„ I, the brillianceempire's18 th emperor, JudySt. Lawrence, in the name ofadvocating peace of sacredancestorbrilliance, conferringColinSaintChapmanis the empireduke, andawards the duty of empireprotector!
“我,光辉帝国第十八任皇帝,朱蒂・圣洛伦佐,以光辉之主和神圣祖先的名义,册封柯林・圣查普曼为帝国公爵,并授予帝国守护者之职!Looks atyouto use, courageandwisdomloyally, protectsthisglory! ”
望你用忠诚、勇气、智慧,去守护这一份荣耀!”InFenghuang Gong, is reverberatingJudyclear and slightlyimmaturesound.
凤凰宫中,回荡着朱蒂清亮而略显稚嫩的声音。„Yes, your majesty, Iwill protect the glory that yougrantwith the life!”
“是,陛下,我将用生命守护您赐予的荣耀!”Judyshows a faint smile, puts asidefromColinshoulder the long sword, in the tray that alsoholdsfromaidehandtakes out the dukecopy, grantsColin.
朱蒂微微一笑,将长剑从柯林肩头移开,又从身边的侍从手捧的托盘里取出公爵印鉴,赐予柯林。
The aristocrats of attending the ceremonylook atthis, has not revealedtoomanysurprised.
观礼的贵族们看着这一幕,也并没有流露出太多的惊讶。After allby the Colincurrentprestige and strength, was not been toweringbyDuketo seal/confer.
毕竟以柯林目前的声望和实力,受封公爵并不突兀。ButregardingColin„reallife experience”, already some rumorsandguesses.
而对于柯林的“真实身世”,也早就有一些流言和猜测了。EmpressJudy who thistime, justcoronatedwasformallyacknowledgedColin'sstatus, andshouldbe the SaintChapmanfamily'sglory and position, returnedtothisnewpromoteSaintknight.
只是这一次,刚刚加冕的朱蒂女皇算是正式承认了柯林的身份,并将本应属于圣查普曼家族的荣耀和地位,交还给了这位新晋圣骑士。On the other hand, mostaristocratsalsofeltoneselfunderstoodColinfinallyrepeatedlythreein view of the realreason of church-
另一方面,大部分贵族也觉得自己终于明白了柯林屡次三番针对教会的真正原因-Takes revengefor the SaintChapmanfamily!
为圣查普曼家族复仇!Thinks that initiallySaintDukeChapmanalmost the magnificent feat of successsuppressionchurch, manyaristocratsstartedto be ready to make trouble.
想到当初圣查普曼公爵差点成功压制教会的壮举,不少贵族都开始蠢蠢欲动。Since the brillianceempirehas been established, the churchhas been in the winning sideinstrugglingwitharistocrat, butnow, matterhas the favorable turnagain.
自从光辉帝国建国以来,教会在与贵族的明争暗斗中就一直处于上风,但现在,事情却再次出现了转机。
The aristocratsvisionbrilliantlooksto the main hallcentralthatmartial-lookingyoungduke, suddenlyfelt, 300years ago long-cherished wish that SaintDukeChapmancannotcomplete, perhapsin the near future, but alsoreallyhas the hope of realization..
贵族们目光灼灼地看向大殿中央那个英武的年轻公爵,忽然觉得,三百年前那位圣查普曼公爵未能完成的夙愿,或许在不久的将来,还真有实现的希望。。
The aristocratsbecomeempire'ssecretcontrolregardingColin, did not haveresistance and repugnancefrom the beginning.
不知不觉间,贵族们对于柯林成为帝国的幕后主宰,也没有了一开始的抵制和反感。
The SaintChapmanfamilyitself/Benisexistence of imperial familyleft and right hands, Colinwas sealed the empireprotector, the assistanceemperorcontrols the empire, seemednatural.
圣查普曼家族本就是皇室左右手的存在,柯林受封帝国守护者,协助皇帝掌控帝国,也就显得理所当然了。Thisactually was also Colinacceptedthisstatusreasonconfidently.
这其实也是柯林坦然接受了这一身份的原因。Inherited the SaintChapmanfamily'spolitical legacy, canhelphimcontrol the empirewell.
继承了圣查普曼家族的政治遗产,能更好地帮助他掌控帝国。
After conferring rank and title the ceremonyended, Judythenannounceda series ofimperial order.
册封仪式结束后,朱蒂便宣布了一系列的诏令。First, sheappointsDuke of St.Gillianis the Empirecoalition commander, is responsible for the commander'sempirearmystationed inLoire River Valleyadvancingto the west, expelsOrc, restores the lost territory.
首先,她任命圣格里安公爵为帝国联军指挥官,负责统帅驻扎在卢瓦尔河谷的帝国军队向西推进,驱逐兽人,收复失地。Thisappointment is not very as people expected.
这道任命很是出乎众人的预料。Theythink that the Empirecoalition commandersareColinit's in the bag of SaintDukeChapman, but, gavewesternboundaryDuke of St.Gillianunexpectedly.
他们本以为帝国联军指挥官是柯林・圣查普曼公爵的囊中之物了,但没想到,居然给了西境圣格里安公爵。ActuallythisisColin'sidea.
其实这是柯林的主意。Hetrulyisplannedto command the EmpireAllied armiesto restore the lost territorypersonally, but the accident of easternboundarykeepshimfromfeeling relieved,mustgopersonally, combs an eastboundaryinfluencethoroughly, makingittrulyownhelping.
原本他确实是打算亲自统帅帝国联军收复失地的,但东境发生的变故让他无法放心,必须要亲自去一趟,彻底梳理一遍东境势力,让它真正成为自己的臂助。Moreover, calculates the time, Vera'sexpected date of childbirthwill also draw near, Colindoes not wantto miss the birth of child, thereforeis thinkingfirstgoes toWinterfell Cityto cross the riverto go to the easternboundaryagain, happen toalsosends back the Marquis Garciaremains.
另外,算算时间,薇拉的预产期也快到了,柯林可不想错过自己孩子的诞生,所以想着先去一趟凛冬城再渡河前往东境,正好也将加西亚侯爵的遗体送回去。As forOrcthat side, Colin was actually not worried.
至于兽人那边,柯林其实并不担心。After allOrc EmperorSarumanhas died, the Orcthirdempirehas disintegrated, remainingisoperates independently, contradictorynumerousonegroup of loose sands, believes that so long asDuke of St.Gilliandoes not makewhathuge mistake, fights steadily, evenpushin the pastwas not an issue.
毕竟兽人皇帝萨鲁曼已死,兽人第三帝国已然分崩离析,剩下的都是各自为战、矛盾重重的一团散沙,相信只要圣格里安公爵不犯什么大错,一路稳扎稳打,平推过去并不是问题。In addition, Judyalsoappointed the newimperial guardcommander, nominated the newredflameto get the Consulcandidate, andmadesomeadjustmentsto the cabinet ministers.
此外,朱蒂还任命了新的禁卫军指挥官,提名了新的绯焰领执政官人选,并对内阁大臣做了一些调整。Generally speaking , to promote the trusted subordinate, consolidatedrule.
总体来说,就是提拔亲信,巩固统治。HasColinandBlood Cavalry Armysupportsin the back, this series ofappointmentnaturallyno onedareto oppose.
有柯林和血骑军在背后撑腰,这一系列的任命自然无人敢反对。
After before the governing, conferenceended, the aristocratsdepartin abundance.
御前会议结束后,贵族们纷纷离去。
In the palace is only left overColinandJudy, the empress who thisascends the thronenewlyreceived the seriousface, restored the smart-aleckylovableappearance.
等到殿中只剩下柯林和朱蒂,这位新登基的女皇才收起了严肃的面孔,恢复了俏皮可爱的模样。Sees onlyherto arrive around Colinvivaciously, is raising headto ask:
只见她蹦蹦跳跳地来到柯林跟前,仰着头问道:„Teacher, mytoday'sperformancehow?”
“老师,我今天的表现怎么样?”„Perfect!”ColintouchesJudy'shead, saidwith a laugh.
“完美!”柯林摸了摸朱蒂的脑袋,笑呵呵地说道。Obtainedteacher'spraise, Judy'ssmallfacesmiled a flowerimmediately.
得到了老师的表扬,朱蒂的小脸顿时笑成了一朵花。„Teacher, when do youreturn toWinterfell City?”
“老师,您什么时候回凛冬城啊?”„Tomorrowwill walk.”
“明天就走。”„Suchquickly?” A JudyfacenotShirdiholds onColin'shand, „can Igowithyoutogether?”
“这么快?”朱蒂一脸不舍地拉住柯林的手,“我能跟您一起去吗?”„It is not good, younowwere an empress, cannotrun around.”
“不行,你现在是女皇了,可不能到处乱跑。”Judysufferingshrivelledmouth, later the whole faceaskedanxiously:
朱蒂委屈地瘪了瘪嘴,随后满脸忧虑地问道:„Younotinwords, what to doifsomepeopledid bullyme?”
“你不在的话,万一有人欺负我了怎么办?”Colinshows the whites of the eyes, said:
柯林翻了个白眼,道:„NowRoyal Dragon Cityisourpeople, whoalsodaresto bullyyou?”
“现在御龙城都是我们的人,谁还敢欺负你?”„Church!”Judyshoutsimmediately, „this morningin the Saintbrilliantchurch, youhasn't seen the complexion that Mensadepends on? If no you, hemust certainlyskinmepulls out the bone!”
“教会!”朱蒂立刻嚷道,“今天早上在圣光大教堂,您没看到门萨依的脸色吗?如果不是有您在,他肯定要将我扒皮抽骨!”Colinis laughing in spite of trying not toshaking the head, said:
柯林失笑着摇摇头,道:
„ Mensaaccording tois only the outwardly fierce but inwardly faint-heartedinstigationegg, weshamehimtodaylike this, like thisshames the church, almostit can be said thatvacillated the theocracyto dominatein the foundation of monarchial power, buthestilldoes not dareto tear to pieces the facial skin.
“门萨依只是个色厉内荏的怂蛋,我们今天这样羞辱他,这样羞辱教会,几乎可以说是动摇了神权凌驾于君权的根基,但他仍然不敢撕破脸皮。Naturally, mustsay that Mensaaccording toconcedes defeat, Ifeelalsonot necessarily.
当然,要说门萨依就此低头认输,我觉得也未必。However, looked that his instigates the eggappearance, knows that hedefinitelydoes not dareto starttoyou, at least beforeremovingme, youwill not haveanydanger. ”
不过,看他那怂蛋模样,就知道他肯定不敢对你下手,至少在除掉我之前,你不会有任何危险。”„? Teacher, will youhave the danger?”
“啊?老师,那您会有危险吗?”„Iam the Saintknight, the Blood Cavalry Armyaccompanyingprotection, canhavewhatdanger.”Colinis saying with a smile, „ . Moreover, Mensaaccording tothinkingto be coping withme, Iam also thinkingwill teachto pull downfrom the shrinethoroughly. Just, currently the empirealsohas the internal disorder and foreign invasion, temporarilyfirstslowoneslow.
“我可是圣骑士啊,还有血骑军随行保护,能有什么危险。”柯林笑着道,“而且,门萨依想着对付我,我还想着彻底将教会从神坛上拉下来呢。只不过,现在帝国还有内忧外患,暂时先缓一缓。Waits forDuke of St.Gillianto regain the westernboundary, whenIeast the boundarythoroughawe into submission submissive, will makeboundarynot dareto haveundecidedfinallyagain, by that time, canmake the settlement and transformationto the church. ”
等圣格里安公爵收复西境,等我将东境彻底慑服,最后再让南境不敢再有三心二意,到那时,就可以对教会进行清算和改造了。”Judythenfelt relievedslightly, butis swayingColin'sarm, acts like a spoiled brat saying:
朱蒂这才稍稍放下心来,但还是摇晃着柯林的手臂,撒娇道:„Teacher, after youwalked, how should Igovern the country?”
“老师,那您走了后,我该怎么治理国家呀?”
„ Thisyoulisten toprime ministerBaronHeideggerwas good, althoughheold-fashionedsevere, butis without a doubtto the loyalty of empire, there is an enoughrulingability.
“这个你听首相海德格尔男爵的就好了,他虽然古板严厉,但对帝国的忠诚是毋庸置疑的,也有足够的执政才能。Moreover, Ihave sent peopleto go to the northernboundary, when the time comeswill adjustseveralbachelorsto assistyouto handle the government affairs...... . Moreover, Ialsopreparenorth the agricultural reform of boundaryto promoteto the entireempire, thisyoudo not needto worry, scholarSonnewithBaronHeideggerwill discuss how to advancethis matter......
另外,我已经派人去北境了,到时候会调来几位学士协助你打理政务……而且,我还准备将北境的农业改革推广到整個帝国,这个你也不用太操心,桑尼学士会跟海德格尔男爵商议如何推进此事……Establishment of welfare system, do not despisethis, this is actually the sharp weapon of trueexcavationchurchfoundation! InitiallyGrigastartedtoVerarecklessly, wasbecausesawitsfearfulness.
还有福利体系的建立,你可别小看这个,这其实是真正挖掘教会根基的利器!当初格里高瑞不顾一切地对薇拉下手,就是因为看到了它的可怕。So long as the brillianceempirecanestablishoneby the welfare system that wecontrol, positionlinear decrease of thatchurchingeneral public...... ”
只要光辉帝国能够建立一个受我们掌控的福利体系,那教会在普通民众中的地位就会直线下降……”Judyis supine the smallhead, with the vision of respectlooks that ownteacherspoke with confidence, although the lotsshehas not understood what is heard, but the Colinself-confidentmanneralsoinfectedhergradually, suddenlyforgot the worried of leaving.
朱蒂仰着小脑袋,用崇敬的目光看着自己的老师侃侃而谈,虽然很多东西她没怎么听明白,但柯林自信神态也渐渐将她感染,一时间都忘了离别的忧愁。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #694: Conferring rank and title