Chapter 134cupliquor(Middle Part)
第134章杯酒(中)BeforeShi Qinghaidigs out the trigger, evenafterhedigs out the trigger, in the parliamentary hallno onebelievesradicallythisweardark greenarmywindproof coat, was saying the handsomemilitary officer who theseboredcharges, spokeno oneto be understanding the citizen who arrest the powerto doto have an accident.
在施清海抠动扳机之前,甚至在他抠动扳机之后,议会大厅里根本没有人相信这个穿着墨绿色军风衣,说着那些无聊的罪名,讲着没人懂的公民逮捕权的英俊军官会做出什么事来。In people's eyes, Shi Qinghaiis a lunatic, thiswhole thingis an absurdjoke, does not have anypractical significancethattype.
在人们眼中,施清海是个疯子,这整件事情是个荒谬的笑话,没有任何现实意义那种。
The mistake that just likeXimenJinmakesis exactly the same, based onnetwork sweepsystem the charterbrilliance and absolute trust of electronic surveillance, no onethinks that Shi Qinghaicantake into the parliamentarymountain the firearms, no onethinks in hisnaturaldark greenarmywindproof coat, many manyspears/guns.
正如西门瑾犯的错误一模一样,基于对宪章光辉和电子监控网络扫描系统的绝对信任,没有任何人想到施清海能把枪械带进议会山,更没有人想到他那件潇洒的墨绿色军风衣里,有很多很多枪。Based onthisreason, everyonehas not treatedhisdemandvery muchseriously, pitch-blackbeautiful hair is inserting the beautifulfemale of salvia cocineaexcept forsome. Peopletauntedindifferentlyvisithim, evenshouldcut off the television stationcameraman who brokeaccording to the live broadcastaccident, seemed disinclinedmanagesmatter.
基于这个理由,所有人都没有很严肃地对待他的诉求,除了某个乌黑秀发里插着小红花的美丽女子。人们冷漠嘲讽看着他,甚至就连本应按照直播事故掐断直断的电视台摄像师,似乎都懒得去管这件事情。
The security personnel of parliamentare losing facepondered how to make a lunaticretiredsoldierinfiltrate the conference site. Guardssecret servicespecial agent of variousplacesto prepareto protectMr. Vice Presidentandseveralcongressmenleaves, simplyhas not goneto pay attention to the stageto pressShi Qinghai of charterlikeidiot, perhapsintheirheartswas ridiculingsecurity guard who theselooked down upon, perhaps is also busy the holding downwhiteearphonetalking over the telephonein a low voice, makes the solemnspecial agentshape.
议会的警卫人员在丢脸地思考是怎么让一个疯子退伍军人混进了会场。驻守各处的特勤局特工准备保护副总统先生和几位议员离开,根本没有去理会台上按着宪章像白痴一样的施清海,他们心中或许正在嘲笑那些本就瞧不起的警卫,又或许正忙着按住白色耳机低声通话,做冷峻特工状。UntilShi Qinghaidigs out the trigger, the bullet of high-speed flightis in full bloomlike the fireworksbefore the barrel, thenpenetrates the body of thatcongressman, through the innumerablebeautifulpitifulbloodhole, claims the blood and lifefast.
直到施清海抠动扳机,高速飞行的子弹如同烟花般盛开于枪管之前,然后穿透那位议员的身躯,通过无数美凄惨的血洞,快速带走血液和生命。Thenalmost in an instant, anyonedoes not know how heachieves, the falconlong-distanceprecisionpistol in armywindproof coatappearsin the left hand, hetois digging out the triggertowardMr. Vice President who outside the parliamentarymountainwalked.
然后几乎在霎那之间,谁也不知道他怎样做到的,军风衣里的猎鹰远程精度手枪出现在左手中,他对着向议会山外走去的副总统先生抠动了扳机。
The armysleeve that pū a dull thumping sound, the powerfulrecoil forceshakesshiverswantonly.
噗的一声闷响,强悍的后座力震的军袖大肆颤抖。Justresponded that startedto screamstartedto weep and wailstartsflurriedcrowdthathead, Vice PresidentByron who stepped outto leavesuch asis hit hard, felllayer on layer/heavilyfalls to the groundon.
刚刚反应过来开始尖叫开始哭喊开始慌乱的人群那头,正在加快脚步离开的拜伦副总统如遭重击,重重地摔落地上。Forsecret servicespecial agent that is famousspecialized, rear area because ofsuddenlyflurry, has not blocked that shootsto seize the lifebulletunexpectedly!
以专业著称的特勤局特工,因为一时间的慌乱,竟是没有挡住后方射来的这颗夺命子弹!
After the moment, obeseVice PresidentByroncrawledextremelydifficultly, the hardceramicarmored clothingsuccessfullyrescued his life, does not have the meansto preservethatseveralseparatingrib.
片刻后,肥胖的拜伦副总统极为艰难地爬了起来,硬陶式防弹衣成功地救了他一命,却没有办法保住那几根断开的肋骨。
The screamweeping bitterlyshout, secret servicespecial agentare getting angryhimprotectsin the middle, retreatsto the parliamentarymountainfront doorplacefast, has not left behindanyfirelinetoShi Qinghaiagain.
尖叫痛哭呼喊声,特勤局特工们红着眼将他护在中间,快速向议会山大门处退去,再也没有给施清海留下任何射击线路。
......
……
......
……
The armyGeneral Hospital, the narrownurserests, isthatsingle bed, the powderhonk the decoration of heavy breathing, do not havewith enough timealso the centrifugal pump and dialysismeter, pilein the bedbankin disorder, at leastproofthatpersonisrealexistence, has really appeared.
陆军总医院,狭窄的护士休息间,还是那张单人床,粉嘟哮的装饰,没有来得及还回去的离心泵和透析仪,零乱地堆在床畔,至少证明那个人是真实的存在,是真的出现过。Delicatenurselittle misssadis flat the lip, is stopping up the nasal cavitytics, bybridge of the noselovableseveralgrains of frecklesdimdid not have the gloss.
清秀的护士小姑娘难过的扁着嘴唇,堵着了的鼻腔抽抽的,鼻梁旁可爱的几粒雀斑都黯淡的没有了光泽。Atthis time, on the televisionlight screenresounded a somewhatfamiliar-soundingsoundsuddenly, shelooks upsurprisedly, sees only the news channelin the frontlineofficersmedal-awarding ceremonyscene of live broadcast, suddenlywere many a man who wears the dark greenarmywindproof coat.
就在这个时候,电视光幕上忽然响起了一个有些耳熟的声音,她惊讶地抬头望去,只见新闻频道正在直播的前线将士授勋仪式现场,忽然多了一个穿墨绿色军风衣的男子。What are youtalking nonsense? Is the federalvice presidentpossibly a criminal? Yourcitizenarrests the powerto be really funny, is so funnyin the coldjoke that thissmallroomspokelikeyou, was aboutto be quick, do not deliberately create troubleon the stage, thatwas the properplace, sinceyouwere not a special operations forcespersonnel in military region, whatthatdid runthatplaceto make? Is quick, is quick, oldGong, youdo not annoysurelytroublesome.
你在胡说什么呢?联邦副总统怎么可能是罪犯?你那个公民逮捕权真好笑,就像你在这间小屋子里讲的冷笑话那么好笑,快下来快下来,不要在台上胡闹,那是正经地方,你既然不是一军区的特战人员,那跑那个地方去做什么?快下来,快下来,老龚,你千万可别惹麻烦。Wubeautifullooks at the televisionlight screen, is gripping tightly the fistinconceivable, thenshenoticed that manmandug out the triggervery much, thenheardin the televisionto transmit the innumerablemale***frightenedsqueal.
吴丽怔怔地看着电视光幕,不可思议地紧握着拳头,然后她看到那个男人很男人地抠动了扳机,然后听到了电视里传来无数男男***恐惧的尖叫声。Shescreamedsadly a sonic flow that the tearsbrush, opened the doorto runtoward the hospitaloutsidewith the thrust, returnedsometimefromhereto the parliamentarymountain.
她难过地尖叫了一声,眼泪刷的一声流了下来,用力推开门往医院外跑去,从这里到议会山还有一段时间。
The pinknurse's hat of thatresemblesboatwas blownby the wind, fallson the ground, looks likeboat, somewhatlooks like the flower petal.
那盏像小船儿般的粉红护士帽被风吹了下来,落在地上,还是像小船儿,又有些像花瓣儿。
......
……
......
……
The Westwoodsetting sunstate, the Xu Leexpressionsinkssitsin the sofastrongly fragrant, hisheadis extremely low, lowersin the knee, is staring on the cell phonethatresemblesextremelyfauvismoil paintingstyleself-portrait, exudesonestrangelycalled, askedloudly: „Wherenow can youknowhim?”西林落日州,许乐表情沉郁坐在沙发中,他的头极低,低在膝盖里,盯着手机上面那张像极野兽派油画风格的自拍照片,发出一声怪异的嗷叫,大声问道:“现在你总该知道他在哪儿了吧?”These wordsare held responsible the federalcentral computer, for a long timehad not foundShi Qinghairegarding the old thing, Xu Lefeelsinconceivable, unavoidablysomewhatis then annoyedangrily.
这句话是问联邦中央电脑的,对于老东西这么长时间都没有找到施清海,许乐感到不可思议,然后难免有些恼火愤怒。„Goalin the parliamentarymountain...... inthatfamousluxuriousrestroom, was movingat this timeoutward.”
“目标在议会山……那间著名的豪华厕所里,这时候正在向外移动。”Knows the cell phone number, has the chip in cell phoneto helplocate, the chartercomputerin the shortest time, sectioned out the Shi Qinghainewestposition.
知道了手机号码,有手机里的芯片帮助定位,宪章电脑在最短的时间内,标出了施清海的最新位置。Xu Leattemptedto dial, just as expected, Shi Qinghaichose the unidirectionaldataconnection, simplydid not have the meansto hit.许乐尝试着拨了回去,果然不出所料,施清海选择了单向数据接通,根本没办法打进去。Ponderedinstantaneously, Xu Leis closely pressed the eyebrow, calls the team members of capitalspecial zone, the sinkingsoundsaid: „Young Masteruses/givesin the parliamentarymountain, youhelpedmestarein the past, actuallywhat happened, without the issue, boundtomehim, do not makehimmove heedlessly.”
思考了瞬间,许乐紧紧蹙着眉尖,给首都特区的队员们打了个电话,沉声说道:“施公子在议会山,你们帮我过去盯一下,究竟发生了什么事儿,如果没问题,把他给我绑住,不要让他乱动。”
After severalminutes, under the reminder of old thing, Xu Leturned on the television, thensaw the medal-awarding ceremony in live broadcast, that attractivemaninterestingandpowerfulcitizenarrests the rightstatement.
几分钟后,在老东西的提醒下,许乐打开了电视机,然后看到了直播中的授勋仪式,那个漂亮男人有趣而强大的公民逮捕权利声明。Helowers the head, somewhatmakes an effortno use*** the face, is dialing the Gu Xifengtelephoneagain, the sinkingsoundsaid: „Confirmed that hein the parliamentarymountain, shouldhave the fightlater, youpay attention...... try not to actsafely, ambush outside, looked that the opportunityaidshimto leave.”
他低着头,有些无助地用力***着脸,再一次拨通顾惜风的电话,沉声说道:“确认他在议会山,稍后应该有战斗,你们注意安全……尽量不要出面,埋伏在外面,看有没有机会接应他离开。”
The live broadcast of federalnews channelstops suddenly, inXu Leat presentconverges a darkness, before the lastlenswereShi Qinghaiproposetwo to shineto give off heatin the parliamentarymountainnatural, a congressmanwhole bodywas the bloodfalls down.
联邦新闻频道的直播戛然而止,就在许乐的眼前归为一片黑暗,之前最后一个镜头是施清海潇洒地提着两把微冲在议会山里发光发热,一名议员浑身是血倒在地上。Xu Leis narrowing the eye, nomoodsaid: „Givesme the lens.”许乐眯着眼睛,没有什么情绪说道:“给我镜头。”
The silentmoment, the chartercomputercalled inhisbrain the parliamentarymountaininteriormonitoringvideo.
沉默片刻,宪章电脑把议会山内部监控视频调入了他的大脑。Xu Lenarrows the eyeto look at the sunlight of Westwoodsetting sunstate, in factactuallylooks at the parliamentarymountainstrillionastronomical units away, lookswarm-bloodedfight that the attractiveman who thatwears the dark greenarmywindproof coat conducts.许乐眯着眼睛看着西林落日州的阳光,实际上却看着亿万天文单位之外的议会山,看着那个穿墨绿色军风衣的漂亮男人所进行的热血战斗。Is sipping the liptightly, makes an effortto conduct the deep breath, Xu Leis gripping tightly the heavypistolwithtwohands, aimed atownlower jawslowly.
紧抿着嘴唇,用力地进行着深呼吸,许乐用两只手紧握住沉重的手枪,缓缓对准了自己的下颌。
The ice-coldbarreldeeplygets sucked into the flesh, so long ashisindex fingermoves slightly, digs out the triggergently, the fatalbulletwill then pass throughhishead, brings the crown of the headbone and fleshbrain fluidflies.
冰冷的枪管深深陷进肌肤,只要他食指微动,轻轻抠动扳机,致命的子弹便会贯穿他的头颅,带着天灵盖骨和血肉脑浆飞出去。
......
……
......
……
The preciouslumber that startled, the mist and dust, the bulletcrusheseverywheredances in the aireverywhere, facial featurestranquilShi Qinghainon-stopfiring, oftensomepeoplepourinhisfrontpool of blood, regardless ofthatpersonisotherstatushonoredcongressmananythingperson.
一片惊慌,满地烟尘,子弹击碎的贵重木材四处飞舞,面容平静的施清海不停射击,不时有人倒在他面前的血泊之中,不论那个人是身份尊贵的议员还是别的什么人。
The ironseventhdivisionmilitary officers who accept the praisefirstresponded, buttheirsidesdid not have the weapon, thereforemostmilitary officersranto the parliamentarymountain, but the remainingtwomilitary officerswerefiercedo not fear the deathtrapto throw, triedto blockShi Qinghaiwithownflesh and bloodto the congressman******.
接受嘉奖的铁七师军官们最先反应过来,但他们的身边没有武器,于是大部分军官向议会山外跑去,而剩下两名军官则是悍不畏死地扑了过来,试图用自己的血肉之躯挡住施清海对议员***们的***。
The Shi Qinghaiboth armsstretch out straight in front of oneself, calmlytodriving the security personnel in hall conducts the crowdedejectionto suppress, actuallygave the opportunity of thattwomilitary officernearbodies.施清海双臂平伸,冷静地对赶进大厅的警卫人员进行密集弹射压制,却给了那两名军官近身的机会。Dark greenarmywindproof coatwelcomedgale, in the howlingsound the skirt-widthis swingingsuddenly, hisright legwas hitfrom the skirt-widthlike lightning, trampledruthlesslyon the lower abdomen of thatmilitary officer.
墨绿色的军风衣似迎着一场大风,呼啸声中下摆骤然荡起,他的右腿闪电般从下摆中弹了出来,狠狠踹在那名军官的小腹上。Almostmeanwhile, hiswaistabdomenwith the strength of counter-shaking, onright handtopasses throughin the armpit, pinches the terrifyingspear/gunfireto sweep away.
几乎同时,他的腰腹借着反震之力,右手上的微冲在腋下穿过,挟着恐怖的枪火横扫而过。Instantaneously, backthatironseventhdivisionmilitary officerthightruncatesneatly, in the stuffyhowlingsound, knelt the ground, the terrifyingwoundplacesplashed the innumerableblood.
瞬间,背后袭来的那名铁七师军官大腿从中整齐削断,闷嚎声中,跪到了地上,恐怖的创口处溅出无数鲜血。
......
……
......
……In the parliamentarymountain the sharpalarm soundrings out, the security guardflushed, all the year roundguarded the federalBureau of Investigationdetectiveandsecret servicespecial agent in parliamentarymountainsurroundingalsoflushed, when accompanied the crowdto flee from calamity the screamto weep and wail, bulletsoundair-splittinghowledeverywhere, on the wall, on the seat, had the hardashto splashonce for a while, holenew student|life.
议会山内尖锐的警报声大作,警卫冲了进来,长年驻守议会山外围的联邦调查局探员和特勤局特工也冲了进来,伴着人群逃难时的尖叫哭喊,子弹破空的声音四处呼啸,墙壁上,座椅上,时不时有硬灰溅起,孔洞新生。Is facingthisaspect, Young Masteruses/givesis very calm, evenshouldsayis very tranquil, as ifhedoes not carefromunder the earlobehas flownthatshrapnelhas the deviationslightly, will then shootownneckvertebra, someactuallymanyelitepolice officershedoes not care aboutto blockbeforehimself.
面对着这种局面,施公子很冷静,甚至应该说很平静,似乎他根本不在乎自耳垂下飞过的那块弹片稍有偏差,便会射断自己的颈椎骨,他也不在乎究竟有多少精锐警员拦在自己面前。Hislifting the spear/gunaimed fire, histranquilfast and accuratetrades the ballindifferently, hissquattingleft kneehastens out of the way, after taking the hardarmyboots , the heeltumblesfor the axis, andfiresin the tumbling, inextremelyperfect, has not madeanymistake that the completemilitary skill of firstmilitary academyandAzure Dragon Mountainlearnedshows.
他漠然举枪瞄准射击,他平静快速准确换弹,他蹲左膝趋避,以坚硬军靴后脚跟为轴翻滚,并且在翻滚中射击,把在第一军事学院和青龙山学会的全部军事技能展现的极其完美,没有犯下任何错误。In additionin the dark greenarmywindproof coatas if can never end the firearmsammunition that uses up.
加上墨绿色军风衣里似乎永远不会完竭的枪械弹药。
The federalsecurity guardsandspecial agentoftensomepeoplestuffysnort/hum the splashingblooddrop down, gradually the hail of bulletsbecomessparse, was triggedbyhispressedunexpectedlyruthlessly.
联邦警卫和特工们不时有人闷哼溅血倒下,渐渐弹雨变得稀疏,竟是被他一个人狠狠地压制住了。
......
……
......
……
When Shi Qinghairushes toby the parliamentarymountainmain entranceplacegreatshapestone column, Vice PresidentByronhad arrived under the stone stepsunder the protection of secret servicespecial agent, will get in the specially-madebullet-proof sedan.施清海冲到议会山正门处巨形石柱旁时,拜伦副总统已经在特勤局特工的保护下来到了石阶下方,正要钻进特制防弹汽车。
The warning lighttwinkle, the warningsharpcry, in the parliamentarymountainfollowingchartersquarehas convergeddozenspolice vehicles, distant placefederationBureau of Investigationmore than tenblackSUVwas drivinghigh-speed.
警灯闪烁,警报尖鸣,议会山下面的宪章广场上已经云集了数十辆警车,远处联邦调查局的十几辆黑色休旅车正高速驶来。
The stone steps of parliamentarymountainare too long, the commonstandardfirearmsare unable to complete the adjusted fire, the firearms that in dark greenarmywindproof coatonShi Qinghaithisis at least bleeding, are unable to achievethis point.
议会山的石阶太长,常见的制式枪械无法完成精确射击,至少施清海身上这件正在不停淌血的墨绿色军风衣里的枪械,无法做到这一点。Shi Qinghaiboth handsgrasp the spear/gun, narrows the eyeto look under the stone stepsthatspecially-madeballistic-protected vehicle, as well asbycar(riage)thatfatfederalvice president.施清海双手握枪,眯着眼睛望着石阶下那辆特制防弹车,以及车旁那位胖胖的联邦副总统。In the meantime, Vice PresidentByronas iffeltanything, thenlooked atoneto the parliamentaryfront doorplace, the expressionwas calm, the attitudewas unflustered.
就在此时,拜伦副总统似乎感受到了什么,回头向议会大门处望了一眼,表情平静,意态从容不迫。Shi Qinghailoosenstwohands, does not havetwo of bullet to fallon the ground, thenfollowing the highandlong-termstone steps, rollstoward the parliamentarymountain, looks like, helplesshits the nihility the stone.施清海松开两只手,已经没有子弹的两把微冲啪啪落在地上,然后顺着高而长远的石阶,向着议会山下方滚去,就像是无奈去撞击虚无的石头。Heextended the right handto adjusteyeglasses, turned upwards the thumb, straightened the index finger, suspended a gesture that like the childfired the spear/gun, the fingertipaimed under stone stepsVice PresidentByronto shake, simultaneously the mouthsaidonegently.
他伸出右手调整了一下眼镜,翘起拇指,伸直食指,像孩子一样摆了个打枪的手式,指尖对准石阶下方的拜伦副总统一抖,同时嘴里轻轻说了一声啪。Vice PresidentByronshakes the head, having the tauntto smile, thenpreparesto enter the car(riage).
拜伦副总统摇了摇头,带着嘲讽笑了笑,然后准备进车。Atthis time, noisechartersquaresuddenlystrangepeaceful, probablyisbecausein the airtransmitssuddenlyextremelystrangelyhumming soundsound, before parliamentarymountain , a loud sound that in the airpresentssuddenly.
就在这个时候,喧嚣的宪章广场忽然间诡异的安静了起来,大概是因为空中忽然传来极怪异的嗡嗡声音,还有议会山前空气中骤然出现的蓬的一声巨响。
!
蓬!
The terrifyingwarhead that the smile that Vice PresidentByronon the facetauntedstill, beyond the lower partactuallydayflewrumbled a pitifulblood splash!
拜伦副总统脸上嘲讽的笑容依然,下半身却天外飞来的恐怖弹头轰成了凄惨的一蓬血花!In the stone steps, Shi Qinghaitakes back the index finger, sips the lipgently, purplish redpiece by piece, in a complete mess.
石阶上,施清海收回食指,轻轻抿唇,紫红片片,一塌糊涂。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #707: cup liquor (Middle Part)