The dim light of nightis deep, butin the Saintbrilliantchurchactuallyshineslike the daytime.
夜色深沉,但圣光大教堂中却亮如白昼。Thatsay/waydropping from the cloudsSaintlightlight beammakesdarknot have the footholdhereforever.
那道从天而降的圣光光束让黑暗在这里永远也没有立足之地。Insuch a dignifiedsacredplace, the tonight'satmosphere, is not solemn and respectful.
只是在这样一个庄严神圣的地方,今晚的气氛,却并不肃穆。„Counter-attack! Wemustcounter-attack! Otherwise the face countenance of churchwhere? Prestigewhere?”
“反击!我们必须反击!否则教会的颜面何在?威望何在?”„Right! Wemustmakethesedamnaristocratsknow, theirlawful rights from talllord!”
“没错!我们必须让那些该死的贵族知道,他们的权柄来自至高主!”„Yes, ifourwhatdoes not do, thatacknowledgedcoronation that the empireemperorsdo not needto teach? To acknowledge the monarchial powerdoes dominateabove the theocracy?”
“是的,如果我们什么也不做,那岂不是承认了帝国皇帝不需要教会的加冕?岂不是承认了君权凌驾于神权之上?”
......
……PopeMensaaccording tostandsbefore the brillianceunemotionally the Lordstatue, listening to the surroundingnumerousto teach the complaint of high-levelstern voice and appearance , there is nothing to express.
教皇门萨依面无表情地站在光辉之主的雕像前,听着周围一众教会高层声色俱厉的控诉,却没有任何表示。Ifcarefullyobserves, will discover, the look of thisPopedoes not have the focal distance, it is estimated thatdoes not know that patrolledwhere.
若是仔细观察,就会发现,这位教皇的眼神已经没有了焦距,估计已经不知道神游到了何处。„Undercrown! Undercrown!”
“冕下!冕下!”Long timecannot getPope'sresponse, cardinalBishopCandalcould not bearcall outfinally.
半晌也得不到教皇的回应,枢机主教康达尔终于忍不住叫道。Mensaaccording tothenrecovers, coughslightly, saidlightly:
门萨依这才回过神来,轻咳一声,淡淡道:„What's wrong?”
“怎么了?”Candalexpects too muchsaid:
康达尔恨铁不成钢地说道:
„ Undercrown, do youreallypreparewhatnot to do? ToColinSaintChapmanthisrecklesslyunseemly behavior?
“冕下,难道您真的准备什么也不做吗?难道就任由柯林・圣查普曼这样肆意妄为?Nowthispersonis unprecedentedregarding the hostility and threat of church, wemustgive the counter-attack! ”
现在此人对于教会的敌意和威胁都是前所未有的,我们必须要给予反击!”„Howto counter-attack?”Mensaaccording toaskedunemotionally.
“怎么反击?”门萨依面无表情地问道。„Naturallyinthundermethod!”Candalsaidwith clenched jaws, „such as300years ago, wecope with the SaintChapmanfamilyto be the same!”
“当然是以雷霆手段!”康达尔咬牙切齿地说道,“就如三百年前,我们对付圣查普曼家族一样!”„300years ago?”Mensaaccording topulling out the corners of the mouth, pulled an uglysmile, „ youthinknowis300years ago? Do youfeel300years ago SaintDukeChapmanto have the comparabilitywithpresentthisSaintDukeChapman?
“三百年前?”门萨依抽了抽嘴角,扯出一个难看的笑容,“你以为现在还是三百年前吗?还是你觉得三百年前的圣查普曼公爵跟现在这个圣查普曼公爵有可比性?PastSaintDukeChapmanwas not the Saintknight, has not directed the prestige of Loire River Valleycampaign, has not controlled an empiresharpestarmy!
当年的圣查普曼公爵可不是圣骑士,也没有指挥卢瓦尔河谷战役的声望,更没有掌控帝国最精锐的一支军队!Youtoldme, facingColinSaintChapman, weset out the templeknightgroupeven, reallycanstrangle to deathhim? ”
你告诉我,面对柯林・圣查普曼,我们就算出动圣殿骑士团,真的能绞杀他吗?”Candalhas not actually made concessions, butis the coldsound said:
康达尔却没有退让,而是冷声道:„Undercrown, wereallydo not have the meansto cope withColinSaintChapman? Do not forget the goldenbugle!”
“冕下,我们真的没有办法对付柯林・圣查普曼吗?您可别忘了黄金号角!”Mensaflashesaccording to the vision, the complexionwas gloomyimmediately:
门萨依目光一闪,脸色顿时阴沉了下来:„Goldenbugle? Youdetermined that itreallycanbe useful?”
“黄金号角?你确定它真能有用?”„Undercrown, are youlordnot to have the confidencetome?”Candal'svisionis aggressive, asked that letMensaaccording to the dumbfoundedissue.
“冕下,您是对吾主没有信心吗?”康达尔的目光咄咄逼人,问出了一个让门萨依哑口无言的问题。Mensaaccording tostares atCandalstubbornly, in the heartis killingintentto be imposing..
门萨依死死盯着康达尔,心中杀意凛然。。„This matterinvolvestooin a big way, mustneed further consideration! Let alone, Orcalsolingersnowin the westboundary, reallydoes not shoulder the goodtime of internal fight.”
“此事牵涉太大,还是要从长计议!更何况,现在兽人还盘桓在西境,实在不是挑起内斗的好时机。”Then, Mensaaccording toturning aroundto walkoutward, no longerto the opportunity that Candaltalked too much.
说完,门萨依转身就往外走,不再给康达尔多嘴的机会。
The back that hedepartsdistressedlyfalls, in an numerousteachin the high-leveleye, immediatelycaused a discussion.
只是他狼狈离去的背影落在一众教会高层眼中,顿时引起了一阵议论。Candallooks atthis, the corners of the mouthshows a self-satisfiedsmile.
康达尔看着这一幕,嘴角露出一個得意的微笑。Had/Left the prayhall, Mensaaccording toalong the circular stairsupward, walkstoward the exclusiveroom of turretcrownPope.
出了祈祷大厅,门萨依沿着螺旋楼梯一路往上,向着塔楼顶部教皇的专属房间走去。Enters the room, closes the door, Mensacrashesaccording to the image that maintainswith hardshiploudly, variousvirulentcursesfall in torrentsfromhismouth.
进入房间,关上门,门萨依苦苦维持的形象轰然崩塌,各种恶毒的诅咒从他嘴里倾泻而出。
After ventinga while, Mensaaccording tocalms down.
发泄了一会儿后,门萨依才重新冷静下来。Hetakes off the goldenpastorrobeconveniently, the exhaustedbodywill throwon the softleathersofa.
他随手脱掉金色牧师袍,将自己疲惫的身躯扔在松软的皮革沙发上。„Mensadepends onunder the crown.”
“门萨依冕下。”
The sound that in the roomsuddenly resoundsfrightenedMensaaccording to jump.
房中突然响起的声音吓了门萨依一跳。Heshootsfrom the sofa, turned aroundto seenear the round tableto sit a personunexpectedly.
他噌得从沙发上弹起来,转身就见圆桌边竟然已经坐了一个人。„Who are you? Whencomes in?”
“你是谁?什么时候进来的?”
The tone that Mensadepends onsomewhatshiversunavoidably, after all is guarding the sternSaintbrilliantchurch, the average personnot possibleround tripfree, only if......
门萨依的语气难免有些颤抖,毕竟在守卫森严的圣光大教堂,普通人不可能来去自如,除非……Is the Saintterritory!
是圣域!Mensaaccording toalmostthinks that isColinSaintChapmanassassinated himself.
门萨依差点以为是柯林・圣查普曼来刺杀自己了。If by any chancehesees clearly the facial features of person, actually the discoveryis not.
但等他看清来人的面容,却发现并不是。Moreover, healwaysthought that the facial features of thispersonare somewhat familiar, whereoneselfhave seenprobably......
而且,他总觉得此人的面容有些熟悉,自己好像在哪里见过……„Mensadepends onunder the crown, didn't youreallyrememberme?”
“门萨依冕下,您真的不记得我了?”„You......”Mensaaccording tostaring at the face of thisperson, in the brainis flashing through a namesuddenly, „are you...... Kurd? No, is impossible!”
“你……”门萨依盯着此人的面孔,脑中忽然闪过一个名字,“你是……库尔德?不,不可能!”„Yes! IsI, is rareyoustillto remember!”KurdWizardlaughs, sets outto arrive atMensaaccording to, stretches out the arms, might come a hugwithownold friend.
“是啊!就是我,难得您还记得!”库尔德法师哈哈大笑,起身来到门萨依跟前,张开双臂,像是要跟自己的老朋友来个拥抱。ButMensaaccording toseems likedamn is the same, shook the headto say„was impossible, not possible......”whilewill draw backunceasinglyin the future.
但门萨依却像是见了鬼一样,一边摇头说着“不可能,不可能……”一边不断往后退。KurdWizardis unsatisfiedtoresponsesome that Mensadepends on, heaves a deep sigh saying:库尔德法师对门萨依的反应有些不满意,摇头叹息道:„Mensadepends on, aren't youclear? InpowerfulWizard, whathavingisnot possible? Mystudentcankillandoccupy a Saintknight, how can't Ifeel rejuvenated?”
“门萨依,你还不明白吗?在一位强大法师手里,有什么是不可能的?我的学生都能杀死并占据一位圣骑士,我怎么就不能返老还童了?”„Feels rejuvenated?” The tone that Mensadepends onhadsomechangesfinally.
“返老还童?”门萨依的语气终于有了些变化。„Right.”KurdWizardtooneselfbut actuallyonecup of water, drinkswhile said that „thisworldwas getting more and more senseless, Ialsofondly rememberedonceold friendmore and more. Mensadepends on, wantsto joinus?”
“没错。”库尔德法师给自己倒了一杯水,边喝边道,“这个世界越来越无趣了,我也越来越怀念曾经的老朋友了。门萨依,想不想加入我们?”„Joinsyou?”
“加入你们?”„Yes. Ihave grasped the mystique of feeling rejuvenated, wantsto asksomeold friendsto share. The easternboundaryhasmanyold friendsto choosejoining, what kind of, Mensadepends on, do youwantalsoto join?”
“是的。我已经掌握了返老还童的秘法,想找些老朋友分享。东境已经有不少老朋友选择了加入,怎么样,门萨依,你想不想也加入?”„Is the accident of easternboundary you do?”
“东境的变故是你搞出来的?”„Yes. How the easternboundarydukecanlet a being wet behind the earskidhold the post, old fogies who thisworldneedsourthesematurewisdom. Moreover, Iheard that youencountered a bigproblemrecently......”
“是的。东境公爵怎么能让一个乳臭未干的小屁孩担任呢,这个世界还是需要我们这些成熟睿智的老家伙们。而且,我听说你最近遇到了不小的麻烦……”Mensaaccording tofeelingoneselfheartinthump thumpjumps, butheforces himselfto calm down, the sinkingsoundasked:
门萨依感觉得自己的心脏在怦怦直跳,但他还是强迫自己冷静下来,沉声问道:„Is the goal that Kurd, youdo thatwhat?”
“库尔德,你这么做的目的是什么?”„Mygoal...... hehe, don't youknow?”
“我的目的……呵呵,你难道不知道?”Mensaaccording togrippingtightened the doublefist, clenches teeth saying:
门萨依攥紧了双拳,咬牙道:„Iamnot possibleto workwithyoursuchsacrilegist......”
“我是不可能跟你这样的渎神者合作的……”„Sacrilegist?”Kurddisdainsto smile, „ takes the Pope, whatthing the Spiritual Godis, aren't yourselfclear? Whyalsoto continueto deceive oneself and othersagain.
“渎神者?”库尔德不屑一笑,“作为教皇,神灵到底是个什么东西,你自己难道不清楚吗?又何必再继续自欺欺人。Naturally, ifyouare besotted, is not willingto acceptmyhelp, Ilook forothers.
当然,如果你执迷不悟,不愿接受我的帮助,那我就去找别人喽。For examplethatCardinalCandalBishop, hiscertainmeetingis willingto workwithme...... ”
比如那位康达尔枢机主教,想必他一定会愿意跟我合作……”„How do yourealizeto feel rejuvenated? Offers sacrifices?”Mensaaskedaccording to the sinkingsound, in the spoken languagehas an intentto move.
“你是怎么实现返老还童的?难道又是献祭?”门萨依沉声问道,言语之中已经有所意动。„Of course not.”Kurdshakes the head saying that „needspowerfulheartsandsomesimplemysterioustechniquematerials.”
“当然不是。”库尔德摇头道,“只是需要一颗强大的心脏和一些简单奥术材料而已。”„Powerfulheart?”
“强大的心脏?”
„ Ok, the concretemystiquedetailtoldyouyounot to understand. However, a Isuchlivingexamplestandsbeforeyou, what do you have to be goodto question?
“好了,具体的秘法细节告诉你你也不会明白。不过,我这样一个活生生的例子站在你面前,你还有什么好质疑的?Workswithme, I not only can makeyoufeel rejuvenated, but can also helpyousolve the biggestenemy! ”
跟我合作,我不仅能让你返老还童,还能帮你解决最大的敌人!”Mensaaccording tolowering the headsilent, can look at the innermost feelingsto experienceextremestruggling.
门萨依低头沉默,看得出来内心正经历极度的挣扎。KurdWizardwaited fora while, as iflost the patience, turns around saying:库尔德法师等了一会儿,似乎失去了耐心,转身道:„Sinceyoualsorequire the timeto consider,Ifirstwalked......”
“既然你还需要时间考虑,那我先走了……”„Wait!”
“等等!”
To display comments and comment, click at the button