OC :: Volume #4 星光流年

#686: Concessions federation and individual

LNMTL needs user funding to survive Read More

Federation that Chapter 113 yields and individual 第113章让步的联邦和个人 The capital special zone daily paper occupies the interviews of three full pages to appeared less than ten minutes, looks at around Qingnian Apartment reporter, camera and television OB van in the opposite block of flats 24 hours of turning on a light room was short of the larger part immediately. The journalists of lagging behind after the shock was speechless immediately started the competition that dashed about wildly to Philadelphia, on the same day was been on all fronts full by capital special zone flight to Philadelphia, still many people cannot attain that precious airplane ticket. 首都特区日报占据三个整版的专访出现不到十分钟,望都青年公寓四周的记者、摄像机、转播车以至于对面公寓楼里二十四小时亮灯的房间顿时少了一大半。后知后觉的新闻工作者们在震惊无语后马上开始了向费城狂奔的竞赛,当天由首都特区飞往费城的航班全线爆满,依然有很多人没能拿到那张宝贵的机票。 What a pity Philadelphia does not look, the army god Sir of being seriously ill naturally is not young Colonel Xu Le, the airplanes of several famous television stations have not entered the Philadelphia territorial airspace with enough time, was landed by the military severe order on some not well-known small airport 3000 km away, but rushed to the reporters in Philadelphia also to be protected the army to drive away by the fully-armed first military region the mountainside old city especially intrepidly, and confiscated all long-distance ranges high-definition to video the equipment. 可惜费城不是望都,病重的军神大人自然也不是年轻的许乐上校,几家著名电视台的飞机还没有来得及进入费城领空,便被军方严厉命令降落在了3000公里之外的某个不知名小机场,而陆续赶到费城的记者们也被荷枪实弹的第一军区特卫部队强悍地驱赶到了山腰旧城之中,并且没收了所有的远距离高清摄录设备。 This is the action of serious violation freedom of the press or human rights, but in this time, there is no television station or the newspaper dares to the action of federal government to propose that any angry protest, they can scold the president to scold the parliament in the past to scold completely the world official, but if at this time faces the giant star to fall from the sky the beforehand scene, if some people really dare to open the mouth to question anything, only feared that next day will be devastated the trash fragment of history by the angry people. 这是严重侵犯新闻自由或者说人权的举措,但在这种时刻,没有任何电视台或报纸敢对联邦政府的举措提出任何愤怒抗议,以往他们可以骂总统骂议会骂尽天下官员,可此时如果面对着巨星陨落之前的景象,若有人真的敢开口质疑什么,只怕第二天就会被愤怒的民众蹂躏成历史的垃圾碎片。 Outside Qingnian Apartment no longer looks like two days before noisy tedious, Xu Le reads the electronic news on light screen like that silently, stands up to hold the forehead ponder moment, wore the military uniform to crawl from the rear window quietly. Has the help of federal central computer, he avoids peeping at reporters easily, rushes to the western suburbs military airfield before the evening, mounted Ministry of Defense to prepare the good special-purpose military aircraft. 青年公寓外不再像前两日那般嘈杂的令人生厌,许乐默默看着光幕上的电子新闻,站起身来扶着额头思考片刻,穿上军装悄无声息地从后窗爬了出去。有联邦中央电脑的帮助,他轻而易举地避开记者们的窥视,在傍晚之前赶到西郊军用机场,登上了国防部早已准备好的专用军机。 7 : 14 pm, Xu Le arrives in Philadelphia, arrives at lakeside that courtyard, enters the overflowing full medicament flavor and room of precise medical instrument electron sound, sits in that bedside that peacefully overspreads the white clouds, grips in the clouds that old person gently thin and still the powerful hand. 夜晚 7 点14分,许乐抵达费城,来到湖畔那片院落,走进溢满药剂味道和精密医疗器械电子音的房间,安静地坐在那张铺满白云的床边,轻轻握住云中那位老人瘦削而依然有力的手。 No one knows that Li Pifu and he said anything, people only know that Xu Le dull is not very long in Philadelphia, then returned to the capital special zone again, after dark green military vehicle then him, sailed to the Xishan yard directly. 没有人知道李匹夫和他说了些什么,人们只知道许乐在费城并没有呆很久,便再次返回了首都特区,墨绿色的军车接着他后直接驶进了西山大院。 At this time is in the morning, the Xishan yard deep place, Zou Minister family/home little building was covered in a light early morning sunshine, the remnant snow is mixing the withered leaf before building, dense resembles land old wrinkle. 这时已经是清晨,西山大院深处,邹部长家的小楼被笼罩在一片清淡的晨晖之中,残雪混着楼前的枯叶,密密匝匝像大地苍老的皱纹。 „Mr. President also in Philadelphia, before I walked, met with him yesterday evening.” “总统先生昨天晚上也在费城,我走之前和他见了一面。” In two building studios, Xu Le both hands hold the boiling hot orange tea that Zou Yu was just carrying, the thick eyebrows pressed side is tight, said in a soft voice: „Mr. President and I said something, mentioned daughter who he is sick, he said person or the matter that...... everyone has caring, therefore in certain specific times, always need to make certain compromise and concession, but this compromise and concessions often compared with go forward in big strides need the wisdom and courage.” 二楼书房中,许乐双手捧着邹郁刚端进来的滚烫的桔子茶,浓眉蹙的极紧,轻声说道:“总统先生和我说了一些事情,提到了他患病的女儿,他说……每个人都有在乎的人或事,所以在某些特定时刻,总是需要做出一定的妥协和让步,而这种妥协与让步往往比大踏步前进更需要智慧和勇气。” He recalled, confirmed oneself repeat president the mistake of words not character. 他回忆了一下,确认自己复述总统的话没有一个字的错误。 Minister Zou Yingxing sits on the opposite sofa, looking pensive. 邹应星部长坐在对面沙发上,若有所思。 The great people of capital special zone know after army god Li Pifu physical condition, goes to Philadelphia to visit collectively, no matter these people can see the old gentleman on hospital bed finally, but they must go to express oneself attitude. 首都特区的大人物们知道军神李匹夫的身体状况后,集体前往费城探望,不管这些人最终能不能见到病床上的老爷子,但他们必须去以表示自己的态度。 But as Ministry of Defense long he, remained not as everyone expected, on the one hand is because the empire frontline war is still continuing, on the other hand is also related with the handling matters method of this scholar demeanor general. 但身为国防部长的他,却出乎所有人意料留了下来,一方面是因为帝国前线战事还在持续,另一方面也和这位学者风度将军的处事方法有关。 „The body of marshal actually how?” Zou Yingxing asked. “元帅的身体究竟怎么样？”邹应星问道。 „Condition is not good, internal organs failure is very fierce.” Xu Le puts down the orange tea, is rubbing the hair carelessly, after the stop moment, said: „Is the issue of age and aging chronic illness, the view of army General Hospital is extremely not purely optimistic, thinks that the old gentleman possibly leaves momentarily.” “状况非常不好,脏器衰竭的很厉害。”许乐放下桔子茶,胡乱揉着头发,停顿片刻后说道:“纯粹是年龄和陈年旧疾的问题,陆军总医院的看法极度不乐观,认为老爷子可能随时离开。” After Minister Zou silent moment, said: „I in the logistics base, earnest had not made the mistake under his direct command, but each federal soldier, thinks oneself are the marshal common soldier of , hears this news, my is not very happy.” 邹部长沉默片刻后说道:“我一直在后勤基地,认真算起来没有在他老人家直接指挥下做过事,不过每个联邦军人,都会认为自己是元帅手下的普通一兵,听到这个消息,我心情很不好。” The left hand of Xu Le from the forehead rubs to the back of the head, somewhat spoke several bad languages annoyedly. 许乐的左手从额头揉至后脑,有些恼火地说了几句脏话。 „The content of marshal that interview, created very big vibration in the society.” Minister Zou calmly is looking at him, said: „Actually the marshal and that treason thief...... are also your teacher's beforehand relations, in the military upper layer is not the absolute secret, after all contends for many years, the old person like General Miles, will guess correctly anything somewhat.” “元帅那篇专访的内容,在社会上造成了很大的震动。”邹部长静静望着他,说道:“其实元帅和那个叛国贼……也就是你的老师之前的关系,在军方上层并不是绝对的秘密,毕竟相争多年,像迈尔斯上将这样的老人,多多少少会猜到一些什么。” „We think, after the marshal passed away, no one raises this matter again, naturally the later federation does not know that this matter, no one has thought, the marshal he met to arrange an interview unexpectedly, said this secret past events.” “我们本来以为,元帅过世之后,没有人再提这件事情,自然以后的联邦也就不会知道这件事,谁也没有想到,元帅他老人家居然会自己安排了一场专访,把这件隐秘的往事说了出来。” „What does this mean?” “这意味着什么？” Zou Yingxing takes down the eyeglasses, is somewhat rubbing the forehead exhaustedly, sighs with emotion: „Anybody must acknowledge, Marshal Li is in federal history cannot pick up the leader in any shortcoming only, when he leaves this world, originally should be very perfect, but he has not accepted this perfect.” 邹应星取下眼镜,有些疲惫地揉着眉心,感慨道:“任何人都必须承认,李元帅是联邦史上唯一挑不出任何缺点的领袖,当他离开这个世界的时候,本来应该无比完美,但他没有接受这种完美。” He raised the head, calmly looks at Xu Le, said: „You should compared with anyone understand reason that the marshal does this.” 他抬起头来,静静看着许乐,说道:“你应该比谁都明白元帅这样做的原因。” „I understand, this is to protect me.” Xu Le lowers the head, the eye is staring at the dust on army boots, said: „Old gentleman is very weak, last night we had not discussed are too long, but I understand his meaning.” “我明白,这是为了保护我。”许乐低着头,眼睛盯着军靴上的灰尘,说道:“老爷子身体已经很虚弱,昨天夜里我们没有谈太久,不过我明白他的意思。” Xu Le raised the head, in the clean eye pupil brings the exhausted blood threads and clearly becomes aware the later calm, said: „Old gentleman knows that my character has the flaw, whatever if the matter develops, I will impulse.” 许乐抬起头来,干净的眼眸里带着疲惫的血丝和明悟之后的沉着,说道:“老爷子知道我的性格有缺陷,如果任由事情这么发展下去,我会冲动起来。” „Old gentleman does not hope that I become a street sweeper type role, such role can only destroy, is unable to construct, has no true advantage to the federation to the people.” “老爷子并不希望我成为一个清道夫样的角色,那样的角色只能破坏,无法建设,对联邦对民众没有什么真正的好处。” „You can understand that the pains of marshal, I am very gratified. I believe that Mr. President is also the similar meaning.” “你能明白元帅的苦心,我很欣慰。我相信总统先生也是同样的意思。” Zou Yingxing loosens slowly rubs the finger of forehead, looks at him to say calmly: „Bright and dark is a twin, no one has the means to overthrow this point, even if you stick out suddenly the murder this time, takes the life the present darkness to clear off as the price, but in the future? If you died, in the future in federation new student/life darkness, whom also gives to clean up?” 邹应星缓缓松开揉眉心的手指,望着他平静说道:“光明与黑暗是一对双胞胎,谁也没有办法推翻这一点,即便你今时今日暴起杀人,以生命为代价将眼前的黑暗一扫而光,可日后呢？你若死了,日后联邦里新生的黑暗,又交给谁来清理？” Minister Zou looks at him to continue saying: „Marshal had the ability in the past government clear, even can kill all people, but he does not have this. If there is an opportunity, you can carefully read the personal history file of marshal, for decades, even if he is making concessions to compromise unceasingly, but this is for, is firmer a steadier advance.” 邹部长望着他继续说道:“元帅当年有能力把政府清一遍,甚至能把所有的人都杀死,但他没有这样做。如果有机会,你可以仔细阅读一下元帅的履历档案,几十年来,即便是他都在不断地退让妥协,而这正是为了以后更坚定更平稳的前进。” „A truly responsible man, the soldier, should learn to bear patiently, look, protecting, is not easily speaking to sacrifice, disdains in perishes together with these scraps/condescend small generations, because only by doing so, can be counted the complete life gives to the federations and people completely.” “一个真正有责任感的男人,军人,就应该学会隐忍,看着,守护着,不轻言牺牲,更不屑于与那些屑小之辈同归于尽,因为只有这样,才能算作把自己完整的生命全部献给联邦和民众。” „Marshal insisted the life like this, I hope that you can take it as the model.” “元帅这样坚持了一生,我希望你能以之为楷模。” Xu Le silent long time, then nods. 许乐沉默了很长时间,然后点了点头。 „This is your latest appointment.” Zou Yingxing takes out the electronic document that obviously just drew up from the desk drawer, said: „Mr. President has signed, you are appointed as the government commissioner, goes to the Westwood management final assembly base strategy weapon experiment, in the meantime, your delegate government and representatives of empire underground resistance organization negotiated.” “这是你的最新任命。”邹应星从书桌抽屉里取出一份明显刚刚拟好的电子文件,说道:“总统先生已经签字,你被任命为政府特别代表,前往西林主持总装基地战略军械试验,同时,你全权代表政府与帝国地下抵抗组织的代表进行谈判。” Xu Le raised the head slowly, in the eye full is the doubts, he can forecast that oneself will be driven away capital special zone politics vortex center, has not actually thought that will go to a Westwood execution such duty. 许乐缓缓抬起头来,眼中满是疑惑,他能预测到自己将被驱离首都特区这个政治漩涡中心,却没有想到会去西林执行这样一个任务。 ...... …… ...... …… After capital special zone daily paper that interview publishes, during the entire federation fell into some type anxious and terrified, this obviously has the big article of some setting up a stone monument nature, making everyone know that this means some old person could leave immediately, some time will soon end. 首都特区日报那篇专访刊出后,整个联邦都陷入了某种不安与惶恐之中,这篇明显带有某种立碑性质的大文章,让所有人都知道这意味着某位老人可能马上就要离开,某个时代即将结束。 How the federal people are unable to imagine the federation not to have the army empathize, although these more than ten years, that old person has taken off the marshal military uniform, sits in the Philadelphia lakeside peacefully fishes, so long as knows that he is also living, in the frontline units, is in Philadelphia, people are very relieved. 联邦民众根本无法想像联邦没有军神会如何,虽然这十余年的时间,那位老人早已脱下了元帅军服,安静地坐在费城湖畔钓鱼,可只要知道他还活着,无论是在前线部队,还是在费城,人们都很安心。 Once overawed the universe army god Li Pifu, when he will soon leave this universe, once again vibrated the entire universe, the news passed to Bermuda, the pirates and tycoons speechless, does not know what kind of response collectively should have, the news passes to the empire, the white jin royalty started to hold the revelry dance party, the royalty of deep eye pupil does not know that drank how much glass of strong liquor. 曾经威震宇宙的军神李匹夫,在他即将离开这个宇宙的时候,又一次的震动了整个宇宙,消息传到百慕大,海盗和大亨们集体失语,不知该有怎样的反应,消息传到帝国,白槿皇族开始举办狂欢舞会,深色眼瞳的皇族们不知饮了多少杯烈酒。 In brief everyone knows that the army gods soon died, everyone or sadly or frustratedly or frightened or tranquilly or is waiting for arrival of that day joyfully. 总之所有人都知道军神快要死了,所有人或悲伤或惘然或恐惧或平静或喜悦地等待着那一天的到来。 However not as everyone expected, declared the death sentence later Li Pifu by the federal peak doctors, has not died, lived extremely intrepidly. Although knows that this is only the temporary phenomenon, the health of army god has seriously deteriorated, is unable to persist in too for a long time, still making countless people sigh with emotion again excitedly. 然而出乎所有人意料,被联邦最顶尖医生们宣布死刑之后的李匹夫,偏偏没有死,又极为强悍地活了过来。虽然知道这只是暂时的现象,军神的健康已经严重恶化,无法再坚持太长时间,依然令无数人感慨激动万分。 In that old body contains the tenacious vitality and frightening will, as if made the god of death be afraid, chose temporarily left. 那具苍老身躯里蕴藏着的顽强生命力和令人恐惧的意志,似乎让死神都感到了恐惧,选择了暂时离开。 army god Li Pifu, so long as a day does not die, he is in the universe the brightest that star, forever will extend invariably is shining the federation, he is the s1 above that wheel fresh/live Sun, every night submerges the horizon, next day actually rises stubborn intrepidly, illuminates all. 军神李匹夫,只要一天不死,他就是宇宙里最亮的那颗恒星,永亘不变地照耀着联邦,他就是s1上方那轮鲜活的太阳,每天夜里没入地平线,第二天却又倔犟强悍地升起来,照亮所有。 ...... …… ...... …… No matter that wheel Sun can extinguish the next day, the old gentleman on Philadelphia that hospital bed expressed oneself attitude through the interview, federal Bureau of Investigation stopped the secret investigation to Xu Le immediately, Prosecutors Office sealed the related dossier, the parliamentary mountain did not have the congressman to propose that again held the special hearings, as for the indictment of treason, is no one will mention. 不管那轮太阳会不会在第二天熄灭,费城那位病床上的老爷子通过专访表达了自己的态度,联邦调查局马上中止了对许乐的秘密调查,地检署封存了相关的卷宗,议会山再也没有议员提出召开特别听证会,至于叛国罪的指控,更是没有人会提起。 Has potential strength control influence entire federalism construction people, or the entire federation, is forced to yield to a person. 有潜在实力控制影响整个联邦政治架构的人们,或者说整个联邦,被迫对一个人让步。 Cannot withstand to that weakly, dying, the old gentleman who even the words soon could not say yielded. 对那个虚弱不堪,已然垂死,连话都快要说不出来的老爷子让步。 The people only know that the wind stops cloud leisurely/scatter, an entire federal piece peaceful tranquil, brings solemn and respectful of some commemorative meaning, actually does not know after this atmosphere, the federal government, among various, how in the parliamentary mountain waged the ferocious struggle. 民众只知道风停云散,整个联邦一片安宁平静,带着某种纪念意味的肃穆,却不知道这种氛围之后,联邦政府内部,各部之间,议会山里进行了怎样激烈的斗争。 Charter Bureau is silent, Ministry of Defense stands behind Xu Le, actually does not facilitate to take a stand, the presidential palace so, that side stops the indictment similarly to Xu Le, is impossible to allow him to continue own investigation again, allowing him to contact these cores to be secret. 宪章局沉默,国防部站在许乐背后,却不方便表态,总统官邸同样如此,那一方停止对许乐的指控,却不可能再允许他继续自己的调查,允许他接触那些核心机密。 The constitution undergoes 71 years of severe winter some day, Xu Le mounted military spaceship that goes to Westwood. 宪历七十一年深冬的某一天,许乐登上了前往西林的军用飞船。
To display comments and comment, click at the button