„Thatisnatural.”
“那是自然。”Xu Bulingnods: „Do not shakeme, has the matterto screw on the dunce captowardXiao Ting, theydo not dareto go to the prime ministeryour family placeverificationin any case......”许不令点了点头:“不过你可别把我抖出去,有事就往萧庭头上扣高帽子,反正他们也不敢去宰相府上查证……”
The nod of Zhu Manzhichickenpeckingmeter/rice, hangs the waist the bronze medal, laughs:祝满枝小鸡啄米似的点头,把铜牌挂回腰间,嘻嘻一笑:„EnteredHeaven Battalion, cango to the official documentstorehouseconsultdossier, whenfoundmy father'swhereabout, Iwas not the bailiff, was the guardtoYoung Master Xuspecially.”
“进了天子营,就能去案牍库查阅卷宗,等找到我爹的下落,我就不当捕快了,专门给许公子当护卫。”Xu Bulingselected the eyebrow: „Young Lady Zhu, youdetermined that isgivesmeto be the guard, doesn't look for a backertooneself?”许不令挑了挑眉毛:“祝姑娘,你确定是给我当护卫,不是给自己找个靠山?”Zhu Manzhialsocalculatesmixeswas quite ripe, smiles saying: „Young MasterhelpsIsuchbigbusy, Imustrepayam not, the family property of Young Master12states, not the raremoney, can only be a guard, do not shut outon the line......”祝满枝也算混的比较熟了,笑眯眯道:“公子帮我这么大的忙,我总得报答不是,公子十二个州的家产,又不稀罕银子,只能当个护卫,你别嫌弃就行啦……”Xu Bulingshakes the headsays with a smilelightly: „Let alone some do not have, do youenter the official documentstorehouse?”许不令摇头轻笑道:“别说这些有的没的,你进案牍库没有?”Zhu Manzhislightlywas earnestseveralpoints, somewhatloses: „Went , the official documentstorehouseis very big, insideputs the dossier the bookshelfto have several feethigh, several hundredbookshelvespiledin...... myparentsaredropped outto leave homemetogetherlast year, at that timeFen Riverhad gone wrongprobably, the leaders of severalfactionswere killed, Ifound the settling a casebottomin the official documentstorehouse, what a pitycaseto the presentnotbroken, whocould not find the murdereris......”祝满枝稍微认真了几分,有些失落:“进去了,案牍库特别大,里面盛放卷宗的书架有几丈高,好几百个书架堆在一起……我爹娘是去年把我抛下离家出走的,当时汾河一带好像出过乱子,几个帮派的首领被人杀了,我在案牍库找到了案底,可惜案子到现在都没破,根本找不到凶手是谁……”Xu Bulingknits the brows: „Wasn't thatbusy at workwhite/in vain?”许不令皱了皱眉:“那不是白忙活了?”Zhu Manzhilistlessnod: „Thismethodis invalid, can only lookwithmy fathermartial artistof a similar age. Ido not know that my fatherfierce, the official documentstorehouserecordexpertsurnamed Zhuhasover a hundred, whenalsodoes not knowto turn.”祝满枝没精打采的点头:“这个法子行不通,就只能找和我爹年纪相仿的武人。我不知道我爹有多厉害,案牍库记载姓祝的高手有上百个,也不知得翻到什么时候。”„Do not worry, Arresting and Scouting DepartmentsupervisesJianghu, basicallyacrossGreat Yue the famouscharacterscannot escape the Arresting and Scouting Departmentinformer, slowlychecks the association/willto check.”
“不要着急,缉侦司监察江湖,基本上大玥各地出名的人物都逃不过缉侦司的眼线,慢慢查总会查到的。”Xu Bulingcomfortedseveral.许不令安慰了几句。Zhu Manzhinodded‚un’, thinksandsaid: „RightYoung Master Xu, Ialsorunto look for the Locking Dragon Gunewsespecially, butLocking Dragon Gumore than tenyears ago vanished, official documentstorehouseonly then the record of case, withoutsourceandsolution......”祝满枝点头‘嗯’了一声,想了想又说道:“对了许公子,我还特地跑去找锁龙蛊的消息,只是锁龙蛊十几年前就消失了,案牍库只有案例的记载,没有出处和解法……”
The Xu Bulingeyebrowselectslightly, bringsseveralpoints of accident/surprise: „Did youhave a mind...... the determinationto lookactually?”许不令眉毛轻挑,带着几分意外:“你倒是有心……确定都看过了?”Zhu Manzhishakes the head, is somewhat embarrassed: „Official documentstorehouseis depositingaristocracyaristocratic familysomesecret, is notallplacescanlook. In the official documentstorehousealsohassmallbook stacks, specificallyis usedto deposit the importantrecord, severalcommanding officersstayininsideall the year roundassume personal command. If the caseinvolvedinsidething, Sir Zhangcanlead the personto go in the examination, did not allow the personto go inalone.”祝满枝摇了摇头,有些不好意思:“案牍库存放着王侯世家的一些秘辛,不是所有地方都能看的。案牍库里面还有个小书库,专门用来存放重要的案卷,几位主官长年呆在里面坐镇。若是案子涉及到了里面的东西,张大人会带着人进去查看,不允许人单独进去。”Xu Bulingthoughtslightlyunder: „Sneaks to slip insecretly?”许不令略微思索了下:“偷偷溜进去?”Zhu Manzhiis joining hands behind the backto kick the pebble of tread, is somewhat listless:祝满枝背着手踢着地面的小石子,有些没精打采:„Inaturallywantto sneak to slip to have a look, isSir Zhangininside, runsto be heldsecretly, butwas the big deal.”
“我自然是想溜进去看看,可是张大人在里面,偷偷跑进去被抓住,可就出大事了。”Xu Bulingchuckleunder: „Thissimplicity, Icalledto constrainZhang Xiang, youfound the opportunityto go in the examinationdossier, had a look at the record of Locking Dragon Guwhile convenient.”许不令轻笑了下:“这个简单,我把张翔叫出来拖住,你找机会进去查看卷宗,顺便看看有没有锁龙蛊的记载。”Zhu Manzhipurses the lips, slightlyhesitantunder: „Young Master Xu, the bursting inofficial documentstorehouseis the bigcrime, mayfall the headtimidly...... I...... I......”祝满枝抿了抿嘴,稍微犹豫了下:“许公子,乱闯案牍库是大罪,有可能掉脑袋的……我……我胆子小……”Xu Bulingshakes the head: „MysolemnKing Sufirst wife's eldest son, if really exposed, youmediatedmeto relateverywell, buttolook for the fathergot downbursts inrashly, hadmeinno oneactiveyou.”许不令摇了摇头:“我堂堂肃王嫡长子,要是真的东窗事发,你就说和我关系很好,只是为了寻找父亲下来才莽撞乱闯,有我在没人能动你。”Zhu Manzhipondered over, thenlaughs: „Good, IbelieveYoung Master Xu......”祝满枝琢磨了下,便嘻嘻一笑:“好,我相信许公子……”„A noblemanword, cannot take back.”
“君子一言,驷马难追。”-------
-------Another side, the quarry outside Chang'an City.
另一侧,长安城外的采石场。Chang'an Citypalatialbuildingone after anotherLarge expanse , the stone materialconsumptionis inevitably huge, Great Yuemaynot have the railway transportationline, business the ship transportstoneis also luxurious, generallymakes use of local materials.长安城巍峨楼宇接连成片,石材消耗必然巨大,大玥可没有铁路运输线,商船运石头也过于奢侈,一般都就地取材。Without the blasting explosiveassisted, the rock selectionis not a relaxedwork, in the winter, the innumerablecorveeswear the unpadded garmentunder the open-airmountain wall, breaks open the giantoriginalstonewith the crowbarhammer, the corveemostlyskin and bones, are loafslightlythenhave the supervisorto hold the whipto scold.
没有炸药等相助,采石可不是个轻松活儿,寒冬腊月,无数徭役穿着单衣在露天的山壁下方,用铁钎锤子破开巨大的原石,徭役大多瘦骨嶙峋,稍微偷懒便有监工持着鞭子呵骂。Butin the hut in quarrysurrounding, justtransformed the room in study room, in additionremains the paint vehicleflavor.
而采石场外围的一栋小屋之中,刚刚改造成书房的屋子,尚且残留着漆料的味道。
The carving flowersoftcotputsunder the window, in an instant outside thencansee the busycorvee.
雕花软榻搁在窗口之下,转眼便能看到外面忙碌的徭役。LiTianluwears the cotton garment, sits, inon the couchis holding appreciatively a paperblade in hand, the lookbringsnot mincing matterannoyedwithhaze, the servantsarestaying of keeping silent outside,
李天戮身着布衣,坐在榻上把玩着手中的一把纸刀,眼神带着毫不掩饰的恼火与阴霾,仆人都是噤若寒蝉的呆在外面,Said that ispunishesLiTianluto make the corvee, butLi Familyis not absolutely badin the Chang'an Cityposition, obediently and honestlyrides the prison vanto comenothing butsets an example, so as to avoidprovoked the royal courtierandEmperor. MayreallywanthissolemnLi Familyson of first wifeto runandonecrowd of corveeseats togetherwith, thinks not possiblyto know.
说是罚李天戮过来做徭役,但李家在长安城地位绝对不差,老老实实坐着囚车过来无非是做个样子,免得惹恼了朝臣和天子。可真要他堂堂李家嫡子跑去和一群徭役同吃同,想想都知道不可能。Cameheretwodays, the housealreadyneat that the petty officialbyquarrywas tidied up.
来了这里两天,房屋已经被采石场的小吏收拾的整整齐齐。LiTianluwaited for the momentinsoftcollapsing, a carriagethenstopsin the quarry, Imperial Guardscleared the way, wears the gallantmarquisLi Baoyihalf step of casual clothto enter the room, handed overthentook the door.
李天戮在软塌上等待了片刻,一辆马车便在采石场内停下,御林军开道,身着常服的忠勇侯李宝义快步进入了房间,转手便带上了房门。„Father!”
“爹!”LiTianlustands up, restraininganger on face, inquiredslightlyin a soft voice:
李天戮站起身来,稍微收敛的脸上的怒意,轻声询问:„Father, when can Ireturn toChang'an City?”
“爹,我什么时候能回长安城?”
Nearby Li Baoyiis joining hands behind the backto arrive, saidindifferently:
李宝义背着手走到跟前,淡然道:„Thesetwomonthsdo not think, are the crest of wavemost abundanttime, got the handle to hiton the cutting edge.”
“这两个月就不要想了,正是风头最盛的时候,被人抓住把柄可就撞到了刀口上。”LiTianluknowsthistruth, can only wait for the wind sound/rumorin the past the royal courtierandcommon peopleforgotthismatter, has the opportunityto go backto continuecovertly, whenhisLi FamilyYoung Master.
李天戮知晓这个道理,只能等着风声过去朝臣和百姓把这事儿忘了,才有机会偷偷摸摸回去继续当他的李家公子。SolemnleaderstreetLi Family, did the industry of thriving businessinWhite Horse Villagewith great difficulty, nowwas blockedby the official, in the LiTianlunaturalheartis angry:
堂堂魁首街道李家,好不容易才在白马庄搞了个日进斗金的产业,如今被官方封杀,李天戮自然心中有气:„ThisXiao Ting, Itreatedhimin those dayslike the elder brother, has not actually thought that heis so unappreciative......”
“这个萧庭,往日我待他如同兄长,却不曾想他如此不识抬举……”Li Baoyishakes the head: „HuainanXiao Clanwecannot offend, butthatfemalechief of policecannotlet off. Wolf Guardshad not greetedin advance, inevitablyisthatfemalechief of policethink for oneself and act accordingly, orreceivedmisleading of Xiao Family, daresJupiterheadbreaking ground.”
李宝义摇了摇头:“淮南萧氏咱们得罪不起,不过那个女捕头绝不能放过。狼卫没有事前打招呼,必然是那女捕头自作主张,或者受了萧家的蛊惑,才敢太岁头上动土。”InLiTianlueyesappearsseveralpoints of chill in the air: „Nowsends for......”
李天戮眼中显出几分寒意:“现在就派人……”„Hey!”Li Baoyilifted the handto stopLiTianluwords: „Is patient, White Horse Villagejusthad an accident, ifthatFemale Bailiffdiesnow, idiotcanthink that istricks that myLi Familygets up. Firstarranges the manpower, several days later the White Horse Villagewind sound/rumorwill press, doneis cleanertoguard against the future trouble.”
“诶!”李宝义抬手制止了李天戮的话语:“稍安勿躁,白马庄刚出事,若那女捕快现在死了,傻子都能想到是我李家做的手脚。先安排好人手,过几天白马庄的风声压下去,做的干净些以防后患。”InLiTianluheart the angeris hardto depress, actuallyalsoknows that at this timeretaliatesextremelyconspicuously, hadsnort/humone:
李天戮心中火气难以压下,却也知道此时报复太过显眼,也只得哼了一声:„Killingwas too cheapshe, iffallsinmyhand......”
“杀了太便宜她,若是落在我手上……”„Snort...... and person of myLi Familyopposing, she is the deceased person......”
“哼……和我李家作对之人,她便已经是死人了……”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #42: ( 5 / 63 ) that always several do not keep eyes open