In the afternoon, the street in a business area of leaderstreetcoversunder the deep and clearcurtain of rain.
下午时分,魁首街的街面笼罩在潇潇雨幕之下。
A Xu Bulingsnow whitecloud patternHeir Apparentlong gown, wears the jade hairpinwaistto hang the jade pendant, byhandsome like a jade tree of Madam Luappearance, was held an oiled paper umbrellato walkin the roadside.许不令一袭雪白云纹世子长袍,头戴玉簪腰悬玉佩,被陆夫人打扮的玉树临风,撑着一把油纸伞走在路边。Madam Lu is also the splendid attireappearance, hidesunder the Xu Bulingoiled paper umbrella, the shoulderis pasting the arm, verboseness:陆夫人也是盛装打扮,躲在许不令的油纸伞下,肩头贴着胳膊,不停的絮絮叨叨:„Eldest Young Lady Xiaois very fierce, in the pastdesolatehead of householdwas honoured as‚countrygentlemenunparalleled’, withyourgrandfatherOld General XuwritingYiwu, wastwobigprops of Great Yue Dynastyhall. Eldest Young Lady Xiaothenhadhisgrandfather'sstylesince childhood, behavior and conductandevery word and deedallhave the law, yousawherlater, mustpay attention to the speech and behavior, should not be taken lightlybyher......”
“萧大小姐很厉害,当年萧老家主被尊称为‘国士无双’,和你祖父许老将军一文一武,是大玥朝堂的两大支柱。萧大小姐自幼便有其祖父的风范,为人处世、一言一行皆有法度,你待会见了她,一定要注意言谈举止,不要被她看轻了……”
The Xu Bulingcomplexionis somewhat stiff, holds the arm of Madam Lu, howhas been pondering overis meeting to greetlater, how but regardless of to think,lateris a scene that makes one be afraid.许不令脸色有些僵硬,扶着陆夫人的胳膊,一直在琢磨着待会见面该怎么打招呼,可无论怎么想,待会都是一个让人不寒而栗的场面。Common saying‚raises one's headis a blade, necking in is also a blade’.
常言‘伸头是一刀,缩头也是一刀’。Eldest Young Lady Xiaois fierce, does not have the meanswith his Vassal KingHeir Apparent, Xu Bulingintertwined the moment, mustmake the solemnuncommonappearance, said with a smilelightly:萧大小姐再厉害,也拿他这个藩王世子没办法,许不令纠结了片刻,也只得做出冷峻不凡的模样,轻笑道:„Aunt Lufelt relieved,Eldest Young Lady XiaosawI...... ok...... shouldquitebe polite.”
“陆姨放心,萧大小姐见到我……嗯……应该会比较客气。”Madam Lupursed the lipsto smile , the leaningheadsized uphave been dressing upcarefully the treasurecorner:陆夫人抿嘴笑了下,偏头打量着自己精心打扮过的宝贝旮沓:„Thatisnatural, Eldest Young Lady Xiaohas not gotten married, sees your thisGreat Yuefirsthandsome man, will unable to say. hmph~againfiercely is also the young lady who has not married......”
“那是自然,萧大小姐还没嫁人,看到你这大玥第一美男子,说不得还会愣一下。哼~再厉害也是个未出阁的小姐……”Xu Bulinghearsthis, suddenly the heartmoves, thinks: „King Su's Xu Family, withHuainanXiao Clan, calculates that properly matched...... Ihave not electedConsortHeir Apparent......”许不令听到这个,忽然心头一动,想了想:“肃王许家,和淮南萧氏,也算门当户对……我还没选世子妃……”„Spat——”
“啐——”Madam Luis annoyedimmediately, the lookis somewhat angry, lifts the hand, in the Xu Bulingwaisttwistedunder:陆夫人顿时恼火,眼神有些气恼,抬手在许不令腰间拧了下:„Whatthoughtyou? Is Eldest Young Lady Xiaocompared withyour are several years old, how couldConsortHeir Apparentgreatly? Icalled the paternal aunther, wasConsortHeir Apparent, was difficultto be inadequateyoucalls the uncle? Iamyouraunt! Iandyourmotherare the being close friendssisters......”
“想什么了你？萧大小姐比你大好几岁,岂能当世子妃？我把她叫姑姑,当了世子妃,难不成把你叫姑父？我是你姨！我和你娘是义结金兰的姐妹……”Said that twists, onlyXu Bulingmade that begs for mercyeyeful:
说一句拧一下,只把许不令弄得满眼讨饶:„Aunt Lu, Icrack a joke......”
“陆姨,我开个玩笑罢了……”„hmph~”
“哼~”Madam Lunaturallyknows that Xu Bulingin‚cracking a joke’, foldsboth handsagainin the waist, thinkscarefully:陆夫人自然知道许不令是在‘开玩笑’,重新把双手叠在腰间,仔细想了想:„Yousaidalsoright, ConsortHeir Apparentistakes a wifenot onlythatsimply, must set the relations by marriage...... you to marry the princesswith the Great Yuearistocratic familypowerful familyproperly speaking, but the Your Majestyrightdaughter of first wife, ‚Xiao, Lu, Cui, Wang, Li’thesearistocratic familydaughters of first wife, either the ageis not now right, eitheris the positionis not a match, causingConsortHeir Apparentnot to setto the present. Saidappropriately, but also is really Eldest Young Lady Xiao...... youdo not thinkthis, ifyoudareto discuss marriagetoXiao Family, I...... I......”
“不过你说的也对,世子妃不光是娶媳妇那么简单,必然要和大玥的世家门阀定下姻亲……按理说你应该娶公主,但是当今圣上没有合适的嫡女,‘萧陆崔王李’这些世家的嫡女,要么年龄不对,要么就是地位不般配,导致世子妃到现在都没定下。说起来最合适的,还真是萧大小姐……不过你别想这个,你要是敢向萧家提亲,我……我……”Said that hereMadam Lualsosomewhatflustered, King Sudiscusses marriagetoXiao Family, Xiao Familysaid that does not permitreallyto comply. Oneselfraisedsuchlongtreasurecorner, suddenly the personbyhusband's family's homewas snatched, but must call the nieceher, this...... thisanythingat sixes and sevens......
说道这里陆夫人还真有点慌了,肃王向萧家提亲,萧家说不准真答应。自己养了这么久的宝贝旮沓,忽然就被婆家的人抢了,还得把她叫侄女,这……这什么乱七八糟的……Xu Bulingsmiled, liftsis being hand-held the shoulder of Madam Lu, supplesound said:许不令微笑了下,抬手扶着陆夫人的肩膀,柔声道:„Let alonethese, Xiao Familyarrived, goesadvanced.”
“别说这些了,萧家到了,先进去吧。”Madam Lupurses the lips, the looksomewhatdoes not have the reasonwas not happy,lightun, thenentered the Xiao Familymansiongateundereffectivewelcome......陆夫人抿了抿嘴,眼神有些没来由的不高兴,淡淡嗯了一声,便在管事的迎接下走进了萧家的府门……------
------
After Xiao Family the water splashsound that the dwelling, severalmaidservantswait foroutside the garden, listening to the windows and doorsto be shutting tightly the side building that hear, issomemutuallooking at each other of doubts, actuallydoes not dareto make noise.萧家后宅,几个丫鬟在庭院外守候,听着门窗紧闭的厢房来传来的水花声,都是有些疑惑的互相对视,却也不敢出声。Inside building that the mistfills, young ladyXiao Qisoaksin the bathbarrel, clenches teethto make an effortto washvariousbodyplaceswith the hand, returns toXiao Familyafter the morning, herwaterhas not drunk, thenarrived in the side building, tookmore than tenbaths, even the skinrubbedred, thoughtas beforebodyis moistening any strangething.
水雾弥漫的厢房里,大小姐萧绮泡在浴桶内,咬牙用手使劲洗着身上各处,从早上回到萧家后,她连一口水都没喝,便来到了厢房中,足足洗了十几次澡,连皮肤都搓红了,依旧觉得身上沾着什么奇奇怪怪的东西。Thinks that that shamelessanddamnhandsome man, kissedhereachplacefrom head to foot, Xiao Qi is the complexionsometimesredsometimeswhite, the depressingminddoes not goto thinkdiligently, therefore the thoughtsplaceabove the clean.
想到那个无耻又该死的面首,把她从头到脚每个地方都亲了一遍,萧绮便是脸色时红时白,努力压抑心神不去想,把所以的心思都放在清洗之上。„Young lady, the timedrew near......”
“小姐,时间快到了……”Alsohas not knownhow long, out of the doortransmitsmaidservant'ssummon.
也不知过了多久,门外传来丫鬟的呼唤。Xiao Qisitsin the bathbarrelinspires, the matteris eventually important, ponders oversecretlyand otheris getting through the mattertoday, comes out the portraitpicture of thatdeadhandsome man, sending the retainerto do an inspectionin secret, even if in leafed throughChang'anstill to lookto castratedeliveredto enter the palace......萧绮坐在浴桶里吸了口气,终究还是正事儿要紧,暗暗琢磨着等今天把事儿办完,就把那个死面首的画像画出来,派门客暗中巡查,即便翻遍长安也得把人找出来阉了送进宫里……Doesn't likekissing/betrothal? Letyoukissfor a lifetime...... also the baby............
不是喜欢亲嘛？让你亲一辈子……还宝宝……呸……
The Xiao Qimoodis hardto return to normal, after wearing the blacklong skirt, dressing upusuallyinstallspaleto wipe, in the bronze mirroradvance partyfor a long time, replied the pastimposing mannerto be arrogant, gradually after going outdwelling, towardmain hallvanguard.萧绮心情难以平复,穿上黑色长裙后,梳妆打扮素装淡抹,在铜镜前站了许久,才回复了往日的气势凌人,缓步走出后宅,朝着正厅前行。
The Xiao Familyunclegenerationhad gone to the main hall, the curtain of rainrustle, inbigmansionno one, only then the maidservant and male servantincautiousgo throughback and forth.萧家的叔伯辈都已经去了正厅,雨幕沙沙,偌大府邸之中没什么人,只有丫鬟和家丁在小心翼翼来回穿行。Even ifXiao Qiyesterdayjustbroke the body, tenaciousmentalmadeherdepress the difference of train of thoughtandbody, returned the thoughtstoaffectingabove the entireland under heavenchessgame.萧绮哪怕昨天刚刚破身,强韧的心智还是让她压下了思绪和身体的异样,把心思重新放回到牵动整个天下的棋局之上。Shehas seenKing SuHeir Apparentiskey, allplansanddeductions the Vassal Kingson of first wife of martial artsgodare conductedregardingthispower and influencedreadfully, marketplacerumorKing SuHeir Apparent‚characterpillagescrudely’, fromchildhood'sactionandTaiji Hall, White Horse Villageand othermatter, trulyis a quiteheadstrongcareless person, moreoverquiteloyalhonest. Severalwords that maybrave, makesherfeel that Xu Buling is not only in the hearsaylike thatsimple......
她已经看出肃王世子是一枚关键子,所有的谋划、推演都是围绕这个权势滔天又武艺通神的藩王嫡子进行,市井传言肃王世子‘性格暴掠鲁莽’,从幼年的举动和太极殿、白马庄等事情上来看,确实是个比较莽的粗人,而且比较忠心正直。可冒出来的几首词,又让她觉得许不令不光是传闻中那般简单……Thinks of the poetry, Xiao Qithoughtsuddenlywhereis not right, had not pondered,firstfacilitatesto hear the speaking voice:
想到诗词,萧绮忽然觉得哪里不对,还没有细想,前方便传来说话声:„Ling'er, yesterdaymassageeffecthow? Does haveto be healthier?”
“令儿,昨天的推拿效果如何？身体有没有好一些？”„Was much better......”
“好多了……”
The voice of manis full of the magnetismclearly and brightly, is very of pleasant to hear.
男子的声音清朗充满磁性,很是好听。
A Xiao Qibrowwrinkle, thought that thissoundis a little familiar-sounding, butfuzzycannot think. Knows that King SuHeir Apparentinfront, shehas not delayed, calms the mindto transfer the corner of verandawith rapt attentionquickly, is preparingto bend down a ritualto greet, findstwoperson's shadowsto come.萧绮眉头一皱,觉得这声音有点耳熟,只是模模糊糊的想不起来。知道肃王世子就在前面,她也没有耽搁,静心凝神快步转过游廊的拐角,正准备俯身一礼打个招呼,就瞧见两道人影迎面而来。Whattaking the leadishernephewwifeMadam Lu, hasseveralpoints of smilestraight.
走在前面的是她的侄媳妇陆夫人,端端正正带着几分笑容。Surface that the tall figurelimbsis then symmetrical, such as the snow whiterobe, the sexy look and sword edgeeyebrow, a facepeerless grace and talent, actuallydoes not losegallant of sonfamily/home.
而后面那个,身材高挑肢体匀称,一袭如雪白袍,桃花眼、剑锋眉,一张脸可谓风华绝代,却又不失男儿家的英气逼人。‚Baby......’
‘宝宝……’‚Clever, oneselfhold......’
‘乖,自己捧着……’
The Xiao Qibodystiffenssuddenly, butsees the firsteyes of thatman, in the mindappearedyesterdayin the evening the drunkentime, thatmanhad the similarsmileto look downher, whatfollowedbeingdifficultalsoto be life-longis unable to dismiss from mind the feeling, could not seek livehoodto ask unable...... Liananythingto forget, onlywantsto entreatthatevil personnot to play withher, anythingcanlistenhis......萧绮身体猛然僵住,只是看到那个男人的第一眼,脑海中就浮现出了昨天晚上醉醺醺的时候,那个男人带着同样的微笑低头看着她,伴随的是让人难以启齿却又终生无法忘怀的感觉,求生不得求死不能……连姓什么都忘了,只想哀求那个恶人不作弄她,什么都可以听他的……Xiao Qistaresbigpair of apricotpupil, the brain of Zhiguanland under heavenandimmovabilitymentalnothing left, butstubbornlyis staring atthatface, thatpairhas seen onlyobviouslyonetime, sexy look that actuallythis whole lifecannot forget......萧绮瞪大一双杏眸,智冠天下的脑子和不动如山的心智荡然无存,只是死死的盯着那张脸,那双明明只见过一次,却这辈子都忘不了的桃花眼……
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #264: Enemies often cross each other's path