Chapter 209loses control
第209章失控Xu Lelooks at the picture in news, cannot bearshake the head, scolded a bad languagein a low voice. Howheis unable to imagine,regularly the silentfederalpeople, some peoplestoodtimeunexpectedly . Moreover the federalacademic committeealsohas a faceto express the concernunexpectedly, is really makeshimfeel incomprehensible.许乐看着新闻中的画面,忍不住摇着头,低声骂了一句脏话。他怎样也无法想像到,惯常沉默的联邦民众,这一次居然有很多人站了出来,而且联邦学术委员会居然还有脸表示关切,实在是让他感到不可理解。Squattedonehour of horse stance, was in sightin the apartmentto practice the attitude of severalthesenearbodywrestlessilentrepeatedly, onhim every inchs the muscle and jointstretched, does not havein the pastthesepainwhenEastwood Grand District, numb and achingslightlyinstead felt very comfortable, within the bodythatstrengthlooked like the scalding hotlineto be the same, went throughinhisbody, will not be letting the muscular tissue and skinshivers.
蹲了一个小时马步,在望都公寓里沉默地反复练习了几遍那些近身格斗的姿式,他身上每一寸肌肉和关节都舒展开来,却早已经没有当年在东林大区时的那些痛苦,微微的酸麻反而感觉很舒服,体内那股力量就像是灼热的线条一般,在他身体里穿行,再也不会在让肌肉组织和皮肤颤抖起来。
The constitutionundergoes for 67yearshestillto insist that ownpractice, toward the pathcalmadvance of firstmachineUncleFeng Yu said that but the business was numerous and diverse, the mxmachinearmordevelopmentanda lotmadehimsomewhatdivert attention, the degreehas bogged down, evenhad the possibility of backing upindistinctly. Butfew days agoafter that fight in cardQiPeak, underLi Fengzipowerfulandterrifyingstrengthsqueezing, Xu Lewas arousedsomemood, approximateunderstandingin the federalsocietyor the army, wasindividualabilityoccupied the most importantparteventually.
宪历六十七年他依然在坚持自己的修练,向着封余大叔所说的第一机器的道路沉稳前进,但毕竟事务繁杂,mx机甲研制和很多事情让他有些分心,程度一直停滞不前,甚至隐约有倒退的可能。而前些日子在卡琪峰顶的那一场战斗之后,在李疯子强大而恐怖的实力压榨下,许乐被激发出了某种情绪,大致了解无论是在联邦社会还是军队里,终究是个人的能力占据了最重要的部分。When the current situationor the social systemare unable to helpeachbodycitizen, thenonly thendepended on itself. After takingcold bath, hesaton the sofa, startedto watch the news, thisideaeven morewas at heart intense.
当时势或社会制度无法帮助到每一个个体公民的时候,便只有靠自己了。冲了一个冷水澡之后,他坐回了沙发上,又开始观看新闻,心里这种想法越发强烈。Inthesedozenshours the federationhad the innumerablemanythunderbolts, looks like the comet dust of galaxycoreplaceto be the same, frequentlyis transforming the angle and colorray, letsfeel that by the federalcitizens of hundred millionideassomeeye of notxiameet, dazzling, soul-stirring.
这几十个小时内联邦发生了无数多的突发事件,就像是星系核心处的星际尘埃一样,时刻转换着角度与色彩光芒,让以亿计的联邦公民感到有些目不睱接,眼花缭乱,惊心动魄。CongressmanMedellinwas under investigationinMinistry of Justice, the people outside Ministry of Justicebuildingassembleshas also continuedto be very long, at this time at nightfall, the dense and numerouscraftcandleshave arrangedby the street, reachedseveral tens of thousandspeople of supporters with expresssilentto the disaffection of government, distrustfederaljudicial system.
麦德林议员在司法部接受调查,司法部大楼外的民众集会也已经持续了很久,此时已经入夜,密密麻麻的工艺蜡烛排在街道两侧,多达数万人的支持者用沉默表达着对政府的不满,对联邦司法体系的不信任。OutsideMinistry of Justicebuildinglawn, evenwas turned into the temporarycontrol centerbyRossMedellinelection office, the innumerablereportersconvergeinthis, the cameratransmitsabovethesepictureseachfamily'stelevisionilluminant shieldfaithfully. GovernorRossstandson the stage of temporarybuild, makes an effortto brandish the arm, was tellingadvocatedangrily, simultaneouslystronglyrequestshandkerchiefCongressmanBull of owncampaigntoagaindo not keepfalsesilent, stands with debatebravely.
司法部大楼外面的草坪,甚至被罗斯麦德林竞选办公室变成了临时的指挥中心,无数的记者云集于此,摄像机忠实地将这些画面传输到每一个家庭的电视光屏之上。罗斯州长站在临时搭建的台上,用力地挥舞着手臂,在诉说着自己愤怒的主张,同时强烈要求自己的竞选对手帕布尔议员不要再保持虚伪的沉默,勇敢地站出来与自己进行辩论。GovernorRoss'sspeechwas interruptedby the applause of thesesupportersonce for a while.
罗斯州长的演讲时不时被那些支持者的掌声打断。In the terminal of path, stillhasanothergroup of peopleto shout loudly the slogan of severe punishmentmurderer, buttheirsoundsappearsuchremotenessandslight.
在道路的末端,依然有另一批人在高喊着严惩凶手的口号,只是他们的声音显得那样的遥远而且轻微。
A news footagerevolution, arrived at the s2districtgoes around a mountainfourstates, before the federation , the heavy industrybaseis the gain of fame and fortuneplace of CongressmanMedellin, hecancompareinprestigiousno one of the place, howeverdoes not knowbecause ofwhatreason, afterCongressmanMedellinwas taken awaybyMinistry of Justice, over a hundred millionindustrial workersunexpectedlyremained silent, does not know that waswhatfactorhad an effect.
新闻画面一转,来到了s2大区的环山四州,联邦前重工业基地本来就是麦德林议员的发迹场所,他在此地的声望无人能比,然而不知道因为什么原因,当麦德林议员被司法部带走之后,上亿名产业工人居然保持了沉默,不知道是什么因素在其中起作用。Buttonight, went around a mountainfourstatessilentis brokenfinally, the worker in federation's23 rd heavy duty machineryproduction basetook the leadto go out of the factory district, hadmoreworkersto go out of the factory district, went to the street.
但在今天晚上,环山四州的沉默终于被打破了,联邦第二十三重型机械生产基地的工人率先走出了厂区,紧接着,有更多的工人走出了厂区,走上了街头。Went around a mountainfourstatesto strikegreatlylifted the curtain, hidShi Qinghaiindarkness, wasTai Familythatmadame, orwas the senior officials of federal government, has not thoughtprobably,tranquilmanyyear of federations, like thiswas chaotic.
环山四州大罢工就此掀开了帷幕,无论是隐藏在黑暗中的施清海,还是邰家那位夫人,或者是联邦政府的高官们,大概都没有想到,平静了很多年的联邦,就这样混乱了起来。Xu Leis narrowing the eye, readsin the middle of the newsthesedense and numerouscrowds, thinks that initiallybeing dead set on Zhang XiaomengtoCongressmanMedellin, knows that old personis subduingwill of the peopleto have the prominentability, in the hearthas a feeling of uneaseunexpectedly.许乐眯着眼睛,看着新闻当中那些密密麻麻的人群,想到当初张小萌对麦德林议员的死心塌地,知道那位老人在收服人心方面有突出的能力,心中不期然地生出一种不安的感觉。
......
……Li Ziuzhuhas not believedinvestigation conclusion of Ministry of Justice, assecretsupporter who RossMedellincampaigns to team up, heandCongressmanMedellinhas seenseveraltimesat the fund-raisingparty, is excellentto the impression of thatcongressman, evenwas goodsoonto forget the rebellionbackground of opposite party. Hethinks that CongressmanMedellinis an extremelymaturestatesman, howpossiblyto maketheseto have no frenzied move of advantagetohisofficial career.利修竹从来都没有相信过司法部的调查结论,身为罗斯麦德林竞选搭挡的幕后支持者,他与麦德林议员在募款晚会上见过好几次,对那位议员的印象极好,甚至好到了快要忘记对方的反政府军背景。他认为麦德林议员是一位极为成熟的政治家,怎么可能去做出那些对他仕途没有任何好处的疯狂举动。Supports the aspect of CongressmanMedellin, in a short timecreated the enormousmomentum, not onlydepends upon the prestige of Congressman Medellinabsolutely, headed by the ironcalculates that the Li Familyinfluence, obtainedin the influence of business circlesbrought into full play. The bonusisso, Li Ziuzhuafterknowingto go around a mountain the news of fourstatebigstrikes, somewhatis still shocking, even morefeltoneselfdecidedinvestsRossMedellin'sdecisioninitiallyon behalf of the familywiselyhow.
支持麦德林议员的方面,在极短的时间内造出了极大的声势,绝对不仅仅是依靠麦德林议员本人的声望,以铁算利家为首的势力,在工商界的影响力也得到了充分地发挥。饶是如此,利修竹在得知环山四州大罢工的消息后,依然有些震惊,越发觉得自己当初决定代表家族投资罗斯麦德林的决定是多么的英明。Standsin the highthreeforestUnited Commercial BankHeadquartersattics, is away from the glass curtain wall, looks on the distant placestreetto form a ray the candleray, onLi Ziuzhuthathandsomefaceflashes through a relaxedhappy expression, popular sentimenttype of thingdoes not spendthen to buy.
站在高高的三林联合银行总部顶楼,隔着玻璃幕墙,看着远处街上汇成一片光芒的蜡烛光芒,利修竹那张英俊的脸上闪过一丝轻松的笑意,民心这种东西不是花钱便能买到的。Theninthis time, telephonemade a sound, Li Ziuzhutakes the microphoneto sayrespectfully: „Father, according to the inside information of Ministry of Justice, theythenmust unable to resist the pressures in variousaspectsprobablyquickly, the congressmanwill immediately come out, onlybyresidential surveillance.”
便在此时,身旁的电话响了起来,利修竹拿着话筒恭敬地说道:“父亲,根据司法部方面的内部消息,大概他们很快便要抵挡不住各方面的压力,议员马上就会出来,只会被监视居住。”
The Li Familyhead of household of telephonethatheadsaidwith the hoarsesoundin a soft voice: „Medellininonegenerationhas deepenedhisinfluencein the federalyouth, poses asGeorge Carlinsuccessor, runs through it all for more than tenyears, finallysaw the result. Thesefranticyoung people, tofollowhimnaturallycanbe reckless. Howeveryouthought that thissituation , like the situation that wedid estimateinitially?”
电话那头的利家家主用沙哑的声音轻声说道:“麦德林一直在联邦青年一代中加深他的影响力,以乔治卡林接班人自居,一以贯之十余年,终于见到了成效。那些狂热的年轻人们,为了追随他自然可以不顾一切。不过你觉得这种情况,和我们当初预计的情况一样吗?”„Ido not know where Ministry of Justice they do theseat sixes and sevensmaterials, butobviouslyisthatmadameadds fuel to the flamesin the backvery much, otherwise the parliamentarymountainwill not eliminate the judicature of CongressmanMedellinto governto exempt the powerquickly.”Li Ziuzhusaidcalmly: „Iacknowledged that Iunderestimated the Tai Familyinfluence and determination, butaspectalsoduringcontrol.”
“我不知道司法部他们从哪里搞来那些乱七八糟的材料,不过很明显是那位夫人在背后推波助澜,不然议会山也不会这么快就剥夺了麦德林议员的司法辖免权。”利修竹平静说道:“我承认自己低估了邰家的影响力和决心,不过局面还在掌控之中。”Telephonethatsilentwas very long, the Li Familyhead of householdsaidslowly: „Idiot, youcomes backimmediately, bythis timecould not have seen that the aspecthas lost control, actuallywhatin your human bodyto installiswhatthing? If the madamedecidesto solvethisout-of-control, youthink the illiterate who bytheseparades, thencancontendwithher?”
电话那头沉默了很久,利家家主才缓缓说道:“蠢货,你马上回来,到这个时候还看不出局面已经失控,你这副臭皮囊里究竟装的是什么东西?如果夫人下决心解决这个失控的局面,你以为靠那些游行的愚民,便可以与她抗衡?”Li Ziuzhutakes the microphoneto keep mouth shut, the complexionis strange, does not know where has problems.利修竹拿着话筒默然无语,脸色古怪,不知道到底哪里出了问题。
......
……„Federal governmentkilledGeorge Carlin, wecannotmakehimkillMedellinagain, atthis kind of time, Ithought that allfederalcitizensshouldstandto expressoneselfstandpoint.”
“联邦政府害死了乔治卡林,我们不能让他再害死麦德林,在这种时候,我觉得所有的联邦公民都应该站出来表达自己的立场。”„This year'selectionIdo not wantto vote, IevenalsosomewhatfavoredCongressmanPabou, but the achievement of thisMinistry of Justicedisappointsmetoo, how can the federalismbe so dirty?”
“今年的大选我根本不想投票,我甚至本来还有些倾向帕布尔议员,但是这次司法部的做为让我太失望,联邦政治怎么能这么肮脏?”In the news, the reportersare interviewing the crowd of paradein the capitalMinistry of Justicebuildingandnear the Hai Stateuniversity city, thesegeneral public'srepliesaresuchis agitated.
新闻中,记者们在首都司法部大楼和临海州大学城随机采访着游行的人群,那些普通民众的回答是那样的情绪激动。„Someaspectout-of-control.”Madam Tairubbed the foreheadgently, the slowsoundsaid: „Li Familythatpatternwastecould not have looked atdanger, went around a mountainfourstatesto strike, didagainlike this, social agitation, suffering a losseventuallywas the federation.”
“局面有些失控。”邰夫人轻轻地揉了揉眉心,缓声说道:“利家那个花样废物还看不出来其中的危险,环山四州已经罢工了,再这样搞下去,社会动荡起来,吃亏的终究是联邦本身。”
The Seven Great Familieslifein the federation, with the federalparagenesiscoexistence, the federationsuffers a loss is Seven Great Familiessuffers a loss, thesehide the great peopleinhistorical shadow, foreach otherbenefitcallouscruelcompetition, buttheywill not permitthiscompetitionabsolutelytotheirinterest, brings the unpredictablerisk.七大家生活在联邦之中,与联邦共生共存,联邦吃亏便是七大家吃亏,这些隐藏在历史阴影中的大人物们,为了彼此的利益会冷酷残忍的争夺,但他们绝对不会允许这种争夺会给他们的利益,带来不可预估的风险。In the room, SecretaryShenbigis listening to the words of madamepeacefully, simultaneouslyglances over the information that Tai Familyeachdepartmentis feeding backfast, finallysaidin a soft voice: „Ministry of Justicewill then relieve the precautionary measureearly tomorrow morning, CongressmanMedellinby the residential surveillance.”
房间中,沈大秘书安静地听着夫人的话语,同时快速地浏览着邰家各个部门反馈回来的信息,最后轻声说道:“司法部明天凌晨便会解除强制措施,麦德林议员会被监视居住。”Madam Taishakes the headindifferently, said: „Medellinwill not come out, thisis an oldgambler, heownthese yearsinfluenceongamblinginthiscase, evenhesitatinglets the social politicsinter-group friction, the turmoil happened , mustseek the victory that reversesonetime.”邰夫人漠然地摇了摇头,说道:“麦德林是不会出来的,这是一个老赌棍,他把自己这几十年的影响力就赌在这个案子上,甚至不惜让社会政治族群对立,动乱发生,也要谋求一次逆转的胜利。”„The latest supporting ratecame out, RossMedellinonly has a percentage pointtoMr.Pabou.”SecretaryShenreportsto say.
“最新的民意支持率出来了,罗斯麦德林离帕布尔先生只有一个百分点。”沈秘书汇报道。„WhyMedellinmustabandon something as beyond redemption, heshouldbe clearobviously,like thisdevelops, the federalfundamental interestsare affected, heis impossibleto haveanygoodfruitto eat.”Madam Taicloses one's eyes the ponder saying that people like her, spreadsin the middle of the Capital Star Circleprotesttideclearly, is hiding the functions of Medellinrepresentative officetheseyoung people, „Li Familyshouldquickthenreceive the hand, theyare not the fools, goes around a mountainloss that fourstatesstrike, whichis notcanundertake.”
“麦德林为什么要破罐子破摔,他明明应该清楚,这样发展下去,联邦根本利益受损,他也不可能有任何好果子吃。”邰夫人闭着眼睛思考道,像她这样的人,非常清楚遍及首都星圈的抗议浪潮当中,隐藏着麦德林议员办公室那些青年人的作用,“利家应该很快便会收手,他们不是傻子,环山四州罢工的损失,不是哪一家能够承担的。”„Perhaps does CongressmanMedellinwantto seek the name?”SecretaryShenprobesis offering the opinion.
“也许麦德林议员只是想求名?”沈秘书试探着给出意见。Madam Taiopens the eye, after thinkinga whileshakes the head, said: „Ihad not ravelled, actuallywhatthisold foxwantsisanything, will therefore haveto be vigilant.”邰夫人睁开眼睛,想了一会儿后摇了摇头,说道:“我就是一直没有弄明白,这个老狐狸究竟要的是什么,所以才会有所警惕。”Madam Taisaidindifferently: „Medellinput a forest fire in the mountainsin the federation, thiscanburnanyonenot to know the fireprosperously,onlyfearedhenowis beyond control, actuallydoes not know that hedoes not wantto control. If the latter, hereallydamn.”邰夫人冷漠说道:“麦德林在联邦里放了一把山火,这把火会烧多旺谁也不知道,只怕他现在都无法控制,却不知道他是不是不想控制。如果是后者,他真的该死了。”„Whatno matterhewantsisanything, musthitto extinguishhisallhopes, makinghimwithdraw fromthiselection. Musthavehiscooperation, can the federationsubsidesanxiously.”
“不管他要的是什么,必须把他所有的希望打灭,让他退出这次大选。必须要有他的合作,才能把联邦的不安平息下去。”Madam Taiturns todecorative leather harnesssteward, said: „Inmountainis you have been relating, can thatseveralwitness who the Nan Shuileaderpromiseswhen?”邰夫人转向身旁的靳管家,说道:“山里面一直是你在联系,南水领袖答应的那几个证人什么时候能到?”Jinstewardlowers the headto reply: „9 : 23 am.”
靳管家低头回答道:“明天上午九时二十三分。”
2nd day8 : 00 am, the desolategentleinspectorentered the room, for serveral days his sleephas had the issue, the eye socketgets sucked, at this timelooks that near the windowthatis energetic, expressiontranquilcongressman, althoughfalse of dislikethisperson, actuallyalsohas toadmire the citymansion of opposite partyextremely.
第二日清晨 8 点,萧文静检查官走进了房间,这些天他的睡眠一直有问题,眼窝深陷,此时看着窗边那个精神十足,表情平静的议员,虽然极为厌恶此人的虚伪,却也不得不佩服对方的城府。CongressmanMedellinsmiledwas rejectingnotice that leftMinistry of Justice, butchosecontinuedto stay here, the entirefederationwas shortly blusterybecause.
麦德林议员微笑着拒绝了离开司法部的通知,而选择了继续留在这里,眼看整个联邦因为自己而风起云涌。Almost at the same time, capitaltooairportflew the spaceshipto descendfroms2slowly, sits the girl'snearwindowwith the people of severalofficialappearancessaidin a soft voiceseveralanything, thenput onblack frameeyeglasses.
几乎在同一时间,首都太空港一艘从s2飞过来飞船缓缓降落,坐在窗边的女孩儿与几名官员模样的人轻声说了几句什么,然后戴上了一幅黑框眼镜。
To display comments and comment, click at the button