case, must go back to be under investigation with us, we are the joint investigation departments.” “利孝通,公民编号……你因涉嫌何友友间谍案,必须跟我们回去接受调查,我们是联合调查部门。” Read out these words, three officials went forward to surround him indifferently, the footsteps were quite simply strong, one type was hard to resist the feeling that. 宣读完这句话,三名官员漠然上前围住了他,脚步简单却极为强劲,给人一种难以抗拒的感觉。 „Unexpectedly set out three small eye armies elite arrests me.” “居然出动了三名小眼睛部队的精锐来逮捕我。” Li Xiaotong looks at that official unemotionally, said: „I do not know that should feel extremely flattered or feel the bashful anger, if usually I did not mind that follows you, is truly good because of your forge evidence, but is not good today.” 利孝通面无表情看着那名官员,说道:“我不知道是应该受宠若惊还是觉得羞怒,如果平时我不介意跟你走一趟,因为你们伪造的证据确实不错,但今天不行。” „We are carrying out the law, your wish is unimportant.” “我们是在执行法律,你的意愿并不重要。” The officials shake the head, then lifts the hand to wield to send the snowflake, that three have not put on the small eye army of military uniform elite, had twisted the arm of Li Xiaotong crudely, prepares to put on the handcuff. 官员摇了摇头,然后抬手挥掉发间的雪花,那三名没有穿军装的小眼睛部队精锐,已经粗暴地将利孝通的手臂拧了过去,准备套上手铐。 Li Xiaotong has not shaken the head, but nods. 利孝通没有摇头,而是点了点头。 The middle-aged man who wears the ordinary uniform/subdue consistently stands by the car(riage) peacefully, prepares to open the vehicle door for Li Xiaotong, regardless has what situation, on his face does not have the expression, does not have any movement, could not look that has the place of what danger, looks like a well-trained driver. 一位穿着普通制服的中年男子始终安安静静站在车旁,准备替利孝通拉开车门,无论发生什么情况,他的脸上都没有表情,也没有任何动作,更看不出来有什么危险的地方,就像是一个训练有素的司机。 Until Li Xiaotong nods, the middle-aged man knows that this is hinting itself to begin, therefore he begins. 直到利孝通点了点头,中年男人知道这是在示意自己可以动手,于是他动了手。 He called Zeng Ge, was in this world a few can make Xu Le feel fierce person who dreaded. 他叫曾哥,是这个世界上少数几个能够让许乐感到忌惮的猛人。 When he stands in the corner peacefully, like one was fettered the innumerable restoring the old long-barrelled guns by the homespun cloth, no gloss point, ordinary. 当他安安静静站在角落里时,就像一把被粗布束缚了无数层的复古长枪,没有什么光泽锋芒,普通至极。 When he begins, outside the spear's/gun's body is binding the homespun cloth then disrupts piece by piece, like this time that uniform/subdue that turns into everywhere butterfly, fine glow suddenly/violently present! 当他动手时,枪身外裹着的粗布便片片碎裂,恰如此时身上那件变成漫天蝴蝶的制服,精芒暴现！ Three powerful small eye armies elite, does not know that had anything then to be shaken by a tremendous strength grieved flies, spurts the snowy area of blood crash distant place! 三名强悍的小眼睛部队精锐,根本不知发生了什么便被一股巨大的力量惨然震飞,喷血坠落远处的雪地！ The Zeng Ge sleeve also broke to pieces, reveals in the wrists exquisite, but the might astonishing pistol, aims at the forehead of that official absolutely. 曾哥的袖子也碎了,露出腕间一把小巧但威力绝对惊人的手枪,对准那名官员的眉心。 He simply does not have to observe being alarmed expression on official face, opens the vehicle door to escort Li Xiaotong to board calmly, then oneself sit the driving position. 他根本没有去观察官员脸上的惊怖表情,冷静拉开车门护送利孝通上车,然后自己坐上驾驶位。 squeak squeak the tire fierce raspy sounds, that private car said likely the mist and dust vanishes in the wind and snow, present disappearance in people. 吱吱轮胎剧烈的磨擦声,那辆专车像道烟尘般在风雪中消失,在人们的眼前消失。 . 。 . 。