The setting sun hangs in mountain top, the canyon under the setting sun complementing, caught the light golden yellow. 夕阳挂在山头,峡谷在夕阳映衬下,染上了淡淡的金黄色。 In the kitchen, Xu Buling hangs the fish that just seized in the window, the cold winter can preserve some time, so long as these ten days eat the fish, the issue of grain was solved. 厨房里,许不令把刚捉的鱼儿挂在了窗口,寒冷冬季能保存一些时间,只要这十来天吃鱼,粮食的问题就解决了。 Today had found the fish nest, tomorrow estimated that can seize many fish, the dry rations of body belt/bring can only full belly, Xu Buling take a fish, takes out the fuel and stool from the kitchen, piles lights near the melon frame of courtyard, puts on the fish to bake in the fire with the wooden club, then sits in, takes a section of log, truncates with the sword carefully cuts, by Xu Buling martial arts, truncating a bowl comes the nature to be easy. 今天已经找到了鱼窝子,明天估计能捉不少鱼,身上带的干粮仅能饱腹,许不令还是取了一条鱼儿,又从厨房里取出柴火和小凳,堆在院坝的瓜架附近点燃,用木棍穿着鱼儿在火上烘烤,然后坐在跟前,拿着一截圆木,用剑仔细削切,以许不令的武艺,削出个碗来自然轻而易举。 The bonfire of combustion sends out ‚’ the light sound, in the loom with room hands over to echo. The fragrance of grilled fish scatters quickly, the puppy in room should smell, digs up to draw the wooden door behind the gate, sends out ‚wū~’ cry. 燃烧的篝火发出‘啪啪’的轻响,和屋里的织布机交相呼应。烤鱼的香味很快飘散开来,屋里的小狗应该是闻到了,在门后面扒拉着木门,发出‘呜呜~’的叫声。 As the weather is black gradually, in the room the ray was too possibly dark, the loom stopped. 随着天色渐黑,屋里光线可能太暗了,织机停了下来。 After main room peaceful moment, the front door opens, the black dog one leapt up, runs up to nearby the bonfire, at this time did not fear Xu Buling, looking at steadily to stare at the grilled fish to be mouth-watering, the thing that obviously usually ate was not much. 正屋里安静片刻后,大门打开,黑狗唰的一下就蹿了出来,跑到篝火跟前,此时也不怕许不令了,目不转睛盯着烤鱼流口水,显然平时吃的东西不怎么样。 Xu Buling thinks, the leaning head looks to the main room: „young lady, are you hungry? The fish I will seize some tomorrow then, the fire selected, happen to roasts two.” 许不令想了想,偏头看向正屋:“姑娘,你饿吗？鱼我明天多捉一些即可,火都点了,正好多烤两条。” The young country girl stands in the gate, after looking at several, gradually walked: 小村姑站在门里面,望了几眼后,缓步走了出来: „I roast, I and it ate one enough.” “我自己烤,我和它吃一条就够了。” Was saying entered the kitchen, takes down a fish, with the wooden club wear, arrives at the opposite of fire of high-piled firewood, both hands grasps the wooden club to bake earnestly. 说着走进了厨房,取下一条鱼儿,用木棍穿着,走到火堆的对面,双手握着木棍认真烧烤。 Xu Buling truncates the lumber, raised the head to size up one, thought that stupidly stood is being a little strange, then towed the deck chair under melon frame: 许不令削切着木料,抬头打量了一眼,觉得这么傻站着有点怪,便把瓜架下的躺椅拖了过来: „Sits roasts.” “坐着烤吧。” The young country girl has not refused, to arrive by the deck chair, transferred the half-turn the deck chair, the chairback to Xu Buling, then lies down above, stretches out the wooden club grilled fish, but also quite leisurely and carefree swaying. 小村姑倒也没拒绝,走到躺椅旁,把躺椅转了半圈,椅背对着许不令,然后躺在上面,伸出木棍烤鱼,还颇为悠闲的摇摇晃晃。 Xu Buling saw this to shake the head to smile under. He looked that the person is always very accurate, the behavior and idea of person are traceable, is what character and temperament, basically several words can understand clearly. But this young country girl, makes him a little ponder over airtight, always felt that mental handicap, the speech works likely is quite unusual, but wants to come no issue carefully, is in any case strange. 许不令见此摇头笑了下。他看人一向挺准,人的行为、想法都有迹可循,是什么性格、脾气,基本上几句话都能了解清楚。可这个小村姑,却让他有点琢磨不透,总感觉像个智障,说话做事都比较反常,但仔细想来又没什么问题,反正就是怪怪的。 The black dog squats in the middle, two people silent moment. 黑狗蹲在中间,两人沉默了片刻。 Xu Buling thinks, takes the lead to open the mouth saying: 许不令想了想,率先开口道: „young lady, does your how person live in this remote mountains and ancient forests?” “姑娘,你怎么一个人住在这深山老林里？” The young country girl is swaying the deck chair, the tone is not very polite: „I want to live here, lived here.” 小村姑摇晃着躺椅,语气不是很客气:“我想住这里,就住这里了。” „Eh...... looks at the oil salt and apparatus of kitchen, you should not be live here since childhood, has the family member to deliver to you, do yourself go out to buy?” “呃……看厨房的油盐和用具,你应该不是从小就住这儿,有家里人给你送过来,还是你自己出去买？” „Your words are really many, I do not like speaking.” “你话真多,我不喜欢说话。” „......” “……” Xu Buling nods, sighed lightly, silently shut up. 许不令点了点头,轻叹了口气,默默闭嘴。 Quick, the red glowing sun sinks thoroughly mountain top, the world gets dark thoroughly, the clear sky snow lives, all over the sky star sea and a crescent moon hung in the sky. 很快,红日彻底沉下山头,天地彻底黑了下来,天晴雪住,满天星海和一轮弯月挂在了天空上。 Xu Buling raised the head, at this time detects in the canyon the beautiful dream a little, he pinched oneself secretly, determined that does not flutter to faint in river water, had entered at point of death, places in the illusion. 许不令抬头了一眼,此时才发觉峡谷内美的有点梦幻,以至于他偷偷掐了自己一下,确定不是飘在河水晕过去,已经进入了弥留之际,身处幻觉之中。 The young country girl is also in sight the starry sky, for a long time, suddenly stretches out the grilled fish, aims at the western very bright star: 小村姑也在望着星空,许久后,忽然伸出烤鱼,指向西边一颗很亮的星星: „Hey, you know that what that star did call?” “喂,你知道那颗星星叫什么吗？” Xu Buling looked up the eye: „East has Qiming, the west has Venus, should be the Venus star.” 许不令抬头看了眼:“东有启明,西有长庚,应该是长庚星。” The young country girl finds out an eye from the chairback, is slightly surprised: 小村姑从椅背侧面探出一双眼睛,略显惊讶: „Have you also read Book of Songs?” “你还读过诗经呀？” Xu Buling from the speech and behavior, has seen this young country girl is not the country simple-minded woman, at this time looks like her perhaps also to read many books. He nods: „Four books and five classics are the required courses, has naturally read.” 许不令从言谈举止中,已经看出这小村姑不是乡野愚妇,此时看来她恐怕还读过不少书。他点了点头:“四书五经是必修课,自然读过。” „Will you write poetry?” “那你会作诗吗？” Xu Buling blinks, shaking the head chuckle: „Writes poetry, will not carry actually too much.” 许不令眨了眨眼睛,摇头轻笑:“作诗不会,倒是背过不少。” The young country girl is very probably interested to these, transferred the half-turn the chair, double grasps the grilled fish, the elbow is placing on the knee to sit, sizes up earnestly: 小村姑好像对这些很有兴趣,把椅子转了半圈,双手持着烤鱼,手肘放在膝盖上坐着,偏头认真打量: „Which has carried? I thought that you remember incorrectly not to have.” “背过哪些？我看你记错没有。” Xu Buling is somewhat funny, thought slightly, looks to the fence be continuous to the field of vision end ten thousand peach trees: 许不令有些好笑,稍微想了下,看向篱笆外绵延至视野尽头的万棵桃树: „Un...... in peach blossom dock peach blossom temple, under peach blossom temple peach blossom immortal......” “嗯……桃花坞里桃花庵,桃花庵下桃花仙……” Just read two, a small country girl then brow wrinkle, shook the grilled fish: 刚念出两句,小村姑便眉头一皱,晃了晃烤鱼: „Without this poem, you deceived people.” “没这首诗,你骗人。” Xu Buling naturally does not know that this poem, he explained in a soft voice: „Nearly two years, Jiangnan that side talented person just wrote, is all the rage north big Jiangnan, famous very much, young lady did not ask outside the world here, has not listened normally.” 许不令自然知道没这首诗,他轻声解释道:“近两年,江南那边的才子刚写的,风靡大江南北,出名的很,姑娘在这里不问外世,没听过也正常。” The small country girl personality is truly different, gets to the bottom saying: „Who writes?” 小村姑性格确实和人不同,追根问底道:“谁写的？” „Eh...... Tang Yin Tang Bohu, talented person in Suzhou Wuxian.” “呃……唐寅唐伯虎,苏州吴县的才子。” „You lie, Suzhou not this person.” “你说谎,苏州没这号人。” Xu Buling naturally does not know this person, even if there are still several hundred years later lives. It seems like this young lady was not did not ask the human affairs since childhood, very knew about outside. He must continue to explain: 许不令自然知道没这号人,就算有也得几百年后才生出来。看来这姑娘不是自幼就不问世事,对外面还挺了解。他只得继续解释: „Was just famous, young lady has not heard normally.” 163 TXT “刚刚出名,姑娘没听说过也正常。”163TXT „Who is Tang Yin his father? Who transits the discipling from?” “唐寅他爹是谁？师承何人？” „......” “……” This issue stumped Xu Buling obviously, this way of the world honors the teacher and respects his teachings very much tasteful, so long as is the scholar, will introduce oneself definitely will say that ‚family/home Shi’, to regard respect to instructing kind teacher, but the famous talented person will be so. 这个问题显然把许不令问住了,这世道很讲究尊师重道,只要是读书人,自我介绍必然会说‘家师某某’,以视对授业恩师的尊敬,而出名的才子更是如此。 But regarding others , like Jianghu on, thought that a chivalrous person is very fierce, first inquired was ‚who teaches such fierce apprentice?’, He, since recited others poem, how possibly these did not know. 而对于旁人来说,就和江湖上一样,觉得一个大侠很厉害,首先打听的就是‘谁教出来这么厉害的徒弟？’,他既然背了人家的诗,怎么可能连这些都不晓得。 Xu Buling hesitant, including saying with a smile: „Tang Yin comes my impoverished family, a self-made genius, his husband and wife have not inquired actually.” 许不令犹豫了下,含笑道:“唐寅出身寒门,自学成才,其家室倒是没打听过。” The young country girl knits the brows gently, obviously does not believe that shakes the head saying: „You and outside person are the same, likes lying. You recite the poem.” 小村姑轻轻皱眉,明显是不信,摇头道:“你和外面的人一样,都喜欢说谎。罢了,你背诗吧。” Xu Buling slightly obviously helpless , to continue saying: „...... peach blossom immortal race peach tree, picks the peach blossom to trade the tip......” 许不令略显无奈,继续道:“……桃花仙人种桃树,又摘桃花换酒钱……” The stars like the sea, the night fire are quiet and beautiful. 繁星如海,夜火清幽。 Xu Buling is truncating the wooden bowl, sound tranquil is reading the peach blossom poem. 许不令削着木碗,声音平静的念着桃花诗。 The young country girl listened to several, then supports the chin with the hand, the elbow is placing on the deck chair arm rest, the vision is very earnest. 小村姑听了几句,便用手撑着下巴,手肘放在躺椅扶手上,目光很认真。 A poem read, Xu Buling revealed for several points to smile: 一首诗念完,许不令露出几分微笑: „What's wrong?” “如何？” „Good, why did you read this poem to me?” “挺好的,你为什么给我念这首诗？” „Is moved by the scenery to recollect old feelings and emotions.” “触景生情嘛。” Xu Buling smiled , the leaning head looks to several hundred small seedlings outside fence, inquired: 许不令笑了下,偏头看向篱笆外的几百棵小树苗,询问道: „What do young lady so many peach trees make?” “姑娘种这么多桃树做什么？” The young country girl thinks, said earnestly: „Picks the peach blossom to trade the tip.” 小村姑想了想,认真道:“摘桃花换酒钱呀。” ?? ？？ Xu Buling looks to surrounding area dozens li (0.5 km) desolate and uninhabited mountains and plains: 许不令看向方圆几十里荒无人烟的山野: „You do not go out, how to trade?” “你又不出去,怎么换？” „Next year two in March blossomed, picked went out to trade and that's the end, I also had the long leg.” “明年二三月份开花了,摘了出去换就是了,我又不是没长腿。” Xu Buling had nothing to say in reply, felt and this young country girl not on a channel, must change a statement to inquire: 许不令无言以对,感觉和这小村姑就不在一个频道上,只得改口询问: „Before young lady, what does a peach tree make?” “姑娘以前种桃树做什么？” The young country girl replied that is still very simple: „Peach blossom is attractive.” 小村姑回答依旧很干脆:“桃花好看。” „Good......” “好吧……” Xu Buling nods. 许不令点了点头。 The fish gradually roasts, the fragrance greets the nostrils. Xu Buling first roasts, first is naturally good, immediately inserting pulls out in the wooden club of ground, gives the young country girl: 鱼儿逐渐烤好,香味扑鼻。许不令先烤的,自然也先好,当下把插在地上的木棍拔出来,递给小村姑: „You first eat, I first truncate the bowl.” “你先吃,我把碗先削好。” The young country girl looked at two, pulls out the handkerchief from the bosom, wraps the wooden club to receive, then transferred the deck chair, is turning away from Xu Buling, started to eat the grilled fish in low spirits, the little black dog also lies in nearby. 小村姑看了两眼,从怀里掏出手绢,包着木棍接过来,然后又把躺椅转了过去,背对着许不令,闷头开始吃烤鱼,小黑狗也趴在了跟前。 Xu Buling is truncating the wooden bowl, possibly was periphery was extremely peaceful, opened the mouth saying: 许不令削着木碗,可能是周围太过安静了,又开口道: „In the world the attractive flower are many, this peach sea of flowers only then the early spring is attractive, other times are also ordinary. I know a place, planted several hundred to plant flowers, where in the world some spent basically to have, throughout the year scenery was different, now passes, should be a wintersweet, camellia and nobleman that could not look at the end orchid......” “世上好看的花多着,这片桃花海只有初春才好看,其他时候也一般。我知道个地方,种了几百种花,世上有的花哪里基本上都有,一年四季的景色都不同,现在过去,应该是一眼望不到尽头的腊梅、茶花、君子兰……” The young country girl finds out the eye from the chairback, doubtful: „Has this place?” 小村姑从椅背后面探出眼睛,半信半疑:“有这种地方？” Xu Buling said with a smile: „This time has not deceived young lady absolutely, where I was born, before being 7 or 8-year-old, has lived there.” 许不令笑道:“这次绝对没骗姑娘,我就在哪儿出生的,七八岁前都一直住在那里。” The young country girl thought, shakes the head gently: „I like oneself type, you plant definitely at sixes and sevens.” 小村姑思索了下,轻轻摇头:“我喜欢自己种的,你们种的肯定乱七八糟。” „Not at sixes and sevens, is very neat.” “没乱七八糟,很整齐。” „Has me to plant neat?” “有我种的整齐嘛？” „Eh......” “呃……” Xu Buling looks to outside seedling, 许不令偏头看向外面的树苗, The feeling of neat obsession a little, truly could not compare, does not immediately speak. 整齐的有点强迫症的感觉,确实比不了,当下也不说话了。 Does the deck chair sway, quick, a fish divided by the young country girl and black dog was finishing eating. 躺椅摇摇晃晃,很快,一条鱼被小村姑和黑狗分着吃完了。 Xu Buling truncated the small bowl with the treasured sword of cutting iron like mud, gave the young country girl: 许不令用削铁如泥的宝剑削好了小碗,递给小村姑: „You have a look appropriately not.” “你看看合适不。” The young country girl wraps up the small bowl with the handkerchief as before, with gesticulated in the hand, satisfaction nods, said the sound: „Chopsticks.” 小村姑依旧用手帕包住小碗,拿在手里比划了下,满意点头,说了声:“还有筷子。” Then set out to enter the kitchen, after hitting the hot water washed, then returned to the side room, hitch gate. 然后起身走进了厨房,打来热水洗漱后,便回到了侧屋里,栓了门。 In the courtyard is thoroughly peaceful, Xu Buling hesitated slightly, is shakes the head finally smiles, does not know how should appraise...... 院坝里彻底安静下来,许不令稍微迟疑了下,终是摇头一笑,也不知道该怎么评价……