The vault of heavenlike the theater curtain, the glimmer of boundlessstar sea, sprinklesaboveten thousandli (0.5 km)Qinchuan.
苍穹如幕布,无边星海的微光,洒在万里秦川之上。
The night, the people in camphave gone to sleep, only thenseveralstanding sentryscoutingstand guardin the wooded mountains of distant placeextremely.
已经深夜,营地中的人都已经睡下,只有几个放哨的斥候在极远处的山林间站岗。Ongiantcar(riage)carriage that the campmidpoint, fivehorsesanddrive, the windowis shining the pale yellowlights, the inverted imagehas a pacing up and downform, the womanputs in great inconvenience to the sobbingappear and disappear from time to time, listensthento make the person of toothacidrestlessmerely.
营地正中央,五马并驱的巨大车辇上,窗户亮着昏黄的灯火,倒影出一个来回走动的身影,女人委屈至极的抽泣声时隐时现,仅仅听着便让人牙酸坐立不安。„Wū……”
“呜……”In the spaciouscompartment, wears the Madam Luside of dark greenlong skirtto sitinon the couch, facetoward the corner, the eye socketis red, from time to timecleans the teardrops of corner of the eyewith the handkerchief, sobsgently.
宽大车厢中,身着墨绿长裙的陆夫人侧坐在榻上,脸儿向着角落,眼圈红红的,时而用手绢擦拭眼角的泪珠儿,轻轻抽泣一声。Xiao Xiang'eris binding the scarletskirt, has tidied out, hairalsocombed the pastwomanhair bun, squattedis holding the kneein the compartmentcorner, does not dareto face the Madam Luvision, butis looking atshoespoint of palaceshoes.萧湘儿裹着大红裙子,已经收拾整齐,头发也梳成了往日妇人髻,蹲在车厢角落抱着膝盖,不敢面对陆夫人的目光,只是瞄着宫鞋的鞋尖儿。
The Xu Bulingwhite clothinglike the snow, is joining hands behind the backin the compartmentcrosses the stepback and forth, the visionpurecomplexionis serious, likeunearthlymodestnobleman, was ponderingbigmatter that concerns the livelihood of the people.许不令白衣如雪,背着手在车厢里来回渡步,目光纯净脸色严肃,如同不食人间烟火的谦谦君子,在思考着一件关乎民生的大事儿。Treads
踏踏踏Sound of footstepsback and forth.
脚步声来来回回。
After Madam Lusinceawakens, did not speak, stared at the best friend who mostis better, oncetreasurecornerlookeddoes not wantto look atone, the appearancebumps into the sufferingwife who husband and best friendwent off trackprobably, seems likeelder who bumped into a childnephewgeneration of puppy love, seemed likebumps into the elderto ruin the younger generation that the principles governing relationships between peopleacted unreasonably, the expression was very in any case complex.陆夫人自从苏醒后,也不说话,就这么盯着最要好的闺蜜,曾经的宝贝旮沓则连看都不想看一眼,模样既像是撞见夫君和闺蜜出轨的委屈媳妇,又像是撞见子侄辈早恋的长辈,又像是撞见长辈败坏伦常乱来的晚辈,反正表情很复杂。
When Xiao Xiang'ercomplexionredis whitefrom time to time, was in the wrongin the bedbycatch adulterers in the act, the arroganttemperamentdoes not dareto speakat this time, butis staringXu Bulingsecretly, makinghimexplainquickly. Usually will then flickershe, hownow unable to mention the words......萧湘儿脸色时红时而白,被捉奸在床本就理亏,再傲的脾气此时也不敢说话,只是偷偷瞪着许不令,让他赶快解释。平时那么会忽悠她,现在怎么连话都说不来了……Xu Bulingcansayanything, the heart that wants dead hadhimto discoverMadam Luto run over, thinks that fastset outto cover up, finallyXiang'erreallystuck the person, hiswaistis dyingwith the legplatedoes not loosen, hedid not dareeffortto injureXiang'er, then......许不令能说什么,想死的心都有了他早就发现陆夫人跑了过来,本想速速起身遮掩,结果湘儿实在太黏人,用腿盘着他的腰死都不松开,他又不敢用力伤了湘儿,然后就……Walked the momentback and forth, consumingis not means that Xu Bulingtakes the chief criminal, can only coughlightly:
来回走了片刻,耗下去也不是个办法,许不令作为罪魁祸首,只能轻咳了一声:„, Aunt Lu, un......”
“咳,陆姨,嗯……”„Do not callmyaunt!”
“别叫我姨!”Somepeopleopen the mouth, Madam Lucould not bearimmediately, holds the tears, scratched the corner of the eyewith the handkerchief, the soundfeels sadcompletely:
有人开口,陆夫人顿时就忍不住了,噙着泪花,用手帕擦了擦眼角,声音满是心酸:„Iam unfair toKing Su and princess, theygivemeto bringyou, shouldcompletely the responsibility of elderenlightenment, actuallynot think that...... youdothistreason and heresyunexpectedly the tommyrot...... I......”
“我对不起肃王和王妃,他们把你交给我带着,本该尽长辈教化之责,却没想到……你竟然干出这种大逆不道的荒唐事……我……”
Nearby Xu Bulingscalp tingles, arrivessits down, lifting the handwantsto holdas before, Madam Lu is actually makes an effortto sway from side to side the shoulder, crying that butnon-stop, the redpupillookedtoXiao Xiang'er:许不令头皮发麻,走到跟前坐下,抬手想和以前一样扶着,陆夫人却是用力扭动肩膀,只是不停的哭,红红的眸子又望向了萧湘儿:„You! Youarecurrent dynastyEmpress Dowager, Iregard as the elderyou, regards assisters who like brothers, how can youdothismatter? Ling'eris a child......”
“还有你!你是当朝太后,我把你视作长辈,视作情同手足的姐妹,你怎么能做这种事儿?令儿还是个孩子……”Xiao Xiang'erpurses the lips, shranktoward the corner, was preachedwithhertemperament, mustscold, butis in the wrongat this time, could not sayanything, can only stareXu Bulingonewith a pair of apricotpupilsecretly:萧湘儿抿了抿嘴,往角落缩了些,以她的脾气被人这么说教,非得骂回去,可此时理亏,又说不出什么,只能用一双杏眸偷偷瞪了许不令一眼:„Heis so big, wherelooks like the child......”
“他那么大,哪儿像小孩子……”Madam Luseesherto dareto answer back, the angerwas bigger, liftsfingerXiao Xiang'er: „Do youalsodareto answer back? You...... youare the Xiao Familydaughter of first wife, youdothismatter, howto do right by the Xiao Familymillenniumfamily traditions, yousimplyare......”陆夫人见她敢还嘴,火气更大了,抬手指着萧湘儿:“你还敢还嘴?你……你是萧家嫡女,你做这种事儿,怎对得起萧家千年门风,你简直是……”InXiao Xiang'erheart a namelessfire, does not dareto stareMadam Lu, can only looktothatsupercilious lookwolf: „Youspoke!”萧湘儿心中一股无名之火,又不敢去瞪陆夫人,只能望向那个白眼狼:“你说话呀!”Xu Bulingonlyfeels the headache, sets outto sitto the Madam Lufront, blockedhervision:许不令只觉得头疼,起身坐到陆夫人的面前,挡住了她的目光:„Aunt Lu, youlisten tometo explain......”
“陆姨,你听我解释……”Madam Luhas turned around, lookstoanother side, does not look atXu Buling:陆夫人转过身,望向另一边,不去看许不令:„Whathavingis goodto explain? Isaw, you...... oh......”
“有什么好解释的?我都看到了,你们……唉……”Is difficult.
难以启齿。Xu Bulingis calm, does not attend tostruggling of Madam Lu, nearby gathers, said the matter of detoxificationcarefully, thensaid:许不令心平气和,也不顾陆夫人的挣扎,凑到跟前,仔细把解毒的事儿说了一遍,然后道:„Xiang'erfor......”
“湘儿是为了……”„CalledEmpress Dowager, whatXiang'er, was Xiang'eryoucalls?”Readingnet
“叫太后,什么湘儿,湘儿是你叫的?”看书网„......”
“……”Xu Bulingblinks, helplessnods: „Empress Dowagertodetoxifytome, gives self up to rescue, otherwisemywherecanbe good......”许不令眨了眨眼睛,无奈点头:“太后是为了给我解毒,才舍身相救,不然我哪里能好起来……”Xiao Xiang'erraised the head, interposedhastily: „Right, Itogivehimdetoxifies, without the personal relationships...... the solutionends100timesto commit suicide, howmyXiao Xiang'ercanbethattype...... thattype......”‚does not know that sense of honor’has not saideventually.萧湘儿抬起头来,连忙插话:“对,本宫是为了给他解毒,没有私情……解完一百次就自尽,我萧湘儿岂会是那种……那种……”‘不知廉耻’终究没有说出来。Madam Lulistens to the explanation of Xu Bulingearnestly, as in sobbing, visiondoubtfullytransfers to the face of Xu Buling:陆夫人认真听完许不令的解释,依旧在抽泣,目光半信半疑的移到许不令的脸上:„Really? Haven't youdeceivedme?”
“真的?你没骗我?”
The Xu Bulingvisionis sincere, earnestnod: „Absolutely true, otherwiseinmeLocking Dragon Gu, howpossiblyjumps for joynow. Xiang'er......”许不令目光诚恳,认真点头:“千真万确,不然我中了锁龙蛊,现在怎么可能活蹦乱跳的。湘儿……”„CalledEmpress Dowager!”
“叫太后!”„...... Empress Dowagergives self up to savemeishelpless the action, held the deadwill. Aunt Lusaidheragain, Empress Dowageris suffering.”
“……太后舍身救我是无奈之举,本就抱了死志。陆姨再说她,太后多委屈呀。”
The Madam Lubreathfluctuated, purses the lips, sizes upXu Buling that is jumping for joyat present, the moodalsorestoredslightly. Originallyworks as the one's favoriteXu Buling, Xu Bulingis goodtrulyto compareanythingto be important, ifXiang'ertodetoxifygives self, sheshouldfeel gratefulis, but......陆夫人呼吸起伏,抿了抿嘴,打量着眼前活蹦乱跳的许不令,情绪也稍微恢复了些。本就把许不令当心头肉,许不令好起来确实比什么都重要,若是湘儿为了解毒才舍身,她应该感激才是,可……„Youdeceived people, in the worldwherehadthisdetoxificationmethod?”
“你骗人,世上哪有这种解毒法子?”Madam Luis staring the pupil, thought that twopersonplotsare deceivingher, after allthismatterdid, what matterbut alsothere is not able to do?陆夫人瞪着眸子,就是觉得两个人合谋在骗她,毕竟这种事儿都做了,还有什么事儿做不出来?
The Xu Bulingveryearnestupholdhand, makingMadam Lutouchunder: „Really, otherwiseIdiedinChang'anearly.”许不令很认真的抬起手,让陆夫人摸了下:“真的,不然我早死在长安了。”Madam Luwill not examine, hesitatesslightly, interrogated:陆夫人也不会号脉,迟疑稍许,又质问道:„Why didn't youtellmeearly?”
“你为什么不早告诉我?”Xu Bulingspreads out the hand, is somewhat helpless:许不令摊开手,有些无奈:„ToldAunt Luincapital, Aunt Lumade, was the big deal......”
“在京城告诉陆姨,陆姨闹起来,就出大事了……”Madam Luhearing thisair/Qi, in the pupilfullissuffering: „Tosaveyou, will Imake? The woman of mycan it be that unclearaffair?”陆夫人闻言一气,眸子里满是委屈:“为了救你,我怎么会闹?我岂是那种不明事理的女人?”Xu Buling: „......”许不令:“……”Xiao Xiang'erwas light„Che~”, was disinclinedto respond.萧湘儿淡淡“切~”了一声,都懒得搭理。Madam Lupurses the lips, thinks, oneselfwill truly makeprobably, did not immediately say, thenasks:陆夫人抿了抿嘴,想了一下,好像自己确实会闹,当下也不说了,转而问道:„How manypoisonsmustsolve, cansolvecleanly?”
“要解多少次毒,才能解干净?”Xu Buling the quicksolutionis clean, butthissayingcannotsaynowobviously, can only sayin a soft voice:许不令已经快解干净了,但这话现在显然不能说,只能轻声道:„At least100times.”
“至少一百次。”„100times......”
“一百次……”
The Madam Lulookwas a little hardto accept, closelyis pinching the skirt:陆夫人眼神又有点难以接受了,紧紧捏着裙子:„Howcanso many...... you...... yourhow manytimes?”
“怎么会这么多……你们……你们多少次了?”Xu Bulinghas not spoken, Xiao Xiang'erpulled outto count the devil woodsign‚under’:许不令还没说话,萧湘儿就把小木牌子掏出来数了数‘正正正正正下’:„Solved28poisons, is only the detoxification......”
“解了二十八次毒,只是解毒……”„28times?”
“二十八次?”Madam Luis looking atXu Buling, obviouslywantsto cry, reminded is in itself the elder, suppressesappearance that is makingnot to care about, finallyhas not held, cried:陆夫人望着许不令,明显想哭,却又提醒自己是长辈,强忍着做出不在意的模样,最后没憋住,还是哭了出来:„Howyoucan...... beI...… wūWū……you...... myanythingdid not knowlike thisobviouslylike this......”
“你们怎么能这样……明明是我……呜呜……你们都这样了……我什么都不知道……”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #299: Do you also dare to answer back?