Chang'anfrom the Suzhoucity2200li (0.5 km), wayQinzhou, LanzhouandYongZhou, JinzhouandGanzhou, crosses the entireGansu Corridor, the thingverylongtwo sidesare very narrow, the entireKing Sufiefdomseeminglyis more like a narrow-mouthed bottle, had wideneduntilGanzhou, is connecting the western region and boundlessvast desert.长安距离肃州城两千二百里,途径秦州、兰州、雍州、金州、甘州,横贯整个河西走廊,东西很长两边很窄,整个肃王封地看起来更像是一个细口瓶,直到过了甘州才开阔起来,连接着西域和无边沙海。Althoughreturned toKing SufiefdomQinzhou, butmustarrive inSuzhou, fromcompared withfromChang'anJiangnannearmany, does not swim against the stream was unable to travel by water, does not have the moon/month, definitelycannot arrive.
虽然回到了肃王封地秦州,但要抵达肃州,距离并不比从长安下江南近多少,逆流而上还不能走水路,没有个把月的时间,肯定是到不了的。
After crossingQinzhouborderYang Shulin, Xu Bulinghas not feigned illnessagain, butnot possibletaking a strollin all directionsswaggering.
过了秦州边境杨树林后,许不令没有再装病,但也不可能大摇大摆的四处溜达。
The royal governmentthinks that hehas not detoxified, the facetimemustdo, but must wait the lasttwomonths, thenpassed on a news saying that found the Locking Dragon Guantidote, soberedto delivercorrespondencetoChang'anagain, tokill one's sovereign the crudebehaviorexpressed deep regrets, canday of highRenNiaofei.
朝廷以为他没解毒,面子功夫还是要做的,还得等上两个月时间,然后传个消息说找到了锁龙蛊解药,再清醒过来给长安送一封书信,为弑君的鲁莽行为深表遗憾,才能天高任鸟飞。Longroadalsonoscenery, Xu Bulinghas nothing to doendlessly, canfind reliefonly has a baby.
长路漫漫也没什么景色,许不令无事可做,能解闷的只有一个宝宝。Xiao Xiang'erafterseveraldays‚would rather die than surrender’, has thought throughat present, butis not willingsucheasilywent wellbyXu Buling, ‚Itosaveyouas before, toyoudo not havepersonal relationships’ the appearance, finds the excusetooneselfforcefully.萧湘儿经过几天的‘宁死不屈’,目前已经想通了些,不过还是不肯就这么轻易的被许不令得手,依旧一副‘我是为了救你,对你没有私情’的模样,强行给自己找借口。Xu Bulingnaturallyunderstands, does not worry, in any caseis the detoxification that every nightdoes everything possible. LittleLocking Dragon Gu that bodyonlyremains, solvedagaindid not have, tocontinueto stand firm the baby, Xu Bulingtook‚dishonest means’much.许不令对此自然心领神会,也不着急,反正就是每天晚上想方设法的解毒。身上仅剩的一点点锁龙蛊,再解就没了,为了继续稳住宝宝,许不令走了不少‘歪路’。Xiao Xiang'erobviouslydoes not prefervery much, does not have the means that during the daytimedoes not permitunderher the carriage, it can be said thatgets out of bedto detoxify, solvesto sleep, did not haveto the strength of finallycontinuallyscolding, the paralysisin the compartment, taughtQiao'eto be uselesslow voice, does not know that protected the lord.萧湘儿明显是很不情愿的,却又没办法,白天也不准她下马车,可以说是起床就解毒,解完就睡觉,到最后连责骂的力气都没了,瘫在车厢里,小声训巧娥不中用,都不知道护主。ButQiao'eprotects the maintime, faint the young ladytowardleavingexpelsher, anything„do not thinkthere, goes outquickly”wait/etc, after waking up, teachesher, Qiao'ecanhavewhat means that wantsto share sorrowto the young ladycould not find the opportunity.
可巧娥护主的时候,晕乎乎的小姐就把她往出撵,什么“不要看那里,快出去”等等,醒来后又训她,巧娥能有什么办法,想给小姐分忧都找不到机会。
The motorcadewalked for threedaysinQinzhou, graduallyboundaryclose tonorthwestern Qinzhou.
车队就这么在秦州走了三天,逐渐接近秦州西北的边界。For these daysMadam Luhas treatedon the carriagerecuperates, fromWangjiangstagetoleavingChang'anthisdays, Madam Luis supportingdesperately, the mental effortis thin and pale. After findingXu Bulingrestoressuddenly , is also too excited, under the greatlysadgreat happiness, the bodycould not supportagain, lies downon the vehicleisthreedays.
这几天陆夫人一直待在马车上休养,从望江台到离开长安这段日子,陆夫人绝望至极又强撑着,早已经心力憔悴。瞧见许不令忽然恢复后又太激动,大悲大喜之下,身体再也撑不住了,在车上一躺就是三天。Xu BulingalsoonlydaresafterMadam Lusleeps soundlygoes outto stroll, defending of othertimeobediently and honestlyare lookingsideMadam Lu, he is the same inhisfeigning illnesspopularity at the timelikeMadam Lu.许不令也只敢在陆夫人睡熟之后才出去逛逛,其他时候都老老实实的守在陆夫人身边望着,就如同陆夫人在他装病时望着他一样。Is arriving in the third night of Qinzhou, the Madam Luspiritrestoresfinally. At this time the motorcadepitches campnear a river of Qinzhou, troops and horsessurroundsas beforeperipheralmaintains the distance.
在抵达秦州的第三天晚上,陆夫人的精神总算是恢复了。此时车队在秦州的一条大河边上扎营,兵马依旧环绕周边保持距离。Incentergiantcar(riage)carriage, is coveringthin blanketMadam Lu, was slightly pressed the brow tip, handgraspedgently, detected after without hand of Xu Buling, thensobered, the lookfromvacanttransferredQingming Festivalgradually.
正中的巨大车辇中,盖着薄毯的陆夫人,微微蹙起眉梢,手儿轻轻握了下,察觉没有许不令的手后,便清醒了过来,眼神从茫然渐渐转为清明。Fourwildsilent, is the night.
四野寂静,已经是深夜了。Madam Luattractedseveraltones, aboutlooked, incompartmentpitch-darkonly has the moonlight, Xu Bulingis not, whereMaidservant Yuedid not know.陆夫人吸了几口气,左右看了下,车厢里黑洞洞的只有月光,许不令不在,月奴也不知去了哪里。Madam Luwinked the winkingpupil, rested for severaldayssomewhatbackbreaking, is somewhat thirsty, thenleisuresatsets outto rub the eyes, wore the embroidered shoes, arrived by nearbysmallcaseto drink water.陆夫人眨了眨眸子,睡了几天有些腰酸背痛,有些口渴,便慢悠悠的坐起身来揉了揉眼睛,穿上了绣鞋,走到旁边的小案旁喝了口水。
The dim light of nightis quiet and beautiful, out of the windowworldsilent, is only dodgingweakseveralbonfirerays.
夜色清幽,窗外天地无声,只闪着微弱的几点篝火光芒。Madam Lustandsin the glass, looks at the vastnorthwestland, withdissipation of burden, share of inexplicablesorrowintentwell upsat heart.陆夫人站在车窗内,看着一望无际的西北大地,随着心里负担的消逝,一股莫名的哀意又重新涌上了心头。Xiang'erwalked......湘儿就这么走了……Madam Lucloselyis gripping the drinking glass, eye socketwas redimmediately not obedientseveralpoints, the teardropsrolled.陆夫人紧紧攥着水杯,眼圈儿顿时红了几分,泪珠儿不听话的滚了下来。In the past few dayshas been thinkingLing'er, even ifobtained the death news of best friend, shewas also hardto lose concentration, orhad no wayto think.
前些天一直想着令儿,哪怕得到闺蜜的死讯,她也难以分神,或者根本没法去想。
At this moment peaceful, standsinthisboundlessworld, thatanxiousfeelingwell ups, thenmanyyears ago when hearsnews that Royal Consort Sudied of illness is the same.
此时此刻安宁下来,站在这苍茫天地之间,那股揪心的感觉才涌上心头,便如同多年前听到肃王妃病逝的消息时一样。
The Madam Lufriendis few, cancompatible, onthatbig sister of childhood, after getting married , the littlepaternal aunt in husband's family's home.陆夫人朋友很少,能合得来的,也就小时候的那个大姐姐,嫁人后婆家的小姑姑。
A similar ageandalsoremains a widow, each otherbattle qiandfight, acidto come the acid, butistwohaving same problemcruel fatewomensupportswarms up.
年纪相仿、同样守寡,彼此斗气、争抢、酸来酸去,不过是两个同病相怜的苦命女人相拥取暖罢了。WhyXiang'erwants, becausethismattercommits suicide......湘儿为什么要因为这种事儿自尽……Madam Lupurses the lips, genuinely feels unworthyfor the best friend who oneselfhave nothing unsaid, imperial familyhand and footremnant, Xiang'eris onlynominalEmpress Dowager, without the qualificationswent to the manages, whywants, forthisminor mattercommits suicide......陆夫人抿了抿嘴,打心眼里为自己无话不说的闺蜜觉得不值,帝王家手足相残,湘儿只是个名义上的太后罢了,本就没资格去管,为什么要为了这点小事自尽……Possiblywretchedtenyearsindeeppalace, has livedenough......
可能在深宫中孤苦十年,早已经活够了吧……IfIdo not haveLing'er, perhapsalsowithXiang'ersame............
如果我没有令儿,恐怕也和湘儿一样……唉……Among the thoughtshundredrevolutions, the Madam Lusleepinessdid not have, turns the headto look at the eyespiritlesscompartment, took a shawlfromon the couch, thenturned around the carriage, wantsto walkto cherish the memory of the old friendin the camp.
心思百转间,陆夫人睡意全无,转头看了眼死气沉沉的车厢,从榻上拿了一件披肩,便转身下了马车,想在营地中走走缅怀故人。In the campsis very peaceful, 3000cavalryguardsin the surrounding, naturallydo not needwhatsecurity, the maidservantcart driversset up the tentto go to sleep, only then the distant placeriverstransmitted‚’lightsound.
营地之中十分安静,三千铁骑护卫在外围,自然也不需要什么安保,丫鬟车夫都扎帐篷睡下了,只有远处河流传来的‘哗哗’轻响。Madam LugodYou Wanli, morewantsto beanxious, when is lost in thought that suddenlyhears a low voiceconversation:陆夫人神游万里,越想越是揪心,正在出神之际,忽然听到一阵小声交谈:„...... Heir Apparentis quite fierce, halfdouble-hour...... young ladyyesterdaycannot crawl, todaywill not be killed......”
“……世子好厉害,都半个时辰了……小姐昨天都爬不起来,今天不会被弄死吧……”„...... Howpossible, your familyyoung lady over 20 years old is, just likemy familymadame, cantoss about, Ifeared that little princewas exhausted the body......”
“……怎么可能,你家小姐二十多岁,和我家夫人一样,正是能折腾的时候,我倒怕小王爷把身体累坏了……”„Before...... but actually is also...... , the young ladylikesteaching the person, always the straightdignifiedappearance, whenwithoutthinking of............ me can also......”
“……倒也是……以前小姐爱训人,总是端正威严的模样,没想到……啧啧……什么时候我也能……”„...... Spat—not to know that shamed......”
“……啐—不知羞……”
......
……
The talking in whisperssoundis very small.
窃窃私语声音很小。
After Madam Luhears , the lookshakesfiercely, is somewhat unbelievable.陆夫人听到后神色猛地一震,有些难以置信。Maidservant YueandQiao'esound......月奴和巧娥的声音……Qiao'ewas not burnt......巧娥不是被烧死了嘛……Day~can it be thatMaidservant Yuehit the ghost......
天呐~月奴莫不是撞鬼了……Madam Lucomplexiononewhite, originallyrespects the ghosts and gods, at this timeis naturally afraid, wantsto turn headto run, butafter allandMaidservant Yuegrows uptogether, is afraidMaidservant Yueto have the matter, can only arrive by a carriagecautiously, the probe headlooked atone.陆夫人脸色一白,本来就敬鬼神,此时自然害怕起来,本想扭头就跑,可毕竟和月奴一起长大,又害怕月奴出事儿,只能小心翼翼的走到一辆马车旁边,探头瞄了一眼。Under the dimmoonlight, tworefinedattractivemaidservantssquatby the wheeltalk in whispers, the complexionisredis quite strange, for fear thatdiscoveredappearance.
朦胧月色下,两个斯斯文文的漂亮丫鬟蹲在车轮旁边窃窃私语,脸色都是红红的比较怪异,生怕被人发现的模样。„......”
“……”Madam Lucoversto be quiet, is somewhat unbelievable.陆夫人捂住嘴,有些难以置信。Qiao'elives......巧娥是活的……Young lady...... Xiang'er...... stylebook
小姐……湘儿……文笔书吧
Is Xiang'eralso living?湘儿还活着?Madam Luhoodwinkedimmediately, flashed through the indescribablepleasant surpriseat heart, was afraidthisis onlystartled of having a dream, did not dare the breath, for fear thatawokelater.陆夫人顿时蒙了,心里闪过难以言喻的惊喜,还有害怕这只是做梦的惊慌,连呼吸都不敢,生怕待会就醒了。Caught the eyeto look , the distant placeby a widthbig horsevehicle of severalcarriagemaskson, was shown the ray of lights, the compartmentswaysunder the moonlightslightly, insideobviouslyhad the person.!!!
抬眼看了下,远处被几辆马车遮挡的一辆宽大马车上,透出点点灯火的光芒,车厢在月色下轻微摇晃,里面明显有人。!!!Madam Luis anxiousandhappy, cannot attend toother, ranquicklyto the carriage, wantedto have a look.陆夫人又急又喜,也顾不得其他,快步跑向了马车,想要去看看。Treads
踏踏踏Footsteps sound, startledQiao'eandMaidservant Yuetrembled, turn the headjust to scold not the obedientmaidservantmale servant, then the discoverywasMadam Lurantoward the carriage.
脚步声响起,惊的巧娥和月奴一哆嗦,转头刚想呵斥不听话的丫鬟家丁,便发现是陆夫人朝着马车跑了过去。„yā -”
“呀—”„Madame, leaves......”
“夫人,别……”Twomaidservantcomplexionsare pallid, stand to block.
两个丫鬟脸色煞白,站起来想拦住。PitifullyMadam Lu is too only anxious, speedilyran up tonearby the carriage, sure enoughheard the Xiang'ersound:
只可惜陆夫人太急切,一溜烟的就跑到了马车跟前,果不其然就听到了湘儿的声音:„...... Has not solvedto end...... cannotwalk......”
“……还没解完呢……不许走……”„Great-aunt, youare quick......, do not nip......”
“姑奶奶,你快起来……诶诶,别咬……”„Xiang'er!!”
“湘儿!!”Madam Luis eyeful, jumped updirectly the carriage, lifted the handto shove open the door of compartment.陆夫人满眼惊喜,直接跳上了马车,抬手就推开了车厢的房门。Is shiningin the candlelightroom, Xiao Xiang'erwas pushedby the manwas haunching the upper part, faceto the carriagedoor.
亮着烛火的房间中,萧湘儿被男人推着撑起了上半身,脸儿正对着马车房门。Althoughhairis a little scattered in disorder, cheeksalsoredis a little strange, butthatcheekcannotbe wrong, isXiao Xiang'er.
虽然头发有点散乱,脸颊也红的有点怪异,不过那张脸蛋儿绝不会错,就是萧湘儿。Sees the best friend dead and be reborn, in the Madam Lueyehas the indescribablepleasant surprise, could ignoreothersituations, directlyflushed, graspedXiao Xiang'er that anythinghad not put on, huggedstubbornlyin the bosom, bringing the weeping voice saying:
看到闺蜜死而复生,陆夫人眼中带着难以言喻的惊喜,也顾不得其他情况了,直接冲了进去,一把抱住了什么都没穿的萧湘儿,死死搂在怀里,带着哭腔道:„Xiang'er...... you...... you......”
“湘儿……你……你……”
The Xu Bulingcomplexionis been pallidby the babyis riding, lifting the handwantsto knockMadam Lufaintsanddoes not give up, suddenlywas stiffinon the couch.
被宝宝骑着的许不令脸色煞白,抬手想把陆夫人敲晕又舍不得,一时间僵在了榻上。
The Xiao Xiang'erbreathis somewhat rapid, faint, diedto rigidly adhere toXu Bulingnot to makehimrun, at this timealsorecoversslowly, lookgradually clear.萧湘儿呼吸有些急促,晕乎乎的,本来死死抱着许不令不让他跑,此时也慢慢回过神来,眼神逐渐清明。"yā"“呀”
A scream, resoundsin the compartment.
一声尖叫,在车厢内响起。Xiao Xiang'ereyefulpanic-strickenandashamed and resentful, embarrassedandembarrassed. Being thrown into confusionwantsto set out, puts onnearbyskirt, is actually hardto move, quickanxiousdizzy that Madam Luhugs.萧湘儿满眼惊恐、羞愤、难堪、窘迫。手忙脚乱的想要起身,把旁边的裙子套上,却被陆夫人抱的难以动弹,都快急晕了。Madam Luhugged the best friend who mostis betterstubbornly, speaking incoherentlywhisperedseveral, graduallyalsodiscovery not right......陆夫人死死搂着最要好的闺蜜,语无伦次的嘀咕了几句,渐渐也发现不对……Hownot to wear the clothes......
怎么没穿衣服……Had/Leftmanyperspiration......
出了好多汗……Howto be growingfox tail......
怎么长着狐狸尾巴……Difficultto be inadequateis the monster......
难不成是妖怪……
The train of thoughtfluctuatedinstantaneouslyrepeatedly, the Madam Lucomplexionbecomes flushedgradually, understands after presentsituation, in the pupilturned into the shockslowly.
思绪瞬间变幻了多次,陆夫人脸色渐渐涨红,明白了现在的情况后,眸子里又慢慢变成了震惊。YouareEmpress Dowager! Howcanwith the man......
你可是太后呀!怎么能和男人……
The ashamed and resentfulnext, Madam Luturns the headslowly, looked atonedownward.
羞愤还是其次,陆夫人慢慢转头,往下瞄了一眼。„Eh......Aunt Lu, howyouawoke......”
“呃……陆姨,你怎么醒了……”„......”
“……”Madam Lutwoturn, hands and feetonesoft, thenpouringswayinglyinon the couch, unconscious.陆夫人两眼一翻,手脚一软,便晃晃悠悠的倒在了榻上,不省人事。„yā -Hongluan......”
“呀—红鸾……”„Aunt Lu!”
“陆姨!”Xu Bulingturnshastily, supportedfaintingMadam Lu.许不令连忙翻起来,扶住了晕倒的陆夫人。
The Xiao Xiang'ercomplexionis pallid, panicbinds the skirtinbody, air/Qiat heartandanxious, lifted the handto conduct the backto hitseveralinXu Buling:萧湘儿脸色煞白,惊慌失措的把裙子裹在身上,心里又气又急,抬手就在许不令背上打了几下:„You...... your evil creature...... presentwhat to do? I...... Ido not live......”
“你……你这孽障……现在怎么办?我……我不活了……”Was sayingXiao Xiang'erthenhitsto the compartment, wasreallywants dead considering as finished.
说着萧湘儿便一头撞向车厢,是真想就这么死了算了。Xu Bulingscalp tingles, lifts the handto hold in the armsXiang'er, anxioussound said:许不令头皮发麻,抬手又把湘儿搂住,急声道:„Said that Aunt Lucame, makingyouget down, you......”
“都说陆姨来了,让你下来,你……”„Do youblameme? I...... Idetoxifyforyou!”
“你怪我咯?我……我是为你解毒!”Xiao Xiang'erstares the almond eyesashamed and resentfuldesirecertainly, is kickingandhitting, isto suicide.萧湘儿瞪着杏眼羞愤欲绝,又踢又打,就是要寻死。Xu Bulinghas no alternative, started saying that the word of praisecoaxed the baby.许不令无可奈何,又开始说好话哄宝宝。Gaining ground that outside the carriage, Maidservant Yue and Qiao'ecomplexionbecomes flushedlooked at the eye, shrankhastily, subsequentlytreats asanythingnot to see, slipped awayhurriedly......
马车外面,月奴和巧娥脸色涨红的抬头瞄了眼,又连忙缩了回去,继而当做什么都没看见,急匆匆的溜掉了……
To display comments and comment, click at the button