TNHIVF :: Volume #1

#82: You wear out iron shoes in hunting round

LNMTL needs user funding to survive Read More

The Liu Yun forest is joining hands behind the back, sighed gently: „Did you call Zhu Manzhi? Just entered Tianzi Battalion, this Official has almost not thought that...... today can have the assignment in the body?” 刘云林背着手走了回来,轻轻叹了口气:“你叫祝满枝是吧？刚进天字营,本官差点没想起来……今天可有差事在身？” Zhu Manzhi blinks, lifts the hand saying: „Not does the assignment in the body, Deputy Envoy have the important matter to give your humble servant to manage?” 祝满枝眨了眨眼睛,抬手道:“并无差事在身,副使可是有要事交给卑职去办？” „It is not the important matter......” “也不是什么要事……” The Liu Yun forest is joining hands behind the back to sigh: „Days before the king supervised to greet, said that was ten years of previous Wolf Guards comforting and aiding a bereaved family money amount not to......! My Arresting and Scouting Department how corrupt dying brothers' comforting and aiding a bereaved family silver, does not know the black shape that who considers, made the censor stage, the matter of Chen Zhima rotten millet did not talk clearly, since you were all right, went to the official document storehouse to flip, probably asked Lin Yang, the Zhao Hong two years spring dead, the official document storehouse must have the record.” 刘云林背着手叹了口气:“前几日王监察过来打招呼,说是十年前一名狼卫的抚恤银子数额不对……唉！我缉侦司岂会贪死去兄弟的抚恤银,也不知谁告的黑状,闹到了御史台,陈芝麻烂谷子的事儿也说不清楚,你既然没事,就去案牍库翻翻,好像叫林阳,昭鸿二年春天死的,案牍库应当有记录。” „Yes!” “诺！” Zhu Manzhi is worrying to have nothing to do, immediately naturally receives an order, ran quickly the official document storehouse. 祝满枝正愁无事可做,当下自然领命,快步跑去了案牍库。 The official document storehouse occupying land area is enormous, various dossiers that many years get down the storage more than hundreds of thousands, to leap the place, except the individual extremely bad murder case serious case, the useless record seal in the box temporarily completely, when which day met then turns the consult. But conveniently Wolf Guards carries ‚variable thin’, records experience that Wolf Guards handled a case, the importance is self-evident, therefore also seals in the official document storehouse. 案牍库占地极大,多年下来储存的各类卷宗不下数十万,为了腾地方,除开个别极其恶劣的血案要案,余者暂时无用的案卷全部封存进箱子里,等哪天遇上了再翻出来查阅。而狼卫随手携带的‘无常薄’,记载了狼卫办案的经历,重要性不言而喻,因此也封存在案牍库中。 Zhu Manzhi arrives at behind the official document storehouse big storehouse, over a thousand box neat stacks are one of them, above pastes the seal to write the time type, side is putting the thing of fire fighting. 祝满枝来到案牍库后方的大库房,上千口箱子整齐堆放在其中,上面都贴着封条写着时间种类,旁边放着灭火的物件。 Wolf Guards provides the comforting and aiding a bereaved family money to calculate according to the merit, first looks definitely is the record passing personal history variable thin. Piles up the variable thin box is very actually easy to look, but ten years later, Wolf Guards traded several, ten years ago ‚Iron Eagle Hunting Deer’ the casualty are also innumerable, the light is the box has dozens, piling to be the same with the hill. 狼卫发放抚恤银子是按照功劳算的,最先找的肯定是记载过往履历的无常薄。堆放无常薄的箱子倒是很好找,可十年下来,狼卫都换了几茬,十年前‘铁鹰猎鹿’又死伤无数,光是箱子都有几十个,堆起来和小山一样。 „My God......” “我的天……” A Zhu Manzhi headache, secretly thought: No wonder Liu Deputy Envoy looks distressed, this cannot turn to next year goes...... 祝满枝一阵头疼,暗道:怪不得刘副使愁眉苦脸,这还不得翻到明年去…… But assignment following, must do again painstakingly, cannot make the boss change individual. 可差事接下来,再苦也得干,总不能让上司换个人。 Zhu Manzhi deeply inspires, then to rub has the sleeve, climbed up the box of piling up, one side examinations, then hug to place. 祝满枝深深吸了口气,便撸起袖子,爬上了堆积如山的箱子,一个个的查看,然后抱下来放在一边。 Books that in the box crowd, but a point is heavy. 箱子里塞满的书籍,可一点都不轻。 Zhu Manzhi quickly then streaming with sweat, chest fluctuating is uncertain, on the front piece full is the dust, after moving things out of the way more than 20 boxes again, finally found ‚a Zhao Hong two years of spring’ from the lowest level box. 祝满枝很快便汗流浃背,胸脯起伏不定,衣襟上满是灰尘,再搬开二十多个箱子后,总算从最底层找到了‘昭鸿二年春’的箱子。 Zhu Manzhi wiped the beads of sweat of forehead, holds the ray good point place the box, swept the above dust, opened the seal to turn on the box. 祝满枝擦了擦额头的汗珠,把箱子抱到光线好一点的地方,扫了扫上面的灰尘,揭开封条打开箱子。 In the box is placing the standard book neatly, on the seal is subordinates the department and name. Holds an office in Wolf Guards, is impossible only to use a book for a lifetime, wrote all over changed a itself/Ben, everyone had many to lay in the same place. 箱子里面整整齐齐摆放着制式册子,封皮上是隶属部门和姓名。在狼卫任职,不可能一辈子只用一本册子,写满了就换下一本,每个人都有好多本码放在一起。 After Zhu Manzhi scratches the clean hand, a notebook takes the examination name, one side then does not place, in some books also brings the bloodstain or the ignition trace, obviously upturns from the corpse. 祝满枝擦干净手后,一本本的拿起来查看姓名,不是便放在一边,有些册子上还带着血迹或者灼烧痕迹,显然是从尸体上翻出来的。 The time of roughly half quarter, finally in the boxes discovered ‚day skillful camp Lin Yang’ the book, only then two books, explained that in office time was not long dies. 约莫半刻钟的功夫,终于在箱子中间发现了‘天巧营林阳’的册子,只有两本,说明在职时间不长就死了。 The following matter was tedious, must summarize the entire life personal history, does things to set up many merit. 接下来的事儿就繁琐了,得把生平履历总结下来,干了什么事立了多少功劳。 Zhu Manzhi looked for the paper words, sat opens the book before the table, examination record page after page. 祝满枝找来了纸张笔墨,坐在桌前翻开册子,一页一页的查看记录。 From the record of book, this Lin Yang senior also from patrolling the streets to start, broke several village not too big nor too small cases, then entered Tianzi Battalion, was similar to most Wolf Guards personal history, does not have the extraordinary place. 从册子的记载来看,这个林阳前辈也是从巡街做起,破了几庄不大不小的案子,然后进入天字营,和大部分狼卫的履历差不多,没有出奇之处。 Zhu Manzhi stamps the record of confirmation to transcribe Government Office, wrote wrote about the dusk from noon. 祝满枝把衙门盖章确认的案卷抄录下来,一写就从中午写到了黄昏。 When is hungry is big and hungry, Zhu Manzhi finally turns the last page, is preparing to relax to stretch oneself, the split vision actually discovered one line of records in the full handwriting: 饿得饥肠辘辘之时,祝满枝总算翻到了最后一页,正准备松口气伸个懒腰,余光却在满篇字迹之间发现了一行记录: Zhao Hong two years in January 8 th, sends under custody Locking Dragon Gu to go to Youzhou from Chang'an, just before leaving when in the storehouse manages affairs the Jia Yi checkup, does not have the difference. 昭鸿二年正月初八,自长安押送锁龙蛊前往幽州,临行时与内库掌事贾易核对,无异样。 Zhu Manzhi whole body fierce shakes, the eye makes roundly, takes the examination the book hastily, what definite above writes after is ‚Locking Dragon Gu’, reveals several points of pleasant surprise. 祝满枝浑身猛的一震,眼睛挣得圆圆的,连忙将册子拿起来查看,确定上面写的是‘锁龙蛊’后,才露出几分惊喜。 You wear out iron shoes in hunting round, must come is not all time-consuming! 踏破铁鞋无觅处,得来全不费工夫！ Zhu Manzhi has not thought that in clue that the sixty-year cycle storehouse had not found, can from dying in unexpectedly the record of Wolf Guards discovered. 祝满枝没想到在甲子库都没找到的线索,竟然能从死去狼卫的记录中发现。 Thinks that Heir Apparent Xu knew this news happy appearance, Zhu Manzhi excited small face is red, wishes one could to set out to run to look for Xu Buling now to inform this news. 想到许世子得知这个消息的高兴模样,祝满枝激动的小脸儿通红,恨不得现在就起身跑去找许不令告知这个消息。 Is good because of sanely is in the upper hand, Zhu Manzhi knows that this ‚fish slip through’ involves in a big way, after about sizes up several see with own eyes in the storehouse no one, cautiously reads the book. 好在理智还是占了上风,祝满枝知道这‘漏网之鱼’牵连有多大,左右打量几眼见库房里无人后,才小心翼翼翻看册子。 The last few words that pitifully only in the book records are this, presses Wolf Guards to carry out the task the custom, before sending under custody the thing embarks to check, after the delivery, definitely must check to stamp, above only wrote embarked has not written the delivery, explained that has something go wrong on the way. 只可惜册子上记载的最后一句话便是这个,按着狼卫执行任务的习惯,押送东西出发前核对,送达后必然还要核对盖章,上面只写了出发没写送达,说明途中出了岔子。 A Zhu Manzhi disappointment, only then this quite baffling words, were very difficult to see at that time what happened, but there is a news always without news is better. 祝满枝一阵失望,只有这一句没头没尾的话,很难看出当时发生了什么事情,不过有消息总比没消息好。 She took the writing brush to lick licking on the tip of tongue, tore down from fine writing paper slides the small paper, a character did not fall copied the record on the paper, then curled to open the front piece, forced in the bellyband to grip paper volume. 她拿起毛笔在舌尖上舔了舔,从宣纸上撕下一溜小纸条,一字不落的把记载抄在了纸条上,然后卷起来拉开衣襟,把纸卷儿塞进肚兜里面夹住。 Looked down, shook shaking, but also stood to jump jumping. 低头看了看,又晃了晃,还站起来跳了跳。 After the determination cannot fall, Zhu Manzhi received the book master form original design to put away. 确定不会掉下来后,祝满枝才收起了册子原模原样放好。 Then Zhu Manzhi again is not then exhausted, under muddy body was full of the working zeal, followed up a clue to find record that deposited Wolf Guards casualty, seeking of box box, until evening's official document storehouse soon locked a door, when Lin Yang shen died the record. 接下来祝满枝便再无疲惫,浑身上下都充满了干劲儿,顺藤摸瓜找到了存放狼卫死伤情况的案卷,一个箱子一个箱子的寻找,直至晚上案牍库快要锁门了,才到底林阳身死之时的记载。 Only pitifully, how Wolf Guards definitely cannot write itself dead, died in the line of duty in record the lord thin checking of dossier after Government Office writes, obviously fudges afterward. 只可惜,狼卫肯定不能写自己怎么死的,殉职记录的卷宗由衙门里的主薄核实后书写,明显事后动了手脚。 In the record few writes one line: Day skillful camp Lin Yang, the Zhao Hong two years in January 8 th transports the utensil to go to Youzhou Tang Family fort, has the foul disease to perish on the way incurable, not different. 案卷上只是寥寥写着一行:天巧营林阳,昭鸿二年正月初八运送器物前往幽州唐家堡,途中身染恶疾不治而亡,经查无异。 Zhu Manzhi is eyeful, but she also understands that this matter involves in a big way, Arresting and Scouting Department the Your Majesty informer, can now ‚Locking Dragon Gu’ the source clue in the cleanness that in the official document storehouse wipes, even the sixty-year cycle storehouse could not find, many commanding officers actually keep silent, who behind that was does not need to guess. 祝满枝满眼失望,不过她也明白此事牵连有多大,缉侦司可是当今圣上的耳目,能把‘锁龙蛊’的出处线索在案牍库中抹的干干净净,连甲子库都找不到,诸多主官却默不作声,那背后是谁就不用猜了。 Zhu Manzhi the thing records these have tampered with obviously, then maintains composure in a big way took one to pile the paper to have the official document storehouse, gave after these things Government Office main reported after carrying out orders thinly, then returns home from work, when until time of quiet, silent turned from the window, submerged in the Chang'an City dim light of night...... 祝满枝将这些明显篡改过的东西记录下来,便不动声色的拿着一大摞纸张出了案牍库,将这些东西交给衙门主薄复命后,便下班回家,直至夜深人静之时,才无声无息的从窗口翻了出去,潜入长安城的夜色之中……
To display comments and comment, click at the button