Chapter 211warmJiayoucutsnameless
第211章温甲犹斩无名者„Handles.”Shang Qiureadsdiagram of curves on the work tablelight screen, in the thin and palefacial featuresappears a giving birth for the first timesmile, about 30hourshave not slept, makingherbodyexhaustedto the extreme, butthis momentspiritas ifreturns toherwithin the bodyslightly, making the soundappearclear.
“搞定。”商秋看着工作台光幕上的曲线图,憔悴的面容上浮现出一丝开怀的笑容,将近三十个小时没有睡觉,让她的身体疲惫到了极点,但此刻精神似乎又回到她体内丝毫,让声音显得清亮起来。Hearshersound, the people in barracksexplode the bravo that constrains, everyone who restores the command systembusily, made an effortto get hold of the fist, the hearthad the heavysense of achievement.
听到她的声音,营房内的人们暴发出一阵压抑下来的喝彩声,忙碌修复指挥系统的大家,纷纷用力握紧了拳头,心头生出沉甸甸的成就感。Xu Lewill become the stringtoolto hang the waistband, whateverthesemetaltoolsif the wind chimeswhip the buttocksgenerally, the smilesaid: „Changes intoshortwaveinfo clerk, has not thoughteffectivealso............”许乐将成串工具挂回腰带,任由这些金属工具若风铃一般拍打臀部,微笑说道:“换成短波收纳器,没想到还……咳咳……真的管用。”
The fiercecoughmakeshimbend the waist, makes an effortto cover the lipwith the fist unable to stop, insteadmakes the coughsoundlooks likeplays the stuffydrumto be generally coarse. Bai Yulanworried that visitshim, the drinking glass and pill in handhanded over.
剧烈的咳嗽让他弯下了腰,用拳头使劲地捂着嘴唇也无法止住,反而让咳嗽声变得像打闷鼓一般难听。白玉兰担忧地看着他,将手中的水杯和药片递了过去。Xu Lelooks down the pale bluepill in palm, cannot bearshake the head, sincefollowsUncleFeng Yuto studythattenstrangeattitude, since within the bodyhas hadthatmarvelousstrength, how long haven't oneselfisfallen ill? Whocanthink, once the virusraids the body, the responseunexpectedlyissofierce.许乐低头看着掌心里的淡蓝色药片,忍不住摇了摇头,自从跟随封余大叔学习那十个古怪的姿式,体内产生那种奇妙的力量以来,自己是多久未曾生病了?谁能想到一旦病毒袭身,反应竟是如此剧烈。
After drinking up the medicine, hecoughswhilesaid: „Debuggingwork must continueto be done, now the geomagnetic stormis too fierce, the instrument that like thiscollectsin disorder, does not know that canhaveenoughpowerto cover the radius, whatis most essential when is...... coughs...... passed for severaldays, that side the snowy peaktwocampsperhapsalreadynotentirehas connected, thereforeyouscans the time of continue want longer.”
喝完药后,他一边咳一边说道:“调试工作还要继续做下去,现在地磁暴太厉害,这样零乱凑起来的仪器,不知道能不能有足够的功率覆盖半径,最关键的是……咳……已经过去了好几天,雪峰那边的两个营也许早就没有全时连接,所以你们这边扫描持续的时间要久一些。”Shorta few words, were coughedto breakseveraltimes, Shang Qiuwere worriedto ask: „Do youalsogo againstcannot withstand?”
短短的一段话,被咳嗽打断了好几次,商秋担心问道:“你还顶不顶得住?”
The people in roomworriedsilentis looking atXu Le, everyoneknows that heseveraldayshas not slept, moreoverin the gap of recovering, heeven must with the Bai YulanXiong Linquantwopeople, controlmachinearmorintercept the empirepeoplemore and moreto attackrespectivelycrazily, sohigh-intensityevenis the terrifyingconsumption, even the iron manwill still fallin the placeprobably.
房间里的众人沉默而担忧地望着许乐,大家都知道他已经好几天没有睡觉,而且在修复工作的间隙,他甚至还要和白玉兰熊临泉二人,分别操控机甲去拦截帝国人越来越疯狂的进攻,如此高强度甚至是恐怖的消耗,即便是铁人大概也会倾倒在地。„Alsook.”Xu Lereplies, the painsimplycoughsto bend the bodyat once, red that the facerises, in the visionactuallyfullisanxious, heis not worried aboutoneselfbody, butis the worrycurrentwar, the attack of empirepersonwas getting more and more crazy, no oneknows the high ground that the Azure Dragon Mountainregimental head quarteris athow long can also defend.
“还行。”许乐简单地回答道,旋即痛苦咳地弓起身体,脸上涨的通红,眼光里却满是忧虑,他不是在担心自己的身体,而是担心当前的战局,帝国人的进攻越来越疯狂了,谁也不知道青龙山团部所在的高地还能守多久。Innearbyheadquartersroom, hears the rapidorderissuesoundandimprecations, the red tabshoarseinformation transmissionsound, the fightin the intensepersistentcondition, the aspectexceptionallyhas been intense, in the morning, the empirepeoplesend out the dare-to-die corps, depends on the slightlypoorequipment, unexpectedlybroke through the seconddefense line in federal, the Azure Dragon Mountainadvancegrouparranged500soldiersinsurroundingto be forcedto make the extremelydeeprecycling, had no recourse the bestflat-trajectory firesnowfieldregion, gave the enemy.
旁边的指挥部房间里,传来急促的命令发布声、咒骂声,参谋军官们嘶哑的信息传递声,战斗一直在激烈的持续状态中,局面异常紧张,清晨时分,帝国人派出敢死队,靠着略显寒酸的装备,居然生生突破了联邦方面的第二道防线,青龙山先遣团布置在外围的五百名战士被迫做出极深的回收,迫不得已把最好的平射雪原地带,让给了敌人。Underthisaspect, EmpireExpeditionary forceremainder, so long asassembles2000people of strengthsagain, initiatesgroupto chargewith the assistance ofsurvivingmachinearmor a time, the Azure Dragon Mountainfinalhigh groundextremelywill be then dangerous.
在这种局面下,帝国远征军余部,只要再集结两千人的力量,在残存的机甲协助下发起一次集团冲锋,青龙山最后的高地便会极其危险。Butis very strange, the directionlevel of empirearmyas ifhadsomedifference, aspect that perhapsCommanderchestnut/tremblingclear(ly)calculatedon that day, perhapsisbecausecertainchance occurrences, in the morning, the attack in empireslow.
但很奇怪,帝国军队的指挥层似乎发生了某种分歧,也许正是栗明团长那天所推算的局面,也许是因为某些偶发事件,清晨之后,帝国方面的攻击迟缓了下来。„Ifcanrelateto letthattwocamps, immediatelymarks the clearposition, according to387plans that pre-wardraws up conducts the battlefieldto assemble, closes upto535.112 .2directions, the execution timedecidesinitiallyat the nightstandard timetenpoints.”
“如果能联系让那两个营,马上标清方位,按照战前拟定的387方案进行战场集结,向535.112.2方向靠拢,执行时间初步定在夜晚标准时十点。”Commanderchestnut/trembling of clear(ly)whole facebristles, justknows the goodnews that the command systemwill soon fix, the spiritto inspire, at the same timeanalyzes the tactic that the empirearmyis then probably adopting, on the one handpreparesformeeting of entirearmy.
满脸胡碴儿的栗明团长,刚刚知道指挥系统即将修好的好消息,精神微振,一面分析着帝国军队接下来可能采取的战术,一方面为整支部队的会合做准备。„Regimental commander, empiremachinearmorcomesalone, the request conducts machinearmorto the war.” A red tabexpressionenters the roomstrangely, reportedtochestnut/tremblingclear(ly).
“团长,有一台帝国机甲单独前来,要求进行机甲对战。”一名参谋军官表情怪异地走进房间,向栗明报告。chestnut/tremblingclear(ly) the eyebrowselected, in the eye pupilfullis the inconceivablecolor. Hehas heardactually, in the past when aboveempire, botharmydied the fightingdifficultsolution, has really hadthismachinearmorchallenge that hadancientintentappeared, however the presentaspectis the empire people have the overwhelming superiority, the opposite partyunexpectedlyrampantlyormademachinearmorchallengestupidly, whatinsanity was thisis sending?
栗明的眉毛挑了起来,眼瞳里满是不可思议之色。他倒是听说过,当年在帝国本土之上,双方部队死战难解之时,确实有过这种颇具古意的机甲挑战出现,然而眼下的局面是帝国人占据绝对优势,对方居然嚣张或愚蠢地来做机甲挑战,这是在发什么疯?„Is confirmationone? Rather thanlike the attacks of firstseveralmachinearmorbeing enrolled togetherdivisions?”Heis frowning the confirmation saying that for these daysin the time, somewhatnervousempirepeoplehad investedmachinearmorinto the frontal attackfinally, has fired offdifficult, twowhitemx that without the 17 th divisions who unusuallyone's own side of completeelectromagnetic bombbase numbercrossedsupports, onlyfeared that the positionhad been broken.
“确认是一台?而不是像前几次那样机甲混编分队的进攻?”他皱着眉头确认道,这几天时间里,已经有些焦虑的帝国人终于将机甲投入到正面进攻,已经打完了全部电磁炸弹基数的己方过的异常艰难,如果没有十七师支援的两台白色mx,只怕阵地早就被破。„Empirepeopledo not hate dead toomanypeople, wantsto lowerourmorale?” The assistant regimental commanderhesitatesto guess: „Ortheyare unable to determine that wealsodo have the electromagnetic bomb, feared that wecauseto cheat, thereforesendsempiremachinearmorto cometo bring death?”
“帝国人也舍不得死太多人,想打压我们的士气?”副团长犹疑猜测道:“或者说,他们始终无法确定我们还有没有电磁炸弹,怕我们使诈,所以派一台帝国机甲前来送死?”„Came to seeus to turn into the court eunuchwith a nakedyoung girl?”chestnut/tremblingMingweihangs the vision, said: „Makesmachine the infantry companypreparationshouldershoulder the rocket projectile, ifthatmachinearmorreallywantsto clash.”
“用一个赤裸的少女来看咱们是不是全变成了太监?”栗明微垂目光,说道:“让机步兵连准备肩扛火箭弹,如果那台机甲真想冲过来。”„Igo, ifmakes the empirepeoplediscover, is really in the close combatstage, wehave not used the electromagnetismbunchbomb, theydefinitelyunderstand.”
“我去吧,如果让帝国人发现,真进入近战阶段,我们还没动用电磁束炸弹,他们肯定会明白。”Xu Lelifted the curtainto walk, complexionsomeunhealthypaleness: „Outsidecampthatmachinearmoris not the vestiges of moon/monthwolfmachinearmorbrigade, shouldbeis the guardmachineClass Amember of thatGeneralsecure.”许乐掀开门帘走了过来,脸色有些不健康的苍白:“营外那台机甲不是月狼机甲大队的残余,应该是是那位安将军的近卫机甲班成员。”Bai Yulanlowers the head, gazes at the tip of the toesilently, in the regimental head quartereveryoneis knowing that the energyloss of Xu Leis too big, the bodyis bad, according to the truthheshouldrequest a combat assignmenton own initiative, buthewas clear that holdboth handsinpants pocket, finishedafter the previousfight, thenhas been shivering.白玉兰微低着头,默然注视着脚尖,团部里所有人都知道许乐的精力损耗太大,身体非常差,按道理他应该主动请战,只是他清楚自己揣在裤兜里的双手,从上次战斗结束之后,便在一直颤抖。Difficultcontinualfight, theirseveralpeopleluckyhas not been seriously injured, but the bodyhad arrived at the brink of collapse.
艰苦的连续战斗,他们几个人幸运的没有受重伤,但身体已经到了崩溃的边缘。chestnut/tremblingclear(ly)facial expressiononeaustere, is preparingto sayanything, actuallydiscovered that Xu LebringsBai Yulanto return tonearbyroom, then that sidetransmitsmachine the electric currentsound of armorlow and deepbellowandself-checking, shakes the head, sitsin the chair, startswill be silentis takingdoes not conform tohisidea to soon go to battlesomebodyto bless.
栗明神情一肃,正准备说些什么,却发现许乐已经带着白玉兰回到了旁边的房间,然后那边传来机甲低沉的轰鸣声和自检的电流声,不由摇了摇头,坐回了椅中,开始沉默着以并不符合他理念般地为即将出战的某人祝福。„Be not gawking, the debugging and sweep synchronizationare conducted, cannotinterrupt.”On the side ofXu Leclimbs uptomachinearmor, at the same timewas sayingtounder footthesevisioncomplexAzure Dragon Mountainpeople.
“别愣着,调试和扫描同步进行,不能间断。”许乐一边向机甲上攀爬,一面对着脚下那些目光复杂的青龙山众人说道。
The simpleclimbing upmovement, at this momentunexpectedlyalsoseemssodifficult, the Xu Leexpressionas is always silent, hedoes not knowhow longoneself can also insist, butknows that thesedoes not have the issuetime, hedoes not want dead abovecoldHuoqiu the smokesnowfieldlike this, hewantsto know that Shi Qinghaithatfellowis whether safe, however the waris tense , without the timeto look forthatfellow, does not have the timefrom the resentfulself-pitynarcissism, only thenredundantaridmonotonousgoing out.
简单的攀爬动作,此刻竟也显得如此困难,许乐的表情却一如既往般沉默平静,他不知道自己还能坚持多久,但知道这一次没有问题,他不想就这样死在冷火秋烟的雪原之上,他很想知道施清海那家伙是否安全,然而战争紧张激烈,没有时间去找那家伙,也没有时间自怨自怜自恋,只有一次次重复枯燥单调的出去。Blackazureempiremachinearmoris built on the snowy areassolemnly and respectfully, thisstretch of snowy areais quite open, in the belly-bandin the federalEmpirebattle , without the clearlightto sprinkle, only then the wind and snowblowlightly, goodschool of Yuqiongto bring the bladeto seek the happyimposing manner.
一台黑青色的帝国机甲肃穆立于雪地之间,这片雪地极为开阔,处于联邦帝国双方的交战中腹带,没有清光洒下,只有风雪轻吹,好一派玉琼带刀觅痛快的气势。All aroundsporadicsound of gunfirehas stood still, soldiers of both sidesliein the snowy area, is gazing at presentoneintensely, filledat heartwas anxiously stimulatedandanxious, sooncould not feel the icy coldness of snowy area. Military officers of both sidesalsogo out of the respectivecamp, watchesthisraremachinearmorthrough the videolight screensilentto the war.
四周的零星枪声早已停歇,双方的战士趴在雪地上,紧张地注视着眼前一幕,心里充满了紧张亢奋与不安,以至于快要感受不到雪地的冰凉。双方的军官们也走出各自的营地,通过视频光幕沉默地观看这一场难得一见的机甲对战。mxtgoes out of the high ground that Unit Azure Dragon Mountainwas atslowly, thengraduallyaccelerates, drivestoward the snowfieldcenter, filled the engine of rhythmbuzz the whining noise, penetrates the wind and snow, enterseveryone'sear.
mxt缓缓走出了青龙山所在的高地,然后逐渐加速,向着雪原中央驶去,充满了节奏感的引擎嗡鸣声,穿透风雪,进入所有人的耳朵。With the Xu Leworklong-termmachine repairsoldiers, could not bearbe worriedto run out of the barrackstogethercontinuallyfinally, stood a rowto lookanxiouslyto the distant place.
与许乐一同工作很长时间的机修连战士们,终于忍不住担心冲出了营房,站成一排紧张地望向远方。Originallysnow whitemachinearmorafterfor the last few daysdifficultfight, has appearedtotal wreck, particularly the alloyguard shield of machinearmorsurface, was dyeddark grayonepiecebyfiercefireXun of empireperson, seeming likesomewhatis unexpectedly ugly.
本来雪白的机甲经过连日来的艰苦战斗,早已显得破烂不堪,尤其是机甲表面的合金护板,更是被帝国人的猛烈炮火薰染成灰黑一片,看上去竟有些丑陋。„Iamempirefourlevels of mobilesoldier......”
“我是帝国四级机动战士乔加……”Blackazureempiremachinearmorstandsproudlycalmlyis freezing, beyondmachine A amplifyingequipment, transmitsin the cabin the pilotto be full ofpowerfuloppressionmeaning the announcementsound.
黑青色的帝国机甲骄傲冷静地站在原地不动,机甲外扩音设备,传来座舱内机师充满强大压迫意味的宣告声。Uglymxthad not replied, butis silenthas been accelerating.
丑陋的mxt没有回答,只是沉默着一直加速。
The Azure Dragon Mountainofficerscannot hear the engine that theytrustagainbuzz the whining noise, can only see that the snow lineis extendingtogether.青龙山官兵们再也听不到他们信赖的引擎嗡鸣声,只能看到一道雪线在延伸。Before the snow linehitsonthatblackazuremachinearmorruthlessly.
雪线前端狠狠地撞到那台黑青色机甲身上。Thenblackazuremachinearmorflies.
然后黑青色机甲飞起。Then, did not haveagainthen.
然后,再也没有然后了。In the snowstormworld, no onehears the metalcollisionto rip the fiercehugesound, can only see that appearslike the silentmodern dramageneralpicture at present, peoplestaredin a big way the eye, for a very long timewas hardto get back one's composure.
暴风雪的世界里,没有人听到金属碰撞撕烈的巨大声响,只能看到如同无声话剧一般的画面出现在眼前,人们瞪大了眼睛,久久难以回神。Withouthow long, whitemxthas returned to the camp, the cabinto open, Xu Lecrawled, arrives atsideShang Qiu, made an effortto rubto become rough the forehead that said: „Continuesto debug.”
没有过多长时间,白色mxt回到了营地,座舱打开,许乐爬了下来,走到商秋身边,用力地揉了揉发涩的眉心,说道:“继续调试。”Shang Qiusmiles, startsto continueowndatanuclearschoolto work, in fact, shehad not left the chair seata moment ago. Xiong Linquanis holdingheavyfirearms, depends on the wallto sit, looks at the boss who puts into the work, could not bearshake the headto smile.商秋笑了笑,开始继续自己的数据核校工作,事实上,刚才她根本就没有离开椅面。熊临泉抱着一把沉重的枪械,靠着墙壁而坐,看着重新投入工作的头儿,忍不住摇着头笑了起来。Bai Yulanclimbed upmachinearmorslowly, because ofboth hands that taking off/escaping the strengthhave shivered, startedto conduct the post-warmaintenance. After the moment, his pair of willowleafcommonthineyebrowselectedsuddenly, stoppedworkon hand, depended onoutside the engineaccommodationroomalloying plate, lit37signcigarettes, pulled outsatisfactory.白玉兰缓慢地爬上了机甲,因为脱力而一直颤抖的双手,开始进行战后保养。片刻后,他那双柳叶一般的细眉忽然一挑,中止了手头的工作,靠着引擎容纳室外面的合金板,点燃了一根三七牌香烟,美美地抽了起来。Goessilent, returnssilent, empiremachinearmoris buried in the snow expanse, the engine of mxtmachinearmorsendsslightlywarm, simplydoes not have the hotfeeling.
沉默去,沉默回,帝国机甲葬身雪海,mxt机甲的引擎只是微微发温,根本没有烫感。Their three peopleare the people who were fewpreviouslyhas not left the room, becausetheyhaveonetypetoXu Leabsolutelyevenare the blindconfidence. But the Azure Dragon Mountainofficershave seen the Xu Lecontrolmachinearmorfight, was still actually hardbythisexcitedlyoneself, before looking at the control desk, thatveryordinaryback, have mixed feelingsunusualto the extreme.
他们三个人是先前极少数没有离开房间的人,因为他们对许乐有一种绝对甚至是盲目的信心。但青龙山官兵们虽然见过许乐操控机甲战斗,却依然被这一幕激动的难以自己,看着操作台前那个十分普通的背影,心情复杂异样到了极点。In the snowstorm outside room, thatstageempirewolfmachinearmorliesin the wind and snowsilently, the fluidoilflame that the electric sparklights, by the violentsnow pressurebreath, no onehad then been expectedinstantaneously, at this moment, there is another matterto happen.
房间外的暴风雪中,那台帝国狼式机甲无声无息地卧于风雪之中,电火花点燃的液油火苗,瞬间便被暴雪压息,谁也未曾预料到,在此刻,又有另一件事情发生了。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #511: warm Jiayou cuts nameless