Chapter 149 angry youth (First Part) 第149章愤怒的青年(上) Why steam shistles of 37 constitution experiences, but can also make the sound that howls? Port travel agency must add the retro fashion on High Speed Rail, it is said this is Governor Ross very self-satisfied achievements, these were deliberately spread the log color channel hut, no one had said is very ugly? 为什么三十七宪历的汽笛,还要发出呼啸的声音？港都旅游局要在高铁上加复古风,据说这是罗斯州长很得意的政绩,那些被刻意涂成原木颜色的通道小屋,难道就没有人说过很难看？ Port is the federation is biggest the liveliest city, this early morning wind is blowing like this, has blown the broad street, blows building that these have reached to the sky, has blown these dense such as elevated road and light rail of spider web, has blown the young men and women of these sleepy eyes awake pines, where do they drill? In the night absurdity comes out? 港都是联邦最大最繁华的城市,这清晨的风就这样吹着,吹过宽阔的直街,吹过那些高耸入云的大厦,吹过那些密如蛛网的高架路与轻轨,吹过那些睡眼惺松的年轻男女,他们从哪里钻出来？夜里的荒唐里出来？ If entered the night, what kind of lights the giant city under this big silk cloud will sparkle? Can likely a monster, this time cement and glass is interweaving, already the pressure, if to the gloomy night, can have desire that wants to vomit? 若入了夜,这一大片丝云之下的巨型城市会闪耀出怎样的灯火？会不会像个怪兽,此时的水泥与玻璃交织着,已经给人压力,若到了阴暗的夜间,会不会让人有想呕吐的欲望？ Desire? The people are living according to the arrangement of desire, particularly this is called port city, remembered these heavy powders the remnant young men and women, their daytime is the sleep, their night is absurd, why in the air of this city can smell the body fluid revolting flavor faintly. 欲望？人都是按照欲望的安排活着,尤其是这座叫做港都的城市,又想起了那些浓妆将残的年轻男女,他们的白日是睡梦,他们的夜晚是荒唐,这城市的空气里为什么隐隐能够嗅到体液令人作呕的味道。 Also thought of the vomit. 又想到呕吐了。 Xu Le is drawing the heavy black box, stands in the entrance of Port Metropolis High Speed Rail Station silent. The exit|to speak lower level the station giant dome construction, the front surface is that great lake of Port metropolis well-known federation, a early morning lake water fresh feeling, some have not been only warm saves attentive, is gentle to making one feels somewhat moistly. 许乐拉着沉重的黑色箱子,沉默地站在港都市高铁车站的门口。出口处在车站巨型圆顶建筑下层,迎面便是港都市闻名联邦的那一座大湖,清晨的湖水没有一丝清新感觉,有的只是温温存存,温存到令人感觉有些潮湿。 Sang lake, federal three districts, in several galaxies in a biggest city lake. 桑湖,联邦三个大区,数个星系中最大的一个城中湖。 Crosses has the white fog lake surface, can see a big denseness and numerousness, is symbolizing the high-rise construction of wealth and position, the distances between these constructions so near, blocked the initial rise sunlight that came from the east side unexpectedly, lets this lively city, does not have the reason to pass a gloomy feeling. 越过微有白雾的湖面,可以看到一大片密密麻麻,象征着财富与地位的高层建筑,那些建筑之间的距离是如此的近,竟是挡住了自东面而来的初升阳光,让这座繁华的城市,无来由地透着一丝阴森的感觉。 „Any dog deng place.” “什么狗屎地方。” Arrives at the federal most famous port for the first time, the Xu Le exciting mood, he has not lowered the head slightly scolded one in a soft voice, draws the box to walk toward outside. 第一次来到联邦最出名的港都,许乐没有丝毫兴奋的情绪,他低头轻声骂了一句,拉着箱子向外面走去。 He Bai Yulan of not far away looks at his back behind silent, with. Bai Yulan knows Xu Le is sad, even on that silent simple face, seems to be hiding an anger that is hard to restrain, is only this anger by what? 他身后不远处的白玉兰沉默地看着他的背影,跟了上去。白玉兰知道许乐的心情不好,甚至那张沉默朴实的脸上,似乎隐藏着一股难以抑止的愤怒,只是这种愤怒的情绪由何而来？ In the heart of Bai Yulan, these days Xu Le was one calm, was used to the habit of comes with the open smile facing all young people, at last night journey has also had no issue, why did his mood suddenly have such big change? 在白玉兰的心中,这些天的许乐是一个性情沉稳,惯会用开朗的笑容来面对一切的年轻人,昨夜的旅途上一直也没有什么问题,为什么他的情绪却忽然间有了这么大的变化？ Definitely is not that two men who because the halfway boards, should not be that Nanxiang Family young lady, are not related with that Pak Ji-ho's widow, then the sudden change of this mood from where? 肯定不是因为半途上车的那两个男人,也不应该是那位南相家的小姐,和那个朴志镐的未亡人也没有关系,那么这种情绪的突然变化从何而来？ Bai Yulan frowns, looks at the Xu Le back, thinks these pictures in early morning news, indistinct somewhat clear, actually does not understand why that in the news of s2 area, will make Xu Le from one silent and young people of practicing moderation, turns into one to see anything exceedingly indignant, angry youth who is gradually caustic and mean. 白玉兰皱起了眉头,看着许乐的背影,想到了清晨时分新闻里的那些画面,隐约有些明白,却不明白为什么那个远在s2区发生的新闻,会让许乐从一个沉默而自持的年轻人,变成一个看见什么都无比愤怒,渐渐尖酸刻薄起来的愤怒青年。 The taxi came, Xu Le and Bai Yulan board. 出租车来了,许乐和白玉兰上车。 The taxi has started for more than 40 minutes, actually still passed through a Port metropolis minimum region, the vehicles in these main street and small alley, in the high structure tunnel went through, Xu Le narrowed the eye to look at out of the window strange city street view, the expression was gradually calm, in the eye pupil is hiding that dry intent, is actually not able to stand still forever. 出租车一直开了四十多分钟,却依然只是穿过了港都市极小的一片区域,车辆在这些大街小巷,高架隧道里穿行,许乐眯着眼睛看着窗外陌生的城市街景,表情渐渐平静下来,眼眸里藏着的那丝燥意,却永远无法停歇。 Once for a while has street the sound of big illuminant shield urgent news, passes to the taxi. 时不时有街头的大光屏紧急新闻的声音,传到出租车内。 „The casualty of...... at present counting was over 300 people, with continuation of rescue work, the casualty may rise a number that made one be unbearable.” “……目前统计的死亡人数超过了三百人,随着救援工作的继续,死亡人数或许会上升到了一个令人难以承受的数字。” The reporter of federal news channel, shivers the sound to say. 联邦新闻频道的记者,颤抖着声音说道。 „...... Does not have the organization or individual to this terror attack indicated that is responsible.” “……没有组织或个人对此次恐怖袭击表示负责。” „...... Medellin representative office has seven staff to lose in this terror attack, congressman is injured not heavily.” “……麦德林议员办公室有七名工作人员丧失于此次恐怖袭击,议员本人受伤不重。” „...... Charter Bureau this/should event classification is second foreword criminal activity, the president's office had confirmed, all raiders had died, the status and passing file are being confirmed.” “……宪章局已经将该事件归类为第二序刑事件,总统办公室已经证实,所有袭击者均已死亡,身份以及过往档案正在确认中。” „...... A concert of named peace, turned into a slaughter finally, is actually this representative what?” “……一场名为和平的演唱会,最终变成了一场屠杀,这究竟代表着什么？” „...... The federal peace process, cast a shadow in this moment......” “……联邦的和平进程,在这一刻蒙上了一层阴影……” ...... …… The taxi stopped in subscribed good Peninsula Hotel beforehand. Port metropolis most luxurious five-star hotel, cannot make the Xu Le mood slightly good, he drew the heavy black box to enter the elevator, entered the room, to the service person the tip, had not turned on the ultra-thin illuminant shield on wall directly. 出租车停在了事先订好的半岛酒店。港都市最豪华的五星级酒店,也没能让许乐的心情稍微好一点,他拉着沉重的黑色箱子进了电梯,进了房间,没有给服务员小费,直接打开了墙上的超薄光屏。 Top level of Peninsula Hotel room is very expensive, greatly, including television illuminant shield also big extraordinary, the luminous spot that was gradually bright congeals very much gradually a clear news footage. 半岛酒店顶层的房间很贵,很大,包括电视光屏也大的出奇,逐渐亮起的光点渐渐凝结成了一幅清晰的新闻画面。 the s2 district goes around a mountain four state citizen stadiums, originally because of the Jian Shui'er peace concert the colored lantern flower belt/bring of arrangement, had turned into the ashes ruins at this time completely. s2大区环山四州公民体育场,本来因为简水儿和平演唱会而布置的彩灯花带,此时已经全部变成了灰烬废墟。 The steep smoke has cleared, can hold southeast 80,000 people of stadium stands to be exploded completely, in the picture actually cannot see many blood, perhaps these blood also hide in the dust, in the ruins, the light of warning light and emergency car non-stop dodging in the gloomy sky, the newsman anxious and sad voice, seems incomparably pale in this moment. 峭烟已经散尽,可以容纳八万人的体育场东南角的看台全部被炸垮了,画面里却看不到多少鲜血,那些鲜血或许还藏在灰尘中,废墟中,警灯与急救车的灯光在灰暗的天空里不停闪着,新闻记者惶急而悲伤的声音,在这一刻显得无比苍白。 Last night, at the invitation of going around a mountain four State authority and Congressman Medellin, Jian Shui'er held a named peace concert in the s2 district, this concert not drummed up support for Governor Ross and presidential election of Congressman Medellin, but to patch the emotion scars between federal ordinary citizen's with going around a mountain as far as possible four State People. 昨天夜里,应环山四州政府及麦德林议员的邀请,简水儿在s2大区开了一场名为和平的演唱会,这场演唱会不是为了罗斯州长及麦德林议员的总统大选造势,而是为了尽可能地修补联邦普通公民与环山四州民众之间的情感伤痕。 However a sudden suicide terror attack, making this scar seem more profound, is bloodier, in the news footage these horrible to look at scenes, these on the emergency car, the injured who moaned in hospital, that callous the casualties of gradually rising, looked like ice-cold question marks, in inquiring everyone in federation. 然而一场突如其来的自杀式恐怖袭击,让这道伤痕显得更为深刻,更为血淋淋,新闻画面上那些惨不忍睹的场景,那些在急救车上,在医院里呻吟的伤者,那个冷酷的逐渐上升的死伤人数,就像是一个个冰冷的问号,在询问着联邦里的每一个人。 Xu Le in straight that on the sofa sits, double hand-held in kneecap, silent and looks at pictures on news dedicated. 许乐在沙发上坐的笔直,双手扶在膝头,沉默而专注地看着新闻上的一幕幕画面。 Jian Shui'er this name he some days had not heard, recently that TV serials of federal 23 channels changed for a week to broadcast one volume, it is said because of the studies extremely arduous reason of this federal national idol, he has not thought hears the Jian Shui'er news again, unexpectedly is this sudden, making one be hard to accept. 简水儿这个名字他已经有些天没有听到了,最近联邦二十三频道的那个电视连续剧改成了一周播出一集,据说是因为这位联邦国民偶像的学业太过繁重的原因,他没有想到再一次听到简水儿的消息,竟是这样的突如其来,令人难以接受。 Xu Le is not an angry youth, he has thought that time in being near in Hai State stadium, was Jian Shui'er saved itself, he owed the opposite party a life, the news confirmed that Jian Shui'er is living, he extremely will not be worried. 许乐不是一个愤怒青年,他一直认为那次在临海州体育馆里,是简水儿救了自己,他欠对方一条命,新闻确认简水儿活着,他并不会太过担心。 His angry reason is in the news footage these innocent dead or wounded, these will greet the federal new future people jubilantly, will depart like this in the black smoke. 他愤怒的原因是新闻画面上那些无辜的死伤者,那些兴高采烈迎接联邦新未来的民众,就这样离去在黑烟之中。 The picture on news goes around a mountain four states terrifying from s2, returned the studio. Middle-aged host in the studio was saying with two anti-terrorist experts anything, the concrete process about this terror attack, Xu Le has not listened to the ear, that two experts under pressing for an answer of anchor, are still not willing to guess that who secret instigation of this terror attack is. 新闻上的画面从s2环山四州的恐怖现场,转回了演播室。演播室里的中年主持人正在与两位反恐专家说着一些什么,关于此次恐怖袭击的具体过程,许乐没有听进耳里去,那两位专家在主播的逼问下,依然不愿意猜测此次恐怖袭击的幕后主使者是谁。 The federation has empire fearful enemy, but under the brilliance of charter, in the federation, is capable of evading the federal police jointly to monitor, an influence of manufacture such shocking tragedy, and there is the reason makes this behavior...... should only then rebellion. 联邦有帝国这个可怕的敌人,但在宪章的光耀下,在联邦内部,有能力躲过联邦军警联合监控,制造这样一场骇人听闻惨剧的势力,并且有理由做出这种行为的……应该只有反政府军。 Last year last day, Congressman Pabou brings people to long for that for the federation for a long time new year's gift, the rebellions and federal governments reached the deed of settlement officially, under this big background, perhaps who although that two anti-terrorist experts have determined the secret evil behind-the-scenes manipulator at heart are, actually still discrete is not willing to open. 去年的最后一天,帕布尔议员为联邦带来了一个民众渴望已久的新年礼物,反政府军与联邦政府正式达成和解协议,在这种大背景下,虽然那两名反恐专家或许心里早就已经判定了幕后的黑手是谁,却依然谨慎的不肯开。 „Congressman Medellin is going to make the announcement immediately.” The middle-aged anchor looks at the lens serious, said: „At such critical moment, we also wants to know, as the rebellion No. 2 leader, has actually insisted Congressman Medellin who counter- violent position, will say anything to the entire federation.” “麦德林议员马上将要发布公告。”中年主播神情严肃地看着镜头,说道:“在这样的关键时刻,我们也很想知道,身为反政府军二号领袖人物,却一直坚持反暴力主张的麦德林议员,会对整个联邦说些什么。” The news footage returned s2 district from the studio, in going around a mountain the surrounding of four state joint parliament buildings, during the innumerable surrounding of reporter and lens, a Congressman Medellin of black formal dress, stepped onto the news station slowly. 新闻画面从演播室转回了s2大区现场,在环山四州联合议会大厦的外围,在无数记者与镜头的包围之中,一身黑色正装的麦德林议员,缓缓地走上了新闻台。 This has the legendary statesman, was affected by last night terror attack, received some minor wounds, but in that old and wise facial features, is firm and tranquil. Is facing the reporter of diverse and confused inquiry with these lens, during is old leads infinite tranquil Congressman Medellin, has not immediately started to read out own announcement, but is observing the situation all around slowly. 这位颇具传奇色彩的政治家,被昨夜的恐怖袭击所波及,也受了一些轻伤,但那张苍老而充满智慧的面容上,却只有坚定与平静。面对着纷杂提问的记者与那些镜头,苍老之中带着无穷平静的麦德林议员,并没有马上开始宣读自己的公告,而是缓缓地环视着四周。 All around noise subsides gradually, Congressman Medellin says with the firm powerful sound: „This is the federal most crucial time, is the most dangerous time.” 四周的嘈杂声渐渐平息下来,麦德林议员用坚定有力的声音开口说道:“这是联邦最关键的时刻,也是最危险的时刻。” „Some people, are not willing the position and power that gives up them having, therefore warned us use violence.” “有些人,不愿意放弃他们拥有的地位和权力,所以用暴力警告我们。” „Some people, are not willing to see the peace, therefore warned us with the death.” “有些人,不愿意看到和平,所以用死亡警告我们。” „Some people......” Congressman Medellin the old sound stopped the moment, having one to say sadly: „Once was the friend of mine, but after last night, was my enemy.” “有些人……”麦德林议员苍老的声音停顿了片刻,带着一丝感伤说道:“曾是我的朋友,但在昨夜之后,将是我的敌人。” Congressman Medellin calmly looks at the parliament building entrance crowd, raises the right hand slowly: „Some people, want warn us use violence and death, enrages us, destroys the federal current peace situation, but we......” 麦德林议员静静地看着议会大厦门口的人群,缓缓举起右手:“有些人,想用暴力和死亡警告我们,激怒我们,破坏联邦当前的和平局势,而我们……” His sound aggravated, said every single word or phrase: „If also responded to them use violence and death, what we and they also did have to distinguish?” 他的声音加重了起来,一字一句说道:“如果也用暴力和死亡回应他们,那我们和他们又有什么区别？” „I have seven being constantly together partners, were killed during this shameless assassination, I know, 300, even more people, along with them goes together.” The corner of the eye of Congressman Medellin is somewhat moist, the old sound in the cold wind of parliament building, seems incomparably moving, „to kill my old man, making so many innocent people die, I felt the inexhaustible sadness and guilty.” “我有七名朝夕相处的伙伴,丧生在这次无耻的暗杀之中,我更知道,有三百名,甚至更多的民众,也随他们一同而去。”麦德林议员的眼角有些湿润,苍老的声音在议会大厦的寒风中,显得无比动人,“为了杀死我这个老头子,让这么多的无辜者死去,我感到无穷无尽的悲伤与内疚。” Then the old body bent downward, 90 degrees bow, for a long time for a long time, all around flashing light resounds. 然后苍老的身躯弯了向下,九十度鞠躬,许久许久,四周的闪光灯响成一片。 ...... …… Xu Le calmly looks speech that in the news Medellin discussed that then lowers the head, lifts the leg, got buried into the head own knees, said in a low voice: „Damn.” 许乐静静地看着新闻上麦德林议的演讲,然后低下头,跷起腿来,将头埋进自己的膝盖间,低声说道:“操。”