Chapter 155 flower same spring ( 3 ) 第155章花一样的春天(三) Top level of Ministry of Defense building in spacious minister office, the spring scenery of distant place streets and alleys very difficultly across remote distance, pitiful projection little on that glass. Minister Zou puts down the teacup tranquilly, *** *** was pressed out the bridge of the nose of red seal by the eyeglasses bracket, said with a smile: 国防部大楼顶层宽敞的部长办公室内,远处街巷的春色很艰难地穿过遥远的距离,可怜的投射少许在那玻璃上。邹部长平静放下茶杯,***了***被眼镜托架压出红印的鼻梁,笑着说道: „Must know in the government some people to question now why Shi Qinghai in the parliamentary mountain killed so many people, so exactly is good to hold under duress depressed Zi to be the hostage...... I even to hear, some people start to ask the lip language expert to distinguish, actually finally the strongly fragrant child said any content with your friend.” “要知道现在政府内有人在质疑,为什么施清海在议会山里杀了那么多人后,就那么恰恰好挟持了郁子做人质……我甚至听说,有人开始请唇语专家去分辩,最后郁子究竟和你那位朋友说了些什么内容。” Xu Le that reflection image blade equally straight black ink eyebrow, cannot bear the pressed resembles be turned the iron sheet the blade, he stares in front teacup that high tea, in the subconsciousness is shaking the head as before. 许乐那双像刀一样直的墨眉,忍不住蹙的像被扭成铁片的刀,他盯着面前茶杯里依旧那么高的茶水,下意识里摇了摇头。 After the moment, his sinking sound asked: „What meaning madame...... the present is, I had told her the matter that I knew completely, after knowing ancient Zhonghao explosion truth, how did she prepare to do with that several families?” 片刻后,他沉声问道:“夫人……现在是什么意思,我已经把我所知道的事情全部告诉了她,那么在知道古钟号爆炸真相之后,她和那几个家族准备怎么做？” For many years, the body of Minister Zou Yingxing has had the bright Tai Family color. After Mr. Pabou becomes the president, as *** part of agreement, he becomes federal Ministry of Defense to be long directly, at that time even can regard as to worry the back side of the mountain not in the domineering spokesman of government and military. As but he gradually exposes the boldness ability in the Ministry of Defense long position, he obtained enjoys to the approval and respect of many federal military officer from Mr. President, faction color is lighter. 很多年来,邹应星部长的身上一直带有鲜明的邰家色彩。帕布尔先生就任总统后,作为***协议的一部分,他直接成为联邦国防部长,当时甚至可以看作莫愁后山在政府及军方的强势代言人。只不过随着他在国防部长位置上逐渐展露出魄力能力,他得到了从总统先生到很多联邦军官的认同及敬赏,身上的派系色彩已经淡了很多。 „Madame they should choose to continue to look, after all the wind of that general comments is extremely always good . Moreover the present injury has not touched these family. As affects even to control the families/home of this federal innumerable year of thousand th in secret, probably these years hurricane ideological trend, in their eyes was only some redundant game, however they actually simply do not want to understand, once grasped the army of bullet to start the hurricane to advance, that will be historically has not had the dangerous situation.” “夫人她们应该还是会选择继续看下去,毕竟那位将军的风评向来极佳,而且现在的伤害并没有触及这几个家族自身。做为暗中影响甚至控制这个联邦无数年的千世之家,大概这几年的狂飙思潮,在他们眼中只是某种重复的游戏,然而他们却根本没有想明白,一旦握着枪弹的军队开始狂飙突进,那将是历史上不曾有过的危险局面。” Minister Zou taunted lightly: „Still remembers before , I have spoken those words? The army does not allow to have the independent thought absolutely, once this situation happened, that will become very fearful.” 邹部长淡淡嘲讽道:“还记得以前我说过的那句话吗？军队绝对不允许拥有自主思想,一旦这种情况发生,那会变得非常可怕。” „Old gentleman had said similar words, as a federal soldier, I have been deep in heart.” Xu Le replied. “老爷子说过类似的话,做为一名联邦军人,我一直深记于心。”许乐回答道。 „I was very happy that you can remember, had forgotten in more soldiers disappointedly.” Minister Zou brow slightly pressed, looks again to out of the window, said indifferently: „Perhaps something you have not known, before a half hour, Division Commander in Chenghai changed to a military region that exclusive hospital from the army General Hospital, his resignation and medicine medical certificate, are divided into two, put me and on the table of General Li Zaidao.” “我很高兴你能记得,失望于更多的军人已经忘记。”邹部长眉头微蹙,再次望向窗外,淡然说道:“有件事情或许你还不知道,半小时前,于澄海师长从陆军总医院转到了一军区那间专属医院,他的辞职报告和医学诊断书,分成两份,放到了我和李在道将军的桌上。” As the senior deputy division-level military officer of new 17 th division, more specifically, as the future new 17 th division Teacher of federal military attentive trained, knows that suddenly this news, Xu Le is also hard to maintain the tranquility on mood again, stood suddenly, the lip is shivering slightly, wants to ask anything, has not asked eventually. 做为新十七师的高级副师级军官,更准确地说,做为联邦军方用心培养的未来的新十七师师长,骤然知道这个消息,许乐再也难以保持情绪上的平静,霍然站了起来,嘴唇微微颤抖着,想要问什么,却终究没有问出来。 Division Commander in who Chenghai that comes the chef, seems like the human and animals harmless good-hearted person, in fact is actually army god Li Pifu that entire one generation of excellent military professional final representatives, in the war with empire, he leads the new 17 th divisions to achieve the success not making a sound, restores the unsurpassed honor of master of past that undefeated, the result...... the present is actually not knowing because of what reason, but must be forced to leave the fight the post! 那位出身厨师的于澄海师长,看上去像个人畜无害的老好人,实际上却是军神李匹夫那整整一代优秀军人最后的代表,在与帝国的战争中,他率领着新十七师不声不响地获得一场又一场胜利,恢复着当年那支不败之师的无上荣光,结果……现在却不知道因为什么原因而要被迫离开战斗的岗位！ „In the past few days, General Li Zaidao made a special trip to the new 17 th division division headquarters and Division Commander in meets, said anything as for them, no one knows.” Minister Zou reminded. “前些天,李在道将军专程前往新十七师师部和于师长见了一面,至于他们说了些什么,没有人知道。”邹部长提醒道。 Xu Le lowers the head slowly, on the face shows the bitter and astringent self-ridiculing smile. 许乐缓缓低下了头,脸上露出苦涩的自嘲笑容。 As the army god Li Pifu only son, Chenghai generation of military big shot like General Miles and Division Commander Before, even perhaps does not approve of the idea of Li Zaidao, when faced with fierce confrontation, whose descendant they would remembering him are, then makes the choice that makes concessions silent, will not make one be that is surprised and shocking. 做为军神李匹夫唯一的儿子,像迈尔斯将军和于澄海师长这样的前代军方大佬,即便或许并不赞同李在道的想法,但如果面临激烈冲突时,他们总会想起他是谁的后代,那么做出沉默退让的选择,并不会令人感到意外与震惊。 In this time, Xu Le very natural remembers with the old gentleman soaks the time of hot spring in Philadelphia together, before remembering the manor, that flashing lights, even also remembered Li Zaidao then temperate smile, army god *** person? At that time the entire federation as if thinks he is the army gods designates *** person , when if Li Zaidao stand, but also who like this will think? 在这种时刻,许乐很自然地想起和老爷子在费城一起泡温泉的时光,想起庄园前那片闪光灯,甚至还想起了李在道当时的温和笑容,军神***人？当时整个联邦似乎都认为他是军神选定的***人,然而如果当李在道站出来时,还有谁会这样认为呢？ This taunts very sorrowful fact very much, even if federal army god Li Pifu, once leaves this world, still no means decided own *** actually the person is. 这是很嘲讽很悲哀的事实,即便是联邦军神李匹夫,一旦离开这个世界,也没有办法决定自己的***人究竟是谁。 Minister Zou visits him , to continue saying: „Division Commander in resigns, you were chased down, it seems like for the command, certain people had lost the reason, becomes incomparably crazy.” 邹部长看着他,继续说道:“于师长辞职,你被追杀,看来为了控制部队,某些人已经失去了理智,变得无比疯狂。” Xu Le raised the head, suddenly opens the mouth to ask earnestly: „Did you imagine General Li Zaidao...... to be the leaders of radical faction before?” 许乐抬起头来,忽然开口认真问道:“您以前想像过李在道将军……会是激进派的领袖吗？” „No.” After Minister Zou silent moment, replied: „I have thought he is a moderate honourable military theoretician, I very difficult these plots and murders, with him links.” “没有。”邹部长沉默片刻后回答道:“我一直以为他是一个温和的值得尊敬的军事理论家,我很难把那些阴谋和谋杀,与他联系在一起。” „I have not thought this possibility......, but, the most impossible matter actually turned.” Xu Le replied in a low voice. “我也从来没有想过这种可能……但没有想到,最不可能的事情却变成了真的。”许乐低声回答道。 „Do you want to meet with Li Zaidao?” Minister Zou the eyebrow slightly wrinkle asked. “你要和李在道见面吗？”邹部长眉尖微皱问道。 „No. Now meets has been not meaningful.” “不。现在见面已经没有任何意义。” Xu Le shakes the head, then said: „If you said a moment ago, he had lost the reason with these people, fell into some type hysteric crazy...... in my opinion, this type represents them to start to be afraid crazed, starts startled.” 许乐摇摇头,接着说道:“如您刚才所说,他和那些人已经失去了理智,陷入了某种歇斯底里的疯狂……在我看来,这种丧心病狂代表他们已经开始害怕,开始惊慌。” After he considers the moment , to continue saying: „I plan to hold a press conference, the time decided tomorrow, but I want ahead of time to today.” 他斟酌片刻后继续说道:“我打算召开一场新闻发布会,时间本来定在明天,但我想提前到今天。” „Goes, attention security.” “去吧,注意安全。” „Please must pay attention to own security.” “请您也一定要注意自己的安全。” „Kills you , because you are capable of threatening their safety.” Minister Zou smiles to reply: „I as if do not have this ability, therefore I am safer than you.” “杀死你,是因为你有能力威胁到他们的安全。”邹部长微笑回答道:“我似乎没有这种能力,所以我比你更安全。” The Xu Le hesitant moment, asked: „They force you to resign, how do you prepare to deal? Must discuss with Madam Tai.” 许乐犹豫片刻,问道:“他们逼迫您辞职,您准备怎么应对？要不要和邰夫人商量一下。” „Madames and these families can affect the federation thoroughly *** construction, however is quite limited regarding the influence of military, after all the military is truly powerful, is the matter of this constitution experience, moreover basically under the vision of army god looks after to be powerful.” “夫人和那些家族可以深入影响联邦的***架构,然而对于军方的影响力却极为有限,毕竟军方真正强大起来,是这个宪历的事情,而且基本上是在军神的目光照拂下强大起来。” Minister Zou sighs with emotion said: „Therefore only then Philadelphia Li Family can affect the military. Naturally, Westwood Zhong Family should also have this ability, but was a pity very much, these families have not prevented even to tacitly approve the performance of that tragedy.” 邹部长感慨说道:“所以只有费城李家能够影响军方。当然,西林钟家也应该有这种能力,只是很可惜,那些家族并没有阻止甚至默认了那出悲剧的上演。” „But I will not resign.” “但我不会辞职。” Minister Zou said calmly: „When certain people are busy competing or consolidating the power to realize their ambitions or the ideals, always needs some people to remember, in the frontline, in the remote empire star territory, several hundred thousand federal soldiers is fighting a bloody battle.” 邹部长平静说道:“在某些人忙着争夺或巩固自己权力以实现他们的野心或者理想的时候,总需要有人记得,在前线,在遥远的帝国星域里,有几十万联邦士兵正在浴血奋战。” „They need to provide, need the ammunition, needs machine armor, did not care that was who won in the Capital Star Circle vanity fair, but this was my Ministry of Defense long responsibility.” “他们需要给养,需要弹药,需要机甲,并不关心是谁在首都星圈的名利场中获得了胜利,而这正是我这个国防部长的责任。” He is looking at the young federal military officer, smiles was saying: „Therefore I will not resign, young fellow such that my will fall into the first love likely, is depending on the Ministry of Defense long position brazen-faced and shameless, striving to handle something for the frontline.” 他望着年轻的联邦军官,微笑着说道:“所以我不会辞职,我会像个陷入初恋的小伙子那样,死皮赖脸地赖着国防部长的位置,争取能为前线做些事情。” Xu Le after the table this federal military truly has the scholar demeanor general to salute only. 许乐向桌后这位联邦军方唯一真正拥有学者风度的将军敬礼。 ...... …… ...... …… „Colonel Xu Le.” “许乐上校。” „Colonel Xu Le!” “许乐上校！” Under seven groups of team member protections, Xu Le goes out of the elevator vigilantly, prepares across a Ministry of Defense building spacious hall. On the road the military officers visit him surprisedly, or joyfully or salutes to send regards intensely, does not know should in him who Westwood carries out the task, why will appear in the capital special zone suddenly. 在七组队员警惕的保护下,许乐走出电梯,准备穿过国防部一楼宽敞的大厅。路上遇到的军官们惊讶地看着他,或喜悦或紧张地敬礼问候,不知道本应在西林执行任务的他,为什么会忽然出现在首都特区。 Almost meanwhile, that side Ministry of Defense building magnificent revolving door, heard a stormy and exciting salute sound and sound of footsteps. 几乎同时,在国防部大楼华丽的旋转门那边,也传来了一阵密集而兴奋的敬礼声以及脚步声。 „Few Division Commander Sir/minister!” “少卿师长！” „Few Division Commander Sir/minister, hello!” “少卿师长,您好！” Surrounded by iron seventh division military officer, put on straightly Du Shaoqing of military uniform to walk from the front door, is hugging Officer Ministry of Defense who the document is walking busily startled hurried to stand at attention the salute. 在铁七师军官的簇拥下,穿着一身笔挺中将军服的杜少卿从大门走了进来,正抱着文件忙碌行走的国防部军官们惊的赶紧立正敬礼。 Does not know that Du Shaoqing and iron seventh division military officer is carries out what official business to hold what conference, but in brief when Xu Le is going to leave, he appears in the Ministry of Defense building. 不知道杜少卿和铁七师军官是执行什么公务还是开什么会议,但总之就在许乐将要离开的时候,他出现在国防部大楼中。 While he sees Xu Le, Xu Le also notices his appearance, in the eye pupils of two people indistinct as if flashes through a ray, actually no one takes the lead to stop the footsteps, on the contrary their steps appear stabilize especially firmly, no slow. 在他看到许乐的同时,许乐也注意到他的出现,两个人的眼眸里隐约似乎闪过一道光芒,却没有谁率先停住脚步,相反他们的步伐显得格外坚定稳定,没有一丝缓慢。 They have not stopped, military officer will not naturally stop, the respective end is living cool model/pattern Er indifferently, the visual front, relatively and good, in the eye does not have the opposite party. 他们没有停下,身边的军官自然也不会停下,各自端着冷漠生酷的范儿,目视前方,相对而行,眼中却没有对方。 Looks at this sudden one, associates in many hearsay to these year of federal armies, remembered Du Shaoqing and Xu Le from the graduation day military exercise until recent all sorts, originally was noisy peacefully a stretch of Ministry of Defense building suddenly, the spacious hall seemed more spacious, can only hear the two sides army boots to tread, made noise clearly, more and more nearly. 看着这突如其来的一幕,联想到这些年联邦部队里的诸多传闻,想起杜少卿和许乐从毕业日军演直至最近的种种,本来嘈杂一片的国防部大楼骤然安静了下来,空旷的大厅显得更加空旷,只能听到两边的军靴啪啪踏地,清脆作响,越来越近。 The ground of Ministry of Defense building midpoint is a great shape federation military insignia, is built the hard ground by the heavy carbon alloy cartridge case, is selecting the cold resembles sword common ray under the light, when Xu Le and Du Shaoqing enter the federal military insignia, almost stopped the footsteps simultaneously. 国防部大楼正中央的地面是一个巨形联邦军徽,由重碳合金弹壳砌进坚硬地面而成,在灯光下挑着冷冽的像剑一般的光芒,当许乐和杜少卿走进联邦军徽时,几乎同时停住了脚步。 „Few Division Commander Sir/minister.” “少卿师长。” „Colonel Xu Le.” “许乐上校。” The Xu Le salute, Du Shaoqing returns salute, a silence. 许乐敬礼,杜少卿还礼,一阵沉默。 Xu Le is staring at the sunglasses on his bridge of the nose, said: „I listened to a few words a moment ago, wants to pass to you: The army, should not have own thought that because this is too dangerous.” 许乐盯着他鼻梁上的墨镜,说道:“我刚才听了一句话,想转送给您:军队,不应该拥有自己的思想,因为这样太危险。” The Du Shaoqing expression is indifferent, both hands lost/carrying after behind, bearing straight like the glacier in finally living that cold loosen. 杜少卿表情冷漠,双手负在身后,站姿笔挺的就像冰川里最后活着的那棵寒松。 He takes off the sunglasses slowly, looks at Xu Le unemotionally, replied: „The concept that in the middle period of Schiller political comment play put forward, you thought that I did need you to tell me?” 他缓缓摘下墨镜,面无表情看着许乐,回答道:“席勒中期政论戏剧里提出的概念,你觉得我需要你来告诉我？” Xu Le is looking at his eye and obviously several months ago a grayer hair, said: „History will remember a lot, I want to remind you, when regardless to, you and your army at least needs to remember, the inherent responsibilities of soldier are the command prompt...... stipulated according to the charter, the order of complete obedient federation popular election government.” 许乐望着他的眼睛和明显比几月前更加花白的头发,说道:“历史会记住很多事情,我只是想提醒您,无论到了什么时候,您和您的部队至少要记住一点,军人的天职是服从命令……依照宪章规定,完全服从联邦民选政府的命令。” Heard these words, the Du Shaoqing indifferent expression suddenly had a strange change, his lip angle curled upwards outstanding, as if wanted to smile, but actually only turned into a coldness eventually: „Colonel Xu Le, was clear that your own level, does not need you to talk incessantly like the woman, I also know that the inherent responsibilities of soldier are anything.” 听到这句话,杜少卿冷漠的表情忽然间有了一丝怪异的变化,他的唇角翘了翘,似乎想要微笑,但终究却还是只变成了一丝冷冽:“许乐上校,清楚你自己的位阶,不需要你像个妇人一样唠叨,我也知道军人的天职是什么。” In the Ministry of Defense building, two groups of military officers stand in their behind relative and vertical, although is impossible to draw a pistol to quarrel, can actually feel in the air to fill burnt flavor after a stone high velocity collision clearly, as if possibly has the stone to become the powder by the steamroll anytime. 国防部大楼内,两群军官站在他们二人的身后相对而立,虽然不可能拔枪相向,却可以清晰地感觉到空气里弥漫着一股石头高速碰撞之后的焦糊味道,似乎随时都可能有石头被碾压成粉末。 The present aspect is gradually clear, Du Shaoqing and his iron seventh division, are in the military radical faction hand one of the most powerful support, Xu Le will not expect that in the spoken language debated then can make the enemy hand over the arms, but he really had many words to Du Shaoqing to say at this moment. 如今的局面已经逐渐清晰,杜少卿和他的铁七师,正是军方激进派手中最强有力的支撑之一,许乐不会奢望用言语辩论便能让敌人缴械投降,但此刻他真的有很多话想对杜少卿说。 „Heard that Ximen Jin did die?” He is looking at Du Shaoqing and iron seventh division military officers dignified. “听说西门瑾死了？”他神情凝重望着杜少卿和铁七师军官们。 Then he narrows the eye slowly, the smile said: „Dying good.” 然后他缓缓眯眼,微笑说道:“死的好啊。”