TNHIVF :: Volume #4

#303: The sisters eventually are the sisters


LNMTL needs user funding to survive Read More

Returns to King Su's Mansion first day, actually also had nothing to say, various formalities sent regards, Xu Buling then and Old Xiao sat in the conference hall audits the Suzhou government official and adviser's conversation, was toward the meeting, but Xu Buling has not come of age grown, strict was a child cannot take the matter. 回到肃王府的第一天,其实也没什么可说的,各种礼节问候过后,许不令便和老萧坐在议事堂中旁听肃州官吏、谋士的交谈,也算是个朝会,不过许不令还没及冠成年,严格来说还是个小孩子不能拿事儿。 Xu Buling not randomly interposing blind arrangement, but listens to many adviser government officials are telling 12 states in the two years the situations, the outside the passes various current diplomatic positions wait/etc. 许不令也没有乱插话瞎安排,只是听着诸多谋士官吏讲述十二州这两年来的情况、关外诸部目前的外交态度等等。 Another side, Madam Lu under the King's mansion maidservant's leadership, after arriving , the garden in dwelling stayed, following that Xiao Xiang'er also keeps close, two people prepare to live in a room. 另一侧,陆夫人王府丫鬟的带领下,来到了后宅的一间庭院住下了,萧湘儿也寸步不离的跟着,两人还是准备住在一间屋子。 Madam Lu is newly-arrived, although leads own maidservant, but lived eventually for ten years in Jinghuayuan, suddenly is admitted to others home a little is not always familiar with, the side can have being on good terms sisters to accompany is feeling relieved. 陆夫人初来乍到,虽然带着自己的丫鬟,可终究在景华苑住了十年,忽然住进别人家里总是有点不习惯,身边能有个交好的姐妹陪着放心些。 But the idea of Xiao Xiang'er is more complex, for does not let Madam Lu misunderstanding, naturally results under the Madam Lu eye hides. 萧湘儿的想法则要复杂许多,为了不让陆夫人‘误会’,自然得住在陆夫人眼皮子底下。 Next Madam Lu has the status, is the Jinling Lu Clan daughter of first wife and Huainan Xiao Clan daughter-in-law, even King Su saw must treat with good manners, King's mansion steward retainer naturally in reverential awe. 其次陆夫人有身份,是金陵陆氏的嫡女、淮南萧氏的儿媳,连肃王见了都得以礼相待,王府的管家门客自然都诚惶诚恐。 Xiao Xiang'er is different, Empress Dowager had died, she had removed from this world, now is an illegal resident, the side also be only a least bit with no young housemaid, oneself called anything not to dare to say. 萧湘儿则不同,太后已经死了,她已经从这个世上除名了,现在就是个黑户,身边还只有一个半点用没有的小丫鬟,连自己叫啥都不敢说。 Goes into the Xu Buling domain inexplicably, without the trustworthy person is taking care , is also not whatever Xu Buling rubs the circle to pinch flatly. 莫名跑到许不令的地盘来,若是没有个信得过的人照应着,还不是任由许不令揉圆捏扁。 Was taken lightly by the steward maidservant also no, if after she and Madam Lu separate, Xu Buling looks for the little black room her, as soon as the pass/test, then acts in a self-serving manner, she is so distressed is so distressed, did not become that anything...... 被管家丫鬟看轻还没啥,万一她和陆夫人分开后,许不令找个小黑屋子把她一关,然后为所欲为,她可是叫天天不应叫地地不灵,不就成那啥了…… Although deep and clear Xiang'er knows that Xu Buling will not do that matter, may have the sisters who can be in charge always to feel relieved in nearby. 虽然潇湘儿知道许不令不会干那种事儿,可有个能管事的姐妹在跟前总是要放心些。 In an instant already at nightfall, a daytime time, Qiao'e and Maidservant Yue are directing the maidservant, admitted in various types of things the side building in garden, suspended the appearance of Madam Lu custom. 转眼已经入夜,一个白天的功夫,巧娥月奴指挥着丫鬟,把各种物件放进了庭院的厢房里,摆成了陆夫人习惯的模样。 Had just bathed Madam Lu closed the door, turned round to look at the tea sea, the bead curtain, the soft cot, the show bed, clothes closet wait/etc, decided at heart finally slightly, thinks, arrived by the cabinet, put out Xu Buling from inside delivering two pictures, hung on the wall. 刚沐浴过的陆夫人关上房门,回身看着茶海、珠帘、软榻、秀床、立柜等等,心里总算是稍微定了些,想了想,走到了柜子旁边,从里面拿出了许不令‘送’的两幅画,挂在了墙壁上。 Xiao Xiang'er wears the scarlet skirt, the face water toot toot, carriages and horses fatigued somewhat is day after day weary, slightly lazy slanting by soft on the couch, looks that Madam Lu walks back and forth in the front, thinks, said in a soft voice: 萧湘儿穿着大红的裙子,脸儿水嘟嘟的,连日车马劳顿有些疲倦,略显慵懒的斜靠在软榻上,看着陆夫人在面前走来走去,想了想,轻声道: Hongluan......” 红鸾……” Before had the maidservant in, this is since that late from now on two people of first living alone. 以前都有丫鬟在跟前,这还是自从那晚过后二人第一次独处。 Madam Lu is reorganizing the picture scroll carefully, originally is two pictures hangs in the same place, after hearing the Xiao Xiang'er sound, takes down the Xiao Xiang'er picture, hung under Xu Buling, thinks irritably, hung the horn corner. 陆夫人仔细整理着画卷,本来是两幅画挂在一起的,听到萧湘儿的声音后,又把萧湘儿的画取下来,挂在了许不令下面,想想还是别扭,又挂到了犄角旮旯。 Xiao Xiang'er long, shapely eyebrows is light, in almond eyes brings several points of annoyed, is not good to manifest suddenly, but said in a soft voice: 萧湘儿柳眉轻蹙,杏眼儿中带着几分恼火,却不好发作,只是轻声道: Hongluan, you come, we chat.” 红鸾,你过来,我们聊聊。” After Madam Lu hangs the beautiful woman attempts, patted clapping, arrived by the soft cot the solemn elegant side to sit, carries the teacup to sip one: 陆夫人挂好美人图后,拍了拍手,走到软榻旁边端庄文雅的侧坐,端起茶杯抿了一口: What chatted?” “聊什么?” Xiao Xiang'er purses the lips, hesitant little while, sets out to make the solemn appearance: 萧湘儿抿了抿嘴,犹豫了会儿,也起身作出端庄的模样: I act according to the special circumstances, haven't you understood my temperament? May be fiercer than...... Xu Buling to be worse than in the Taiji Hall life you, you were quick anxiously were insane, at that time did Xu Buling ask me to save him, how I can? Cannot see somebody in danger and do nothing......” “我是事急从权,你还不了解我的脾气?可比你烈多了……许不令太极殿性命垂危,你都快急疯了,当时许不令求我救他,我能如何?总不能见死不救……” The Madam Lu expression is a little obviously strange, but also is a little discontented, light snort/hum: 陆夫人表情明显有点怪异,还有点不满,淡淡哼了一声: Then you deceive the cotton rose view to burn incense me, do oneself keep King's mansion and Ling'er nuptial chamber? No wonder the quilt pillow all traded......” “然后你就把我骗去芙蓉观烧香,自己留在王府令儿洞房?怪不得被子枕头全换了……” Your “你 Xiao Xiang'er is somewhat angry: I am give him to detoxify...... I am a virgin, you are not do not know, how like that not heavy fame and integrity? At that time his gearing cannot move, is dying......” 萧湘儿有些气恼:“我是给他解毒……我是处子,你又不是不知道,岂会那般不重名节?当时他连动都动不了,都快死了……” Madam Lu hears here, suddenly blinks, some doubts leaning is excessive, high and low is sizing up Xiao Xiang'er: 陆夫人听到这里,忽然眨了眨眼睛,有些疑惑的偏过头来,上下打量着萧湘儿: Right, did Ling'er set out difficultly, how to detoxify at that time?” “对呀,令儿当时起身都难,是怎么解毒的?” „......” “……” Xiao Xiang'er complexion one stiff, about looked, sat near several points, somewhat suffering say/way: 萧湘儿脸色一僵,左右看了看,坐近了几分,有些委屈的道: You know me to rescue your treasure corner, how many pain had? I the hand of man had not even drawn before, finally he must detoxify, cannot move...... me also to take off the clothes at that time, then...... is your previous seeing such, may hurt, the heart that wants dead had...... me unable dead at that time, what to do also did not know should, was Xu Buling that boy, held my waist to teach me......” “你知道我为了救你的宝贝旮沓,吃了多少苦嘛?我以前连男人的手都没拉过,结果他要解毒,又动不了……我当时还得自己脱衣服,然后……然后就是你上次看到的那样,可疼了,想死的心都有了……偏偏当时我还不能死,也不知道该怎么办,还是许不令那厮,扶着我的腰教我……” Mentioned the first scene, Xiao Xiang'er was the face red ear is then red, the complexion was suffering: That supercilious look wolf, active bullied the person, at that time my poisoned liquor prepared, saves the complete human dead, he also very comes the vigor, does not know that I am uncomfortable, but also compels me to call him Elder Brother, bah ......” 说起第一次的场景,萧湘儿便是面红耳赤,脸色更是委屈:“那个白眼狼,能动了就欺负人,当时我毒酒都准备好了,救完人就死,他还挺来劲儿的,都不知道我心里多难受,还逼着我叫他‘哥哥’,呸……” The Madam Lu look is strange, face also somewhat blushes, thinks: 陆夫人眼神怪异,脸儿也有些发红,想了想: Do not talk nonsense, Ling'er the polite scholarly, how will be not always able to withstand like that...... definitely is you......” “你别瞎说,令儿向来温文儒雅,怎么会那般不堪……肯定是你……” „Do you have not to end?” “你有完没完?” Xiao Xiang'er was hot immediately, the tears were mad quickly, cold sound said: I to save him, he bullies me, do you also bully me? Do I owe both of you? If not for must detoxify 100 times, I had died, you think that I do crack a joke? How mindless......” 萧湘儿顿时火了,眼泪都快气出来了,冷声道:“我为了救他,他欺负我也罢,你也欺负我?我欠你们俩的?若不是要解毒一百次,我早就死了,你以为我是开玩笑?怎么都没心没肺的……” Madam Lu is pressed the brow tip, doubtful slanting her eyes: 陆夫人蹙着眉梢,半信半疑的斜了她一眼: You said is actually very unyielding, on that day...... I saw to hear on that day, you press Ling'er not to get up, added that anything cannot walk......” “你说的倒是挺硬气,那天……那天我可是看到听到了,你压着令儿不肯起来,还说什么‘不许走’……” My that was fainted, your young, knows that anything...... I died to you look at the line!” “我那是晕了,你一个雏儿,知道个什么……我死给你看行吧!” Turning purple that Xiao Xiang'er blushes, gets angry under the anxious merit heart, then must set out to look for the scissors to commit suicide. 萧湘儿脸红的发紫,怒急功心之下,便要起身找剪刀自尽。 Madam Lu lifts the hand to hold on Xiao Xiang'er hastily, said in a soft voice: I have not said you, the Ling'er poison was the solution, but must thank you...... you say that you light/only to detoxify, without other, I did not believe that I was not a blind person.” 陆夫人连忙抬手拉住萧湘儿,轻声道:“我没说你,令儿的毒是解了,还得谢谢你……不过你说你光是为了解毒,没其他的,我不信,我又不是瞎子。” In the Xiao Xiang'er reason with self-deception thinks oneself are only the detoxification, immediately exhibits the solemn appearance: 萧湘儿理智上还是自欺欺人的认为自己只是解毒,当下摆出端庄模样: What don't you believe? These days hurried along, my even Xu Buling saw has not seen, has treated nearby you......” “你不信什么?这些日子赶路,我可是连许不令见都没见过,一直待在你跟前……” Madam Lu frowns gently: I saw with one's own eyes, you obviously are not the light detoxification, at that time...... at that time expression may that anything, but how also fox tail...... I had not heard consummating a marriage steadily time, association president tail......” 陆夫人轻轻蹙眉:“我亲眼看到了,你明显不是光解毒,当时……当时表情的可那啥了,还长了条狐狸尾巴……我咋没听说过圆房的时候,会长尾巴……” Reddening all over the face that Xiao Xiang'er suppresses, wishes one could to look for a tunnel to worm one's way into, is good because of Madam Lu is young, understood that are not many, immediately can only say earnestly: 萧湘儿憋的满脸通红,恨不得找个地洞钻进去,好在陆夫人还是个雏儿,懂得并不多,当下只能认真道: That is the method that helps him detoxify, do you think very interestingly? But uncomfortable......, moreover a detoxification person fainted, you definitely have no way to imagine that feeling......” “那是帮他解毒的法子,你以为很有意思?可难受了……而且一解毒人就晕了,你肯定没法想象那种感觉……” Madam Lu carried the teacup to sip one, naturally has no way to imagine, doubtful: 陆夫人端起茶杯抿了一口,自然是没法想象的,半信半疑: You since childhood intelligent clever, peaceful landslide in before, but does not change color, could not miss many compared with your older sister, how possibly the mind fell into enemy hands to faint......” “你自幼聪明伶俐,泰山崩于前而不变色,比你姐也差不了多少,怎么可能心神失守晕了……” Xiao Xiang'er could not convince, pondered over slightly, suddenly stood up, runs up to nearby own small box, took out from inside purse that thought of the gold/metal quail egg, sat down in soft on the couch, serious is looking at Madam Lu: 萧湘儿说不通,稍微琢磨了下,忽然站起身,跑到自己的小箱子跟前,从里面取出了装着金鹌鹑蛋的荷包,又在软榻上坐下,严肃的望着陆夫人: Hongluan, you lie down.” 红鸾,你躺下。” Madam Lu is bewildered, in the future will sit: What insanity do you send?” 陆夫人莫名其妙,往后坐了些:“你发什么疯?” Xiao Xiang'er to let Madam Lu believes that the woman will faint sometimes, then throws to crush Madam Lu forcefully, said seriously: Do not move heedlessly, I do not act unreasonably, is to make you realize that......” was saying drew several quail eggs, was away from the skirt to paste under the belly of Madam Lu. 萧湘儿为了让陆夫人相信女人在有些时候会晕乎乎,便强行扑过去把陆夫人压倒,严肃道:“你别乱动,我不乱来,就是让你体会一下……”说着拉了几下鹌鹑蛋,隔着裙子贴在了陆夫人的肚子下面。 „Are you...... you insane insanely?” “你……你失心疯啊?” Madam Lu feels itchy, somewhat annoyed stared Xiao Xiang'er several. 陆夫人觉得痒痒,有些恼火的瞪了萧湘儿几眼。 Xiao Xiang'er is very serious: You close the eye, a while you know.” 萧湘儿很是严肃:“你把眼睛闭上,等会儿你就知道。” Madam Lu is pressed the eyebrow, brings several points of discontented, sees Xiao Xiang'er not to act unreasonably, then closes the eye. 陆夫人蹙着眉毛,带着几分不满,见萧湘儿没有乱来,便闭上眼睛。 Then...... 然后…… Then naturally is anything responded that does not have. 然后自然是什么反应都没有。 Madam Lu is also not the lily, thoughts Qingming Festival does not have the evil thought that is away from clothes that vibration, except for itchy simply had not felt. 陆夫人又不是百合,心思清明无邪念,隔着衣服那点震动,除了痒痒根本没感觉。 The Xiao Xiang'er eyeful doubts, fumbled and broke up the show the quail egg quickly did not have the effect, must the somewhat annoyed say/way: 萧湘儿满眼疑惑,都快把鹌鹑蛋玩坏了也没效果,只得有些恼火的道: You do not understand in any case, if Xu Buling...... you definitely faints to you......” “反正你就是不懂,要是许不令对你……你肯定晕……” Madam Lu spat : Talked nonsense anything, I was his aunt! How he......” will say here to my, Madam Lu is a little also afraid, appearance that after all years three ten Xu Buling get drunk, she cannot forget to the present. 陆夫人“啐”了一口:“瞎说什么,我是他姨!他怎么会对我这样……”说道这里,陆夫人也有点心虚,毕竟年三十许不令喝醉的模样,她到现在都忘不了。 Two people refused to budge the moment, Madam Lu sighed gently: 两个人就这么僵持了片刻,陆夫人还是轻轻叹了口气: „, I have not said your anything, matter was done was done, the original intention also to save others...... was only, cannot solve 100 poisons, you really committed suicide, Empress Dowager had died in any case, you resulted in the free body with great difficulty...... oh...... so many year of sisters, you can live many, how I will say this and that......” “罢了,我也没说你什么,事情做了就做了,初衷也是为了救人……只是,总不能解完一百次毒,你就真自尽,反正太后已经死了,你好不容易得了自由身……唉……这么多年姐妹,你能活的好些,我岂会说三道四……” The Xiao Xiang'er heart had actually vacillated, but has no way to accept the reality eventually quickly, thinks to say in a soft voice: 萧湘儿其实心底早就动摇了,但终究没法这么快就接受现实,想了想轻声道: 100 times, the time are very long...... my whole life to have no way by the proper face visual person in any case, is attractive while these days of detoxification, when the time comes died regrettably also no.” “一百次,时间挺长……我这辈子反正没法以真面目视人,趁着解毒的这段时间好好看看,到时候死了也没什么遗憾的。” Be not always thinking dying, waits to solve poisonously, you return to Huainan Xiao Clan to look for your older sister, by the wrist/skill of Xiao Family, changing external appearances only to your new status is not good, when the time comes looks for pleasant my dear again, this whole life was even calm and steady.” “别老想着死,等解完毒,你就回淮南萧氏找你姐,凭借萧家的手腕,改头换面给你个新身份又不是不行,到时候再找个如意郎君,这辈子就算安稳了。” Xiao Xiang'er narrows the eye slightly, lifts the hand, in Madam Lu body hit under: 萧湘儿微微眯眼,抬手在陆夫人身上打了下: I gave Xu Buling to detoxify, how to get married?” “我都给许不令解毒了,怎么嫁人?” Madam Lu is very earnest: „Can't you marry Ling'er? You also do not have the personal relationships to him, is only the detoxification, how could to put in great inconvenience to itself to marry the younger generation that does not like.” 陆夫人很是认真:“你总不能嫁给令儿吧?你对他又没有私情,只是解毒,岂能委屈自己嫁给一个不喜欢的晚辈。” „......” “……” Xiao Xiang'er blinks, in the heart clutches suddenly, silent under: 萧湘儿眨了眨眼睛,心里面忽然一揪,沉默了下: That is natural, I give him to detoxify, how possibly to marry him to do to be small, I am Huainan Xiao Clan daughter of first wife, which to is empresses, again badly is also the princess......” “那是自然,我只是给他解毒,怎么可能嫁给他做小,我好歹是淮南萧氏的嫡女,到哪儿都是皇后,再差也是王妃……” You when Empress Dowager, when how the princess...... words saying that Ling'er comes of age immediately, Consort Heir Apparent has not set, now returned to Suzhou, should consider......” “你都当太后了,怎么当王妃……话说令儿马上及冠,世子妃还没定下,如今回了肃州,是该考虑了……” The matter that Xiao Xiang'er hears the princess, gets a sudden inspiration suddenly, in line with dying must draw the scapegoat thoughts, opens the mouth saying: 萧湘儿听见王妃的事儿,忽然灵机一动,本着死也要拉个垫背的心思,开口道: Un......, or I write to the elder sister, rested you, then......” “嗯……要不我写封信给姐姐,把你休了,然后……” Bah “呸 The words have not said, Madam Lu is annoyed: Xiao Xiang'er, are you insane insanely? I remain a widow so many years, without being unfair to your Xiao Family, why to rest me?” 话没说完,陆夫人就恼火起来:“萧湘儿,你失心疯呀?我守寡这么多年,又没对不起你们萧家,凭什么把我休了?” Xiao Xiang'er sighed, did not say that said at will: 萧湘儿叹了口气,也不说了,随意道: You as one likes, I also said...... Xu Buling imperial concubine, later is Royal Consort Su, can marry also on Xiao, Lu, Cui, Wang, Li these aristocratic family unmarried girls, properly matched few......” “那你自便,我也只是说说……许不令的正妃,以后就是肃王妃,能娶的也就‘萧陆崔王李’这些世家的闺女,门当户对的没几个……” Oh ~ pitifully my niece got married, otherwise can also add relationship to relationship......” “唉~可惜我侄女嫁人了,不然还能亲上加亲……” You are stubborn......” “你就是个榆木脑袋……” How do you curse at people? Is sick you?” “你怎么骂人?有病呀你?” In boudoir chirp chirp cha cha, noisy, restored some atmosphere of past gradually...... 闺房里叽叽喳喳,吵吵闹闹,渐渐又恢复了往日的些许气氛……
To display comments and comment, click at the button