In the cold wind of howling, ColingotHarrisonimperial princeto mount the silversemi-circular protective wall outside the main city gatetop.
呼啸的寒风中,柯林领着哈里森皇子登上了银月城城头。
The snow outside cityhas not melted, at this time the normal reflection the multi-colored sunlight of setting sun, is seemingparticularlygorgeous.
城外的积雪还没有融化,此时正反射着夕阳的霞光,显得分外艳丽。Colinis pointing at the endocrater and practical trainingnear the pit outside city the easternboundarycaptives, asked: „Your highness, youknow that Ilet the endocrater that east these boundarycaptivesdig, whyto use?”
柯林遥指着城外的巨坑和在坑边劳作着的东境俘虏们,问道:“殿下,您知道我让那些东境俘虏们挖的巨坑,是干什么用的吗?”Harrisonimperial princeeyeballtransferred the revolutions, rememberedmother'swarning, thenshakes the head saying: „Does not know.”
哈里森皇子眼珠子转了转,想起了母亲的告诫,便摇头道:“不知道。”Colintonesaidfaintly: „Thatistheirgraves.”
柯林语气淡漠地说道:“那是他们的坟墓。”„Tomb?”Harrisonimperial princelooks the panic-strickencolor.
“坟墓?”哈里森皇子面露惊骇之色。Butyounghisperforming skillalsosomedo not go through a strategic passobviously, immediatelywas seen throughbyold seniorsColinoneeyes.
但年幼的他演技显然还有些不过关,当即就被老前辈柯林一眼看穿。However, Colinhas not goneto reveal the opposite party, butcalmlyseesHarrisonimperial prince, seems anticipatinghisnextperformance.
不过,柯林也没有去揭穿对方,而是静静地看着哈里森皇子,似乎在期待着他的下一步表演。Harrisonimperial princewas seenin the heartto feel nervousbyColin'svision, askedhastily: „Does viscount, youprepare the boundarycaptive to bury alivetheseeast?”
哈里森皇子被柯林的目光看得心中发慌,连忙问道:“子爵阁下,您是准备将这些东境俘虏全都活埋吗?”„Buries alive? No, no, thatmethodwas too rough . Moreover, under so manycaptivesrevolt, unavoidablytowill ride the armyto causesomedamagesblack.”
“活埋?不,不,那种手段太粗糙了,而且,这么多俘虏反抗之下,难免会对黑骑军造成一些损伤。”„Therefore, youdo have a betterway?”
“所以,您有更好的办法?”„Yes.”Colinsmiles, „thismethod, isIwantsto teachyou, undertrulyfiercecontrollingtechnique.”
“是的。”柯林神秘一笑,“这个方法,就是我想教给您的,真正厉害的驭下之术。”Harrisonimperial princecame the moodimmediately, twoilluminationlooks atColin, is anticipatinghisexplanation.
哈里森皇子顿时来了心情,两眼发光的看着柯林,期待着他的讲解。At this time, outside the citytransmitted an unrestsuddenly.
这时,城外忽然传来一阵骚乱。Seemed like the captiveswithsupervising work the conflict, both sidesare confronting.
似乎是俘虏们跟监工起了冲突,双方正在对峙着。
The great distanceis so far, Harrisonimperial princecannot hearboth sidesto quarrelanything, mustlooktoColin, asked: „Viscount, you know why theydid quarrel?”
相隔这么远,哈里森皇子也听不到双方在争吵什么,只得看向柯林,问道:“子爵阁下,您知道他们是为什么而争吵呀?”Colinas ifknows from A to Z, saidlightly: „Food.”
柯林似乎对此了如指掌,淡淡道:“食物。”„Food?”
“食物?”„Yes. Thesecaptivepractical training a day, could not actuallyhavefood, thislittle whileshouldbehungry, withsupervising workto quarrel.”
“是的。这些俘虏劳作了一天,却还没能吃上一顿饭,这会儿应该是饿得不行了,才跟监工吵了起来。”Harrisonimperial princenods, asked: „That that yousaid‚undertrulyfiercecontrolling is technique’what?”
哈里森皇子点点头,又问道:“那您说的那个‘真正厉害的驭下之术’又是什么呢?”Colinsmiles: „Your highness should not be anxious, pleasecontinueto look.”
柯林笑了笑:“殿下别急,请继续看下去。”Harrisonimperial princehasto lookpatiently.
哈里森皇子只好耐心地看下去。After a period of time, the quarrel outside cityas ifhad the resultfinally, cauldronswere lifted, insidebraves the hotsteam, is sending out the attractivefragrance.
过了一段时间,城外的争吵似乎终于有了结果,一口口大锅被抬了出来,里面冒着热腾腾的蒸汽,散发着诱人的香味。
The captivescannot bearexude the intermittentcheers, as ifinpraise„benevolent”rides the armyblack.
俘虏们忍不住发出阵阵欢呼声,似乎在赞美“仁慈”的黑骑军。However, in a while, the quarrel happened again.
然而,没过多久,争吵就再次发生。Moreoverthistime, the quarrelis even more intense, the captiveshave even fought the supervisors.
而且这一次,争吵越发激烈,俘虏们跟监工们甚至都已经动起手来。Harrisonimperial princeis mystified, asksagain: „Did viscount, howtheyalsoquarrel?”
哈里森皇子一脸迷惑,再次问道:“子爵阁下,他们怎么又吵起来了?”„Because the captivewill discover that foodare too few, onlyenoughtheirhalf ofpeopleeatat most.”
“因为俘虏会发现食物太少,顶多只够他们一半人吃。”Two peoplespoke, the conflict outside cityhas gotten stronger and stronger, hungryday of captivesfell in torrentson the supervisors the anger, thinks that wastheyembezzledfood.
两人说话间,城外的冲突已经愈演愈烈,饿了一天的俘虏们将怒火倾泻到监工们头上,认为是他们克扣了食物。Joins the people of regimentto be getting more and more, the bloodswaysin the snowy arearecklessly, shineswith the multi-colored sunlight of setting sunmutually, forms a strangeaesthetic sense.
加入战团的人越来越多,鲜血在雪地上肆意挥洒,与夕阳的霞光相互映照,形成一种奇异的美感。Harrisonimperial princelooks that is waiting and seeingin the one side, has not actually prevented the intentionrides the armyofficersblack, the doubtssaid: „Does viscount, yourblackride the rebellion how the armydo not preventthesecaptives?”
哈里森皇子看着在一旁观望着,却没有丝毫阻止意图的黑骑军将士,疑惑道:“子爵阁下,您的黑骑军怎么不去阻止这些俘虏的暴动啊?”Colinis actually calm and composed even in press of workto ask back: „Whycanprevent?”
柯林却好整以暇地反问道:“为什么要阻止?”„Theyare revolting againstyourwill!”
“他们在反抗您的意志呀!”„No, theyare revolting againstthesesupervisors.”
“不,他们只是在反抗那些监工而已。”„Evenso, don't thesesupervisoryoumanage?”
“就算如此,那些监工难道您就不管了?”„Whycanmanage?”Colinshows a strangesmilesuddenly, „thesesupervisorsthemselvesselectfrom the captive, therefore, thisis onlyeast the boundarypersonis killing one another.”
“为什么要管?”柯林忽然露出一个奇异的笑容,“那些监工本身就是从俘虏里挑出来的,所以,这只是东境人在自相残杀而已。”Harrisonimperial princeimmediatelystartled.
哈里森皇子顿时愕然。Heopens mouthclose to, actuallydoes not know that shouldsayanything.
他张了张嘴巴,却不知该说什么。Chooses the supervisorfrom the captive, definitelywill make the fissurein the easternboundaryperson.
从俘虏里挑选监工,必然会在东境人中制造出裂痕。
The captives of theselaboriouspractical trainingmeet the envious hatredto be chosencompanion, whensupervises work, eventhishatewill surpasstorideshate of armyblack.
那些辛苦劳作的俘虏一定会嫉恨被挑选出来当监工的同伴,甚至这种恨会超过对黑骑军的恨。This is the human nature.
这便是人性。Then, Colinlittlegivesthemagainintentionallyfood, the captiveswill not haterides the armyblack, becausetheydo not dare.
然后,柯林再故意少给他们食物,俘虏们不会去怨恨黑骑军,因为他们不敢。Buttheywill actually shiftthistype of hatetooncecompanion, on the presentsupervisor, thinks that thesetalentsoppressoneselfmurderer/culprit.
但他们却会将这种怨恨转移到曾经的同伴,现在的监工头上,认为这些人才是压迫自己的真凶。Thisoppositionandenvious hatred, onceerupts, the easternboundarypersonwill kill one another, has no needto ride the armyto beginblackpersonally.
这种对立和嫉恨一旦爆发,东境人就会自相残杀,根本用不着黑骑军亲自动手。Harrisonimperial princefeltsuddenly,sideViscountAngeliesomewhatis really fearful, the method of thisplaying withwill of the people, is really the terrifying.
哈里森皇子忽然觉得,身旁这位安格列子爵着实有些可怕,这种玩弄人心的手段,实在是恐怖。But , is very effective.
但,却也很有效。
The fight outside cityhas come to an end.
城外的战斗已经接近尾声。Although the supervisorsdo not use the practical training, the strengthis fuller, inhandalso some simpleweapons, but the captiveshave the overwhelming superiority in population, quickgained the victory of tangled warfare.
监工们虽然不用劳作,力气更足,手上还有一些简单的武器,但俘虏们却占据着人数上的绝对优势,很快就取得了混战的胜利。
The bodies of over a thousandsupervisorsabandoncarelesslyin the snowy area, sidealsohas the bodies of morecaptive.
上千名监工的尸体胡乱抛弃在雪地上,旁边还有更多的俘虏的尸体。Rides the armyto be concerned withblack, so long as the easternboundarypersonhas not triedto run out of the definition the region, thattosses aboutalong withthem.
黑骑军对此不闻不问,只要东境人没有试图冲出限定的区域,那就随他们折腾。
The captivesare cheeringloudly, celebrationthisvictory, charges intolaterimmediatelypacksfoodcauldrons.
俘虏们大声欢呼着,庆祝这场胜利,随后立即冲向装满食物的一口口大锅。However, foodinsufficientdifference.
然而,食物还是不够分。Therefore, fights for happened again.
于是,争抢再次发生。In the snowy areaincreasedpiles of corpses.
雪地上又增添了一堆堆的尸体。Whenthisunrestsubsidesfinally, rides the armythenlong in comingadmissionblack.
等到这场骚乱终于平息,黑骑军这才姗姗来迟地入场。Theydirect the captives of survivingto bury the corpse, thenselecteda group ofnewsupervisorsfromthem.
他们指挥着残存的俘虏们将尸体掩埋,然后又从他们中间选出了一批新的监工。Continues the nextsamsara......
继续下一个轮回……ColinlooksHarrisonimperial prince who the complexionnon-stoptransforming, askedsuddenly: „Imperial princeyour highness, youlooks atthesesupervisors, what do theylook like?”
柯林看着面色不停变换的哈里森皇子,忽然问道:“皇子殿下,您看那些监工,他们像什么?”Harrisonimperial princegawkedstaring, the doubtssaid: „Likewhat?”
哈里森皇子愣了愣,疑惑道:“像什么?”„Likeourhumanaristocrat?”
“像不像我们人类贵族?”„Aristocrat?”
“贵族?”„Yes, aristocratsare less, actuallyhadmorepowers, enslaving the quantityis numerous, butactuallywithournot many companions of difference.”
“是的,贵族人数更少,却掌握了更多的权力,奴役着数量众多,但却跟我们并无多少差别的同伴。”InHarrisonimperial princeheartonecold, discovered that Colintrulysaidis reasonable.
哈里森皇子心中一凛,发现柯林说得确实有道理。Whydoes not know, inhisheartsurgessuddenly an inexplicablepanic, takes off/escapes the tastes: „Butin the real world, how do theseciviliansdareto revolt against the aristocrat?”
不知为何,他心中忽然涌起一阵莫名的恐慌,脱口道:“但现实世界中,那些平民怎么敢反抗贵族?”„Normally, does not certainly dare.”Colinsaid with a smile, „, when theywere compelled the dead end, what alsothere is not able to do?”
“正常情况下,当然不敢。”柯林笑道,“但是,当他们被逼上绝路的时候,又有什么做不出来的呢?”„But...... even if theyrebel, is impossibleto gain the victory! The aristocrat in realityis notthesesupervisors, is not the civiliansdepends upon the numerical advantage to defeat.”
“但……但就算他们反叛,也不可能取得胜利!现实中的贵族可不是那些监工,不是平民们依靠数量优势就能击败的。”Colinthistimehas not refuted, butsneerswas saying: „Your highness, ifyouintertwine to defeataristocratissuein the civilians, thatfell into the trap of thisgame.”
柯林这次没有反驳,而是冷笑着说道:“殿下,如果您纠结于平民能不能击败贵族这种问题,那就落入这个游戏的陷阱里了。”„Trap? What do you mean?”
“陷阱?什么意思?”Colinreferred to the endocraterdirection outside city, the visionis profound: „Youthink,supervises workwith the captive, actuallyamongthemtheopposesiswhoarranges, iswhois intensifyingthisoppositionunceasingly, makingthemkill one another?”
柯林指了指城外的巨坑方向,目光幽深:“您想一想,监工与俘虏,他们之间的这种对立究竟是谁安排的,又是谁在不断激化这种对立,让他们自相残杀?”Harrisonimperial princelookconcentrates: „Isyou!”
哈里森皇子眼神一凝:“是您!”Colinlaughs: „Yes. Then, youthinkagain,supervises workwith the captive, theywhowinswhodefeats, do Ireallycare?”
柯林哈哈大笑:“是啊。那么,您再想一想,监工和俘虏,他们谁胜谁败,我真的在乎吗?”Harrisonimperial princeis suddenly enlighted: „Youdo not care. So long astheyfight, whomno matter wholosesto win, had fallen into yourtrap. Theyshoulddotruly, is actually joins up, the commonresistancerides the armyblack, revolts againstyou!”
哈里森皇子恍然大悟:“您不在乎的。只要他们自己斗起来,不管谁输谁赢,都已经落入了您的陷阱中。他们真正应该做的,其实是联合起来,共同反抗黑骑军,反抗您!”„Yes.”Colinnodsgently, thendoes not speaksuddenly.
“是的。”柯林轻轻点了点头,然后就突然不说话了。Harrisonimperial princeponders overthemeaninglonganalogy that Colinis saying, in the heart seems obtained.
哈里森皇子琢磨着柯林所说的这个意味悠长的比喻,心中似有所得。Butsuddenly, hewas shocked.
但突然,他就愣住了。Because, hethinkstwosocial classes that supervises workwith the captive'smetaphorin the reality- aristocratsandcivilians.
因为,他想到了监工与俘虏在现实中所隐喻的两个阶级-贵族与平民。However, inthisgamealsohasanotherinfluence- Colinandrides the armyblack!
但是,这个游戏中却还有另一股势力-柯林与黑骑军!Whattheymetaphoris......
他们所隐喻的是……Harrisonimperial princeleansto looksuddenlytoColin, saw that thisViscountAngelieshows a being as deep as a wellsmile.
哈里森皇子突然侧头看向柯林,就看到这位安格列子爵露出一个高深莫测的微笑。Heopens mouth, justwantsto ask the doubts in heart, but the discovery, is actually not ableto open the mouth.
他张了张嘴,刚想问出心中的疑惑,但却发现,根本无从开口。Suddenly, thisempireimperial princefelt that a boundlessfearis covering itself, makinghim unable to bear the whole bodyshiver.
忽然之间,这位帝国皇子就感到一阵无边的恐惧笼罩着自己,让他忍不住全身颤抖起来。
To display comments and comment, click at the button