Chapter 2 beautiful woman prison 第二章倾城监狱 Goes around a mountain four state Fund for Peace the attack from January, had passed for nearly five months. In more than 100 days, federal government's investigation to this vicious terrorist event, actually as if enters the death swamp that a no one knew. 距离一月份环山四州和平基金会遇袭事件,已经过去了近五个月。在这一百多天的时间里,联邦政府对这次恶性恐怖事件的调查,却似乎走进了一个无人知晓的死亡沼泽。 Because regardless of the atmosphere of this matter people are how precarious, the atmosphere of social stability the fruit and flowers are faded and fallen, but the investigation of government strictly has been controlled in the minimum range, excellent that the security makes, until now, on the day of the federation most people are still not clear, actually in the foundation building to have anything, how Congressman Medellin dies, who the murderer is. 无论因为此事民众的气氛如何风雨飘摇,社会安定的气氛已然花果飘零,但政府的调查一直被严格地控制在极小的范围内,保密措施做的极好,直至今日,联邦里绝大部分人都依然不清楚那一天,基金会大楼里究竟发生了什么,麦德林议员是怎么死的,而凶手又是谁。 All information were hidden after the behind-the-scenes plotting, this made the semblance callous arrogance, sensitive exquisite Miss Zou Family smell some unusual flavors actually. 一切信息被隐藏在黑幕之后,这让外表冷酷傲气、实则敏感细腻的邹家大小姐嗅到了一些异样的味道。 The behind-the-scenes plotting often possibly represents two completely different directions, the government is suppressing, perhaps to hide anything, but made the concerned that two men die quietly, is unable to open the mouth again, but might also be to protect that two men. 黑幕往往可能代表着两个完全不同的方向,政府将所有的一切压制下来,或许是为了隐藏什么,而让当事的那两个男人悄无声息死去,再也无法开口,但也有可能是为了保护那两个男人。 Hears the Zou Yu words, Li Xiaotong is startled, raised the head calmly visits her, in the gloomy and cold eye pupil were regularly many a light anxious and warning flavor. He had liked front this red clothes female, afterward wields sleeves to dismiss from mind, however he cares eventually her. 听到邹郁的话,利孝通吃了一惊,抬起头来静静地看着她,惯常阴冷的眼眸里多了一丝淡淡的焦虑与警告味道。他曾经喜欢过面前这个红衣女子,事后挥挥衣袖似能忘怀,然而他终究还是关心她的。 Li Xiaotong has the soldier status, although that military uniform he rarely puts on, rarely goes to the first military region that position to go to work, but he is very clear, the disciplinary measure of federal military is stern, the course content of Ministry of Defense training base always keeps secret, if let alone really involves monitoring video recording of that day, that is not the average person can know the news, even if she is the Ministry of Defense long daughter. 利孝通有军人身份,虽然那件军装他很少穿,也很少去第一军区那个职位上班,但他很清楚,联邦军方的纪律措施何等森严,国防部作训基地的教学内容向来保密,更何况如果真是牵涉到那天的监控录像,那绝不是一般人能够知道消息的,哪怕她是国防部长的女儿。 „Your father should not make this mistake.” He stopped the moment, lowers the head, held up the chopsticks in hand for the first time, clamped two pieces of Bai Yulan clear pieces to put the front, has not actually sent in the lip. “你父亲应该不会犯这种错误。”他停顿了片刻,低下头来,第一次举起了手中的筷子,夹了两片白玉兰清片放到面前,却没有送入唇中。 „I have my own news channel.” The Zou Yu smile is looking at him, said: „If there is a momentum to come out, I must be ready ahead of time, therefore needs your financial support. I know in the half year you day at home pass is very difficult, just like but previously said, Xu Le is living, your investment possibly appreciates. You should be clear, if Xu Le can live, appreciation potential and development opportunities that he has. Thinks when Li Family head of household? Does not take some big risks, how possibly to have the big benefit?” “我有我自己的消息渠道。”邹郁微笑望着他,说道:“如果有势头出来,我必须提前做好准备,所以需要你的资金支持。我知道你这半年在家里的日子过的很艰难,但正如先前所说,许乐活着,你的投资才可能升值。你应该清楚,许乐如果能活下来,他所具有的升值潜力和发展空间。想当利家家主？不冒些大风险,怎么可能有大利益？” „You are not a very good persuasive speaker, you also rarely handled this matter probably in the past.” Li Xiaotong replied calmly, has not cared about in the Zou Yu surface the indifferent facial expression, the finger is clicking on the chopsticks gradually gently, said: „I invested Xu Le at that time, is favors him to be able like the owner in this Linyuen to be capable of breaking certain rules......, because my life cannot walk according to the custom inevitably.” “你不是一个很好的说客,大概你以往也很少做这种事情。”利孝通平静地回答道,没有在意邹郁面上渐渐冷漠的神情,手指轻轻地点击着筷子,说道:“我当时投资许乐,就是看好他能够像这家林园的主人一样有能力破坏某些规矩……因为我的人生必然不能按着规矩走。” „But I have not thought that Xu Le this person custom broken is so fierce, these things that he handles, in the federation few individuals can endure.” “但我怎么也没有想到,许乐这个人把规矩破的这么厉害,他做的这些事情,联邦里没有几个人能够忍受。” In the eye pupil of Li Xiaotong flashes through light low-spirited, self-ridicules smiles, said in a soft voice: Equipment that „he most starts, he throws that work table outside foundation building, buys with my money. Four months ago, the government has checked my head. Good, the family/home old person must certainly guarantee me, but my investment made such big trouble, I day at home, am not sad like you said in the half year, but was...... radically quick.” 利孝通的眼眸里闪过一丝淡淡的黯然,自嘲一笑,轻声说道:“他最开始的装备,他扔在基金会大楼外面的那个工作台,都是用我的钱买的。四个月前,政府就已经查到了我的头上。不错,家里的老人肯定要把我保下来,但我的投资惹出了这么大的麻烦,我这半年在家里的日子,不是像你说的那样非常难过,而是……根本都快过不下去了。” He beckons with the hand, hints Zou Yu do not speak, the finger is separated from the chopsticks, held above the knee, lowering the head pondered silent for a long time was very very long. 他摆摆手,示意邹郁不要说话,手指脱离筷子,扶在了膝盖之上,低头沉默思考了很久很久。 „I still firmly believed that even if upper level the government has any new idea, but money type of thing, any function at this matter, but you persist in looking like this, you need time, I delimit one to come to you.” “我依然坚持认为,就算政府上层有什么新的想法,但钱这种东西,在这件事情上起不到任何作用,不过你坚持这样看,那你需要的时候,我给你划一笔过来。” After breaking is silent, Li Xiaotong gently patted the kneecap, smiled was answering, he looked at Zou Yu saying: „Care is chaotic, your present mood is very chaotic. You should be very clear, like our these people again how diligently, impossible him from that not to know that in the small black room in exact location rescues, you should ask that crown prince master to be right now, according to my news, he two months ago has returned to worry the back side of the mountain not.” 打破沉默之后,利孝通轻轻地拍了拍膝头,微笑着做出了回答,他望着邹郁说道:“关心则乱,你现在的心情很乱。你本来应该很清楚,像我们这些人再怎样努力,也不可能把他从那个不知具体位置的小黑屋里救出来,你现在应该去找那位太子爷才对,据我的消息,他两个月前就已经回到了莫愁后山。” Zou Yu sits on the table cushioning, the leaning head looks at the forest that out of the window is not having a thing in the world to be wild, without replying Li Xiaotong these words, in the tranquil beautiful appearance flashes through one to be exhausted and helpless. In this moment, she remembered a lot, Li Xiaotong walks, has not noticed. 邹郁坐在餐桌旁的软垫上,偏首望着窗外一无所有的林野,没有回答利孝通的这句话,平静秀丽的容颜上闪过一丝疲惫与无奈。在这一刻,她想起了很多事情,以至于利孝通走的时候,都没有注意到。 She knows that Tai Zhiyuan had returned to s1, was only recently in this year the time, she and relations between Madam Tai are getting more and more pale, but her crown prince Elder Brother could not have related. 她知道邰之源已经回了s1,只是最近这一年时间,她与邰夫人间的关系越来越淡,而她的太子哥哥更是已经联系不上了。 „Does not know where your two idiots were closed.” Her corner of the eye flashes through a deep anger, by that two fellows who the federal secret detains, only feared that has not known they kill Medellin, made the big trouble in these months for the federation, made her worry about what appearance. “也不知道你们这两个蠢货被关在哪里。”她的眼角闪过一丝深沉的愤怒,被联邦秘密关押的那两个家伙,只怕还根本不知道他们杀死麦德林,在这几个月里为联邦惹了多大的麻烦,又让她操心成了什么样子。 After Li Xiaotong walked, Zou Yu still stays when this lonesome and quiet don't curie, she is carrying the small wine glass between fingers, the wrist/skill carries to deliver, one cup of places are drinking, are not many, then has to blush to live the double cheek gradually, adds two gorgeous, is sending out the different kind character and style the female looks to set off one completely. 利孝通走了之后,邹郁依然停留在这间幽静的别居里,她端着手指间的小酒杯,手腕端起送下,一口一杯地饮着,过不多时,便有红晕渐渐生上双颊,更添两份艳丽,将一个正散发别样风情的女子姿容全部衬了出来。 Has not known how long, the door was shoved open gently, a figure thin and tall man walked, extremely natural sat her opposite, then to oneself one glass of liquor, held in the hand is sipping slowly, the stance was unflustered, passes the share to control all big bearing. 不知道过了多久,房门被人轻轻推开,一个身形瘦高的男人走了进来,极为自然地坐到了她的对面,然后给自己倒了一杯酒,捧在手里缓缓啜着,姿态从容不迫,透着份掌控一切的大气度。 After entering theater box arrives to sit into the chair, this 30 -year-old outstanding man, performance looked like a master to get in own home. 从进入包厢后到坐入椅中,这位三十岁许的出色男子,表现的就像是一个主人回到了自己的家中。 Naturally, Linyuen is he opened. 当然,林园本来就是他开的。 Zou Yu raised the head slowly, puts down the wine glass in hand, is looking at front the legendary character of this aristocratic family juniors collectively admiration, shows a faint smile, said: „Previous time had then said with you this matter, does not know how you do see?” 邹郁缓缓抬起头来,放下手中的酒杯,望着面前这个世家子弟们集体敬佩的传奇人物,微微一笑,说道:“上次便和您说过这件事情,不知道您怎么看？” Lin Banshan is looking at this girl, unmarried is first pregnant in the aristocratic family juniors is quite rare, although Zou Family is the new dwelling, but the solemn Ministry of Defense long thousand gold (daughter), actually does not take the last year of bitter experience as intent, travels around the human relations so nature, is really rarely seen. 林半山望着这个女孩儿,未婚先孕在世家子弟之中极为少见,虽然邹家是新起之宅,但堂堂国防部长的千金,却丝毫不以自己上一年的遭遇为意,周游交际如此自然,着实不多见。 „I have seen Xu Le on the train, that is very good young people.” He smiles was saying: „However in my federal memory. The Zou Family thousand gold (daughter), is a cold blood possibly lets the subordinate the female who momentarily commits homicide, is reason that because is pregnant, unexpectedly becomes tenderhearted so?” “我在火车上见过许乐,那是一个很不错的年轻人。”他微笑着说道:“然而在我的联邦记忆中。邹家千金,是一个冷血的随时可能让下属开枪杀人的女子,难道是因为怀孕的原因,竟变得心软如此？” Zou Yu self-ridicules slightly smiles, said: „That matter about Xu Le, I did not have the means to touch the truth, but that side presidential palace peace talk Huishan, probably some different views, therefore I am not very clear.” 邹郁微微自嘲一笑,自顾自说道:“关于许乐的那件事情,我一直没办法触碰到实情,但总统官邸和议会山那边,好像都有不同看法,所以我不是很明白。” „I am only the thick patch of grass character.” Lin Banshan is sipping the liquor in cup slowly, has meaning of the appreciation, looks at Zou Yu saying: „With the political related important matter, is not people like me can speculate the probe, naturally, I always think that these things are very dirty, is dirtier than the level that we mix, therefore I am not willing to meddle.” “我只是个草莽人物。”林半山缓缓啜着杯中的酒,带着一丝欣赏之意,望着邹郁说道:“和政治有关的大事,不是我这种人能够臆测试探的,当然,我向来认为那些事情很脏,比我们混的层次更脏,所以我也不愿意插手。” Zou Yu this time somewhat is actually nervous, although she follows Madam Tai to attend the tea party, has seen many federal powerful official characters, is not strange regarding the federal Seven Great Families juniors, but faces the federal most famous revolting family/home to flow the disciple today, this circle most famous no custom, would some anxiously, excellent that but this type was hidden by her anxiously. 邹郁此时的心情其实有些紧张,虽然她跟随邰夫人参加茶会,见过许多联邦的权贵人物,对于联邦七大家的子弟们也不陌生,但今天面对着联邦最出名的叛家流徒,这个圈子最出名的无规矩者,总会有些许不安,只是这种不安被她隐藏的极好。 She stabilized her breath, smiles was saying: „As far as I know, foundation building that matter, somewhat relates with you probably, the special details I did not understand, but if they to federation really active, you do not think that they shouldn't be closed for a lifetime?” 她稳定了一下自己的呼吸,微笑着说道:“可是据我所知,基金会大楼那件事情,好像与您有些关系,具体情况我不了解,但如果他们对联邦真的有功,您难道不认为他们不应该被关一辈子？” Lin Banshan is looking at her tranquilly, his does not know that experiences how much storms to fluctuate, because although matter of Medellin anxious several months, but the matter one, his state of mind then replied mountain river tranquil depth peaceful. These words that Miss Zou Family said suddenly, made his eye pupil have several interests suddenly much. 林半山平静地望着她,他这一世不知经历过多少风浪起伏,虽然因为麦德林的事情紧张了数月,但事情一了,他的心境便又回复了高山大河般的平静深宁。只是邹家小姐忽然说出的这句话,却让他的眼眸骤然多出了几丝趣味。 „I am not the advantage seven few. I was clear, your information channel impossible these to know the matter, is at least impossible to know that this matter is related with me.” “我不是利七少。我清楚,你的信息渠道不可能这些知道事情,至少不可能知道这件事情和我有关。” Lin Banshan stands up slowly, „, if the meaning of Minister Zou, actually does not need to want you to circle so many bends. Matter that this/should I handle, I naturally can do, but the federation has not unified the opinion, actually wants to make my outsider make anything, is really not very appropriate.” 林半山缓缓站起身来,“如果是邹部长的意思,其实不用要你来绕这么多的弯子。该我做的事情,我自然会做,只是联邦都没有统一意见,却想让我这个局外人来做些什么,实在不是很妥当。” Was seen through a lot by Lin Banshan easily, Zou Yu, only then by silent by right, actually the outsider who does not notice in the Lin Banshan mouth saying that actually has the profound meaning greatly. He is an outsider, insider who that can solve this matter truly, the person of what bureau is also? 被林半山轻而易举地看穿了很多事情,邹郁只有以沉默以对,却没有注意到林半山口中所说的局外人,其实大有深意。他是局外人,那真正能解决这件事情的局内人,又是什么局的人？ Lin Banshan said: „Li Xiaotong suggested that you look for the Tai Family crown prince master, if you did not mind, I also want to give you a suggestion.” 林半山说道:“利孝通建议你找邰家的太子爷,如果你不介意,我也想给你一个建议。” Zou Yu raised the head, consults to say earnestly: „Please say.” 邹郁抬起头来,认真地请教道:“请说。” „Li Fengzi.” Lin Banshan is carrying in the cup the remnant liquor, walks toward out of the door with a smile, chic and smooth that could not say, said: „I remember that you and his relations are good.” “李疯子。”林半山端着杯中残酒,笑着向门外走去,说不出的潇洒自如,说道:“我记得你和他的关系不错。” ...... …… After President Pabou takes office, is similar to such that the policy critic analyzes, Vice-minister Ministry of Defense who was mainly responsible for the backup work Zou Yingxing, sat the position of minister. This three years ago is only the general of federal Ministry of Defense final assembly base director, rises the third-level in the short time continually, sat the so prominent position, has saying that was a very shocking phenomenon. 帕布尔总统上任以后,就如同政策评论家所分析的那样,原本主要负责后勤工作的国防部副部长邹应星,坐上了部长的位置。这位三年前还只是联邦国防部总装基地主任的将军,在短短的时间内连升三级,坐上了如此显赫的位置,不得不说是一个很令人震惊的现象。 Zou Family still sits in capital that yard. 邹家依然坐在首都西郊的那个大院之中。 Late at night, Zou Yu somewhat shoved open downstairs door exhaustedly, walked. She looked on a sofa to wear the eye the father who read the newspaper, thinks these things that previously Lin Banshan saw through, want to say anything, actually does not know how should open the mouth. 深夜时分,邹郁有些疲惫地推开了楼下的房门,走了进去。她看了一眼沙发上戴着眼睛正在看报纸的父亲,想到先前林半山看穿的那些事情,想说些什么,却是不知道该怎么开口。 Her actually also has the doubts at heart, few days ago the father in the study room, disclosed to oneself unintentionally the certain inside stories of foundation building event, then ignores and these people contact, attempt save...... the father to do that Xu Le and that fellow, actually to represent the wills of military which factions? Sits in the Ministry of Defense long critical position, his each action, must the great care be careful without a doubt, is this father watches critically the busy real reason? 她的心里其实也有疑惑,前些日子父亲在书房里,有意无意地向自己透露了基金会大楼事件的某些内情,然后放任自己与那些人联络,试图将许乐和那个家伙救出来……父亲这么做,究竟代表了军方哪些派别的意志？坐在国防部长的要害位置上,他的每一次举动,毫无疑问都必须格外谨慎小心,这是不是父亲冷眼旁观自己忙碌的真实原因？ What is most essential, the father does this, actually to be influenced by madame, what does white official mansion that your excellency have to incite in secret? 最关键的是,父亲这样做,究竟是受了夫人的影响,还是白色官邸那位阁下暗中有什么授意？ „Father, I came back.” Zou Yu sends respects extremely politely, since pregnancy , is Xu Le is or in sight the apartment lived together after some time, this callous cunning and unreasonable young lady personality had many changes, in her bone perhaps such as initially such, but at least in the surface changed knows the ritual. “父亲,我回来了。”邹郁极有礼貌地问安,自从怀孕之后,又或者说是和许乐在望都公寓同居了一段时间之后,这位原本冷酷刁蛮的大小姐性情发生了很多变化,她的骨子里或许如当初那样,但至少表面上变得知礼了许多。 Minister Zou nods, where also without asking the daughter went, saw anyone, made anything, is still only earnestly the newspaper reading. 邹部长点了点头,也没有问女儿去了哪里,见了什么人,做了什么,只是依然在认真地阅读报纸。 Zou Yu knows that impossible from father here to know more news, walk toward the building. Minister Zou on sofa raised the head, looks at the back that the daughter goes upstairs, after silent moment, has not asked that but lowers the head. 邹郁知道不可能从父亲这里知道更多的消息,向楼上走去。沙发上的邹部长抬起头来,看着女儿上楼的背影,沉默片刻后,没有开口询问,而是又低下了头。 Zou Yu elder brother Zou You gets married three months ago, at present lives in some s2 second military region unit. At this time the dim light of night is deep, minister madame went to sleep, the orderlies and service people returned in the rear dormitory, in this vast separation big building, made some people hearts unexpectedly peacefully. 邹郁的兄长邹侑于三个月前成婚,目前居住在s2第二军区某部。此时夜色已深,部长夫人已经入睡,勤务兵与服务员们都回到了们于后方的宿舍,这间阔大的楼房内,竟安静地令人有些心。 Returned to own bedroom suite, Zou Yu to smile was saying with the belt/bring child's aunt in a soft voice several anything, asked a child today how. 回到自己的卧室套间,邹郁微笑着与带孩子的阿姨轻声说了几句什么,问了一下孩子今天过的怎么样。 Arrives at the bedside, her low body, looks at small boy ruddy cheek of the crib, smiled happily. 走到床边,她低下身子,看着婴儿床里的小男孩儿红扑扑的脸蛋,不禁开心地笑了起来。 Zou Liuhuo already nearly ten months, although will not have spoken, but can actually send out several monosyllable notes occasionally the sounds, seems like calling mother, but seems to be also calling the father. 邹流火已经快十个月了,虽然还不会说话,但偶尔却能发出几个单音节的声音,似乎是在叫妈妈,但似乎又是在叫爸爸。 The gate of suite closed, Zou Yu moved the chair, sat side of crib, calmly sees own child, said in a soft voice: „You must be a man in the future, man, even if cannot be indomitable spirit, is still earth-shaking.” 套间的门关上了,邹郁搬了把椅子,坐到了婴儿床的旁边,静静地看着自己的孩子,轻声说道:“你将来也要做一个男人的,男人嘛,就算不能顶天立地,也要惊天动地。” Her lip angle curls upwards, spills over a bright smile, the leaning head is looking at the flowing fire, said: „Your that two father, did an earth-shaking big matter.” 她的唇角微翘,泛出一个明丽的笑容,偏头望着流火,说道:“你那两个爹啊,就做了一件惊天动地的大事儿。” The little fellows were born to prove, in chip file a father column, record is the Xu Le names, but true father in his blood relationship significance, is actually Shi Qinghai that fellow. Therefore Zou Yu said that is his two father, pouring is also very appropriate. 小家伙出生证明上,芯片档案里父亲一栏,记载的都是许乐的名字,但他血缘意义上的真正父亲,却是施清海那个家伙。所以邹郁说那是他的两个爹,倒也十分合适。 The soft purified cotton small piece on right side will draw under the chin of child, Zou Yu stood exhaustedly, rubbed the forehead numb and aching. She truly cared the fellow who very much that two stacks of no messages, most starts, does not know they are also living, now is actually worried that their securities, will be really closed by the federation for a lifetime? 将柔软的纯棉小襟拉到了小孩子的下巴下面,邹郁疲惫地站了起来,揉了揉眉心处的酸麻。她确实很关心那两个沓无音讯的家伙,最开始的时候,是不知道他们是不是还活着,现在却在担心他们的安全,难道真的会被联邦关一辈子？ Mentioned marvelously, she thought more unexpectedly was Xu Le, after all that one-night stand reason the face of Shi Qinghai, somewhat was once fuzzy in her memory. 说来奇妙,她想的更多的居然是许乐,毕竟那个曾经一夜情缘的施清海的脸,在她的记忆中都有些模糊了。 She is looking at the out of the window jet black dim light of night, thought that Xu Le that smelly stone, in the federal tightly guarded secret jail, was definitely detained alone in the small black room. 她望着窗外漆黑的夜色,心想许乐那块臭石头,在联邦戒备森严的秘密监狱里,肯定是被单独关押在小黑屋中。 Several months suffers injustice, in dark moist endured lonely or is being suffering of torture, the Zou Yu expression worried, does not know that he can support. 数月不见天日,在黑暗潮湿中忍受着孤独或者是酷刑的折磨,邹郁的表情担忧了起来,不知他能不能挺得过去。 ...... …… The federation alerts the most stern prison, is not Prosecutors Office, is not the Ministry of Defense first four sequence military lockups, but is s1 reckless Linzhou detention barracks. 联邦戒备最森严的监狱,不是地检署,也不是国防部前四序列军事看守所,而是s1胡林州的一间军事监狱。 With this compared with the detention barracks, in the legend is located in the outer space fox fortress felon prison, must lose several points of deterrent effect. 与这所军事监狱相比,就连传说中位于太空之中的的狐狸堡垒重犯监狱,也要丧失几分震慑力。 Because this name of detention barracks is called the beautiful woman. 因为这所军事监狱的名字叫做倾城。 The federal dynasty time had the ancient poetry once saying that smiled to lean the person country, smiled to lean the person city again. This detention barracks name the beautiful woman, actually does not care about this type of romantic artistic air, but expressed that even if rescues by the strength of beautiful woman, still no one can rescue a person to go from this prison. 联邦皇朝时代有古诗曾说一笑倾人国,再笑倾人城。这座军事监狱取名倾城,却不是在意这种浪漫的文艺气息,而是表示即便以倾城之力来救,也没有人能够从这间监狱里救出一个人去。 This detention barracks the dynasty time ten thousand years ago have then existed, at that time was the emperor is used to detain the important prison of objection member. The innumerable years pass by, the beautiful woman prison reinforces the service unceasingly, supplements with all kinds of advanced supervisory systems and powerful callous specialized soldier guarding, was more ghastly more and fearful than initially, the person who however this prison detains, actually as always, is some extremely important criminals. 这座军事监狱早在万年之前的皇朝时代便已存在,当时是皇帝陛下用来关押异议分子的重要监狱。无数年过去,倾城监狱不断地加固维修,辅以各式各样的先进监控系统以及强大冷酷的专业军人看守,比当初更要阴森可怕,然而这座监狱关押的人,却一如既往,都是一些极为重要的犯人。 Besides in the army offended the senior military officer of criminal law, in the past when the federal government suppressed Seven Great Families, some innumerable power top heavy great people once lingered in this. 除了军队里触犯了刑法的高阶军官之外,当年联邦政府打压七大家时,也有无数权高位重的大人物曾经流连于此。 Shut in the person in beautiful woman prison, basically does not have the opportunity to go out again, but has such characters of several going out occasionally, in the eyes of federal people, this experience is actually they proudest capital. The federal people do not understand the essence of beautiful woman prison, where even most people this prison does not know, but this does not affect them to have some cognition- only then has entered the person in beautiful woman prison, is the true great person. 被关进倾城监狱的人,基本上就没有机会再出去,但偶尔有那么几个出去的人物,在联邦民众的眼中,这段经历却是他们最值得骄傲的资本。联邦民众并不了解倾城监狱的实质,甚至绝大多数人连这座监狱在哪里都不知道,但这并不影响他们产生某种认知-只有进过倾城监狱的人,才是真正的大人物。 Unlike the imagination, the tightly guarded beautiful woman detention barracks semblance, seeming like is not ghastly and fearful, several buildings, no rule scatters on the mountain range wilderness. The past from outside, could not see anything to pass the high-voltage wire netting, could not see the sentry post stage or the advanced monitoring network that anything reached to the sky, the fully-armed soldiers rarely saw. 与外界的想像不同,戒备森严的倾城军事监狱外表,看上去并不如何阴森可怕,几幢建筑,没有什么规律地散落在山脉边的荒原上。从外面看过去,看不到什么通着高压电的铁丝网,也看不到什么高耸入云的哨台或是先进的监控网络,就连全副武装的军人都很少看见。 But in fact, the beautiful woman prison in all -around monitoring of federal central computer, in the seemingly tranquil prison, does not know that what kind of bad risk is hiding. The innumerable years, no one can successfully escape from prison, sufficiently under proof this detention barracks great reputation, really not empty. 但事实上,倾城监狱处于联邦中央电脑的全方位监控之下,看似平静的监狱中,不知隐藏着怎样的凶险。无数年来,没有一个人能够成功越狱,足以证明这座军事监狱盛名之下,果然不虚。 The felon who the area enormous beautiful woman prison, detained recently for these years is the population are extremely few, after all the federation now the politics is even more transparent, without so many great people will be closed, but federal military in greeting war with empires, will not have too many army felons to be sent this place. 占地面积极大的倾城监狱,最近这几年关押的重犯却是人数极少,毕竟联邦现在政治越发透明,没有那么多大人物会被关进来,而联邦军方一直在迎接与帝国间的大战,也不会有太多的军队重犯会被送来此地。 High noon the brilliance of Sun, penetrated top the prison transparent material vault, fell above the ground, by region that in the high hardness material divided, the criminal who thirty wore the prison uniform is having the lunch. 正午太阳的光辉,穿透了监狱顶部的透明材料穹顶,落在了地面之上,被高硬度材料分割开来的区域中,三十几名穿着囚服的犯人正在吃午餐。 Nutrition matching of lunch is different, dozens or old or few, or gray-haired or is shaving the bald felons, on the face is hanging all kinds of facial expressions, some desolate like a poet, some angry are similar to a poet, some tranquil practicing moderation like a good poet. 午餐的营养搭配不同,几十名或老或少,或头发花白或剃着光头的重犯们,脸上挂着各式各样的神情,有的落寞如同一位诗人,有的愤怒还是如同一位诗人,有的平静自持如同一位好诗人。 Here is detaining felon, some murders are countless, some committed the treason, no longer expected that can live, eating meal time, because in the fields becomes some atmosphere of sparks/Mars for a long time aridly, in these ends by the building the callous soldiers of standard electric shock spear/gun was actually being suppressed, therefore they have coldly look mutually each other, looks at all around, sends out the bloody flavor in body with the pupil. 这里关押着的重犯,有的杀人无数,有的犯了叛国罪,都不再奢望能够活着出去,吃饭的时候,场间因为长时间枯燥而变得有些火星的气氛,却被楼上那些端着制式电击枪的冷酷军人们压制了下来,于是他们只好冷冷地互相看着彼此,看着四周,用眼眸散发身躯里的血腥味道。 Ding-dong, two depressed metal impact noises resound, the felons in cafeteria almost lifted the head simultaneously, looks toward the channel of prison entrance. 当当,两声沉闷的金属撞击声响起,食堂里的重犯们几乎同时抬起了头,向着监狱入口处的通道望去。 The electrically controlled alloy gate of channel place opened slowly, revealed one group of people. On four has not provided the soldier of weapon, is critical situation is shaking hand the black high polymer material to belay general anxiously, four belaying front, closely is on a neck of person. 通道处的电控合金门缓缓打开,露出了一群人。四名身上没有配备武器的军人,如临大敌一般紧张地握着手中的黑色高聚合材料套索,四根套索的前端,紧紧地系在一个人的脖子上。 The beautiful woman prison came the rookie, the felons of dining to look at that side curiously, must know that this arid tasteless prison, very long has not had the criminal of enough qualifications to come, they smilingly are looking at that new prisoner, some felons think that finally were many a person to speak, but in the eyes of more person actually showed cruelly the mood that was good to kill, thinks that finally some rookies bled to weep and wail, killed this desperate time. 倾城监狱来了新人,用餐的重犯们好奇地望着那边,要知道这个枯燥乏味的监狱,已经很久没有有足够资格的犯人进来了,他们笑眯眯地望着那个新囚犯,有的重犯想到终于多了一个人说话,而更多人的眼里却是透出了残忍好杀的情绪,想到终于又有新人来流血哭喊,来替自己打发这绝望的时光。 However the mood in has eyes pupil, is going to the entrance place a moment later, disappears completely does not see, what replaced is shocking and inconceivable, but has faint dreading and fear. 然而所有眼眸中的情绪,在投向通道入口处片刻之后,全部消失不见,代替的是震惊与不可思议,而有隐隐的忌惮与恐惧。 ...... …… Was belayed by the black controls the nape of the neck comes the prisoner newly, is young people. Although that illegible black long hair, throws over like the chaotic grass on his shoulder, making one somewhat unable to look at the concrete age, but the mild-mannered pitch-black texture also has that pale face, is actually still retaining the young people unique vitality. 被黑色套索控制住脖颈的新来囚犯,是一个年轻人。虽然那头潦草的黑色长发,像乱草一样地披在他的肩上,让人有些瞧不出来具体的年龄,但是柔顺乌黑的发质还有那张苍白的脸,却依然保留着年轻人特有的朝气。 Five months have not seen the sunlight, the complexion nature is pale, the hair naturally also no one handles. The new prisoner is narrowing the eye, the transparent vault by top of the head, is looking at high noon Sun greedily, seemed not worried that was burnt the retina by the blazing sunlight. 五个月不曾见过阳光,脸色自然苍白,头发自然也没有人打理。新来的囚犯眯着眼睛,贪婪地透过头顶的透明穹顶,望着正午的太阳,似乎根本不担心被炽烈的阳光灼伤视网膜。 His originally not big eye, effort that because narrows, turning into two fine drawns was ordinary. 他那双本来就不大的眼睛,因为眯的过于用力,变成了两条细缝一般。 Detains four soldiers who he is put in prison, saw this prisoner to stop in same place, associated explains to the severity of higher authority in the terrifying strength of this person with the hearsay, the heart shrinks shrinking anxiously, in the subconsciousness the arm made an effort simultaneously, drew black belaying. 押他入狱的四名军人,见这个囚犯停在了原地,联想到上级的严厉交待与传闻中此人的恐怖实力,心脏不禁紧张地缩了缩,下意识里同时手臂用力,拉动了黑色的套索。 The young prisoner actually seems like the under foot to take root general, the steady silk is motionless, he still raised the head to narrow the eye to look at a Sun, then lowers the head, with both hands will hang after these uncombed hair of face bank provoked the brain, revealed that pale facial features, this honestly, as the movement of soldier, trod forward one step. 年轻囚犯却像是脚下生根一般,稳丝不动,他依然抬头眯着眼睛看了一阵太阳,然后低下头,用双手将垂在脸畔的那些乱发拨弄到了脑后,露出那张苍白的面容,这才老老实实地随着军人的动作,向前踏了一步。 One step, the temporary lodging hears depressed metal impact noise, his under foot bedding bag the electrically controlled magnetic fetters of alloy manufacture, counter- shining the fetters of metal ray are looking very attractive, when actually 30 kilograms in weight, contacts with the ground silver channel particularly, the strong magnetic attraction, is to make this sound seem especially huge. 只是一步,落脚处又传来一声沉闷的金属撞击声,他的脚下被套着合金制造的电控磁性脚镣,反耀着金属光芒的脚镣看上去十分漂亮,但却重达30公斤,尤其是与地面银色通道接触时,强大的磁吸力,更是让这声音显得格外巨大。 In his hand also wears the specially-made electrically controlled handcuff, said that the handcuff is not quite perhaps right, because of the loud metal eye ring, has one's eyes tested and wear glasses on he slightly thin arm, seems like the not phase contrast. 他的手上也戴着特制的电控手铐,说手铐或许都不太对,因为粗重的金属套环,配戴在他略显瘦削的手臂上,看上去十分不相衬。 The loud handcuff fetters, the pale emaciated prisoner, looks like in Schiller's play, that weak youngster was fettered in gloomy hut that in the iron sheet builds. 粗重的手铐脚镣,苍白瘦弱的囚犯,就像是席勒的戏剧中,那个无力的少年被束缚在铁皮打造成的阴森小屋里。 As the soldier draws anxiously, comes the prisoner to frown newly, is moving own both feet slowly, walks toward the front, every time walks one step, he must attach the strength to fight with the ground powerful magnetism, walk incomparable difficult. 随着军人紧张地拉动,新来囚犯皱着眉头,缓慢地移动着自己的双足,向着前方走去,每走一步,他都要与地面强大的磁附力做斗争,行走的无比艰难。 As he walks slowly, depressed is clamping the clear metal impact noise, non-stop resounding from his body, resounds through the entire beautiful woman prison. 随着他缓慢地行走,沉闷中夹着清脆的金属撞击声,不停从他的身下响起,响彻整个倾城监狱。 Is away from the transparent material partition wall, the vision of felons comes the movement of prisoner to move with this together newly, the mood in their eye pupil has become incomparably shocked and dreaded. 隔着一道透明的材料隔墙,重犯们的目光随着这个新来囚犯的移动而移动,他们眼眸里的情绪早已变得无比震惊与忌惮。 Actually is the new prisoner who? Supervises the prison to use the magnetic ban that many years had not used unexpectedly. Some criminal chill in the air, because they saw clearly, comes on the prisoner heavy magnetic fetters newly, the red light of electrically controlled explosion, is seeming to be did not have is shining. 新来的囚犯究竟是什么人？监狱方居然使用了很多年没有使用的磁性禁制。有的犯人心里寒意更甚,因为他们清楚地看到,新来囚犯身上的沉重磁性脚镣里,电控爆炸的红灯,一直在似有似无地亮着。 ...... ……