In the afternoon, manyfamiliesandaccompanyto settlein a Xiao Family's Manormansion, twomonths of long-distancerushing about , the person on shipis tired, after tidying up the dwelling, does not haveto go out, treatsinyour family placerests.
下午时分,诸多家眷和随从在萧家庄的一座府邸内安顿下来,两个月的长途奔波,船上的人早已经累了,收拾好住处后没有在外出,都待在府上休息。Xu Bulingunder the leadership of Xiao Ting, arrived at the Xiao FamilyhomewithMadam Lu.许不令在萧庭的带领下,和陆夫人一起来到了萧家的祖宅。
The Xiao Familyhomeis very big, lives in the Xiao Familylongroomdirect descendant, because the longroomincense and candleis on the wane, exceptXiao Chuyangandtwosons, then is only left overXiao Qi, the personis notmany.萧家的祖宅很大,住着萧家长房嫡系,因为长房香火凋零,除开萧楚杨和两个儿子,便只剩下萧绮,人不是很多。Madam Luis the Xiao Familywife, notcomesXiao Family for the first time, at this timewears the deep bluelong skirt, bodynotmanyaccessories, seeminglygraveatmosphere, expressionactuallystrange.陆夫人是萧家的媳妇,并非第一次来萧家,此时穿着湛蓝的长裙,身上没有多少饰品,看起来庄重大气,表情却古怪的很。Xu BulingwalksbyMadam Lu, thinks: „Aunt Lu, youleaveare so anxious, the expressionis more natural.”许不令走在陆夫人旁边,想了想:“陆姨,你别这么紧张,表情自然些。”Madam Lu seemed to have forgotten the previoushugging and kissingmatter, seesXiao Ting that guidesnot to pay attention, handpinchedon the waist of Xu Bulinglightlyunder:陆夫人似乎已经把上次拥吻的事儿忘了,见带路的萧庭没注意,手儿就在许不令的腰上轻掐了下:„Whomyoumarry is not good, mustmarryXiao Qi, howlatershouldopen the mouthis.”
“你娶谁不好,非要娶萧绮,待会该怎么开口才是。”Xu Bulingchuckleunder: „Properly matched......”许不令轻笑了下:“门当户对嘛……”Madam Lusighed, Xu BulingmustmarryXiao Qi, shecould not block, immediatelysoftened the sound said:陆夫人叹了口气,许不令非要娶萧绮,她也拦不住,当下柔声道:„Matter of lifetime importance, is not the child's play. If not forXiang'erthatdeadgirl, Idefinitelydo not come......”
“终身大事,可不是儿戏。若不是湘儿那死丫头,我肯定不过来……”„Hehe......”
“呵呵……”Duringseveralwords, thenwent to the Xiao Familyliving room.
几句话之间,便来到了萧家的客厅内。WhatXiao Familycomes outto entertain a guestwastworoom/houseuncleXiao MoandmajordomoHua Jingting, Xiao Qion the grounds ofhavingto wantmatterto go out. Earnestcomesto discuss marriage, young ladycome outto discuss that did not gather the custom, Madam LuandXu Bulinghas not naturally saidanything.萧家出来待客的是二房的叔伯萧墨和大管家花敬亭,萧绮以有要事儿为由出门了。正儿八经的上门提亲,小姐自己出来谈本就不合规矩,陆夫人和许不令自然也没说什么。Xiao Tingas the longroom/houseson of first wife, wantsto come‚longnephewto help the paternal aunttake responsibilityforfather’compliesdirectly, a seatdoes not only havepitifully, was expelleddirectly.萧庭作为长房嫡子,本想来个‘长侄为父’帮姑姑做主直接答应,只可惜连个座位都没有,直接被撵了出去。Madam LufollowsXu Bulingto come, the mainstatusor the matchmakerbring both sides togetherin the middle, sinceXu Bulingwantsto marryXiao Qi, shebringing about a reconciliation that complied withnaturallyalsoto do one's best, put out the King Suseeking a marriage allianceappointment letter.陆夫人跟着许不令过来,主要身份还是红娘在中间牵线搭桥,既然许不令想娶萧绮,她答应了自然也尽心尽力的说合,拿出了肃王的求亲聘书。However the Xiao Familyhead of householdisEldest Young Lady Xiaooneself, thisbigmattermustlisten toXiao QiMinister Xiao, althoughtwoXiao Moare the Xiao Qielders, does not have the qualificationsto take responsibility, so long asXiao Qioneselfdo not open the mouthno oneto dareto comply. Naturallydoes not dareto draw back the King Suweddingdirectly, each otherchattedto climb the friendshipto sayfor quite a while, finallymadeXu Bulingfirststay for severaldaysinXiao Family, whenXiao Qifinishedthenrelated in detail.
不过萧家的家主是萧大小姐本人,这种大事儿连萧相都得听萧绮的,二房的萧墨虽是萧绮的长辈,却也没资格做主,只要萧绮本人不开口就没人敢答应。当然也不敢直接把肃王的婚事退了,彼此拉家常攀交情说了半天,最终还是让许不令先在萧家住几天,等萧绮忙完了再来细谈。ButwhenMadam LugivesdiligentlyXu Bulingtakes a wife, Xiao TingwhileXiao Familyhigh and lowis being busyreceivingXu Bulingnot to have the timeto managehim, howunder the pretext had a lookXu Familyaccompaniedcalmly, to run the Xiao Familyhome.
而就在陆夫人努力给许不令娶媳妇的时候,萧庭趁着萧家上下都在忙着接待许不令没时间管他,以去看看许家随从安顿的如何为借口,跑出了萧家祖宅。
The maidservantsunderstoodownYoung Mastertemperament, follows on the heelsslightlyis running the stop:
丫鬟可是了解自己公子的脾气,跟在后面小跑着阻拦:„Young MasterYoung Master, do not run all over the place, making the head of householddiscover, do not wantto go outnext month.”
“公子公子,你别乱跑,让家主发现了,你下个月都别想出门了。”
The Xiao Tingcold windbone-chilling coldwithinis swinging the folding fan, the whole faceisrefreshing:萧庭寒风凛冽间摇着折扇,满脸都是神清气爽:„Whatfears, waits forXu Bulingto marry the paternal aunt, Young MasterIam the Xiao Familyhelmsman, whodaresto punishmeto copy from a book?”
“怕什么,等许不令把姑姑娶走,公子我就是萧家的掌舵人,谁敢罚我抄书?”
The maidservantsare drawing the Xiao Tingsleeve: „Young Master, you, ifworked as the helmsman, Xiao Familyonsunken wreck.”
丫鬟拉着萧庭的袖子:“公子,你要是当了掌舵人,萧家就沉船了。”„Howcan......”Xiao Tingsomenot be happy: „WhenYoung Master have Idone the business of losing money? Whosepolitical strategythingis notbetsto look atvision, mybetvisionis notgeneral......”
“怎么会呢……”萧庭有些不高兴:“公子我什么时候做过亏本的生意?权谋这玩意不就是下注看谁眼光准,我下注眼光可不是一般的准……”
The maidservantsfind unable to calm down, can only sigh: „Young Master, youdo not havemoney, went out unable to give credit, lost the Xiao Familyface.”
丫鬟瞧见劝不住,只能叹了口气:“公子,你没银子,出去了总不能赊账,多丢萧家脸面。”In the Xiao Tingeyeappearsseveralpoints of cunningness, said with a smilelightly: „It is not money, ImarriedXu Buling the paternal aunts, hisXu Familymay the enemy, be filial piety a moneyrichlynaturallytome......”萧庭眼中显出几分狡黠,轻笑道:“不就是银子嘛,我把姑姑都嫁给许不令了,他许家富可敌国的,孝敬点银子给我理所应当……”
Nearby the "Eh?"maidservantslightlyruns up to: „Young Master, youasked that little princedoes wantmoney?”“啊?”丫鬟小跑到跟前:“公子,你问小王爷要银子?”„Iandhecrossed the life the friendship, howmain pointmoney.”
“我和他过命的交情,要点银子怎么了。”Xiao Tingbeckons with the hand, making the maidservantwaitout the mansion, entered the Xu Bulingsupportmansionalone, saidwithwaitingYe Ying, was being ledin the study room that arrived atXu Bulingis waiting.萧庭摆了摆手,让丫鬟在府门外等着,独自进了许不令赞助的府邸,和等待的夜莺说了一声,便被领着来到了许不令的书房内等着。
The study roomjusttidied up, noornaments, on being on recordstageare only suspendingseveralpointed weapons.
书房刚收拾出来,没有什么摆设,只在案台上摆着几把兵刃。
Side Xiao Tingswings the fanto be idle, arrives at the longspearWater Dragonto recitesizes up, justlooked at the moment, thenfound the tableundergroundto fall the phoenixfirstgold hairpin, the modelinglooked familiarvery much.萧庭摇着扇子无所事事,走到长槊水龙吟旁边打量,刚刚看了片刻,便瞧见桌子地下掉了根凤首金簪,造型很眼熟。
The Xiao Tingwhole bodyshakesslightly, since childhoodgrew upinChang'an, is unrulyto sway back and forth for tenyearsnearby the paternal aunt, to the gold hairpin that only then the empresscanwearreallylooked familiar.萧庭浑身微微一震,自幼在长安长大,在姑姑跟前撒泼打滚十年,对只有皇后才能佩戴的金簪实在太眼熟了。Xiao Tingcloses the folding fan, squatted downto pick up the gold hairpinto size up, morelooked atprobably the deadpaternal aunt'shairpin, has not comeandhad doubts, backcold windblew the window, the redperson's shadowflashed past.萧庭合上折扇,蹲下捡起了金簪打量,越看越像是死去姑姑的簪子,还没来及疑惑,背后一股阴风吹开了窗户,红色人影一闪而过。"Ah - - "“啊——”Xiao Tingscreamedone, sitson the groundwill retreatin the future, looks that just now the person's shadowflashed the window that passed, the complexionpallidfullwaspanic-stricken:萧庭尖叫一声,一屁股坐在地上往后退去,看着方才人影一闪而逝的窗户,脸色煞白满是惊恐:„Comes the person! Help——”
“来人啊!救命啊——”In the bigmansion a deathly stillness, no oneresponded.
偌大府邸中一片死寂,没有任何人回应。Treads——to tread——
踏——踏——
The sound of beatresoundsfrom the door, reveals a pair of pure whitehand and redbigsleeve.
跳动的声音从房门外响起,露出一双洁白的手和红色大袖。„Paternal aunt?......”
“姑姑?啊……”Xiao Tingfrightenscourageentirelycracks, drilledunder the tabledirectly, held the tremblingsound said:萧庭吓得肝胆俱裂,直接钻到了桌子下面,抱头颤声道:„Paternal auntIwas wrong! Igiveyou many focuspaper money, do not come out......”
“姑姑我错了!我给你多烧点纸钱,你别出来……”„Xiao Ting~ ~ ~”
“萧庭~~~”
The entranceraywas dimmer, Xiao Xiang'erjumpsto jump, on the beautifulcheeks that scratchedmanypowder, snow whitesnow white, unemotionallooksto hidein the tablefollowingnephew, the soundis elusive:
门口的光线昏暗了些,萧湘儿一跳一跳的蹦出来,绝美脸颊上擦了很多脂粉,雪白雪白的,面无表情的看着藏在桌子下面的侄子,声音空灵:„Goodmiserableyā~ that Idie......”
“我死的好惨呀~……”„Paternal auntImade a mistake......”
“姑姑我错了……”
The screen eyes that Xiao Tingis thrown into confusion, do not dareto look up, the tearsfrightened.萧庭手忙脚乱的挡住眼睛,根本就不敢抬头看,眼泪都吓出来了。Xiao Xiang'erjumped in the threshold, lowers the headstupidnephew who seesto tremble:萧湘儿跳进了门槛,低头看着瑟瑟发抖的蠢侄子:„Which were youwrong?”
“你错哪儿了?”„Whichmywas wrong! The paternal auntyouforgaveme, Ilateralsocaused trouble......”
“我哪儿都错了!姑姑你饶了我吧,我以后再也闯祸了……”„Lateris attentivestudies?”
“以后用不用心读书?”„Intention, Ioldwas attentivefor several days, the backmet......”
“用心,我这些天老用心了,都背会了……”„Classic of Ritesstudiesto record, carriesone......”
“礼记学记篇,背一遍……”„Sendsto ponder the constitution, strove fornicely, xiaoheardsufficiently...... the jadedid not carve, good-for-nothing; The peoplestudy, do not know......”
“发虑宪,求善良,足以謏闻……玉不琢,不成器;人不学,不知道……”
??
??Xiao Xiang'erstares, in the eyeflashes throughseveralpoints of pleasant surprise, has not thought that thisfoolalsorealmeeting, the anger in heartalsodisappeared , to continue saying:萧湘儿一愣,眼中闪过几分惊喜,没想到这蠢蛋儿还真会,心中的火气也消了许多,继续道:„Sufficed, Ilook forXiao Qi, shewhere?”
“够了,我去找萧绮,她在哪儿?”„AunthidesoutsideZhuangzinearotherlakepark, youlook forhera bit faster......, let aloneIsaid......”
“大姑藏在庄子外的临湖别苑,你快点去找她吧……别说我说的……”„Un. Iasked favorwith the yamaespeciallycome back, divulged a secretto fold the lifespan, do not speak irresponsibly,”
“嗯。我特地和阎王求情才回来一趟,走漏风声折阳寿,不要乱说,”„Okaygood......”
“好好好……”Xiao Xiang'erasked that Xiao Qiwhereabouts, feared that was really scaredXiao Ting, no longerfeels embarrassedhim, turned aroundandjumped.萧湘儿问出了萧绮的下落,怕把萧庭真吓傻了,也不再为难他,转身又跳了出去。Xiao Tingtrembles, the eyeopens a seam, discovered after the Xiao Xiang'erpreparationleaves, hesitant, alsoopens the mouth saying:萧庭瑟瑟发抖,眼睛睁开一条缝,发现萧湘儿准备离开后,犹豫了下,又开口道:„Paternal aunt, you under how? Iactuallythinkyouwell, the auntleast bittruthdid not say......”
“姑姑,你在下面过的怎么样?我其实好想你,大姑半点道理都不讲……”Xiao Xiang'erlightsnort/hum: „It is good.”萧湘儿淡淡哼了一声:“好得很。”„How do big brotheranduncletheycross?”
“大哥和大伯他们过得怎么样?”„......”
“……”
Speaking of the deceasedelder brother and bignephew, the Xiao Xiang'erlooklow, has not said a wordagain......
提起已故的兄长和大侄子,萧湘儿眼神低落了下,没有再言语……----------
----------Stillis writing, writesto renew, withoutwritingontomorrow......
还在写,写出来就更新,没写出来就明天了……
To display comments and comment, click at the button