OC :: Volume #4 星光流年

#666 Part 2: Right of guardianship ( 5 )

LNMTL needs user funding to survive Read More

Chapter 93 right of guardianship ( 5 ) 第93章监护权(五) Xu Le enters the court, spoke a few words, causes in the courtyard people's entirely different many responses, people or speechless speechless, or silent as gold/metal, the water that either excited such as boils, these responses come from the clear meaning and strong mood that his those words expressed that came from his name and surname and shadow, this has too the name and form of meaning in the current federation. 许乐走进法庭,说了一句话,引起庭上众人截然不同的诸多反应,人们或哑然无语,或沉默似金,或激动如沸腾的水,这些反应来自于他那句话所表达的清晰意思和强烈情绪,更来自于他的名与姓与影,这个在当今联邦中已经拥有太多意味的姓名与身影。 The keeping aloof middle-aged female judge expression is still calm, has the federal senior judge unique indifferent vigor , the right hand that but under the judge robe grips tightly gradually actually betrayed this moment innermost feelings real mood. Looks under the stage that young federal colonel, in the female judge subconsciousness raises slightly to forward slightly, is actually not willing to look at him, is only throwing to desolate by the vision of inquiry gently. 高高在上的中年女法官表情依然平静,带着联邦高级法官特有的漠然劲儿,但法官袍下渐渐紧握的右手却出卖了她此刻内心真实的情绪。看着台下那位年轻的联邦上校,女法官下意识里微微欠身向前,却不愿意去看他,只对着萧文静投以了询问的目光。 „Colonel Xu Le today's status is the special witness and temporary rights position person, about his appearing in court application, we had delivered to report the document last night.” desolate Wenjing this time is relaxed, having the meaning of teasing to look at the female judge on stage, at a moderate pace saying. “许乐上校今天的身份是特殊证人和临时权益主张人,关于他的到庭申请,我方昨天夜里已经送禀文件。”萧文静此时的心情非常放松,带着一丝戏谑之意望着台上的女法官,不紧不慢的说道。 The middle-aged female judge changes the record fast, discovered that the Zhong Family old dwelling attorney truly proposed last night the temporary witness applied, was only...... these damn thing, unexpectedly concealed the name of this witness intentionally, what was this wants to make? To attack to oneself suddenly? 中年女法官快速地翻动案卷,发现钟家老宅律师团昨夜确实提出了临时证人申请,只是……这些该死的混帐东西,居然故意隐瞒了这位证人的姓名,这是想做什么？想给自己突然袭击？ If an ordinary military officer proposed that to become that Zhong Family little princess's guardian, reputation illustrious she will not have lifted up a view in the federal judicial system, even there is the possibility expel directly an opposite party by the charge of contempt of court, but she cannot at this moment, because under the stage that young federal colonel, said accurately, is that federal youngest federation colonel, is Colonel Xu Le. 如果是一个普通的军官提出成为那位钟家小公主的监护人,在联邦司法体系内早已声名赫赫的她根本不会抬动一丝眼帘,甚至有可能直接以藐视法庭的罪名将对方驱逐出去,但是此刻她不能,因为台下那位年轻的联邦上校,更准确的说,是那位联邦最年轻的联邦上校,是许乐上校。 This right of guardianship lawsuit has been deferring to the established flow and plans to walk, who can think that Xu Le appears in court suddenly, and proposed made everyone unexpected jurisdiction application! 这场监护权官司本来一直都在按照既定的流程和计划行走,谁能想到许乐忽然到庭,并且提出了一个令所有人都意想不到的权限申请！ The mood of female judge moves restlessly drearily anxiously, thinks that news that for serveral days the federal news media kept broadcasting, remembered the picture that on the television light screen federal army god Li Pifu and Colonel Xu Le shook hand, she glanced through the hand of record unable to bear shiver. 女法官的心情阴郁而躁动不安,想到这些天联邦新闻媒体不停播放的那条新闻,想起电视光幕上联邦军神李匹夫与许乐上校握手的画面,她翻阅案卷的手都忍不住颤抖起来。 Yes, the federal judicial system is absolutely independent, even Philadelphia that old person still has no means to affect judging to court, but...... people are clearer, besides Justice He Ying who that old many years had not actually died, the so-called judicial independence is more like some joke, if the court really can be completely independent beyond the federal society, she will appear above the stage today, will previously also say indifferently so many? 是的,联邦司法体系是绝对独立的,即便是费城那位老人也没有任何办法可以影响到法庭的宣判,但……人们更清楚,除了那位老了很多年却一直没有死去的何英大法官之外,所谓司法独立更像是某种笑话,如果法院真的能够完全独立于联邦社会之外,那她今天又怎么会出现在高台之上,先前又怎么会说出那么多冷漠的话？ „I opposed!” “我反对！” In the court strange silence, after that side attorney undergoes a short time intense consultation, finally reacted, the federal civil law attorney second to none stood, somewhat wiped the perspiration on forehead anxiously, said loudly: „This does not conform to the case flow, the list of jurisdiction position person, has submitted 14 days ago, according to the federal civil procedure law related regulation, any to this/should jurisdiction advocated that has the person of objection, must in holding court first in five days proposed that the relevant evidence and application...... may in courtyard we, had not seen the application.” 法庭诡异的沉默之中,那边的律师团经过一番短时间紧张的磋商之后,终于做出了反应,联邦首屈一指的民法大律师站了起来,有些紧张地擦了擦额头上的汗,大声说道:“这不符合案件流程,权限主张人的名单,在十四天之前就已经提交,根据联邦民事诉讼法相关细则,任何对该项权限主张有异议之人,必须于开庭前五天内提出相关证据和申请……可无论是庭上还是我方,都一直没有看到申请。” Said these words time, this attorney simply has not turned head to look at that side one, does not know that he thought oneself reason is compelling enough, does not need too many debate imposing manners, because...... he does not dare to look at Xu Le. 说这段话的时候,这位大律师根本没有扭头去看那边一眼,不知道他是觉得自己的理由足够充分,不需要太多的辩论气势,还是因为……他不怎么敢去看许乐。 desolate stood gently, looks at this attorney saying: „According to procedural law regulation supplementary provision, if there is an impersonal force unable to contend with the reason, this/should date can appropriately relax.” 萧文静站了起来,望着这位大律师说道:“根据程序法该细则补充条款,若有非人力不能抗衡之原因,该日期可以适当放宽。” „What reason having is the manpower cannot contend?” That attorney turned the head to look finally, when the vision fell to the Xu Le body, in his subconsciousness jaw expressed slightly. “有什么原因是人力所不能抗衡的？”那位大律师终于转头望了过来,目光落到许乐身上时,他下意识里微微颌首表示。 „When proposed the jurisdiction position person list, Colonel Xu Le, was my second litigant, at that time in returned to the federation from the empire difficultly on the way, was naturally impossible to know that the federation had an interrogation to involve his interest...... this point, believes has read the news understood, I no longer made the supplement.” “提出权限主张人名单时,许乐上校,也就是我的第二当事人,当时正在从帝国艰难返回联邦的途中,自然不可能知道联邦有一场审讯牵涉到他的利益……这一点,相信看过新闻的诸位非常了解,我就不再多作补充。” desolate Wenjing took a fast look around people in court, said: „Believes that this reason, no one will have the objection.” 萧文静扫视了一遍法庭中的众人,说道:“相信这个原因,没有人会有异议。” Surely does not have the objection, experienced the federal society of that thousand li (500 km) fleeing live broadcast, now will not allow any to question the voice of Colonel Xu Le. 肯定没有异议,经历了那场千里奔逃现场直播的联邦社会,如今已经不会允许任何质疑许乐上校的声音。 That side on the court seat a tense discussion, they have to accept this view, after a going up and down abruptly dispute sound, Zhong Ziqi that group of Chen appearance/allow huge attorney obtained the consensus behind finally, that silent lead attorney has stood up slowly, lowers the head to express best wishes to the female judge and Xu Le respectively, then says: „We approve, because there is a new jurisdiction position person, we require the time to prepare.” 法庭那边的座位上一片紧张的议论声,他们不得不接受这个说法,在一阵忽高忽低的争执声之后,钟子期身后那群陈容庞大的律师团终于得出了共识,那位一直沉默的首席律师缓缓站起身来,对女法官和许乐分别低头致意,然后开口说道:“我方认可,但因为有新的权限主张人,我方需要时间进行准备。” „Adjournment a half hour.” The female judge rubbed the forehead, said. “休庭半小时。”女法官揉了揉眉心,说道。 ...... …… ...... …… „Because that primitive monitoring document in the Ministry of Defense archive office, must move to be very troublesome, therefore came late.” Xu Le said to desolate Wenjing: „Hope cannot have problems.” “因为那位原始监控文件在国防部档案室里,要调出来很麻烦,所以来晚了些。”许乐对萧文静说道:“希望不会出什么问题。” „If must move to find the evidence through the court, surely a need longer time, we do not have the time and opposite party drag is too long.” desolate Wenjing smiles saying: „Since you have brought, no matter how the opposite party tosses about, this right of guardianship lawsuit some hit.” “如果要通过法庭去调取证据,肯定需要更长的时间,我们没时间和对方拖太久。”萧文静微笑说道:“既然你已经拿了过来,那不管对方怎么折腾,这场监护权官司就有的打。” Heard these words, the eye of Xu Le narrowed the eyes, time what finger/refer who his clear desolate said gently-, only then first won the right of guardianship lawsuit, can get the Supreme Court the family property lawsuit, projected on front of Justice He Ying-, although he does not believe that old grand justice will certainly sentence oneself this side to win, but at least he believed that old person's wisdom and judicial spirit, however Justice He Ying was so old, experienced and reliable even possibly died momentarily, therefore they required the time. 听到这句话,许乐的眼睛眯了起来,他清楚萧文静所说的时间何指-只有把监护权官司先打赢,才能把家产官司打上最高法院,打到何英大法官面前-虽然他并不相信那位苍老的大法官一定会判自己这方获胜,但至少他相信那位老人的智慧和司法精神,然而何英大法官如此苍老,老到甚至随时可能死去,所以他们需要时间。 Read and this, he thinks Philadelphia that old person, became is somewhat sad. 一念及此,他不由想到费城那位老人,心情变得有些沉重起来。 According to the arrangement of Tai Zhiyuan, first two nights he continuously conducts the discussion arrangement with the desolate gentle and behind attorneys. Zhong Ziqi and these old woman men, try to recapture the Zhong Yanhua right of guardianship, thus gains the property rights of Zhong Family industry comprehensively, this move is truly sinister, even made one feel somewhat desperately, because these Westwood early men who the field fatty or Commander bell trusted, did not have the blood relationship with Zhong Yanhua. 按照邰之源的安排,前两夜他一直在与萧文静及其身后的律师们进行商议安排。钟子期和那些老太爷们,试图夺回钟烟花的监护权,从而全面获取钟家产业的所有权,这一招确实很毒辣,甚至令人感到有些绝望,因为无论是田胖子还是钟司令信任的那些西林旧人,与钟烟花都没有血缘关系。 Lawyer He that however in the meantime, that is forced to give up defending, actually thinks somewhat indulges in fantasy, actually absolutely earth-shaking idea- makes Xu Le act to strive for the right of guardianship! 然而就在此时,那位被迫放弃辩护的何大律师,却想到了一个有些异想天开,却绝对石破天惊的点子-让许乐出面争夺监护权！ Is acted to strive for the right of guardianship by Xu Le, seems like with other person of different, because he and Westwood Zhong Family also has no blood relationship, however after a Lawyer He analysis, desolate gentle and these helps his former colleagues in secret, discovered startled, originally Xu Le is really the best choice, most critically, Xu Le innate has the advantage that no one is able to compare. 由许乐出面争夺监护权,看似和其他人没有什么两样,因为他与西林钟家也没有任何血缘关系,然而在何大律师一番分析之后,萧文静和那些暗中帮助他的前同事们,才愕然发现,原来许乐果然是最好的选择,更关键的是,许乐先天拥有一个谁也无法比拟的优势。 „Probably something what change, why did no one tell me one?” Tian Fatty smiles to look at Xu Le, patted his shoulder, „seems like you to steal the work of my adoptive father?” “好像事情有些什么变化,为什么没有人告诉我一声？”田胖子微笑望着许乐,拍了拍他的肩头,“看起来似乎是你想要抢我这个干爹的工作？” „Don't you want?” Xu Le looks the old friend who this has not seen for a long time, the mood slightly feeling shake, the low body hugs with him, said: „For a long time does not see.” “你不愿意？”许乐看着这个很长时间没见的故人,心情微感震荡,低身与他拥抱,说道:“好久不见。” At this time, has sat at the table peacefully, lowered the head to write the little girl of homework to have the movement finally, she pointed at the electronic pen that gripped tightly to fall on the desktop, sent out a light sound, then she turned head, the mild-mannered neat black hair flung, like together lovable watermelon skin of jump. 就在这个时候,一直安安静静坐在桌旁,低头写着家庭作业的小女孩儿终于有了动作,她手指紧握的电子笔落到了桌面上,发出啪的一声轻响,然后她回头,柔顺整齐的黑发啪的一声甩了起来,就像一块跳跃的可爱的西瓜皮。 11-year-old Zhong Yanhua had stood, the eye pupil is bright, if the stars, do wink look at Xu Le, the black hair in the shoulder, the obsolete baby toy after behind, is emitting named neat aura from top to bottom, six years ago by the ancient bell number Area 32 giant porthole, has not as if changed. 已经11岁的钟烟花小朋友站了起来,眼眸明亮若星辰,一眨不眨地看着许乐,黑发在肩,陈旧的娃娃玩具在身后,浑身上下散放着一种叫做楚楚的气息,就像六年前在古钟号32区巨大的舷窗旁一样,似乎一点都没有改变。 But eventually changed, lost parents' little girl to grow up eventually, her circle opened both eyes, is sipping the powder stubborn tightly toot toot the lips, is rousing the double cheek, stared at Xu Le to look at after long time, called out loudly: „You are not no matter I?” 但终究还是变了很多,失去了父母的小女孩儿终究是长大了,她圆睁双目,倔犟地紧抿着粉嘟嘟的双唇,鼓着双颊,盯着许乐看了很长时间后,大声叫道:“你不是不管我了吗？” Xu Le is startled, calmly looks soon arrives at the little girl of own chest, why does not know in the heart to give birth to the infinite person of father's generation to be fond to love tenderly, somewhat puts out a hand crudely, broke the anger of small watermelon, breaks up by rubbing her neat black hair carelessly, the sinking sound said: „Does not permit to talk nonsense thinks blindly!” 许乐怔住,静静地看着快要到自己胸口的小女孩儿,不知为何心中生出无限父辈般的疼惜怜爱,有些粗暴地伸手过去,打断了小西瓜的愤怒,胡乱地将她那头整齐黑发揉碎,沉声说道:“不准瞎说瞎想！” Zhong Yanhua is somewhat shaking like the small creature annoyedly, wants to throw off that only spacious palm, the discovery somewhat futile, said annoyedly: „After you, couldn't have walked?” 钟烟花像小动物一样有些恼火地甩着头,想要把那只宽大的手掌甩掉,却发现有些徒劳无功,恼火地说道:“那你以后还走不走？” „Does not walk.” “不走了。” „Deceived people.” “骗人。” „What deceives you to make? Immediately I am your guardian.” “骗你做什么？马上我就是你的监护人。” „You may probably win the lawsuit.” “那你可得把官司打赢。” „Relax.” “放心。”
To display comments and comment, click at the button