OC :: Volume #3 西林的征途

#445: Dim light of night (Last Part)

LNMTL needs user funding to survive Read More

Chapter 145 dim light of night (Last Part) 第145章夜色(下) It is not everyone has the mood to respond to the Xiong Linquan straightforward statement, Xi Peng and from the symbol, the sons of the influential of several great person families/home, have sat in the shadow of corner, evades strange moon that the top of the head is keeping, looks at all these silent, occasionally dangling vision. 不是所有人都有心情回应熊临泉粗豪的表态,锡朋和从象征,还有几名大人物家的公子哥,一直坐在角落的阴影中,避着头顶不停的陌生月亮,沉默不语地看着这一切,偶尔垂下目光。 The Xi Peng complexion somewhat is palely thin and pale, today is nearly killed by the empire people in the meadow, all owed by a Xu Le palm of the hand arrived at the ground suddenly, saved a life by luck, at this time returned thinks of then bad risk scene, the body unexpectedly was as before cold. 锡朋的脸色有些憔悴苍白,今天在草甸险些被帝国人干掉,全亏被许乐一巴掌忽到了地上,才侥幸拣回一条性命,此时回思当时的凶险场景,身体竟是依旧寒冷。 He uses the finger to rub to turn one's face on the dry mud, lowered the head to spit saliva, said: „Gives me cigarette.” 他用手指搓掉脸上干涸的泥浆,低头吐了一口唾沫,说道:“给我一根烟。” Stares from the symbol slightly, turns around the room to fish out the cigarette of several boxes of pure white paper-insulated attire, after ripping open, gives Xi Peng one, oneself held in the mouth one, threw the remaining several boxes to nearby companion. 从象征微微一愣,转身进房摸出几盒纯白纸包装的香烟,撕开后递给锡朋一枝,自己叼了一枝,将剩下的几盒扔给了旁边的同伴。 The smog winds around in the dim light of night, several red luminous spots are sometimes bright and sometimes dim, besides does not adapt to the cough sound that often resounds, does not have other sound. 烟雾缭绕在夜色之间,几个红色的光点时明时暗,除了不时响起的不适应咳嗽声外,没有别的声音。 When birth the mouth is reading gold/metal Shi, in the hand is gripping the silver coin, or soil, so long as enters the frontline battlefield, sees has happened in life and death truly, the young soldiers will start to smoke, even if they once were the firm anti-smoking campaign supporters. 不论出生时嘴里念着金匙,还是手里攥着银币,抑或泥土,只要进入前线战场,见过真正发生在身边的生死,年轻的战士们都会开始吸烟,哪怕他们曾经是坚定的戒烟运动支持者。 This is the cigarette that the Ministry of Defense logistics department supplies specially especially, white cigarette case and smoke does not have any symbol. Is especially pungent during for the cigarette accumulated mellow, is not disappointing, but before Xi Peng this son of the influential, will not pull out this level absolutely the thing. Why however today does not know, coughs while attracts fiercely, they feel this type pungent such as the taste of blade really good. 这是国防部后勤部门专门特供的香烟,白色的烟盒和烟身上没有任何标志。特供香烟辛辣之中蕴着醇厚,并不差劲,但锡朋这一众公子哥以前绝对不会抽这种层次的东西。然而今天不知为何,一边咳一边猛吸,他们却觉得这种辛辣如刀的口感真的不错。 Xi Peng collected the cigarette butt to continue the second cigarette, some fresh pains of after the lungs fumigating, the fear from daytime got rid. He is knitting the brows, looks camouflaged the light to distant place that is actually exuding the thick tobacco flavor room, thinks that suffers in the meadow to record the palm of the hand, thinks of that age and almost Lieutenant Colonel permits...... 锡朋凑着烟蒂续了第二根烟,直到将肺部薰的有些生痛之后,才从白天里的恐惧摆脱出来。他微皱着眉,望向远处那间遮蔽了灯光,却泛着浓厚烟草味道的房间,想到在草甸上挨的那记巴掌,想到那个年龄和自己差不多大的许中校…… Regardless how this fellow thinks, but that matter that before he at least achieves went to battle, pledges, last retreats. 无论这个家伙是怎么想的,但他至少做到了出征前承诺的那件事情,最后一个退走。 ...... …… Five days later, night before seventh small battle group two duty, still such as front several nights general silent peaceful, in the calm night on Xiangshan Village, hears the bicker of distant place small stream faintly, around the base cannot only see the golden yellow wild rice paddy pitifully. 五天之后,第七战斗小组二次任务前的夜晚,依然如前面的几个夜一般沉默安宁,就像山村里的静夜,隐隐听到远处小溪的流水声,只可惜基地四周看不到金黄的野生稻田。 In the barracks side front training ground, dozens soldiers are studying to operate some specially-made precision tools and firearms diligently. In the arrangement according to handbook, they were divided into several groups, some groups grasp the heavy manual pneumatic valve, conducts the tunneling to the ground diligently, some groups must in the shortest time, conduct the assembly various electronic parts according to the regulations, then passes in a these approximately three meters deep pinhole, some groups conduct the wave band monitoring and signal are enrolled together the annihilation work, some groups must be responsible for the final ground camouflage. 在营房侧前方的训练场上,几十名战士正在努力学习操作一些特制精密工具和枪械。按照手册上的安排,他们分成了几个小组,有的小组手持沉重的手动气压阀,努力对地面进行掘进,有的小组则是要在最短的时间内,将各种电子零件按照规程进行组装,然后递入那些约三米深的小洞之中,有的小组进行波段监控及信号混编湮灭工作,有的小组则要负责最后的的地面伪装。 A middle-aged person of curly hair stands in the barracks front, in the infantry communications system through hand, issues the concrete order and operation revision directive to each group. 一名卷发的中年人站在营房前方,通过手中的步兵通讯系统,向各个小组发布具体的命令和操作修正指令。 This is the federal military falls to the enemy in three one of the on-board most important work, hides in the eye of Empire Expeditionary force, rebuilds the electronic surveillance network quietly, making the charter the brilliance cover as far as possible many ground regions as soon as possible. 这便是联邦军方在三颗沦陷星上最重要的工作之一,在帝国远征军的眼皮子下来,悄悄地重建电子监控网络,让宪章的光辉尽快覆盖尽可能多的地面区域。 In the ground often spreads slight trembling, has in a low voice and succinct oral call letter sound, although coordination between several groups somewhat are unfamiliar, but the speed obviously becomes more and more quickly. 地面上不时传出一阵轻微的颤栗,有低声而简洁的口头呼号声,几个小组之间的配合虽然还有些生疏,但速度明显变得越来越快。 Must sneak the flood unpopulated area between federal and empire conducts the electronic surveillance network installation, most needs is the secret and speed. 要潜入联邦与帝国之间的泛无人区进行电子监控网络安装,最需要的便是隐秘和速度。 ...... …… „In the meadow was bumping probably on that day the matter, making these young master buddies receive the stimulation, knows that must go on living to make anything.” Bai Yulan stands side Xu Le, said in a soft voice: „From the next day, they started aware in addition to practice, firearms that naturally...... these boys most cared about, the big bear now is the favorite in military compound.” “大概那天草甸上碰着的事情,让这些公子哥们受了刺激,知道要活下去必须做些什么。”白玉兰站在许乐身边,轻声说道:“从第二天起,他们就开始自觉加练了,当然……这些小子最关心的还是枪械,大熊现在是军营里的红人。” Xu Le smiles, looks down technical manual name list in a hand. These five days, he has been busy with exchanges the miniature turbine wheel to be used in machine the matters concerned of armor in the Capital Star Circle husk engineering dept colleagues, needs to grasp Charter Bureau complex to the technical schedule of extreme, had not truly noticed that the attitudes of seven groups of recruits have some changes. 许乐笑了笑,低头看了一眼手中的技术手册名录。这五天的时间,他一直忙于与远在首都星圈的果壳工程部同仁们交流微型涡轮用于机甲的事宜,又需要掌握宪章局复杂到极点的技术规程,确实没有留意到七组新兵们的态度已经有了些变化。 Receives the technical manual name list, he looked at that middle-aged official before a team member- this person is the Charter Bureau specially appointed technology official, the entire journey is responsible for guiding the charter network installation debugging work, seven groups must complete oneself mission work, must guarantee that the when arrangement of this person, retreats from the meadow previous time, Bai Yulan also without hesitation arranges this Charter Bureau official first to leave. 收好技术手册名录,他看了一眼队员之前的那名中年官员-此人是宪章局特派技术官员,全程负责指导宪章网络安装调试工作,七组要完成自己的使命工作,必须保证这个人的安排,上一次从草甸撤退时,白玉兰也是毫不犹豫地安排这名宪章局官员最先离开。 Sees this silent Charter Bureau official, he very natural remembers mysterious Charter Bureau, remembers Charter Bureau underground that stage federation central computer. 看到这名沉默的宪章局官员,他很自然地想起神秘的宪章局,想起宪章局地下那台联邦中央电脑。 Federation to install monitoring network again, made the enormous resolution, Charter Bureau put in the huge manpower and resources, only on 163 planets, then had many like seven groups teams, worked in the adventure. Once each node region link to become net, the charter revisits the border region planet brilliance, the end of Empire Expeditionary force, then must arrive. 联邦为了重新铺设监控网络,下了极大的决心,宪章局投入了巨大的人力物力,仅在163行星上,便有很多个像七组这样的队伍,在冒险进行工作。一旦各个节点区域联通成网,宪章光辉重临边陲行星,帝国远征军的末日,便要来到。 To the Xu Le individual, this matter also has another vital significance, that is he can maintain with that mechanical thought and human facial features old fogy relates again momentarily. 对许乐个人来说,这件事情还有另外一个重要的意义,那就是他可以重新与那个机械思维、人类面容的老家伙保持随时联系。 Thinks of this festival, he exists to say to that in the heart: „Tomorrow can help you cut off limb continues again, what feelings has?” 想到此节,他在心中对那个存在说道:“明天又要去帮你断肢重续,有没有什么感想？” The central computer exudes one line of mispronounced characters in his left eye: „The Charter Bureau terminology called to plant the mushroom.” 中央电脑在他的左眼中泛起一行白字:“宪章局的术语叫种蘑菇。” Xu Le nearly smiles to make noise. 许乐险些笑出声来。 ...... …… „What tomorrow duty when is evening standard six embarks, can come back probably before dawn. Goes forward while the dim light of night, the empire people will threaten the biggest medium-range missile should not to appear, is only now our here network damage is very serious, the localization in target sector, can only take advantage of the short-wave band position finder in hand, might have problems.” “明天任务的是傍晚标准六时出发,大概凌晨才能回来。趁夜色前进,帝国人威胁最大的中程导弹应该不会出现,只是现在我们这边的网络缺损很严重,在目标区域内的定位,只能依仗手里的短波段定位仪,有可能出问题。” Bai Yulan sees his expression silent to be somewhat strange, thinks that he in the worry tomorrow's duty, illustrated several. 白玉兰看见他表情沉默中有些古怪,以为他在担心明天的任务,解说了几句。 „Pitifully does not have the means to use machine armor.” Xu Le recovers, shakes the head saying: „Cannot empire to discover some traces, what heavy equipment does not have the means belt/bring...... our these groups to look like the little miss of mushroom in the dim light of night, must plant the full mushroom this star, how long can spend?” “可惜没办法用机甲。”许乐回过神来,摇头说道:“不能让帝国人发现一些痕迹,什么重型设备都没办法带……我们这些小组就像是在夜色里种蘑菇的小姑娘,要把这颗星球种满蘑菇,得花多长时间？” The Bai Yulan facial expression looked at his one eyes strangely, looks at the Xu Le proper facial expression, confirmed that the opposite party truly does not know that famous erotic joke, has to lower the head. 白玉兰神情古怪地看了他一眼,看着许乐正经的神情,确认对方确实不知道那个著名的情色笑话,只好低下头去。 „Although said that these expensive medicines, is that medical officer to trade my signature approves, but I am very strange, the equipment supplies of this remote rhombus base, seem much better compared with the imagination.” “虽然说那些昂贵至极的药物,是那位医疗官为了换我的签名批下来的,但我还是很奇怪,这个偏远的菱形基地的装备补给,似乎比想像中要好很多。” Xu Le has turned the head to look at Bai Yulan saying: „The air support on meadow, didn't you feel on that day somewhat strangely?” 许乐转过头望着白玉兰说道:“还有那天草甸上的空中支援,你不觉得有些古怪？” „Really has the strangeness.” Bai Yulan replied succinctly: „Fighter aircraft of that day supports is very prompt, even felt too prompt, these closed region fighter aircraft like have loafed in the stratosphere, does not care about the waste energy quota, waits for us to leave troublesome.” “确实有古怪。”白玉兰简洁回答道:“那天的战机支援来的很及时,甚至感觉太及时了一些,那些全域战机就像一直在平流层里游荡,根本不在乎浪费能量配额,就等着我们出麻烦。” „Does not hope that we leave troublesome, but is the headquarters does not dare to make us leave troublesome.” Xu Le said calmly: „Also is not only the too prompt issue. For our one just the fight group of full Bai personnel, the headquarters sent more than ten fighter aircraft to come unexpectedly, if the federation really has so luxurious fight allocated proportion, where also has a need for the Charter Bureau official looking distressed, makes the fighter aircraft and machine armor push directly averagely, can the fortification crew cuts of these empire people.” “不是盼我们出麻烦,而是指挥部不敢让我们出麻烦。”许乐平静说道:“也不仅仅是太及时的问题。为了我们一个刚刚满百人员的战斗组,指挥部居然派了十几架战机过来,如果联邦真拥有如此奢华的战斗配比,哪里还用得着宪章局官员来愁眉苦脸,直接让战机、机甲平平推过去,也能把那些帝国人的工事推平了。” „Some it seems like above people are covering us.” Bai Yulan raised the head, looks up to the nighttime sky, in the gloomily blue near black vault of heaven the star such as, is not dense. His expression is thinking tranquilly, President, the army god, Ministry of Defense is long, that is the young boss above person. “看来上面有人在罩我们。”白玉兰抬起头来,仰望夜空,幽蓝近黑的苍穹上星星如点,并不繁密。他表情宁静想着,总统,军神,国防部长,那都是小老板上面的人。 As if guessed correctly that he is thinking anything, Xu Le slightly astringent smiles, said: „I do not think that the arrangement of Ministry of Defense in view of me, in my opinion, Mr. President does not think actually these master soldiers really die.” 似乎猜到他在想些什么,许乐微涩一笑,说道:“我倒不认为国防部的安排是针对我,依我看来,倒是总统先生也不想这些老爷兵真的死翘翘。” After Bai Yulan silent moment, nods. 白玉兰沉默片刻后点了点头。 Seven groups arrive at the Westwood border region most dangerous falling to the enemy star, except for is war's need, is the Capital Star Circle political need. President Pabou stands in a people side sends the frontline to be bathed in blood these sons of the influential, but if these son of the influential real whole body blood , the casualty completely, the anger of these federal upper layer great people, what appearance this world will even twist seriously? 七组来到西林边陲最危险的沦陷星,除了是战争本身的需要,更是首都星圈的政治需要。帕布尔总统站在民众一方将这些公子哥送来前线浴血,但如果这些公子哥真的浑身鲜血,死伤惨重甚至殆尽,那些联邦上层大人物们的怒火,会把这个世界扭曲成什么模样？ „Our duty cycles at least have the three and half months.” Bai Yulan turns the head to look at Xu Le, said earnestly: „In the battlefield, Ministry of Defense is impossible really to send to give these boys one team of fighter aircraft to be the nanny daily, we must be more careful.” “我们的任务周期至少有三个半月。”白玉兰转头望着许乐,认真说道:“在战场上,国防部不可能真把一队战机派来天天给那些小子做保姆,我们还是必须小心一些。” „Un.” Xu Le is looking at not far away these facial expression earnest incomparable recruits, looks in their hands more and more adept operation, surges at heart the light serious feeling, said: „Although I do not like these sons of the influential, but does not want to see them dead...... but in fact, some people will definitely drop down, perhaps in that will also include your me.” “嗯。”许乐望着不远处那些神情认真无比的新兵们,看着他们手中越来越娴熟的操作,心里涌起淡淡的沉重感,说道:“虽然我并不喜欢这些公子哥,但也不想看到他们死去……但事实上,肯定会有人倒下,也许那里面还会包括你我。” In the dim light of night, this youth from Eastwood has life sigh with emotion time rarely, by the reception stick that the side hands over willfully is actually broken. 夜色之中,这个来自东林的青年正难得有所人生感慨的时候,却被身旁递过来的收音棒横加打断。 The reporter from Ministry of Defense Venus record studio, is looking at Xu Le curiously, lowers the sound to ask: „Lieutenant Colonel Xu Le, regarding the second duty that tomorrow is going to start, what idea do you have? I noticed you to watch these trainings of new soldiers a moment ago, was you also notices their these days mood to change? You think that this change really can transform to become the battle efficiency?” 来自国防部金星纪录片厂的记者,好奇地望着许乐,压低声音问道:“许乐中校,对于明天将要开始的第二次任务,你有没有什么想法？我注意到刚才你一直在观看那些新兵训练,是不是你也注意到了他们这些天的情绪变化？你认为这种变化真的能够转变成为战斗力吗？” Sees this reporter and his behind cameraman, the Xu Le speed puts on the sunglasses extremely quickly, the brow slightly wrinkle said earnestly: „My idea is, if you can not follow daily we, the opportunity that these recruits live should be bigger.” 看见这名记者和他身后的摄像师,许乐速度极快地戴上墨镜,眉头微皱认真说道:“我的想法就是,如果你们能够不天天跟着我们,那这些新兵活下来的机会应该会大很多。” This is his real soul talk. Under the Ministry of Defense strict order, seven groups are unable to throw off this to be simplified to the pinnacle film crew, during fight, but also needs to take care of these two non-combatants, was really makes him and seven groups of veterans moods not happy to the extreme. 这是他的真心话。在国防部的严令之下,七组根本无法甩掉这个被简化到极致的摄影组,在战斗之中,还需要照顾这两个非战斗人员,实在是让他和七组老兵们心情不愉快到了极点。 „Also, do not forget tripartite agreement that the husk headquarters and Venus record studio and federal news channel build.” One side Xu Le advances the camera lens, said: „Permits without me, any lens can not broadcast.” “还有,不要忘记果壳公司总部和金星纪录片厂及联邦新闻频道搭成的三方协议。”许乐将摄像机镜头推到一边,说道:“未经我允许,任何镜头不得播出。” „This I can understand, but I did not understand why you rejected the live broadcast request of news channel.” Front this war correspondent is clear the influence of this young lieutenant colonel, but was still puzzled he to reject such an excellent opportunity. “这我能理解,但我不理解,为什么你拒绝了新闻频道的直播要求。”这名军事记者非常清楚面前这名年轻中校的影响力,但依然不解他拒绝了这样一个极好的机会。 Xu Le had not replied that this issue, turns around to leave directly, thinks in the heart silently, oneself is not invincible Du Shaoqing, but a fight manager who hangs the lieutenant colonel to hold, most critically, goes to war always wants the deceased person, should not be cranked up soap opera one thing to watch, excited, scream or the sadness. 许乐没有回答这个问题,直接转身离开,在心中默然想到,自己并不是战无不胜的杜少卿,只是一个挂着中校衔的战斗主管,更关键的是,打仗总是要死人的,不应该被拍成电视剧一样的东西供人观看、兴奋、尖叫或者哀伤。 ...... ……
To display comments and comment, click at the button