Five-Colorscolored glazesare mapping the charminglight shadow, seven sculpture of generation of Saintknightsstands erectinitiallyby the palace, is gazing in the palace the people.
五彩的琉璃映射着迷人的光影,七位初代圣骑士的雕塑竖立在宫殿两侧,注视着殿中众人。
The brillianceempirearistocrats who cometo attend the ceremonygather together, the complexionis solemn and respectful.
前来观礼的光辉帝国贵族们聚集一堂,面色肃穆。In the melodiousding, Harrisonimperial princestrides bravely forwardto walk into the palace.
悠扬的钟声中,哈里森皇子昂首阔步走入殿中。
The cheersalsorise from all directions.
欢呼声随之四起。PopeGriga the crownstartsto hold the imperial crown that is symbolizing the empireunsurpassedauthority, is standingleft side of the throne, calmlyis gazing atHarrisonimperial prince.
格里高瑞教皇冕下手捧着象征着帝国无上权柄的皇冠,正站在王座左侧,静静地注视着哈里森皇子。Longs forfrom the pinnacle of heart deep place,makingHarrisonimperial prince unable to bearquickens paceslightly.
一股源自内心深处的极致渴望,让哈里森皇子忍不住稍稍加快了步伐。
Before arriving atPopeGriga the body, the Harrisonimperial princesinglekneekneels down, is waiting forowncoronation.
来到格里高瑞教皇身前,哈里森皇子单膝跪下,等待着属于自己的加冕。However, timepointspasts, PopeGrigahas not actually worn the imperial crowninHarrisonimperial princetop of the head.
然而,时间一点点过去,格里高瑞教皇却并没有将皇冠戴在哈里森皇子的头顶。In the palaceis suddenly peaceful.
殿中突然安静下来。Harrisonimperial princehas doubtsraised the head, saw that butPopeGrigadoes not have an emotionvision.
哈里森皇子疑惑地抬头,看到的,只是格里高瑞教皇不带一丝情感的目光。„Undercrown?”Harrisonimperial princeshoutslow voicesaid.
“冕下?”哈里森皇子小声呼喊道。PopeGrigaopened the mouthfinally, buthistoneactuallyice-cold: „Sorry, Your highness. The lordsneed a newshepherd.”
格里高瑞教皇终于开口了,但他的语气却冰冷至极:“抱歉,殿下。主需要一位新的牧羊人。”Bang!
轰!Harrisonimperial princesuch aswas struck by lightningimmediately, whole person in same place, a facefeels helpless.
哈里森皇子顿时如遭雷击,整个人楞在了原地,一脸不知所措。Near the earsoundvanishessuddenlycompletely, the form of PopeGrigaalsoas ifleaveshimto be getting more and more far.
耳边的声音忽然全部消失,格里高瑞教皇的身影也仿佛离他越来越远。Heextendsboth handsfiercely, triesto holdthatimperial crown, howeveractuallycomes up empty-handed.
他猛地伸出双手,试图抓住那顶皇冠,然而却扑了个空。
The face of PopeGrigaalsobecomesfuzzy, tofinally, turned intoColinunexpectedlyAngelieappearance!
格里高瑞教皇的脸也变得模糊起来,到最后,竟然变成了柯林・安格列的模样!Harrisonimperial princeopens the mouthwantsto shout,actuallydiscoveredoneselfcannot make the sound.
哈里森皇子张口欲喊,却发现自己根本发不出声音。Whendoes not know, a leather whipappearstoweringin his hands.
不知何时,一条皮鞭突兀地出现在他手中。Harrisonimperial princelowers the headlooked,discoveredownsplendid attiremagnificent dressbecame a worn-outmilitary uniformunexpectedly-
哈里森皇子低头一看,发现自己身上的盛装华服竟然成了一件破旧的军服-Moreover, is the military uniform of easternboundaryPegasusregiment.
而且,还是东境天马军团的军服。Turns aroundsuddenly, Harrisonimperial princediscoveredoneselfhave encircledeasternboundarysoldier of onecrowd of skin and bonesbehind, intheireyesglittersis selecting the anger that the personbites, is approachingtowardoneselfstep by step.
霍然转身,哈里森皇子就发现自己身后已经围了一群瘦骨嶙峋的东境士兵,他们眼中闪烁着择人而噬的怒火,正向着自己一步步逼近。„Whydoesn't giveusfood?”
“为什么不给我们食物?”„Are youreally nobler than us?”
“你难道真比我们高贵?”„Why do youenslaveus?”
“你凭什么奴役我们?”
......
……
The fearcoveredHarrisonimperial princeinstantaneously, hemakes an effortto wield the whipoutwardly fierce but inwardly faint-hearted, triesto retreat in fearfronteasternboundarysoldier.
恐惧瞬间笼罩了哈里森皇子,他色厉内荏地用力一挥鞭,试图吓退面前的东境士兵。However, suchthreatsimplydoes not havemanyfunctions.
然而,这样的威胁根本没有多少作用。In the roaringsound, theseeasternboundarysoldieroneflock of wild animals seemed to be common, charged intoHarrisonimperial prince.
咆哮声中,这些东境士兵仿佛一群野兽一般,冲向了哈里森皇子。„-”
“啊-”Harrisonimperial princesends out a desperatepitiful yell, laterhediscoveredoneselfbodycrashesrapidlydownward.
哈里森皇子发出一声绝望的惨叫,随后他就发现自己的身体急速地往下坠落。Thenlooks, unexpectedlyis the limitlessdarkabyss......
回头一看,身后竟是无边无际的黑暗深渊……„Harrison, Harrison?”
“哈里森,哈里森?”Hearsmother'svoice, Harrisonimperial princethenawakensfrom the nightmare, sitsto set outfiercely, the bigmouthis panting for breath.
听到母亲的声音,哈里森皇子这才从噩梦中惊醒,猛地坐起身来,大口喘息着。At this timehedetected,oneselfwet, is the cold sweat.
这时他才发觉,自己身上湿漉漉的,全都是冷汗。Empress Midellais cleaningson'spalesmallfacewith the silk handkerchief, worried that asked: „What's wrong? Had the nightmare?”弥黛拉皇后用丝巾擦拭着儿子苍白的小脸,担忧地问道:“怎么?做噩梦了?”Harrisonimperial princenods, alarmed and afraid in eyehas not removedcompletely.
哈里森皇子点点头,眼中的惊惧还未完全褪去。„Whatnightmare, frightensthisyou?”
“什么噩梦,把你吓成这样?”Harrisonimperial princehesitant, isownnightmare, as well asdaytimeColinrepeatedtothatwords that hespokein the top.
哈里森皇子犹豫了一下,还是将自己的噩梦,以及白天里柯林在城头跟他说的那番话复述了一遍。
After saying, Harrisonimperial princelooks at the browtightwrinkleEmpress Midella, askeduneasy:
讲完之后,哈里森皇子看着眉头紧皱的弥黛拉皇后,惴惴不安地问道:„Mother, ouraristocratsoutsidethesesupervisorslikesilversemi-circular protective wall outside the main city gate? Does the Spiritual Godchooseto enslave the similartool?”
“母亲,我们贵族是不是就像银月城外的那些监工?只是神灵挑选出来奴役同类的工具?”Empress Midellawantsto refute, butdiscoveredat onceunexpectedlyoneselfcould not find a being able to stand firmlyreason.弥黛拉皇后本想反驳,但一时之间竟发现自己找不到一个站得住脚的理由。
The silentmoment, sheaskedsuddenly: „How do yourselfthink?”
沉默片刻,她忽然问道:“你自己是怎么想的?”„I......”Harrisonimperial princestruggled, laterclenches teeth saying that „Ifelt, whyourSt. Lawrence Familyemperorcanacceptcoronation of Pope?”
“我……”哈里森皇子挣扎了一下,随后咬牙道,“我觉得,我们圣洛伦佐家族的皇帝为什么非要接受教皇的加冕?”
The Empress Midellainnermost feelingssighed, suddenlyrealized,Colinsucceeded.弥黛拉皇后内心叹息一声,忽然意识到,柯林成功了。HesuccessfullyshoulderedHarrisonimperial princeregardingdreading of church.
他成功地挑起了哈里森皇子对于教会的忌惮。Thisshouldbe the retaliation of opposite party.
这样应该是对方的报复吧。InitiallyEmpress Midellatriedto instigateQueenAishaandColin'srelations, Colinalsopaid a man back in his own coin, successfullyinstigatedHarrisonimperial princerelationswith the church.
当初弥黛拉皇后试图挑拨艾莎女王和柯林的关系,柯林也礼尚往来,成功挑拨了哈里森皇子跟教会的关系。Looksto look pale, the lookswift and fierceson, Empress Midellahas a headachesuddenly.
看着面色苍白,眼神凌厉的儿子,弥黛拉皇后忽然感到一阵头疼。
The theocracyandmonarchial powerstruggle, inbrillianceempirehistorical is actually notwhatsomething new.
神权与君权之争,在光辉帝国的历史上其实并不算什么新鲜事。Emperor but who thesetryto challenge the churchauthority, the fate is very pitiful......
但那些试图挑战教会权威的皇帝,下场却都很凄惨……„Does Harrison, youknow? Oncehad the St. Lawrence Familyemperorto have the sameideawithyou, athisascending the throneceremony, has not then invited the Pope, butwas coronatedtohimbyownempress.”
“哈里森,你知道吗?曾经有位圣洛伦佐家族的皇帝跟你有着一样的想法,在他的登基典礼上,便没有邀请教皇,而是让自己的皇后给他加冕。”Harrisonimperial princetwoeyesonebright, pursueshastilyasks: „Thatafterward?”
哈里森皇子两眼一亮,连忙追问道:“那后来呢?”„Afterward, the Popeissued the imperial order, deposedteachingrecord/native place of emperor, relieved the subjectstohisgiving loyalty topledge.”
“后来,教皇发布敕令,废黜皇帝的教籍,解除臣民们对他的效忠誓约。”Harrisonimperial princeis tenseimmediately: „Because of the imperial order of Pope, the subjects in empireisn't really willingto give loyalty tothisemperoragain?”
哈里森皇子顿时紧张起来:“难道就因为教皇的一个敕令,帝国的臣民们真的都不愿再效忠这位皇帝了?”„Yes, fourboundarydukesalmostalsodeclared, if the emperorcannotobtain the forgiveness of Pope, theywill no longer recognizehismonarchyposition.”
“是的,四境公爵几乎同时宣称,如果皇帝不能得到教皇的宽恕,他们将不再承认他的君主地位。”Harrisonimperial princecomplexioninstantaneouslybecomespale, the brilliance in lookalsovanishesall of a suddendoes not see.
哈里森皇子的脸色瞬间变得惨白,眼神中的光彩也一下子消失不见。
After long time, heopens the mouthagain, askedlow voice: „Thatafterward?”
半晌之后,他才再次开口,小声地问道:“那再后来呢?”
„ Becoming the emperor of being the target of public criticismto have no alternative, can only imploreforgiving of Pope.
“成为众矢之的的皇帝别无选择,只能去祈求教皇的原谅。Atnight that heavy snowflutters about, thisemperoris red the both feet, climbed upHoly Mountainon foot, knelt for three days and three nightsbefore the Saintbrilliantchurch, finallysawunder the Popecrown.
在一个大雪纷飞的夜晚,这位皇帝赤着双脚,徒步爬上了圣山,在圣光大教堂前跪了三天三夜,才终于见到了教皇冕下。Once the arrogantemperor can only crawlat this timebefore the Pope, launched the both arms, the whole bodyassumes the cruciform, shed bitter tearsconfessesowncrime.
曾经高傲的皇帝此时只能匍匐在教皇面前,展开双臂,全身呈十字形,痛哭流涕地忏悔自己的罪行。
The Popebrushedtenbehind the emperorwith the thornstrip, andreprimanded sternly the crime of emperor, aftershamed the king of thisworldto the utmost, the Popeannounce amnestyhiscrime, restoreshisteachingrecord/native place, agreed that coronatesforhim. ”
教皇用荆棘条在皇帝背后抽打了十下,并厉声斥责了皇帝的罪行,在极尽羞辱了这位人间的君王后,教皇才宣布赦免他的罪行,恢复他的教籍,同意为他加冕。”Hearshere, Harrisonimperial princewhole bodysuppressesto shiverfreely.
听到这里,哈里森皇子全身抑制不住地颤抖起来。
The scene in nightmareappearsagaininhimat present, makinghimfeelonesuffocatingfear.
噩梦中的场景再次浮现在他眼前,让他感受到一种令人窒息的恐惧。Empress Midellaboth handsholdson'spalecheeks, makinghiseyelooktooneself, the tonesaidseriously: „Therefore, Harrison, beforeyoudo not have the absoluteassurance, absolutelydo not reveal, even ifregardingdisrespecting of Spiritual God!”弥黛拉皇后双手捧住儿子苍白的脸颊,让他的眼睛看向自己,语气郑重地说道:“所以,哈里森,在你没有绝对的把握之前,绝对不要流露出哪怕一丝对于神灵的不敬!”Harrisonimperial princecomplexionstruggles, saidpainfully: „Mother, can weonlybecome the Spiritual Godtool? Likethesesupervisors outside city, was possibly abandonedmomentarily, was slaughtered......”
哈里森皇子脸色挣扎,痛苦地说道:“母亲,难道我们就只能成为神灵的工具吗?就像城外的那些监工一样,随时可能被抛弃,被屠杀……”„Harrison, thatisViscountAngeliemisleadsintentionallyyour, are ouraristocratspossibleandthesesupervisorsequallyemaciated? Civiliansevenagainhownoisy, cannot vacillateourrule.”
“哈里森,那是安格列子爵故意误导你的,我们贵族怎么可能跟那些监工一样孱弱?平民们就算再怎么闹,也动摇不了我们的统治。”
„ No, thisnotwhether to vacillate the issue that werule. ViscountAngeliesaidright, so long asweintertwinein the strength of civilianswhether to defeat the aristocrat, thatfell into the middle of the trap of church.
“不,这不是能否动摇我们统治的问题。安格列子爵说得对,只要我们纠结于平民的力量能否战胜贵族,那就落入了教会的陷阱当中。Whom the churchwill not care aboutto losewhowins, theywant a qualifieddominanttool.
教会才不会在乎谁输谁赢,他们只是想要一个合格的统治工具。IfSt. Lawrence Familyis unable to control the empiresituation, they can definitely choose a newimperial family!
如果圣洛伦佐家族无法掌控帝国局势,那他们完全可以重新挑选一个新的皇室!Only ifwejoin up, revoltsthatkeep aloof...... ”
除非我们联合起来,去反抗那个高高在上的……”„Shut up!”Empress MidellastoppedHarrisonimperial princenonsensesuddenlysternly.
“闭嘴!”弥黛拉皇后突然厉声制止了哈里森皇子的胡言乱语。Pulls closernearbyson'sfaceoneself, the Empress Midellacomplexionwarnedgloomy: „Resistance? Harrison, youthought that outside the cityeast these boundarycaptive and supervisorjoin upeven, reallycanrevolt againstbeing ready in full battle arrayrides the armyblack?”
将儿子的脸拉近自己跟前,弥黛拉皇后脸色阴沉地警告道:“反抗?哈里森,你觉得城外那些东境俘虏和监工就算联合起来,难道真能反抗得了严阵以待的黑骑军?”Harrisonimperial princecomplexionshakes the headpainfully.
哈里森皇子面色痛苦地摇了摇头。Empress Midellasighed: „Therefore, do not thinkagainthesedangerous the thoughts, sleptwell, youwere the St. Lawrence Familyfirstsuccessor, so long asyouhave not done evil, how the Popewill have the reasonto refuseto giveyouto coronate?”弥黛拉皇后叹了口气:“所以,不要再想这些危险的念头了,好好睡觉,你是圣洛伦佐家族的第一继承人,只要你没有作恶,教皇又怎么会有理由拒绝给你加冕呢?”Harrisonimperial princehesitant, as ifalsowantsto sayanything, has not saideventually.
哈里森皇子犹豫了一下,似乎还想说些什么,终究还是没有说出口。Hisdanglingview, nodsto saycleverly: „Yes, mother, Iunderstood.”
他垂下眼帘,乖巧地点头道:“是,母亲,我明白了。”„Thatis good, rests.”
“那就好,睡吧。”„Yes.”
“是。”Looksson who goes to sleep, the Empress Midelladelicate eyebrowswrinkleis tighter.
看着重新入睡的儿子,弥黛拉皇后的秀眉却越皱越紧。
After long time, sheextinguishes the magiclamp, walked.
半晌后,她才熄灭魔法灯,走了出去。Tonightskydoes not have the star light, only then a silver moonoverhangs, the chillybrilliancewill sprinkleto the world.
今夜的天空没有星光,只有一轮银月高挂,将清冷的光辉洒向人间。In the Empress MidellamindappearssuddenlyColinthatyoungface, then, a wipingsmileas deep as a wellclimbed uphercorners of the mouth:弥黛拉皇后的脑海中忽然浮现出柯林那张年轻的脸庞,然后,一抹难以捉摸的微笑爬上了她的嘴角:„Garcia, is heyourchoice?”
“加西亚,他就是你的选择吗?”
To display comments and comment, click at the button