OC :: Volume #4 星光流年

#666 Part 1: Right of guardianship ( 4 )

LNMTL needs user funding to survive Read More

Chapter 93 right of guardianship ( 4 ) 第93章监护权(四) Very defined provision of law, very clear legal precedent, desolate Wenjing thinks that keeps aloof that middle-aged female judge to be insufficient to raise the objection, however when he thinks like this, the female judge who that is burning an old-style curly hair coldly says: „Trying about right of guardianship case, does not have the growth environment and possibility of civil act ability we first consider, as for its wish of not civil act ability, is only the reference.” 很明晰的法律条文,很清楚的判例,萧文静认为高高在上那位中年女法官不至于提出异议,然而就在他这样想的时候,那位烫着一头旧式卷发的女法官冷冷开口说道:“关于监护权案件的审理,我们首先考虑的是没有民事行为能力者的成长环境和可能,至于无民事行为能力者的本身意愿,只是参考。” „Attorney desolate, you are very difficult to convince me, sits does not need own family member guardianship in the little girl of your side, but is needs...... this Mr. Tian to be the guardian, as for statement of related conflicts of interest, what I need is the evidence, rather than you take the report of federal news media, repetition repeatedly.” “萧律师,你很难说服我,坐在你身边的这个小女孩儿不需要自己的亲人监护,而是需要……这位田先生做监护人,至于相关利益冲突的提出,我需要的是证据,而不是你拿着联邦新闻媒体的报道,一遍又一遍的重复。” The curly hair middle-aged female judge is frowning to look at desolate to be gentle, the finger is striking the trial table, said disgruntledly: „This case has dragged for more than one year, actually to waste money how many paid taxes? The federal judicial system, is impossible because again your protracted policy consumption too many judicature costs, this judge hopes that can obtain the result as soon as possible, therefore hopes that you can some substantive evidence propose.” 卷发的中年女法官皱着眉头望着萧文静,指头敲打着审判桌,不悦说道:“这个案件已经拖了一年多时间,究竟浪费了多少纳税的钱？联邦司法体系,不可能再因为你们的拖延政策消耗太多司法成本,本法官希望能够尽早得出结果,所以希望你能够有些实质性的证据提出。” desolate Wenjing is glancing through the finger of record to stiffen, he looks up that curly hair female judge, extremely the doubts shock in the view of opposite party. 萧文静正在翻阅案卷的手指僵住了,他抬起头看着那位卷发女法官,非常疑惑震惊于对方的说法。 Substantive evidence? Some do Zhong Family people try to murder Zhong Yanhua in the space station are the evidence? Before more than one year , is the army unusual reassignment of Westwood setting sun state the evidence? No, these impossible as assuming the hall card supply, once he did this, then he will be sued by the by dirt falling crime immediately. 实质性的证据？钟家有人试图在空间站谋杀钟烟花算不算证据？一年多前西林落日州的军队异常调动算不算证据？不,这些都不可能做为呈堂证供,一旦他这样做了,那么马上他就会被以污陷罪起诉。 Read and this, on the face of Attorney desolate exuded to taunt tires of the hatred the smile. Present his darkness to the federal judicial world had enough cognition, understands that the federal governments and these respected families are determined to spare nothing, must snatch the Westwood Zhong Family case in Justice He Ying tries beforehand to finish-, even if this curly hair female judge displays so stupidly absurd- wanted the trial program to the Supreme Court, then Justice He Ying, even if had other view, did not have the means to serve with the influence. 一念及此,萧律师的脸上泛起一丝嘲讽厌憎的笑容。如今的他对联邦司法界的黑暗有了足够的认知,明白联邦政府和那些大家族决心不惜一切代价,也要把西林钟家的案子抢在何英大法官审理之前结束-哪怕这位卷发女法官表现得这般愚蠢荒谬-只要审判程序到不了最高法院,那么何英大法官就算有别的看法,也没有办法施以影响。 He prepares to enhance the intonation to lodge the protest, however the split vision glimpses that little girl's form, thinks that Ministry of Justice works together the preparing these things, from constraining the heart anger, sat slowly. 他准备提高声调提出抗议,然而余光瞥见身旁那位小女孩儿的身影,想到司法部同事正在准备的那些事情,强自压抑住心头的愤怒,缓缓坐了下来。 The black hair is mild-mannered, the faint trace neatly, builds peacefully when the forehead of little miss, places the vortex center Zhong Yanhua, as if not care about this important lawsuit to be going to decide that own right of guardianship, she lowers the head, takes the careful electronic pen, conscientiously is doing the homework, encounters the difficult problem nips the writing skill lovably. 黑发柔顺,丝丝整齐,安静地搭在小姑娘的额头上,身处漩涡中心的钟烟花,似乎根本不在乎这一场重要的官司将要决定自己的监护权,她只是低着头,拿着细细的电子笔,认真地做着家庭作业,碰到难题时会可爱地咬一咬笔头。 That indifferent curly hair middle age female judge, these is leaning on the father of walking stick, the male cousin who that is performing in the kinship play, is not in the eyes of little miss. 那个冷漠的卷发中年女法官,那些拄着拐杖的老太爷,那位演着亲情戏的堂兄,都不在小姑娘的眼里。 The winter somewhat chilly skylight illuminated from the vault, in the court that straight channel is slightly dim, the heavy front door was shoved open, in this piece of dim light, a straight form walked, the army boots step in the floor clear make noise, if one after another steps in the hearts of many. 冬日有些清冷的天光从穹顶照了下来,法庭中那条直直的通道略显黯淡,沉重的大门被人推开,就在这片黯淡的光中,一个笔挺的身影走了进来,军靴踩在地板上清亮作响,一声一声若踩在很多人的心上。 That form more walks is nearer, the facial features are getting more and more clear, Tian Dabangzi sets out to turn the head, in the visitors'gallery Ms. Zhong Family the man shakes the hand of walking stick to be suddenly anxious, in the eye of Zhong Ziqi flashes through several to wipe the alarmed and afraid color suddenly. 那个身影越走越近,面容越来越清晰,田大棒子起身转头,旁听席上钟家老太爷们握着拐杖的手骤然紧张,钟子期的眼中忽然闪过几抹惊惧之色。 That form arrives at frontline the court, takes down the army cap to place on the table slowly, gives the clerk to broadcast a chip, in courtyard strange absolute silent, above that female judge to the stage said: „I called Xu Le, the current federation's first military region 17 machinist deputy division level technology managers, I have entrusted the desolate gentle attorney to hand over my right application, asking the judge to consult.” 那个身影走到法庭最前方,取下军帽缓缓放在桌上,将一块芯片交给书记员播放,于庭上奇异的绝对沉默中,对高台之上那位女法官说道:“我叫许乐,现任联邦第一军区十七机械师副师级技术主管,我已委托萧文静律师递上我的权利申请,请法官阁下查阅。” „I applied...... to have the Zhong Yanhua right of guardianship completely.” “我申请……完全拥有钟烟花的监护权。”
To display comments and comment, click at the button