The silversemi-circular protective wall outside the main city gaterestoredagainin those dayslivelyandmakes noise, as ifbeforehandcoup d'etat and bloody battledo not existgeneral.
银月城再次恢复了往日的繁华和喧闹,仿佛之前的政变和血战都并不存在一般。But the person with high aspirations can actually feelentirely differentmakingsfromhalfelfpeoplefaces, comparedwithbefore, as iftraded a racethoroughly.
但有心人却能从半精灵民众脸上感受到一种截然不同的气质,与之前相比,仿佛彻底换了一个种族。LawrenceUmanfeltthischange.
劳伦斯・乌曼就感受到了这种变化。As the Umanfamily'sfirst wife's eldest son, the firstpositionsuccessor of earlship, ViscountLawrencehad comeseveralsilversemi-circular protective walls outside the main city gate, after that timehalfelvessawhim, the backalsobentverylowly, butnotlike the present, although the attitudewas still respectful, buthas actually taken a neither arrogant nor servileflavor.
作为乌曼家族的嫡长子,伯爵爵位的第一顺位继承人,劳伦斯子爵曾经来过几次银月城,那时的半精灵们见到他后,腰杆子还弯得很低,而不像现在,虽然态度仍然恭敬,但却已经带上了一丝不卑不亢的味道。„Sorry, viscountSir, the grain of ourchamber of commercehas been scheduledby the Angeliefamilycompletelyahead of time.”
“抱歉,子爵大人,我们商会的粮食已经全部被安格列家族提前预定了。”Alsois the Angeliefamily!
又是安格列家族!ViscountLawrence a depression, healmostwent all over the silversemi-circular protective wall outside the main city gatebig or smallchamber of commercefor these days, the discoveryallhad actually acted swiftly to get there firstby the Angeliefamilyunexpectedly.
劳伦斯子爵一阵郁闷,他这几天几乎走遍了银月城的大小商会,却发现竟然全都已经被安格列家族捷足先登了。Thinksattitudesandsomeindistinctsuggestions that several -and-a-half elfaristocrats who beforehandvisiting, the opposite partykeeps at a respectful distance, ViscountLawrenceis stroking gently the chin, sighedsecretly:
想到之前拜访的几位半精灵贵族,对方敬而远之的态度和一些隐约的暗示,劳伦斯子爵摩挲着下巴,暗自叹道:„ColinAngelie, nowsilversemi-circular protective wall outside the main city gateactualmaster?”
“柯林・安格列,如今银月城真正的主人么?”
......
……„ViscountSir, outsidehas a ViscountLawrence who saysisCountUman the eldest sonrequested that pays a visityou.”
“子爵大人,外面有一位自称是乌曼伯爵长子的劳伦斯子爵请求拜见您。”Colingawkedstaring, obviouslyhas not thought that inperson who the silversemi-circular protective wall outside the main city gate can also meet the Umanfamily, hesitationmoment, hegave a hand signalat will, hintspleasecome in the opposite party.
柯林愣了愣,显然没想到在银月城还能遇上乌曼家族的人,沉吟片刻,他随意做了个手势,示意将对方请进来。ViscountLawrenceishandsomegracefulyoung people, roughly20 years old, haveonepairwithhis fatherCountUman the samewine redpupil, the corners of the mouthis hanging the impeccablesmile, every action and every movementare well-mannered, reallyhas the Counteldest son'smannervery much.
劳伦斯子爵是一位英俊优雅的年轻人,约莫二十来岁,有着一双跟他父亲乌曼伯爵一样酒红色的瞳孔,嘴角挂着无可挑剔的微笑,一举一动都彬彬有礼,确实很有伯爵长子的派头。ButColinactuallylooks at the opposite party is not pleasing to the eyesin any case, hehad not forgotten,thisUmanfamilyhadenormoussuspiciononceYinmouto assassinate itself.
但柯林却横竖瞧对方不顺眼,他可是一直没忘记,这个乌曼家族有极大的嫌疑曾阴谋刺杀过自己。Naturally, in the surface, Colinships out a cordial the attitude: „ViscountLawrence, welcome to the silversemi-circular protective wall outside the main city gate!”
当然,表面上,柯林还是装出一副亲切友好的态度:“劳伦斯子爵阁下,欢迎来到银月城!”
„ ViscountAngelie, thankyourentertainment!
“安格列子爵阁下,感谢您的招待!My fatherhas said, you are a militaryrare talent, has not thought that was so aboutto be proven. A silversemi-circular protective wall outside the main city gatewar, youtoride the armyremnantarmyandhalfelfsilver moonguardsblackwin the brilliancedeeds of easternboundaryPegasusregimentto spread over the northernboundary, recitedPoetroamingto singyournameinnumerably! ”
我父亲一直都说,您是一位军事奇才,没想到这么快得到了验证。银月城一战,您以黑骑军残军和半精灵银月卫队大胜东境天马军团的光辉事迹已经传遍了北境,无数吟游诗人都在传唱着您的名字!”
The expression of praisein the mouthsaidfromViscountLawrence, on the delicate and prettyfacehas the sinceresmile, evenknew perfectly well that was the pleasantries, butlet the thought highlypersonfeelshissincerity.
赞美的言辞从劳伦斯子爵口中说出,俊美的脸上带着真诚的微笑,即便明知那是客套话,但还是让被恭维的人感受到他的诚挚。„Youoverpraised, the officers who a silversemi-circular protective wall outside the main city gatewar, mainlydepends onare brave in battle, haven't Ireally striven.”Colininvited the opposite partyto sit downin the round tablewith a smile, andmade the maidservantsend the coffee.
“您过誉了,银月城一战,主要还是靠的将士们英勇善战,我实在没出什么力。”柯林笑着邀请对方在圆桌边坐下,并让侍女送来咖啡。ViscountLawrenceis savoring the coffee, whileis sizing up the ornaments in palace, as ifdeeplyattractsbythesemurals and sculpture, some little timeshows the satisfactorysmile, as ifobtainedenormoussatisfactionfrom the connoisseurship.
劳伦斯子爵一边品味着咖啡,一边打量着殿中的摆设,似乎被那些壁画和雕塑深深吸引,好一会儿才露出满意的微笑,仿佛从鉴赏中获得了极大的满足。Colindid not havesuchconnoisseurship, in his opinion, thesegreat pictures and sculpturemight as wellchanged into the gold coinsolidly......
柯林就没有这样的鉴赏能力了,在他看来,这些名画和雕塑还不如换成金币实在……„Does not know that Lawrencecomes the silversemi-circular protective wall outside the main city gate, whatmatterhas? Ifthere arewhatme to be able to help, might as wellspoke frankly.”
“不知道劳伦斯阁下前来银月城,是有什么事?如果有什么我能帮上忙的,不妨直说。”
„ Actuallyisthis, you should also hear, the northernboundaryis encountering the famineat present, in the Umanfamily territoryis certainly no exception, therefore, the fatherthistimesendsmeto come the silversemi-circular protective wall outside the main city gate, wantsto purchasea number ofgrainto go back, bysolutionurgent matter.
“其实是这样的,想必您也应该已经听说了,北境目前正在遭遇饥荒,乌曼家族领地内当然也不例外,所以,父亲这次派我来银月城,就是想购买一批粮食回去,以解燃眉之急。However, for these daysIwent all over the majorchambers of commerce of silversemi-circular protective wall outside the main city gate, the discoverygrainhad actually been purchasedahead of timebyyou. Therefore, thisis thick the faceto come, wantsto buysomegraintoyou. ”
不过,这几天我走遍了银月城的各大商会,却发现粮食已经被您提前收购一空了。所以,这才厚着脸前来,想向您买一些粮食。”Colinputs down the coffee cup, shows an awkwardexpressionintentionally:
柯林放下咖啡杯,故意露出一副为难的表情:„This. ActuallyIam willingto help the Umanfamily, after allourtwo are also the relations by marriage. However, grain shortfalltrulysome in Angeliefamily territoryare too big, even ifby the grain reserves of presentsilversemi-circular protective wall outside the main city gate , can only bereluctantlysufficient, therefore......”
“这样啊。其实我是非常愿意帮助乌曼家族的,毕竟我们两家也算姻亲。但是,安格列家族领地中的粮食缺口确实有些太大,哪怕以现在银月城的粮食储备,也只能算是勉强够用,所以……”HearsColin'sshifting responsibility onto others, ViscountLawrencein the surfaceis also maintaining the smile, buthas scoldedat heart-
听到柯林的推诿,劳伦斯子爵表面上还保持着微笑,但心里早就骂开了-
The agriculturallevel of halfelfkingdomis world-famous, the silversemi-circular protective wall outside the main city gatealsoconsistentlyhas the name of empiregranary, northfood supplyhalf that in those daysinhalfelfkingdomproduced the boundaryhad more than enough to spare, nowunexpectedlysaysonlyenoughsupplied a viscountto leadreluctantly?
半精灵王国的农业水平天下闻名,银月城也一向有帝国粮仓之称,往日里半精灵王国出产的粮食供应半个北境都绰绰有余,现在居然说勉强只够供应一个子爵领?Deceives the ghost!
骗鬼呢!„ViscountSir, Icanunderstandyourawkwardness. However, the Umanfamilytrulyneedsto helpnow, this, so long asyouare willingto findsomegrainto sell tous, the highpriceIcanaccept.”
“子爵大人,我能理解您的为难。不过,乌曼家族现在确实需要帮助,这样吧,只要您愿意匀出一部分粮食来卖给我们,多高的价格我都可以接受。”InColinheartonehappy, waitsis being your words!
柯林心中一喜,等着就是你这句话!
His time a grain that monopolized the silversemi-circular protective wall outside the main city gate, besidessupplying the viscountleads, the part that are manyplannedto sell outto make a wealth, sincenowhas the foolto walk, hewill not be certainly polite.
他这次垄断了银月城的粮食,除了供应子爵领之外,多出的部分本就打算卖掉发笔财,现在既然有冤大头找上门来,他当然不会客气。„, Youlooked on as an outsider. Since the Umanfamilysolacks the grain, Iwill certainly not see somebody in danger and do nothing, butIwill not take advantage of somebody, deferred to the current price on marketto sell toyouto be good.”
“咳咳,您见外了。既然乌曼家族如此缺粮,我当然不会见死不救,不过我也不会趁人之危,就按照市场价卖给你们好了。”„Many thanksviscountSir!”ViscountLawrenceexpressed gratitudehastily.
“多谢子爵大人!”劳伦斯子爵连忙道谢。Howeverheactuallyunderstands, thisso-called„current price on market”definitelyis not the silversemi-circular protective wall outside the main city gatecurrent price on market, butisnorth the current price on market of boundary.
不过他心里却明白,这个所谓的“市场价”肯定不是银月城的市场价,而是北境的市场价。Butnorthpresent the grain price of boundaryalreadyrisingheaven......
但现在北境的粮价都已经涨上天了……Thisalsohad a face saying that „won't take advantage of somebody”?
这还有脸说“不会趁人之危”?Colinhowevercarries the coffee cupleisurely, said with a smile: „Iwill arrange the personto consultwithyou, the concretebusinessdetail, youreached an agreementwithhim.”
柯林施施然端起咖啡杯,笑道:“我会安排人跟你接洽,具体的买卖细节,你就跟他商量好了。”„Good.”ViscountLawrencehas no alternative, mustnod should under.
“好的。”劳伦斯子爵别无选择,只得点头应下。Afterward, healsoasked: „ViscountSir, taking the liberty asked that when did youstartto return to the northernboundary?”
随后,他又问道:“子爵大人,冒昧的问一下,您何时启程返回北境?”„Tomorrowwas the coronationceremony of QueenAisha, Iplanto returnafterattending the ceremony.”
“明日就是艾莎女王的加冕典礼了,我计划会在观礼之后返回。”ViscountLawrenceas if no accident/surprise, butremindedwith a smile: „ViscountSir, northernboundarysomewere not peacefulrecently, yougo back, but must addcarefully.”
劳伦斯子爵对此似乎没有意外,只是笑着提醒道:“子爵大人,最近北境有些不太平,您回去的时候,还要多加小心。”Colincorners of the mouthappearwipeto sneer: „Hasrides the armyto escortblack, whomImusthave a look atto have the couragebut actuallyto havemyidea.”
柯林嘴角浮现一抹冷笑:“有黑骑军护送,我倒要看看谁有胆子打我的主意。”„, Right! WasIconsiders thoroughly!”ViscountLawrencetaps the head, losessays with a smile.
“啊,没错!是我多虑了!”劳伦斯子爵一拍脑袋,失笑道。Drank a coffee, ViscountLawrenceopened the mouth saying: „ViscountSir, does not know that youhad heardthese days a rumor that spreadsin the northernboundary?”
喝了口咖啡,劳伦斯子爵又开口道:“子爵大人,不知您有没有听说过这段时间里在北境流传的一个谣言?”„Whatrumor?”
“什么谣言?”„Rumorsaid, the famine of thisnorthboundaryactuallystems from a strategy of DukeSt. Hilde.”
“谣言说,这次北境的饥荒其实是源于圣希尔德公爵的一个计策。”InColinheartmoves, has understood, butin the surfaceaskedcalmly: „Whatstrategy?”
柯林心中一动,已经明白过来,但表面上却不动声色地问道:“什么计策?”„InitiallyTrollbroke through the northerndefense lineto invade the northernboundarycenter, is actually a play that dukeSirperforms inintentionally, the goalisto lullTroll, lures the snake from its hole, thusrides the opportunity that the armycreatefightto winblack.”
“当初巨魔突破北方防线侵入北境腹地,其实是公爵大人故意演的一场戏,目的就是要麻痹巨魔,引蛇出洞,从而给黑骑军制造一战而胜的机会。”Colindrinks the coffeesilent, in the heartis actually criticizing, isn't this strategy that yourfatherCountUmanfirstsays? Nowhowwantsto fling the potto giveDukeSt. Hilde?
柯林沉默地喝着咖啡,心中却在暗骂,这不是你老子乌曼伯爵首先提出来的计策吗?怎么现在想甩锅给圣希尔德公爵?„Youdid not say, is this rumor? Thatestimatenotmanycredibility.”
“你不是说了,这是个谣言吗?那估计没多少可信度。”„Yes. However, ifthisrumorreal, viscountSir, youthought that DukeSt. Hildedoes wantto be responsible forthisfamine?”
“是啊。不过,万一这个谣言是真的,那子爵大人,您觉得圣希尔德公爵是不是要对此次饥荒负责?”Colinblinks, the silentmoment, a facesaidsuddenlyseriously: „If, DukeSt. Hildetrulyshouldbe responsible for this reason.”
柯林眨了眨眼,沉默片刻,忽然一脸郑重地说道:“如果是真的,那圣希尔德公爵确实应该为此负责。”HearsColin'sreply, ViscountLawrenceshowed the sinceresmilefinally.
听到柯林的回答,劳伦斯子爵总算露出了真挚的笑容。Afterwardtwo peoplealsochattedseveralat will, ViscountLawrencethensaid goodbyeto departon own initiative.
随后两人又随意聊了几句,劳伦斯子爵便主动告辞离去。Looksback that the opposite partygoes far awaygradually, Colinhas been ableto confirm-
看着对方渐渐远去的背影,柯林已经可以确认-Storm, will soon sweep across the northernboundary!
一场风暴,即将席卷北境!
To display comments and comment, click at the button